2 O UNIVERSO DAS CRIANCAS PERDIDAS ‘Quem poderia ser melhor guia, para ingressarmos mais jers0 equivoco, onde, com freqiencia, a mais a se situa lado a lado da estalagem mais inso- Tentemente luxuosa, do que uma dessas mogas que, desde sua mais tenra idade, conheceu todas as etapas da prostituicao, para terminar sob as aparéncias de uma respeitivel burguesa? Com efeit, a vida de Neera & suficientemente “exemplar” para tos fazer ingressar no mundo da prostituigdo e da galan- feria. Sua hist6ria é bastante banal: e, embora tenha Corinto ‘como cenrio, poderia muito bem se passar também em Ate: znas ov em Alexandria. splendor e miséria das cortesis Neera? Ela nos & conhecida por um discurso falsamente atribuido a Deméstenes, No momento do processo que foi aberio contra ela em Atenas, por volta de 340 a.C., Neera laparecia a todos como uma boa burguesa, com seus cinqdenta ‘anos bem vivid, easada com um honrado eidadio conhecido ‘por suas atividadespoliticas. Além do mais, tinha como genro Oarconte-rei de Atenas. ‘Com eleto, essa respeitabilidade dissimula um passado ‘mais que duvidoso. Neerae seu marido Est@fanos tornaram-se Culpados de ume trapaga. A legslacdo ateniense profbe aos cidados casarem-se. com estrangeiras e fazerem os filhos Sessa unio pasearem por legitimos. Em virtude dessa lei, [Necra foi acusada — sendo estrangeira — de ter se casado com Estéfanos, que, por sua vez, fol acusado de ter introdu Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE ‘ido em sua fratria filhos estrangeiros e de ter dado em ‘casamento a im cidadio ateniense@ filha de uma prostituta INao se trata de evacar agui as verdadeiras raztes desse ‘prooesso contra 0 easal, iniciado por um tal de Apolodoro: trata-se, provavelmente, de uma vinganga do partido politico representado por Deméstenes e Apolodoro contra 0 partido dos "pacificas", do qual Estéfanos — 0 marido de Neera — ‘Em dos dirigentes. Com efeito, 0 discurso é pronunciado em plena “guerra fria" entre Filipe da Maceddnia e Atenas; © fodor of argumentos slo vilidos na luta que opte 0s parti- dirios da ressténcia e 0s partdarios da colaboraglo. A scio movida contra Nera é certamente um bom pretexto para o partido “nacionalista" de Deméstenes desmoralizar 0 adver. Sitio, pois 6 evidente que — através de Neera — € seu marido ‘que seus adverséros poltieos tentam atingir. ‘Com efeto, o interessante nesse discurso & 0 modo pelo ‘qual o acusador evoca, com grande riqueza de detalhes, todas as etapas da vide de Neera. Para melhor atingir seus adver- sitios, Apolodoro empreendeu uma verdadeira investigagio Sobre o passado de Neera: um passado — € preciso dizé-lo — ‘bastante pesado! Ele reconstituiu pacientemente a carrera amorosa dessa mulher, recolhew cuidadosamente os teste- ‘unos de seus antigos amantes. Espantosa investigagao, que ‘raga quase cingdenta anos da vida de uma prosttuta. Trata- se, certamente, de uma pega acusat6ria: e os diferentes epis6: dios da vida de Neera sao cvocados sem indulgéneia, inclusive ‘com excess0, Mas trata-te de uma pintura tinica da existéncia ‘desconhecida — alternativamente espléndida e miseravel — dos excludes da sociedad. A arte de escother as meninas ‘Nicareta, uma lierts de Elen Carsios eesposa do famoso cozinkcio Hipias,comprou sete meninas ainda muito erin ‘es. Ela ers bem qualifleaa pera julga sobre afutura beleza Ais mneninas e sabia pereitamente eres © educélas com ‘SompetGica, Fania-ee passer por suas prépria filas e dizi ‘Que eram de nasciment ive fim de arFancar somas mals ‘ultosas das persone a quem ela as prostitufa. Quando jé havia,« ‘carienave SALES Iuceado bastante com a juventude dessas meninas,revendea todas as sete juntas: Ania, Estritla, Arstoclia, Metanira, Fila IstiminseNeera."” Neera comesou sua carreira em Corinto, lugar privile sgiado para a prostituicto; e seus inicios concordam com fodos of testemunhios que ternos sobre a Yeriagio" das ovens ceseravas destinadas & prostituigao, Com efeito, ela fax parte eum “ole de sete meninas, compradas por uma proxeneta, feriamente num mercado especilizado no coméscio dessa calegoria de eseravos. ‘Donde vém essas meninas, certamente ainda muito crin- ‘gas? No momento em que Nicareta as compra, com efeito, las nfo tém mais do que quatro ou cinco anos, a idade mai favorivel para uma perfeita iniciaglo na profssio que as capera, Raptadas, recothidas ou compradas, essas criangas Sho as vitimas do maior trfico que a Antiguidade conheceu, Ode seres vives, trfico que estf na origem da forma de erimi- halidade mais difundida na bacia do Mediterrineo, a pira faria, ‘Muitas dessas meninas sto recolhidas pelos traficantes nas ruas onde seus pais as expdem desde seu nascimento. ‘A exposigio de eriangas neonatas & freqientemente uma necestidade para as familias de rendimentos muito modestos.. Com efeito, para os pobres, uma filha representa apenas uma toca indtil a alimentar e & assim yotada a exposigfo, antes ‘mesmo de ter naseido, Um operirio egipeio, que trabalhava fem Alexandria, esereveu & sua mulher grévida, que ficara no ‘Alto Bgito: "Quando dere az, se for um menino, guarda-o se for uma ening, tu devs expel." ‘Um autoredmico do século II expressa ainda mais erus mente essa atitude de rejeigio dss filhas, consideradas como cargas supérfluas: 0) Dense, Contr Nera 11. NOS SUBMIUNDOS DA ANTIGUIDADE 0 “Um filho & eriado por qualquer pessoa, mesmo que sia pobre; yma fh € sempre expost, ainda que os pas sen E as meninas assim destinadas a0 abandono sio colo cadas, desde oseu nascimento, perto daslatas delixo, no canto de uma rua, Hé 0 cuidado de po-las num vaso ov numa, marmita, uma ridfeula precaugdo para protegt-las dos cles errantes 'Em alguns casos, 0s pais lamentam — mas muito tarde —o fato de ‘erem abandonado assim a sua progenitura, como © testemunha o seguinte didlogo de uma comédia de Teréncio: Sostrata (a seu marido): Tw te lembras que, quando ‘tava grivida tu sfirmavas com forga que, se eu dese bux ‘ums eranga, ni «recoahecelas? “TCremes: Vajo © que fu finest: criaste-aescondidel & ‘Sortrata: Nip. Hevia entre nbs uma velha coriata _muite honest Dei Ie obebs para que ela o expusese ‘= Cremes: Que estupisez! Refltenasconseqicias de tua decsto: tua filha, que deste a essa velha, ¢ agora uma prositt, ov entfo fol vendids em leilso"” Essas eriangas abandonadas, a nfo ser quando recothidas por 1m easal som flhos, s20 destinadas & escraviddo, pois os {que as recolhem vendem-nas aos mercadores de escrav0s, que percorrem as cidades e os campos para renovarem seu es: foque. Alguns as criam com o objetivo de as usarem para si rmesmos, Muitos véem uma fonte de lucros substanciais na prostituiedo de sous pequenos protegidos, jé que a prost fuigto 6 freqUentemente praticada por criancas bastante jovens, meninas ou menines. Diferentemente dos outros pe ‘quenos escravos que sto eriados pelas familias gregas e ro- ‘manas, no & necessirio nessecas0 esperar a adolescéncia da crianga recolhida para dela retirar um ganho apreciivel (Poon eas, O heme“ ‘CATHERINE SALLES Os piratas so bons fornecedores ‘Asproxenctas — com aliberta Nicareta, que comprou sete meninas — podem tamibém conseguir sua "mereadoria jimio aos fraficantes. de escravos, cujes principals forneces ‘Gores sto 0s piratas. Com efeito, desde sempre e até o séeulo Tac, as ilhas e as costas do Mediterrineo foram sistemati- ‘camente saqueadas por "sociedades" organizadas de piratas, fue apresam — em mar ou em terra — homens, mulheres € ‘Cangas, sempre muito procurados nos mercados de escravos Criangas, adolescentes Ou mocas constituem evidentemente & presa favorita desses bandos armados ‘Eau forma de pirstaria remonta a épocas bem remotas na Odisséia uma sidoniana — filha de um rio proprietério — tomta que fi raptada pelos piratas e vendida como escrava na itha de Siros. Seqdestrada por piratas fenicis, cla rapta por sia vex acrianga que tem sob sea cuidado e embarea com ela para regressar a seu pals natal, A crianga em questio & Eumeu, que ands infimeras desventuras — € comprada pelo pai de Ulisses e se torna seu guardador de poreos Essa velha tradigto da piataria € atestada também por ‘Tucfdides, que escreve o seguinte a propGsito dos primeiros| repos: "Qs gregos de outrorae os bsbaros que esteyam instalados nev coms do coninente ou nas hes, quando as relagBes Por Tis comecaram a se estabelecer, inham como meta se livrar {Te plrtria. Os chefes dos piratas eram homens eapazes, que bbuscavam para si oIuero, e, para os fracos, 0 sustento, Als pegoascldades sem fortificagdes eos habitantes das ldeas, nitegavamse A pilhagem © aos raptos para dles extrait © eenea de seus melos de vide, Esa atvidade no era jlgada ‘ido como desonrosa: ao contriro,trariagléria aos ave & praticavam."* Atividade de sobrevivéncia, no inicio, ¢ ligada a um ‘codigo de honra, em vigor talvez na Idade Média gress, ‘Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE ” apirataria reduzi-se — na época clissica — a uma atividade Api em mios de verdadelras organizac0es, cujos qua- tegeneraissituavam-se nos pontos stratégcos do Mediter: tose posforo, 0 Quersonese de Tracia ou, na outra extre- vareeje da bacia mediterranea, nas ilhas de Hieres. E tradi- rier anibuir a esses piratas nacionalidade samiana ou cietet aa época romana, do mesmo modo, todas os piratas cere ries” eno seculo XIX, albaneses! Trata-se, evidet= {Ehnente, de simples nomes genércos, eos samianos ¢ 05 et. azarae Getinham 0 monopatio da pirataria, O fato € que tais Hoses entregaramse, desde uma €poca muito antiga, «inves: Base contra teritrios alheios e, por isso, a nacionalidade Baes imunteve-se durante séculos como sinbnimo de pira- teria "enquanto as cidades grogas no possuiram frotas sufi- cientes para proteger suas costas contra as incursbes de ‘ais Sata exsesdltimos consagraram-se com toda imponidade 2 ira uferas aividades, Alguns atacavam a partir da tera Pinte os navios ancorados num porto ou numa enseada nafw perme smo era o caso dos bandidos exipeins, que preparavam Tat poseadas nes penlhascos que dominam a embocadura do Nile: 50 dia comegava a srvr eo So uminava a tista das mon- (oie “Homens, eemades como pirates, permansciam 20 tanlas Mga gue dominam a emboeadura do Nilo, conbe- SHES Some ‘boca de Hercules" Pls se detinham por wn Ins: cida come “Soran com os oihos © mar situado a seus PEs. Ht Be constatarem gue as onda nko thes oferciam ne: ‘hoon barco eapaz de set apresado, diigiam o olbar pars & rmargem prim Com maior freqiéncia, os pirat faziam suas incurstes sobre ay costas a partir do mar; entio, seqdestravarn os indi- Mibuosiolados ou desarmacdios que encontravam. Uma inser erate ha de Amorgos, uma das Cielades, recorda-nos em Salle os episbdios de uma expedicto desse tipo, que — (Hainer, Orta 1iragas & coragem de dois jovens — teve uma conelusto feliz ara as visas ‘iratas atacarum o pas durante a noite ¢prenderam mogas, rmutheres © um certo nimero de pessoas livres ou escratos, ‘um tol de mais de trnta pessoas; destulram os barcos ‘e-estaram no porto econservaram apenas o bar de Dries, ‘io qual partram levando suas vitimas ¢ of bens de que se Havlam apessado ‘Depoisdesses eventos, os filos de Hesepstrato — Hope- sipo e Antipapes —, que estavam entre os prisioneiros, om ‘venceram ui dos praas, Socleids, a iberar os prisioneros enascimenc irre alguns dos libertose dos esravos. Propu teranse 8 servr como reléns em toca desses pisonstes, ppondo com ponto de honra impedir que dads ou cldadaos fe visser expostos a er venddos como escavos, pasando & fer uma vida de miséria e sofiments, Evtarem que um 36 fldaduo desaparecessee, gragas a les, os prsioeits foram Tibertados sos salvos’ © ato de coragem de Hegesipo e Antipapos, que se ofe- receram como reféns, & excepeional: com efeito, o mais fre auonte 6 que as vtimas terminassem nos mercados de esera- vos do Mediterréneo. Somente atos de generosidade indivi- dual evitavam que clas terminassem a vida nas piores condi ‘bes, Duas mulheres de Teingels, cidade da Céria perto do Halicarnasso, na Asia Menor, foram capturadas com seus fihos por piratas © vendidas no grande mercado de escravos fe Delos. Gragas A generosidade de um habitante de Delos, {que as comprou e tratou como mulheres livres, elas no conke Ceram a escravidi0e seus filhos receberam a mesma educagdo que as eriangas lives. Do mesmo modo, um trezaniano — Carmada — foi salvo da eseravidaio por uim generoso teange liano, Aristides: "0 teangeliano istides, fio de Neon, (.) tendo so infor mado que o rezaniano Carmada, feito prisoneio pelos et. Tos, encontrava-se na regito, mosrou-se particalarmente cat ‘doto por causa de nobreza de seus sentimentor: depos de ter comprado Carmadi a ttle prvado,albergou-oe alimentou-o durante algam tempo, e depois ofr oltar a sua terra, near Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE st regando,se ele mesmo das despesas. Que 08 deuses o pro: een i [A primeira vista, essas generosidades de simples part culares parecem surpreendentes e pouco adequadas aos inte- fesses desses tltimos, Todavia, no slo gestos isolados, ¢ faonms parte de todo um movimento de soidariedade entre os fregos: com efeito, ninguém esti seguro de nio poder ser Teta de um desses raptos e cada um pode um dia precisar {encontrar um hiomem tio compreensivo como Aristides. ‘Os prisioneires ricos podem também pagar um resgate 0s pratas para recobrar a propria liberdade. Evidentemente, preciso para isso pertencer a uma familia suficentemente tiga para pagar as importantes somas exigidas pelos pirats. Para todos os outros, os que no tém fortuna nem protetor, 4 eseravidio € quase inelutével, E € 0 que ameaca em parti ular as eriangas, vtimas preferidas dos traficantes de esera- * smo no interior da terra firme, os raptos de homens, “de mulheres ou de criangas livres s40 temides pela populagio. Nos arquivos de Zendo, um grego do Egito que viveu no séeulo Tit aC, encontra-se a carta de um carrocei, que se queixa das agbes de dois s6cos de Zendo: eles percoriam a Palestina para raptar adolescentes, que depois eram vendidas como prostitutes. Decerio, o trfico de individuos lives aprescnta perigos para os que a ele se consagram: ¢ a legislagdo ateniense, em articular, classifica tais agbes entre os crimes mais graves, 10 ears ail gue alta tain ou 0 sacriégio. A pena de Inorte & prevista para os que reduzem homens livres & scr vidio. ‘A venda de prisioneros de guerra é assimilével aos ates de pirataria. Os guerreiros veneidos em combate ¢ capturados Tse Hk: Once. Pv he Acie Noo — ‘Score romaine. Pat Se meres Mary, Che (0sio geralmente doados pelo general venoedor aos seus sol- dades, Do mesmo modo, os habitantes das cidades sitiadas ‘correm o grave isco dese verem num mercado de eseravos, se rio forems capazes de romper 0 cerc0. Foi esse 0 destino da cortest Lats: ainda crianga, ela fez parte de um butim de guerra conguistado em Hicara, cidade da Sicilia, pelos exér- citos do ateniense Nicias, e, como vimos, foi vendida em Corinto para integrar o grupo das hierddulas do Acrocorinto. E 0 que dizer das razzias que os soldados, s6s ou em. srupo, faziam nas regides que atravessavam? Ceramente, ‘ra-Ihes mais facil pilhar casas, roubar gado ou alimentos do {ue se apossar de cativos. Por vezes, eles se apossavam de criangas ou de mulheres, des quais esperavam tirar um bom Iuero: Os traficantes nunca esto muito distantes dos exéreitos ‘em combate, e, sem correrem eles mesmos nenhum petigo, sabem muito bem se aproveitar do butim conquistado por 0s precos do mercado CCriangas recothidas nasruas,vitimas de pirata, de saft- ‘antes ou de militares, a pequena Neera e suas companbeiras foram yendides no vasto mercado de escravos de Corinto. Ser nnecessirio lembrar que todas essas pequenas vitimas dos pira- tas eram prioritariamente destinadas & prosttuigao? Com lito, entre as numerosas atividades reservadas a0s escravos ‘na Antiguidade, a prosituigho era praticamente a tniea que proporeionava so proprietdrio um hiro imediato; ea erianga, akém disso, nfo precisava de um aprendizado freqQentemente Jongo e oneroso, como era o eas0 na maioria das atividades desempenhadas pelos eseravos. Qual o preeo pago pelos faturos donos que compram tais criangas oferecidas nos mercados de Delos, de Corinto ou de Atenas? Nada varia mais do que os pregos dos eseravos; e sio ‘antos os elementos que entram na avaliagto — idade, sexo, raga, qualidadesfisias ou intelectuais — que nio é de sur- preender a constatagao de enormes diferengas entre as cifras ‘ate podemos comprovar hoe. Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE 2 (0 grego Zeno, de que falamos acima, comprov por $0 ture © cbeervar of rite fUnebres, quando morrer(..). Que ‘utr le fot anda estabelcida para protger nosascrangas ‘hie sobre o proxenetismo, que pre as malores penas para ‘Quem prosttiy um cranga livre ou uma mulher." Decerto, trate-se da legislagdo de Atenas; mas & muito provdvel que as outras grandes cidades da Grécia, como Co- into tivessem leis similares para garantir a seguranga das ‘riangase das mulheres de nascimento livre. Tomam-se todas fs precangtes para salvaguardar a pureza da raga. Pelas rermas razbes, 0 cidaddo ateniense acusado de se ter prosti {uido & afastado de todos os cargos politicos, civicos e reli- siosos. Portanto, & muito verossimil que Nicareta se valha de ‘uma legislagdo compardvel de Atenas para extrair o maximo {de dinkeiro dos que #80 atraides pelas suas pretensas filha. Ela ge vale dos perigos que corre por prostituir eriangas “iimes"; e, hipoctitamente, faz com que se pague caro por essa “ilegalidade” que, na realidade, nfo 0 HA numerosos exemplos para provar que Neera e suas ‘companheiras, apesar de sua tenra dade, no sto excepbes no mundo antigo. Lafs ndo passa de uma crianga que élevada a Corinto para fazer parte do grupo das prostitutas sagradas. Fédon, o diseipulo de Séerates, que era de nascimento servl, Gobrigado por seu dono a se prostitur, quando ainda crianga, © filho do. general ateniense Fécion apaixona-se por uma crianga pensionista de uma casa piblicae, seguindo letra as es de seu mestre 0 fil6sofo Teodoro de Sirens, que preg & compra de prostitutas, adquire para sia menina, (00) ais, Co Tiers 94, Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE 2 Beleza einstrucao ‘Ao mesmo tempo que sua iniciagfo amorosa, Nicareta dé fs meninas uma educagdo destinada a transformé-las em ortesis "cotadas” no mercado de Corinto ou de outros uga~ es. Afirma-se com freqbéncia que as cortes4s gregas rece- ‘iam uma educagdo intelectual superior das mulheres liv t citam.se 05 casos de Lals, de Aspisia ou de Frinéia, que faeram parte do cireulo dos homens mais inteligentes de sua poca e deram numerosos exemplos de seu espirito e de sua cattura, Muito mais verossimil, com efeito, € que esses poucas Iulheres — de destino excepsional no mundo greso — fe Tiharn adguirido sua cultura intelectual nos meies que fre ‘aentavam, quando jé eram bastante conhecidas no mondo da vida galante. ‘A educagdo das pequenas prostitutes era provavelmente mais praemitica do que intelectual: antes de mais nada, Joviam aprender a como utilizar melhor © proprio corpo, Seeithosar o aegredo que Thes permitia ficarem mais belas, aa pinturas ¢ outros artifcios, Esses segredos da beleza sv sai, por parte das alcoviteiras, toda uma série de “truaues! Pra melhorat o fsico de suas protegidas. Em primeiro lugar, Eiprecso dar as adolescentes um corpo ideal, ou, pelo menes, sv uparéncia de possu-lo, Todos os artficios s80 utilizados ‘ara dar um "porte de rainha", que — a0s olhos dos antigos PM preferivel a um belo rosto: “Tran para casa joven pros Jpacos pasos na profilo. Remiodlan-nas comple verre de odo que esa joven nib conserve 26m moma seufaco original, Una delnsé mio peguena? ‘Git pala conarada em sou calgado, Oui € demasiado at Dore rar sundias sem salto e andar com a cae ‘rtieade nos ombro,oaue «faz parecer menor, Eexa, no (au ancast Contra se wm ‘enciment" em suas ete, a arcpomteror, eos que a encontrarem far admis & PAE eas belo wasero, Resta oul tem abarrige grande? Pe sar ees potion, como fanem os ators, dpb sua‘sua mae? E, em épocas nas quais afore ea prostituigdo estto Tigadas, o méxime de “‘chique” énio ter © ar faminto;e saber se comporiar A mesa é a prova de uma boa educagio para uma corte "Como ele se comporta & mess de modo clegantel Nto ita seas mulheres que sujam 0 resto de gordara © devoram 3s fares de modo repugnante, Pega apenas um pequeno pedago SGecada re, to reflnadamente como uma orem de Milt." E a boa educagdo, para essas criangas, & finalmente admitic desde a mais tenra idade as regras inelutéveis da profissto aque sao destinadas: ““Crobila: Ela nko fala excossivemente, nto brinea com as ‘estos presenter e x6 fem olhos para quem pagou para tea Por eausa iso, os homens a apreiam. Depols, quando € pre- ‘apirpara cam, ela nto é nem muito indecente nem muito {fa, mn busca tae-somente sedi 0 homem e toro amo- oso. Pot isto, todos a fella. se apreaderes bem tudo Jaro, também nés Seremos fois, pois tu tens muito mals ‘qualidades que esta Lit. Corina: Diz me, mame, seri que todos os que me alue ‘arto parecerto com Eueritos, com quem dorm ontem? Grobilas Nem todos. Alguns serio mals bonis; outros ‘ibserio adultos, E também haver.os feos, ‘Corina: Etre de dormir com essesh ‘Crobile: Certamente, aha filha, pois eles pagam me: thor, Os bonitos 36 querem dar sua beleze. Cuida sempre de fanhares mais, se queres que todas as mulheres fe apontem om odedoe gam: "Tu vste Corina, a filha de Crobil, como Seite sobre oouroe faz sua mite eli” certo que um texto dessa natureza pode ter vérias lei- turas, Para of contemporineos de Luciano, a realidade evo cada nessa conversagdo € algo inteiramente banal. A idade da ‘peawena Corina nBo choca os litores e permite simplesmente 4 autor yaar seus efeitos lerdrios. Na verdade, & evidente (a0) Ea, Oca, cdo por Ate, XS {que ele se diverte jogando com os conselhos da mile, que mis- fra as regras de savoirvivre com as da profilo qual se estina sua filha. Todos estes detalles, que nio podemos ler fem mal-estar, nfo sio percebides pelos leitores gregos ou romanos do mesmo modo; tai leitores eram sensiveis, sobre- tudo, ao encanto dessa cena do género, conforme a0 gosto alexandrino; © a ingenuidade da menina consiitul um ele- ‘mento picante suplementar. Essa educagio produ seus frutos quando a adolescente assimilou suficlentemente as téenicas da graga, da gentileza; fem suma, as qualidades que Ihe permitiria ter sucesso na profissio para a qual, com freqGencia, esta destinada desde 0 few nascimento: “Uma hetara nto € mais amével do que uma mulher casada? Eridentemente € muito mais, e isso € natural, Com elit, mesmo que no revele 0 menor iaterese, a esposa nao pode legalmente sr expulss de casa pelo marido, A pros, em ‘Woes, sabe que deve conguister um homem por seus modos amiveis. Se io proceder asim, ele procurard utra". Os segredos das “comadres' “"Beber durante ts dias uma posto feta de tes bolos de ‘mo de cravo ede grioe de mira, um dracma de mirra ede ‘os de pimenta branca, ou enti beber um Sbulo de gros de ‘mortrda e meio Sbolo de esfondiio misturados com mel fermentado,”" ‘Uma pogdo entre muitas outras, cuja composiou0 Nica- reta certamente ensina a suas pequenas pensionistas. Pois a ‘edueapo das pequenas prosttutas implica também a arte de fabricar drogas ou pomadas e de dominartéenicas capazes de Ihes permitir nao ter filhos. Os procedimentos sto miltiplos , no segredo dos gineceus, trocam-se receitas, por vezes sur- preendentes. Os sibios aregos ou latinos, que nos egaram em (09) Aad, Amaya por tee, XI, 58. {ie Sormion eto, Gcdetains ests meiosanticoncepcionais,redigram lsat, mas {hats s misturam procedimentos migicose preparados que doy Em sa Hotiria dos enimars,Arseles i eva os Indios aticonceptonais,aconsclnando as mulheres © U0 Trea Go dle de ceo, adicionado nfo com araiade ov Ian, sds reagent, Nov neo ioe, The cu sibs prego Iistas de drogas, de pessiios © tle trslamntos fesiemunfam a varedade de proce sndenpeles mulheres na Grésia Ou em Roma. A ‘Refi dos sabiosconcedem eidentemente pouco valor 20 ‘Maprogo ds amulets usados pelas mulheres gue nao querem ‘eile tune de plantas com vetdes magic, fragmentos {i tteres de snus c-outras monsrucsdades. lio, 0 Fetes chopa mesmo a aconselnar que se cologue sobre @ Full sao de pele de cero, contend dos yermesencon- Trades no interior de una tarda esa grande ara it eat ‘As drogas, destnadas a garanir durante um perfodo maison motos longo uma esteridadeprvisiria, 0 de com- Png varia: para confeccioné-las, as ‘omadrs” ou os Metin uilzam, em proporsies cuidadosamente dowadas, meta plas (arrad, 0, sale, fothas de salgucio, Ties dopo.) fates (romas figs.) ob substi du ‘hiss (pedracume, enxofr, sulfate de cobre.) As aliases Trats fates ou depts da relates semua, de ungintes & each demcl ou de borracha balstmcatestemunbam Aimcontocimonto bastante seguro das virudes de tis produ- tun, Rag go azie sobre os espermatozides, em partcula, ‘Conhet pela medina moderna (07 amor os eis Ania enmea de sa a oe nn res oe ements a ea wey be Nonann b Hines, Medial Muto of Contraception, 00 SERE GeTge Eeha P rmm eh r roma este, anise de Ansafns ma Cin a1 des de rss rae Bote dept eC tin Aria 1 ‘laos om lee NOS SUEMUNDOS DA ANTIGUIDADE 6 ‘Temos, portanto, multas receitas pitorescas ou com pre tenstes cientificas. Efam realmente seguras? E dificil dizer. Registremos somente que Neora pord no mundo, pelo menos, trés ou quatro eriangas, o que nos deixa céticos quanto & cficéia dos métodos aplicados pela pequena prosttutal Umma educagao sentimental E as pequenas prostitutas tém também de aprender a ingiferenea. Tém de saber prefere ao enamorado de sua idade ico protetorcapaz de manté-las eas suas familis. Num de Seu Didlogos, Luciano pe em cena uma pequena Musto, apaixonadamente enamorada do joyem Quertias. Em vez de the pedir dinheiro, ela Ihe dé o produto de seus ganhos © as {bias que the $40 oferecidas pelos seus outros clientes. A sua ‘me, que a criti por isso, ela responde ingenuamente: “Mas ele & bonita ainda nem tem barbal Diz que me ama derramando lagrimas. &fho de Dinomagueia ede Laques, 0. lreopagita,edste que easutdcomigo, quando seu velkofechar ‘solos para sempre ‘Ao que sua mile retruca: “Tw crts que ters sempre dezsito anos, Musiriot Ou que ‘Quersis tert os mesmor sentimentor, quando for reo e Sua ‘mie de arranar um casamentovantajso? Id ele se lembrae de suas lgeimas, de seus befos, de suas promesas, quando vie am doe de cinco talentos?™ O aprendizado do prazer Em alguns anos, Nicareta dew as suas pequenas uma “edueagao™ suficiente para tornéslas valorizadas no mercado ‘do prazer, Blas nfo tinham ento mais de dez anos, mas sea ‘enome jf era bastante estabelecido nos meios do prazer de ‘Atenas ¢ de Corinto, como © testemunha essa evocagio davida facil que tém, numa idade em que as outras meninas tind brineam de beneca: "0 amante de Metanira, Lisa o Sofista, queria — além das espesas que Jk tinha com ela — pagar a sua Iniiagbo n08 ‘Mistrios de Eléuss. Com eft, ele pensava que tudo 0 gve fastara Ta para as milos da proprictéria de Metanira, en {Guamte os gusts com a festa do iniiago seriam verdadeica ‘hente um presente para a pequena prosttut. Entto, pedi a ‘icarcta que fore a Elguss com Metanira e que a fzese inicio, prometeu se encareyar das despesas da iniciagio. "Quando chegaram « Atenas, Lisls no as levon para sa casa, pois ive 0 delcaia mal perante saa mulher, a flha de [Brigulos, que ere também sua sobrinha, e perante sua mie, {bastante vlna, que morava com ee. Assim, instalou Mets Nicareta na caza de um jovem celbatrio, seu amigo, 4 demos de Colona, Neera os acompanhava e, embora ainda fio fosse abil, exerea a profissdo de prostiuta, Em outra ‘ewsit, Simos 0 Tessaliano Yeo a Atenas com Necra © Nice feta, para asitrs Grandes Panatenéiseistalousenacasa Ge Cléspos,filho de Glauconides, do demos de Kidantides. ‘Necra como fazem as prositutas,partcipou das bebedeiras © os banquets de numerassscomi AAs relagdes que se estabeleciam entre essas criangas seus “amantes™ cu protetores preferidos sio perfeitamente representativas do que se passa no mundo da vida galante em Corinto ou Atenas. Com efeto, esses homens — que freqden tam a case de Nicareta para se encontrarem com suas jovens ppensionistas — sto personalidades politcas, literérias ou Artistas dos primeires anos do séeulo IV a.C. Sto quase fodos atenienses, De fato, Atenas esti situada a pouca distin: «ia de Corinto, que desempenba nos séculos V e TV 0 papel de apital dos prazeres. E, como € natural, os atenienses que Dpossuem alguma fortuna preferem as cortests refinadas de Corinto as prostitutes ulgares do Cerdmico ou do Pireu. Elas tertamente custam caro, mas atingiram em sua profissio 0 mais allo grau de perfeiglo. Chegam a Corinto visjantes pprovenientes de todo 0 mundo grego, ¢ um dos primeiros protetores de Neera €origindrio da distante Tessélia. 'NoS SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE @ Entre of freqdentadores assiduos da casa de Nicareta, encontramos em primeiro lugar Lisias, um dos mais célebres cradores dticos de seu tempo. Tem cerea de sessenta anos ‘quando vai A casa de Nicareta para encontrar a jorem Meta nira, Is6crates, outro grande orador de Atenas, da mesma ‘eragio que Lisias, também 6 um dos amantes de Metanira, Neora teri entro seus clientes um grande poeta, um ator de renome, um sobrinho de Demésienes. Muitos homens que, ‘por sua rigueza e notoriedade, ocupam um lugar de destague hha sociedade ateniense, Esses “protetores” contribuem para a manutenclo das meninas, as quals provavelmente se ligaram por um contrato de locagio, Com efeito, para se tornar © amante permanente de um prostituto ou de uma prosttuts, é preciso pagar wma soma mais ou menos vullose tanto ao interessado como & proxeneta, Essa oma garante ao amante a posse sem parttha da crianga ou da jovem durante um periodo mais ou menos longo. E, nsturalmente, conta-se também com o protetor para 0s diferentes gastos com a casa, para assumir as despesas supérfluase para oferecer generosamente roupas, joias e dis- tragbes. AS disputas provocadas por tais contratos sio fonte de brigas muito violentas. Uma longa rivalidade opbs um ate- lense anfaimo a um certo Simio, Esse ditimo gastara uma soma de 300 dracmas para “comprar” um jorem prestituto, Teodoto, e seu adversério — sem atentar pars os costumes vigentes — tentou atrairo rapaz para sua casa “Amos desejivamos umn Jorem rapaz de Plata, Teodoto. De minha parte, eu pensva faztlo meu amigo etatélo bem, fenguanto Simo o brtaisava para forgélo a fazer o que ele ‘queria Seria muito longo narraragul tudo o que ele fez com © Tapas; eu penso que yoeés tm de conhecer apenas as suas ‘ulpas para comigo. le soube que 0 jvem estava em rina ‘ashe, completamente bébado, tio ld & mesma. Depois de ter foreado a8 ports, jerompeu no gineces, onde estavam ‘minha emf e minhas sobrinhas, erancas 180 pudicas que oravam uo ser vistas até mesmo por homens da propria fant lia Bose Simfo estara to excitado que se reeusou a i embora. Efcandalzados, of asistentes — e mesmo os que 0 tinham« ‘CATHERINE SALLES. companhado — expusaram-no & forga do quadeo, dssas iMonlaas. Ble no feve menor remorso por suas viléncas Thats anda: tendo Jescoberto a tala onde jantSvamos, fer um ‘ins insensae e inervel, mas conforme & sv loucurs: ch ‘ou.me para fora da sz, to logo estava es do lado de fra, ‘omegou ame espancar, Como cu me defend ele reevou para Souurime pedas, Visou a mim, mas aingia com va pedra, {Em pleno rest, um dos seus companheirs, Aristéerit.” Envergonhado com essa aventura, 0 acusado resolve deixar Atenas com o jovem Teodoto durante algum tempo. Depois, ambes yoltaram 20 Pireu. Simao, entao, armou uma emboscada para recuperar Teodoto, que — a seus olhos — ‘ontinuava a ser sua propriedade. O jovem conseguiu eseapar {dos seus agressores ¢ escondeu-se na oficina de um pisoeio, Umma dura batalha travou-se entre os agressores © os passan- tes, indignados, que queriam proteger 0 garoto, A conclusio do easo nto € conhecida.” ‘Decerfo, os sentimentos que 0s dois homens sentem pelo rapaz explicam em parte o desenvolvimento desse caso. Mas ‘alo é somente a afeigdo que entra em conta: Simao gastou fama soma relativamente alta para tornar-se propretério tem Dordrio do pequeno prostituto, e considera-se — com razio, fe resto, segundo a legislglo em vigor — lesado em seus ineeressesfinanceiros. Companheiras decorativas Objetos: esse & 0 termo mais exato para designar tals criangas, meninos o8 meninas,cujo futuro é assim inelutayel- mente tragado desde a idade da razio, Sto belos brinquedos, ‘estinados a dar prazer e a proporcionar uma “imagem” SatsfatOria a seus possuidores tempordrics. Com cfeto, = (49) it, Car Sino $7. {53 Kearse cm ld di contend ono rapa, Osa a4 eps 8 en Ste aes uno nn 9 al OF PE © ‘thet evs proearee mere ‘Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE. 6 companhia de uma bela adolescente€, pars muitos, um sinal exterior de riqueza: a beleza, a educacio da adolescente sto {ndicios visivels do padrio de vida do homem que ela acom- ‘pana Pode-se ver isso muito bem nas ocupagtes das pensio- histas de Nicareta: sfo alugadas para participar ao lado de eus amartes em todas as atividades desses; seguem-n0s nos Danguctes, estdo perto doles nessas grandes manifestagdes coletivas que si Panatenéias. Os gregos dio a ssas cortesis fe luxo 0 belo nome de hetairas, 0 que significa “compa ‘aheisas”, um some que bem indica 0 que elas representam na sociedade antiga: “Essa prosttua tina um carter de ouro, era uma verdadeira ‘compuntciw(hefera). Todas as demais mulheres de sua profisbo desmerecem — por eausa de suas maneiras — esse rome tela." ‘Neninuma proibigao ¢ aplicada & idade ou ao sexo desses jovens presttutos; to-somente a condigio social da crianca, 44s adolescente, 0 fato de pertoncerem ou no & classe dos adios, € que imptem a diferenga entre ofcito € 0 ilfeit. Os textos anteriormente citados trazem uma prova signfica- tiva desse fato: 0 amante andnimo de Teodoto fica indienado porter Simo penetrado no gineceu de sua casa, espantando Suas pequenas sobrinhas; Lisi eos demais clientes de Nica- Teta, com completa boa conseiéncia, mantém meninas sem Gdivida da mesma idade que as sobrinhas desse ateniense. [Umas pertencem a uma familia de cidadios; as outras nto assum de objetos destinados a tornar mais agradivel a exis- fenciacotidiana desses mesmos cidadios. Envolver una erianga de nascimento livre, filho ou filha de umm eidadio, € algo passivel de pena de morte; mas as ‘demais eriangas, eseravas ou estrangeiras, podem ser freaien- {adas sem que se incorra em nenhuma condenaga0, Contanto ‘que se respeitem os direitos de propriedade, 0 cumprimento Se um preco estipulado para o aluguel, tudo é Iicito © nfoimplica nenhuma desonra. A mulher legitima é conservada reclusa no ginecey, com suas servase filhos,e nfo ha para ela ‘4 postibilidade de acompanhar seu marido em pablico. AS oncubinas tém mais ou menos as mesmas condicbes de vida ‘que as mulheres legitimas. Portanto, somente a hetaira des- fruta do diteito de acompanhar em pablico o homem de que depende, ¢ ela esté freqtentemente a seu lado, Tratada, de ato, como uma coisa sem importancia ela segue seu protetor fem numerosas manifestacdes da vida politica; e ninguém pensa em dissimular sua presenga quando um politico, um filésofo ou um notével se apresenta em lugares oficais na companhia dessa eriangas, dessas mulheres, ‘A presenga das mesmas tem to poucas conseqencias ‘gue, em alguns casos, sKo instaladas na prOpria casa. A deli ‘adeza de Liss — que nao quer impor sua jovem esposa e & ‘sna mae a presenga de sus pequena hetaira — € repistrada ‘como excepeional, O velho apaixonade por Teodoto nko tem o mesmo pudor, jé que é em sua propria casa, onde vivem sua lima e sues sobrinhas, que ele aloja 0 rapaz. E uma pratiea freqientemente constatada: o orador Hipérides, que, gracas & sua grande fortuna, pode saisfazer seus gostos dispendiosos, leva seu refinamento até o ponto de manter uma hetaira em cada uma de suas tres casas, em Atenas, no Pireu e em Eléu- sis; e, segundo a tradiedo, para instalar em sua habitagio de ‘Atenas a prostituta mais cara da cidade, Mirrina, ele teria posto para fora da mesma seu pr6prio fil. ‘A maioria desses homens, de resto, nao encontram opo- sigio em suas proprias familias, quando imptem a cssas a oabitaglo com cortesis. Todavia, sabemos que uma esposa Tegitima se revoltou contra esse hibito: a mulher de Aleibia ‘des, Hiparetsia, ndo pode suporiar a presenga continua das prostitutas atenienses ou esirangoiras que viviam com seu hlarido e abandonow o domtciio conjugal, intentando uma fcio de divéreio, Mas seu maride, que certamente temia perder 0 dote da esposa, trouxe-a de volta a forga para a propria casa. Ningugm — em Corinto, Atenas on alhures — experi- smenta, portanto, a menor yergonha por viver publicamente com uma dessas mulheres que todos podem comprar. A Diss senes, que o aconsethava a abandonar a famosa Lais, 0 fib soo soerdtico Aristipo respondeu: No te paroce malsto, Didgenes, viver numa casa onde viveram outros homens?” — ‘De modo algum,"—“E navegar rum barco em que utros jt navegacam? — “Também no ‘“"ortanio, nfo hi nada de indacente em viver com uma ‘mulher que muitos reqhentaram.’” ‘A Nieetas, que Ihe reprova por alo exigir de Lais uma fidelidade provisbria, o mesmo Aristipo responde com des- em: "Manteno Lats com todo eonforto para desfruter dela ¢ nfo para impedic que os outros desta." E Aristipo faz ess iltima observagto sobre Lats "Bu possu Las, mas nfo sou possue por ela." ‘Uma afirmagto imprudente, quando se conhece a tira. ia.com que Lals tratava seus amanies! E certamente 0 crescente papel das hetairas junto aos hhomens de Estado, as mais altas personalidades do mundo politico om intelectual, que constitui um dos aspectos mais surpreendentes do mundo grego. Tao-somente uma atitude ‘excessivamente provocativa 6 que pode suscitar a indignacao dos habitantes de Atenas ou de Corinto, Segundo uma tradi- ‘fo talver fantasista, Temistocles — 0 venoedor de Xerxes em Selamina — teve um dia a extravagante idéia de instalar ‘numa carruagem quatro prosttutas, suas companheirss do momento, o fex esta estranha equpagem atravessar 9 Agoré ‘de Atenas, repleto de transeuntes.” ‘Alguns chegam mesmo a ulliza a beleza dessas hetairas «em fayor da propria politica. Uma jOnia, Targueli, foi page (22 0 inpendarromao Helgi eaves dati e ena & uma tenes mda 16 Tess Us ctl bo Nasalpelo Ret da Pérsia para ofetuar na Grécia uma propaganda em favor dos persas, Gragas & sua Beleza e intligéncia, teve farande éxito em sua missi0 e ganhou para sua causa nume- ‘Tos0s grogos, entre 0s mais poderosos. Segundo a expressio da poea, ele transformou em “*medas” muitos responsiveis pela politica greva. Aspésia, a amante de Péricles, tomou como fnodelo — como nos conta Plutarco — a carreira do bom “agente secret" que foi Targu E surpreendente no encontrar alustes, nos textos anti- 0, a ess aliangas entre a politica © 0 prazer. Multos ho- ‘mens responséveis pela politica de suas cidades viviam na ‘companthia de hetairas que, a0 sabor dos acontecimentos, ppassam de uns para oulros. Dadas as rivalidades que ni0 testam de contrapor entre sias cidades gregas, assim como as Sliangas logo sucedidas por rupturas, € certo que o papel Secreto dessasjovens nio deve fer sido negligenciavel na vida (Os filsofos também tinham a seu lado, com freqténcis, hetairas, companheiras de seus diseipulos’ ou elas mesmas discipulas, Vérias dessas mulheres fazem parte da pequena comunidade reunida no “Jardim” de Epicuro. Ledncia, a famante do flésofo, segue as lies de seu companheiro, a0 ‘mesmo tempo em que continua a praticar suas atividades Iuerativas com os outros discipuos. Uma educasio religiosa ‘Uma educagdo tao culdadosa como a recebida por Neer suas companheiras nfo pode ser concebida sem uma ini iagio 205 ritos religiosos, A piedade € uma virtude corrente entre as cortests, que manifesiam um grande apego A sua padroeira, a Afrodite "Prostituta”. Depcis do sitio de Samos fem 440 a.C., as prosttulas atenienses que acompanhavam 0 (2) as prt conta, em crs a, pare a a aa sii dpe separa gpm ssi do mas ace ‘Sint’ Ne sraders pcre Jo spaae™ pas om epcuano, ua 500 ose oteinscatiaam ceaphtn dase Se Sige cara Nos SUBMUNDOS DA ANTIGUIDADE n cexército de Péricles consagraram 0 dinheiro que ganharam ‘urante o assédio Aedificagdo de um templo dedicado & Afro- dite “don canigos”, As hetairas nfo deitam de celebrar as {estas religiosas que Thes sto reservadas, as adOnias e, sobre~ tude, as affodisiaeas de Corinto, durante as quais podem ‘ranizar bebedeiras para si mesmas. "Todas t8m a intenglo de se fazer Buss. Esse € 0 apreciivel presente que o orador Lisias dé & pequena Metanira, Com efeito, os cultos “com mistério prometem aos que se fazem inciar a flicidade no além, sem Sistingdo de clase socal ou de sexo. Religito individual © io {do Estado, promessa de sobreviéncia, supressio das dist Ges que © hierarquia social estabeleceu, esperanga de com- pensaedo num além mais feliz tudo iss0 explica por que esses ‘histeros essumem uma to grande importaneia para os aue lo excluidos da sociedade. Eseravos, birbaros naturalizados, prostitutes e outros marginalizados constituem, em boa parte, ‘is grupos de devotos desejosos de ser iniciados. Na Grécia, os mistérios de Eléusis — votados &s deusus da ferilidade, Deméter e Coré — dio ensejo, no més de se- tembro, a festividades espetaculares. ProcssBes solenes,ritos de purificagao se sucedem por dez das; e a intensidade reli- tiosa atinge a sua culminacio durante as dez noites de ini- Eiagdo em ritos que eram tdo secretos que nada conhecemos| facerca dele, Metanira j@ havia participado dos Pequencs MMisterios que precedem obrigatoriamente as provas de Eléu- Sisr e seu amante, portanto, permite-Ihe chegar ao grav SW preme da iniiagto, gastando a soma de dinheiro que &certa- fnente necessitia para que © iniciado possa set admitido a0 nivel dos “epotes” (ou iniiados de nivel superior). ‘Maitas prostitaias gregas, quando dispdem de meios financeiros suficientes egozam de protetores influentes,fazem parte dos iniciados de Eléuss, A beleza de uma delas, Frinéia, provocou sensaedo quando — s0b o olliar de fodos 0s gregos Feunidos — ela sol10u os eabelos e se despiu para entrar no mar, no momento da cerimOnia de purifcacao. © pintor UApeles, que assistiu & cena, ficou tio impressionado que a tomo como inspiracto para um dos seus mais famosos qua- ‘dros, "Afrodite ssindo das ondas”.(Criancas em busca do prazer © gosto pelos prazares comecava cedo na Grécia. Se as prostitutes freqientemente nao s40 mais do que crianeas, encontram-se também entre os que as freqlentam adoles. centes de boa familia, freqtlentemente quase to ovens como las. Esses rapazesesiao & busca de prazeres ainda proibidos, de yolipias que sao ainds mais excitantes para os que pratt ‘cam por estarem, em principio, proibidas para as criancas. (© mundo da festa & bem mais sedutor do que 0 da escol «¢ todos os meios sio bons para penetrar — clandestinaments ‘ou nlo — nesse universorepleto de sedugtes. ‘Um caso particularmente signiffeativo da precocidade de alguns adolescentes ou eriancas nos &fornecido pelo filho do famoso Aleibiades. Essa eriance, separada desde 0 nasc ‘mento do seu pai, que fora condenado a0 exlio, nfo esperou tomnar-se adulto para imitar muito cedo os piores excestos de seu pai. Desde a idade de onze anos, mais ou menos, ele ja eseandalizava todos 0s atenienses participando em banquetes com os mais depravados individuos da cidade, tomando parte em festas com prosttutas e — 0 que é mais grave — em pleno dia, uma circunstancia agravantel “Ble imitava seus ancestrais¢ pensara que no podera se tomar eflebre quando fosse adulo se, em sua Infancia, no os." E, aparentemente, seus tutores foram impotentes para Jimpedirthe tals agdes. Esse menino encantador no se limitaya, de resto, @ pparticipar advamente nas orgias atenienses. Montov uma miaquinagio para trar o pai, que continuava no exilio; quan- do tna doze anos, perdeu toda sua fortuna no jogo de dados; ‘liminou companheiros aborrecidos jogando-os no mar; oy para coroar suas faganhas juvenis, violow a propria irmal Somos fentados a crer que ha muito exagero nossas acusagDes| jue Lisiss formula contra o jovem Alcibiades. Todavia, dif imente pode o orador deformar a realidade no ‘Que promuncia contra 0 jovem, Com efeito, Alcibiades Jo vem € muito comhecido em Atenas: e acusagbes demasia- ‘amente fantasstas no seriam verossimels para os juires. De resto, 0 jovem Alkibiades — ao freqdentar os meios mals desavergonhados de Atenas — no faz mais do. que se conformar a uma tradiglo familiar: seu comportamento fecorda 0 de seu pai. Mas talvez esse tivesse mais poder te sedugdo do que seu filho para fazer com que seus exces: sos fssem aceits A juventude de Timarco ‘Timareo, um politico atacado por Bsquino em 346 a.C., mum discurse que se tornou eSlebre, € 180 precoce quanto ‘Alebiades Jovem, Curioso personagem, esse Timareo, cujo fhome se tomnon em Atenas sinénimo de prostituto da plor ‘espésie, que 6 servia para passar toda a vi piblica. Nascido de ma familie honrada, dotada de uma eons ios, ela perdew tutor e pale vin-se assim obrigada a se tentregar& prostituigao. Durante a expedigle conduzida por Alexandre o Grande ha Pérsia, um dos soldados, Eurilocos, fez-se inserir na liste tds doentes, embora nio sofresse de nenhuma enfermidade Alexandre, que queria conservar consigo esse soldado excep tional, faz uma disereta investigasio e deseobre 0 segredo ‘essa Jesergao. Eurilocos nfo quer se separar de una prosti> tuta, Telésipa, que volta por mar com os feridos doentes Essa Telésipa faz parte das cortesis de condigao livre. Ale- andre, assim, vé-se na impossibilidade de resolver 0 pr0- Dlema comprando-a de seu dono e ofertando-a a Eurilocs. Na falta de um caminho legal, Alexandre encontra um tnico cio de conservar seu soldado! convencer Telésipa, através de presentes, a continuat junto a0 seu exéreito! ‘Sinopéia e Fandstratéia, duas prostitutas citadas por Deméerito num de seus discurso, pertencem também indubi lavelmente categoria das mulheres livres. Com efeito, 0 ora flor acusa seu adversério, Androcion, de ter praticado uma textorsio contra estas duas mulheres, quando elas nao deviam henhuma contribuigdo ao Estado, © que pode ser facilmente texplieado no caso de serem de condigio live. Portanto, existem mulheres livres que se entreyam & prostituigdo, mas eertamente nfo representam mais do que lima minoria, Com efeito, as instituigdes gregas previram a miaioria dos easos em que uma mulher de condigdo livre se bncontra 36, e a lei Ihe garante “tutores”, capazes de satis- fazer suas necessidades. Porianto, Gexcepcional 0 fato dewma ‘mulher livre se ver inteiramente privada de sustento; sto raras, portanto, as que — sendo filhas dos cidadios ater Ses ou corfntios — $0 obrigndas a recorrer a. prostituieao. Representa apenas uma minor, ao ledo da massa de escra- ‘yas ov ée libertas,eujo trabalho é usufruido por um dono ou lum patrdo. A arte do aliciamento [Encontrar clientes 6, evidentemente, uma das principals ‘ocupagies das cortesis ou de suas proxenetas. Decerto, aspensionistas das easas piblicas, controladas pelo Estado, no {ém dificuldade na escolha: sua clientela & essencialmente re- trutada nas camadas mais miserveis da populagfo, eas casas fo Cerimico ou do Pireu sao freqUentadas essencialmente pelos que dispdem apenas de alguns Obulos. Em troca, as Droxenctas cujas protegidas sfo famosas pela beleza ou pelos falentos — as cortess célebres no mundo mediterrineo, como fs famosas Lats, Frinéia ou Tais — tém uma clientela de freaientadores assiduos, recrutados entre as personalidades ‘ds tuundo politico ou intelectual. Mas todas as que nio tém jum renome que vi além das fronteiras do seu bairro e de sua ‘Cidade tem de se entreger ao aliciamento para trazer até suas tasas 0 eliente rico, Os portos, evidentemente, constituem o seu terreno de casa favorito: ‘As prosttuas tim o hébito de enviar ao porto seus peauenes ‘servos, sues joven servidoras. Se um barco estrangero entra tho porte, las perguntam qual seu pas de orgem e ® quem pertence, Loge apé, abordam o piloto do navio, tentam aloe, se conseguem faze-lo ear em suas telas,despedem- fo para o seu bareo completamente impo, Sio verdadeiros havo iraas que se emmboscam no port.” (0s cais dos portas estdo sempre povoados pelos emissé ios das prostitutas em busca de clientes. Cada chegada de um fpavio provoce uma curiosidade interessada nas mariposas fsregas. Cada uma delas tem por ambigio “garfas” 08 ricos Imereadores que, como elas bem o sabem, estio dispostos a fgastar fortunas para se divert "A moda grega’”. Os conci adios de duas das mais c6lebres jovens de Samos spel aram-nas de "Chalupa' e "Falucho", pois — como navios pitalas — aguardam no porto 0s capities dos navies ¢ 0 Gespacham despojades de todos os seus bens. Outras “pira- tas de Afrodite” — Eufro, Tats, Boidién e Fitias — ““depe- han” os ricos marinheires que desembarcam em Alexandria fessso thes permite oferecer A sua padrosira, Afrodife, magni fieos ex-ot0s. (9) Pata, Ormeaeme,¥ 3834 ‘Algumas delas encontram métodos originals para atrair a atengle para si mesmas: encontrou-se © modelo em bronze de tuma sandalia euja sola é dotada de pregos que inserevem no flo as palavras “siga-me” endo ha davida sobre a protissto dda mulher a quem tais sandalas eram destinadss. Muitos sé feulos mais tarde, Clemente de Alexandria indigna-se contra “guns calgados femininos que imprimem na ferra imagens ‘eroticas por meio dos pregos fizados em sua sola. O einto de tuma helaira trazia bordada em letras douradas esta divisa ‘chia de ilosofia: “ame-me toda: © no fig tite se um outro me postu." Em Bfeso, marcas de pés. gravadas na ealgada, lovam até ofupanar da cidade. O prego do prazer, Que prego deve pagar o ateniense, 0 corintio ou o estran- geiro em busea de prazeres? 2 dbulos, 1 dracma, $ dracmas, Sho somas habitualmente pedidas pelas prostitulas, Um poeta facreseenta cinicamente que. pela soma gasta, o cliente des- fruta nto apenas da moga. mas encontra no inverno Um Ieito€ calor de uma lareiral Para alugar tocadoras de flauta em ‘Atenas, € preciso — como jf vimos — despender uma soma dde2 dracmas, ‘Quando se sobe na hierarguia do mundo galante, os pregos exigidos tornam-se consideriveis. O mais extrava ante, decerto, € 0 que a bela Lais exige de Deméstenes: 10.000 dracmas por uma noite. Desgostoso, 0 orador volta atrés de sua decistoe, tornado sAbio pela avareza, parte afi ‘mando: "No compro um arrependimento por dex mil drac- ‘© necessério para a maioria das corte gregas € encon- ‘rat quem Ihes pague somas cada vez maiores. Asim, elas poderio se elevar na hierarquia do mundo galante: e 0 sonho ‘decada pequena prostituta € poder um dia, como Lais, cobrar 10,000 dracmas como se se tratasse de 2 Gbulos! Mirtal, uma‘das heroinas dos Didlogos das cortess de Luciano, abandona ‘ocapitio de navio Dorion por um rico comerciante bitiniano e ‘compara 0s modesios presentes dados pelo marinheiro com a ‘unifiefncia do estrangeiro: Dorion, economizando seus ga thos, pOde com efeito oferecer & sua bela dois pares de san lias que custaram 2 éracmas, um vidro de perfume também no valor de 2 dracmas, § dracmas de alimentos diversos, cxbolas, anchovas, figos, biscoltes e queljo, 2 dracmas A alco viteira € 2 ou 3 dbulos @ serra, Tudo isso representa muito pouco, mais ou menos 10 dracmas, exatamente o sustento ‘minimo da casa de Mirtal. E, apesar disso, como obserya piedosamente o pobre Dorion: “A soma total faria a fortuna {de um marinheiro”. ‘Com paderia ele suportar a comparacio com 0 rico biti- nino, que, para seus negécios, vem regularmente a Atenas € cobre Mirtal de presentes suntuosos, como, por exemplo, um vestido, uma peruca com esmeraldas, um tapete que vale 200 racmas? Grande principe, ele arrumou também a casa de Mittal. A historia de Mirtal mostra muito bem como, ex gindo sempre mais dos seus clientes, uma prostituta ‘pode subir no mundo da vide galante (Os comerciantes, sobretudo os que vém dos longinquos paises do Oriente, de proverbial riqueza, os capities que vollam carregados com 0 butim de uma eampanha vitoriosa, constituem 0s clientes preferidos de uma prostituta. Todas las buscam alugar seus servigos a um desses ricagos pelo periodo de sua permanéncia na cidade, e, por avidez, nio conbecem medidas em suas exig2neias. Gnataenion, uma das ‘mais célebres jovens de Atenas, fi solicitada um dia por um senhor petsa, muito velho,cujas vestimentas ée pirpura indi cavam ser um nababo, Sem hesitar, Gnataenion pedi 1.000 rnados, dangarinas mais ou menos ligeiramente vestidas, toca doras de flauta, eis a imagem que freqientemente formamos {a cviizagao helénica, j8 que taiscenas sio muito numerosas. ‘na pintura grega, © symposium implica um ritual bem preciso, evjas ets pas sio destinadas a provoear progressivamente nos convivas ver suas faculdades amorosas TE, para atingir tal saisfaglo, & necessario profssionsis do prazer: le devara a sus convidados que todas as medidas foram ‘tomadas para que se distraiam: se quserem, oescravo ink até fo proseneta para buscer uma tocadora de fauta: Ea tocar fiauta para nose nos dara prazer."? Nenhum banquete digno desse nome poderia se desen rolar sem a presenga decorativa das musicisias e dancarinas. E todas elas sto prosttutas,formadas por sua educacao para dangar harmoniosamentee tocar diferentes instrumentos mu- “Bu fale iniciatmente das bolas dangasines prositu ‘ora vr flo ds flasisas que mal chogaram puberdade, {5 quale, por poco dinheiro,esgotam rapidamente a orga dos gabotas”? Tetra, 2% 0 mp, 1. (5) Asoo Ol Sado por Mee, x, S718,Dangarinas e musicistas, juntamente com as hetairas que acompanham habitualmente os convivas, sio as Gnicas mus Theres presentes aos banquetes, Com efeito, ao contririo de Roma, onde — desde o fim da Repsblica — as mulheres lives patticipam cada vex mais dos festins ao lado dos homens, as ‘mulheres aregas, se sto de condigdo livre, jamais asistem aos bbanquetes, uma dsiracdo exclusivamenie masculina. Musi- sistas, dangarinas ou prostitutas sto admitidss, i que nto tém mais do que um papel decorativo e n8o s20 consideradas ‘como seres humancs integrais. Satsfeitas ou nfo, irdo dar aos ‘convivas a imagem graciosa da festa da alegra, ainda que fal festa nfo seja para elas mais do que um modo de nfo ‘orrer de foe: “Prostituas, pars ganhar der despragados dracmas,acorrem ‘aos banqueterebebem vinho puro até no mals poder, ou, © ‘oo fzeram rapidamentee sem relamar, nao terio mals ‘nada afazr do que morrer de fome.”* Essas jovens “artistas” sio alugadas a seus proxenetas, ‘conforme slegislaeio em vigor, que regulamenta o seu preso: fem Atenas, 2 dracmas por noite, O Estado impte uma taxa Sobre esse aluguel, que é recolhido do proxeneta. Existem também fornecedores clandestnos: cles oferecem moeas aos ‘Que organizam banquetes, mas as transagtes sio feitas 4s ‘eultas, 0 que permite ao fornecedor nio pagar imposto a0 fiseo. Apesar da pena de morte decretada por Solon contra cesses fornecedores contrabandistas, essa era uma atividade Florescente nas eidades gregas, e hd muitas pequenas profis: tes que servem para dissimolar essas negociagSes ilegas. Nam epigrama da Antologia Palatina, um senhor da instru ‘6es a Seu escravo para preparar um modesto festim que irk ‘ferecer a trés ou quatro amigos, Conchui dizende-the para ir procurar uma perfumista do bairro e "encomendar-lhe” cinco ‘mulheres para a noite. E ele di uma “senha” que permitiré a0 escrayo ser compreendido pela perfumista mediante sim~ ples alusdes. Essa perfumisia, certamente, nio exerce “ol (4) Mesni, sian, 9 S667 Nos SUBMIUNDOS DA ANTIGUIDADE ws cialmente” a profisso de proxeneta, mas se vale da atracto ‘Que suas pinturas e perfumes tém sobre as prosttutas de seu bairro para convencé-las a se alugarem clandestinamente. E, ‘som duvida, ela extrai desse comércio muito especial mais Tucros do que da venda de seus cosméticos. Alliturgia do banguete No banquete, o: gregos pretenderam fazer a sintese de todos os prazeres inteleetuais 00 fisicos que foram eapazes de conceber. Preceupados em reduzir todo comportamento hu- mano a regres de harmonia, “codificaram’” suas festas para ftansforméclas num encadeamento racional de distragbes tstétieas, sensuais ou espirituais. Temendo, acima de qual- ‘quer outra coisa, tornarem-se escravos de seus desejos, des- onfiando dos exeossos que levam & hybris, odivel para um frego, eles racionalizem o irracional e transptem até para Suas orgias a definiglo elitista do Kalos kagathos, © Belo © 0 ‘Bom, Portanto, temos aqui uma atitude inteiramente dife- rents da adotada pelas civilizagSes modernas, que langam a Sitisfagao dos instintos e as atividades inconfessaveis no reino da clandestinidace. Para melhor distribuir as aividades, os gregos dividem © Danguete em duas partes distintas: em primeiro Iugar, com pratos rapidamente consumides, sem muita sofisticagio culi- hria, € satisfeta a fome dos. convivas, Os romanos irdo ‘conceder grande importancia & engenhiosidade gastrondmica e ‘8 cena encontrard sua justifcagio na originalidade e no ref- ‘hamento dos pratos ofertados aos convivas. Na Grécia, 20 ‘contriri, a primeira parte do banquete visa apenas a aplacar © petite, ¢ de modo frugal. Pouca bebida, nenhuma con- ‘erst, tudo iso é uma formalidade para os homens; mas, para as hetaras, essa refegi €, com freqiéncia, a Gnica que fardo ‘durante © dia. Elas também no hesitam em fazer provisdes para si mesmas ou para suas familias, Foi assim que, durante ‘ma noitada, a ateniense Dextéia guardow quase todos os melhores bocados da refeigto para evar A sua mie. Gna: