Professional Documents
Culture Documents
Emc Test Report For Lian Zheng Electronic (Shenzhen) Co., Ltd. UPS Model Number: AP160N-6K-KS-KOC
Emc Test Report For Lian Zheng Electronic (Shenzhen) Co., Ltd. UPS Model Number: AP160N-6K-KS-KOC
For
UPS
Model Number: AP160N-6K-KS-KOC
Page 1 of 74
TABLE OF CONTENT
Description
Page
1. GENERAL INFORMATION............................................................................................................. 5
1.1. Description of Device (EUT)........................................................................................................... 6
1.2. Description of Test Facility.............................................................................................................. 7
1.3. Measurement Uncertainty ................................................................................................................ 7
2. MEASURING DEVICE AND TEST EQUIPMENT ....................................................................... 8
2.1. For Power Line Conducted Emission .............................................................................................. 8
2.2. For Radiated Emission Measurement .............................................................................................. 8
2.3. For Harmonic Current& Flick Measurement................................................................................... 8
2.4. For Electrostatic Discharge Immunity Test...................................................................................... 8
2.5. For RF Strength Susceptibility Test ................................................................................................. 9
2.6. For Electrical Fast Transient /Burst Immunity Test........................................................................... 9
2.7. For Surge Immunity Test ................................................................................................................... 9
2.8. For Injected Current Susceptibility Test ............................................................................................ 9
2.9. For Magnetic Field Immunity Test .................................................................................................. 10
2.10. For Voltage Dips and Interruptions Test ........................................................................................ 10
2.11. Low Frequency Signals Test.......................................................................................................... 10
3. POWER LINE CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT ...................................................11
3.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 11
3.2. Measuring Standard ....................................................................................................................... 11
3.3. EUT Configuration on Measurement............................................................................................. 11
3.4. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 11
3.5. Test Procedure................................................................................................................................ 12
3.6. Measuring Results.......................................................................................................................... 12
4. RADIATED EMISSION MEASUREMENT.................................................................................. 21
4.1. Block Diagram of Test ................................................................................................................... 21
4.2. Measuring Standard ....................................................................................................................... 21
4.3. Radiated Emission Limits .............................................................................................................. 22
4.4. EUT Configuration on Test ............................................................................................................ 22
4.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 22
4.6. Test Procedure................................................................................................................................ 22
4.7. Measuring Results.......................................................................................................................... 22
5. HARMONIC CURRENT EMISSION MEASUREMENT........................................................... 31
5.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 31
5.2. Measuring Standard ....................................................................................................................... 31
5.3. Operation Condition of EUT.......................................................................................................... 31
5.4. Measuring Results.......................................................................................................................... 31
6. VOLTAGE FLUCTUATION AND FLICKER MEASUREMENT ............................................. 37
6.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 37
6.2. Measuring Standard ....................................................................................................................... 37
6.3. Operation Condition of EUT.......................................................................................................... 37
6.4. Measuring Results.......................................................................................................................... 37
7. ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY TEST................................................................ 39
Page 2 of 74
7.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 39
7.2. Test Standard .................................................................................................................................. 39
7.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 39
7.4. EUT Configuration ........................................................................................................................ 40
7.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 40
7.6. Test Procedure................................................................................................................................ 40
7.7. Test Results .................................................................................................................................... 40
8. RF FIELD STRENGTH SUSCEPTIBILITY TEST ..................................................................... 42
8.1. Block Diagram of Test ................................................................................................................... 42
8.2. Test Standard .................................................................................................................................. 43
8.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 43
8.4. EUT Configuration on Test ............................................................................................................ 43
8.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 43
8.6. Test Procedure................................................................................................................................ 44
8.7. Test Results .................................................................................................................................... 44
9. ELECTRICAL FAST TRANSIENT/BURST IMMUNITY TEST............................................... 46
9.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 46
9.2. Test Standard .................................................................................................................................. 46
9.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 47
9.4. EUT Configuration ........................................................................................................................ 47
9.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 47
9.6. Test Procedure................................................................................................................................ 48
9.7. Test Result...................................................................................................................................... 48
10. SURGE IMMUNITY TEST ......................................................................................................... 50
10.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 50
10.2. Test Standard .................................................................................................................................. 50
10.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 50
10.4. EUT Configuration ........................................................................................................................ 51
10.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 51
10.6. Test Procedure................................................................................................................................ 51
10.7. Test Result...................................................................................................................................... 51
11. INJECTED CURRENTS SUSCEPTIBILITY TEST ................................................................ 53
11.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 53
11.2. Test Standard .................................................................................................................................. 53
11.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 53
11.4. EUT Configuration ........................................................................................................................ 54
11.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 54
11.6. Test Procedure................................................................................................................................ 54
11.7. Test Results .................................................................................................................................... 54
12. MAGNETIC FIELD SUSCEPTIBILITY TEST........................................................................ 56
12.1. Block Diagram of Test ................................................................................................................... 56
12.2. Test Standard .................................................................................................................................. 56
12.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 56
12.4. EUT Configuration on Test ............................................................................................................ 57
12.5. Test Procedure................................................................................................................................ 57
12.6. Test Results .................................................................................................................................... 57
13. VOLTAGE DIPS AND INTERRUPTIONS TEST..................................................................... 59
13.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 59
Page 3 of 74
13.2. Test Standard .................................................................................................................................. 59
13.3. Severity Levels and Performance Criterion ................................................................................... 59
13.4. EUT Configuration ........................................................................................................................ 60
13.5. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 60
13.6. Test Procedure................................................................................................................................ 60
13.7. Test Result...................................................................................................................................... 60
14. LOW FREQUENCY SIGNALS TEST........................................................................................ 62
14.1. Block Diagram of Test Setup ......................................................................................................... 62
14.2. Test Standard .................................................................................................................................. 62
14.3. Operating Condition of EUT.......................................................................................................... 63
14.4. Test Results .................................................................................................................................... 63
15. TEST PHOTOGRAPH ................................................................................................................. 65
15.1. Photo of Conducted Emission Measurement ................................................................................. 65
15.2. Photo of Radiation Emission Measurement................................................................................... 65
15.3. Photos of Harmonic / Flicker Measurement .................................................................................. 66
15.4. Photos of Electrostatic Discharge Test........................................................................................... 66
15.5. Photos of RF Field Strength susceptibility Test ............................................................................. 67
15.6. Photo of Electrical Fast Transient /Burst Test................................................................................ 67
15.7. Photo of Surge Test ........................................................................................................................ 68
15.8. Photo of Injected Currents Susceptibility Test............................................................................... 68
15.9. Photo of Magnetic Field Immunity Test ........................................................................................ 69
15.10.Voltage dips and interruption Test ................................................................................................ 69
15.11.Photo of Low Frequency Signals Test .......................................................................................... 70
Page 4 of 74
TEST REPORT VERIFICATION
EN62040-2: 2006
(EN61000-4-2: 2009, EN61000-4-3: 2006+A1:2008, EN61000-4-4: 2004+A1:2010,
EN61000-4-5: 2006, EN61000-4-6: 2006, EN61000-4-8: 2010, EN61000-4-11: 2004,
EN61000-2-2: 2002)
EN61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3: 2008
The device described above is tested by SHENZHEN EMTEK CO., LTD. to determine the
maximum emission levels emanating from the device and the severe levels of the device can
endure and its performance criterion. The measurement results are contained in this test
report and SHENZHEN EMTEK CO., LTD. is assumed full of responsibility for the
accuracy and completeness of these measurements. Also, this report shows that the EUT
(Equipment Under Test) is technically compliant with the EN 62040-2 requirements.
This report applies to above tested sample only and shall not be reproduced in part without
written approval of SHENZHEN EMTEK CO., LTD.
Prepared by :
Reviewer :
Page 5 of 74
1. GENERAL INFORMATION
Page 6 of 74
1.2.Description of Test Facility
Site Description
EMC Lab. : Accredited by CNAS, 2005.11.02
The certificate is valid until 2010.11
The Laboratory has been assessed and proved to be in
compliance with CNAS-CL01: 2006 (identical to
ISO/IEC17025: 2005)
The Certificate Registration Number is L2291.
1.3.Measurement Uncertainty
: Ur = ±3.3dB
Radiation Uncertainty
Page 7 of 74
2. MEASURING DEVICE AND TEST EQUIPMENT
Page 8 of 74
2.5.For RF Strength Susceptibility Test
Item Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Cal. Interval
1. RF Power
Meter. Dual BOONTON 4232A 10539 May 29, 2010 1 Year
Channel
2. 50ohm Diode
BOONTON 51011EMC 34236/34238 May 29, 2010 1 Year
Power Sensor
3. Broad-Band SCHWARZBEC BBHA 9120
332 May 29, 2010 1 Year
Horn Antenna K L3F
4. Power
PRANA AP32MT215 N/A May 29, 2010 1 Year
Amplifier
5. Power
MILMEGA AS0102-55 N/A May 29, 2010 1 Year
Amplifier
6. Signal
AEROFLEX 2023B N/A May 29, 2010 1 Year
Generator
7. Field Strength
HOLADAY HI-6005 N/A May 29, 2010 1 Year
Meter
8. RS232 Fiber
HOLADAY HI-4413P N/A May 29, 2010 1 Year
Optic Modem
9. Log.-Per. SCHWARZBEC
VULP 9118E N/A May 29, 2010 1 Year
Antenna K
Page 9 of 74
2.9. For Magnetic Field Immunity Test
Item Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Cal. Interval
Magnetic Field
1. HAEFELY MAG100 250040.1 May 29, 2010 1Year
Tester
Item Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Cal. Interval
1. Dips Tester HAEFELY Pline1610 083732-12 May 29, 2010 1Year
Page 10 of 74
3. POWER LINE CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT
Test Receiver
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
3.2.Measuring Standard
EN62040-2: 2006 Category C2
Power Line Conducted Emission Limits
Frequency Limit (dBµV)
(MHz) Quasi-peak Level Average Level
0.15 ~ 0.50 79 66
0.50 ~ 30.00 73 60
NOTE1- The lower limit shall apply at the transition frequencies.
UPS (EUT)
Model Number : AP160N-6K-KS-KOC
Serial Number : N/A
Page 11 of 74
3.5.Test Procedure
The EUT is put on the plane 0.8m high above the ground by insulating support and
connected to the AC mains through Line Impedance Stability Network (L.I.S.N).
This provided a 50ohm coupling impedance for the tested equipments. Both sides of
AC line are investigated to find out the maximum conducted emission according to
the EN 62040-2 regulations during conducted emission measurement.
The bandwidth of the field strength meter (R&S Test Receiver ESCS30) is set at
9KHz in 150KHz~30MHz and 200Hz in 9KHz~150KHz.
3.6.Measuring Results
PASS.
Page 12 of 74
Page 13 of 74
Page 14 of 74
Page 15 of 74
Page 16 of 74
Page 17 of 74
Page 18 of 74
Page 19 of 74
Page 20 of 74
4. RADIATED EMISSION MEASUREMENT
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
10m
Turntable
1m to 4m
EUT
Spectrum
Analyzer 0.8m
(EUT: UPS)
4.2.Measuring Standard
EN62040-2: 2006 Category C2
Page 21 of 74
4.3.Radiated Emission Limits
All emanations from device or system, including any network of conductors and
apparatus connected thereto, shall not exceed the level of field strengths specified
below:
FREQUENCY DISTANCE FIELD STRENGTHS LIMIT
(MHz) (Meters) (dBµV/m)
30 ~ 230 10 40
230 ~ 1000 10 47
Note: (1) The smaller limit shall apply at the combination point between two
frequency bands.
(2) Distance refers to the distance in meters between the measuring
instrument antenna and the closed point of any part of the EUT.
4.6.Test Procedure
The EUT is placed on a turn table which is 0.8 meter high above the ground. The turn
table can rotate 360 degrees to determine the position of the maximum emission level.
The EUT is set 10 meters away from the receiving antenna which is mounted on a
antenna tower. The antenna can be moved up and down from 1 to 4 meters to find out
the maximum emission level. Bilog antenna (calibrated by Dipole Antenna) is used as
a receiving antenna. Both horizontal and vertical polarization of the antenna are set on
test.
4.7.Measuring Results
PASS.
Page 22 of 74
Page 23 of 74
Page 24 of 74
Page 25 of 74
Page 26 of 74
Page 27 of 74
Page 28 of 74
Page 29 of 74
Page 30 of 74
5. HARMONIC CURRENT EMISSION MEASUREMENT
PC USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
5.2.Measuring Standard
EN61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009
5.4.Measuring Results
PASS.
Page 31 of 74
Test Report
Test Result
E. U. T.: PASS
Power Source: PASS
Page 32 of 74
E. U. T. Result
Page 33 of 74
Average harmonic current results
Hn Ieff [A] Ieff [%] Limit [A] Result
1 1.292 100.000
2 72.499E-3 5.610 1.08 PASS
3 951.544E-3 73.628 2.30 PASS
4 49.140E-3 3.802 430.00E-3 PASS
5 292.603E-3 22.641 1.14 PASS
6 36.028E-3 2.788 300.00E-3 PASS
7 69.041E-3 5.342 770.00E-3 PASS
8 20.845E-3 1.613 230.00E-3 PASS
9 128.584E-3 9.950 400.00E-3 PASS
10 17.820E-3 1.379 184.00E-3 PASS
11 41.264E-3 3.193 330.00E-3 PASS
12 11.034E-3 0.854 153.33E-3 PASS
13 85.182E-3 6.591 210.00E-3 PASS
14 9.326E-3 0.722 131.43E-3 PASS
15 57.740E-3 4.468 150.00E-3 PASS
16 11.421E-3 0.884 115.00E-3 PASS
17 49.539E-3 3.833 132.35E-3 PASS
18 6.680E-3 0.517 102.22E-3 PASS
19 32.132E-3 2.486 118.42E-3 PASS
20 7.057E-3 0.546 92.00E-3 PASS
21 17.665E-3 1.367 160.71E-3 PASS
22 7.116E-3 0.551 83.64E-3 PASS
23 13.939E-3 1.079 146.74E-3 PASS
24 11.491E-3 0.889 76.66E-3 PASS
25 16.453E-3 1.273 135.00E-3 PASS
26 10.121E-3 0.783 70.77E-3 PASS
27 15.945E-3 1.234 124.99E-3 PASS
28 10.404E-3 0.805 65.71E-3 PASS
29 29.177E-3 2.258 116.39E-3 PASS
30 8.413E-3 0.651 61.33E-3 PASS
31 7.541E-3 0.584 108.87E-3 PASS
32 8.265E-3 0.640 57.50E-3 PASS
33 18.833E-3 1.457 102.27E-3 PASS
34 6.064E-3 0.469 54.12E-3 PASS
35 9.749E-3 0.754 96.44E-3 PASS
36 6.259E-3 0.484 51.11E-3 PASS
37 6.455E-3 0.499 91.21E-3 PASS
38 6.032E-3 0.467 48.42E-3 PASS
39 7.727E-3 0.598 86.53E-3 PASS
40 6.946E-3 0.537 46.00E-3 PASS
Page 34 of 74
Maximum harmonic current results
Hn Ieff [A] Ieff [%] Limit [A] Result
1 1.299 100.000
2 85.236E-3 6.560 1.62 PASS
3 978.419E-3 75.297 3.45 PASS
4 56.086E-3 4.316 645.00E-3 PASS
5 304.389E-3 23.425 1.71 PASS
6 39.447E-3 3.036 450.00E-3 PASS
7 72.593E-3 5.587 1.15 PASS
8 26.194E-3 2.016 345.00E-3 PASS
9 142.495E-3 10.966 600.00E-3 PASS
10 20.013E-3 1.540 276.00E-3 PASS
11 44.644E-3 3.436 495.00E-3 PASS
12 15.284E-3 1.176 229.99E-3 PASS
13 88.992E-3 6.849 315.00E-3 PASS
14 13.784E-3 1.061 197.15E-3 PASS
15 59.913E-3 4.611 225.00E-3 PASS
16 15.138E-3 1.165 172.50E-3 PASS
17 53.697E-3 4.132 198.52E-3 PASS
18 8.708E-3 0.670 153.33E-3 PASS
19 35.433E-3 2.727 177.63E-3 PASS
20 8.909E-3 0.686 138.00E-3 PASS
21 20.509E-3 1.578 160.71E-3 PASS
22 8.612E-3 0.663 125.46E-3 PASS
23 16.312E-3 1.255 146.74E-3 PASS
24 13.633E-3 1.049 114.99E-3 PASS
25 20.978E-3 1.614 135.00E-3 PASS
26 13.474E-3 1.037 106.16E-3 PASS
27 18.216E-3 1.402 124.99E-3 PASS
28 12.539E-3 0.965 98.57E-3 PASS
29 33.442E-3 2.574 116.39E-3 PASS
30 10.645E-3 0.819 92.00E-3 PASS
31 9.782E-3 0.753 108.87E-3 PASS
32 10.625E-3 0.818 86.25E-3 PASS
33 20.899E-3 1.608 102.27E-3 PASS
34 7.447E-3 0.573 81.18E-3 PASS
35 12.453E-3 0.958 96.44E-3 PASS
36 7.841E-3 0.603 76.66E-3 PASS
37 8.828E-3 0.679 91.21E-3 PASS
38 7.502E-3 0.577 72.63E-3 PASS
39 11.536E-3 0.888 86.53E-3 PASS
40 9.608E-3 0.739 69.00E-3 PASS
Page 35 of 74
Maximum harmonic voltage results
Hn Ueff [V] Ueff [%] Limit [%] Result
1 230.67 100.274
2 50.81E-3 0.022 0.2 PASS
3 197.83E-3 0.086 0.9 PASS
4 39.59E-3 0.017 0.2 PASS
5 108.41E-3 0.047 0.4 PASS
6 37.29E-3 0.016 0.2 PASS
7 86.19E-3 0.037 0.3 PASS
8 31.27E-3 0.014 0.2 PASS
9 65.37E-3 0.028 0.2 PASS
10 13.03E-3 0.006 0.2 PASS
11 47.95E-3 0.021 0.1 PASS
12 13.18E-3 0.006 0.1 PASS
13 69.57E-3 0.030 0.1 PASS
14 20.39E-3 0.009 0.1 PASS
15 64.32E-3 0.028 0.1 PASS
16 37.72E-3 0.016 0.1 PASS
17 60.54E-3 0.026 0.1 PASS
18 16.27E-3 0.007 0.1 PASS
19 54.06E-3 0.023 0.1 PASS
20 35.19E-3 0.015 0.1 PASS
21 43.05E-3 0.019 0.1 PASS
22 17.54E-3 0.008 0.1 PASS
23 70.36E-3 0.031 0.1 PASS
24 25.71E-3 0.011 0.1 PASS
25 37.08E-3 0.016 0.1 PASS
26 23.27E-3 0.010 0.1 PASS
27 56.65E-3 0.025 0.1 PASS
28 23.31E-3 0.010 0.1 PASS
29 52.62E-3 0.023 0.1 PASS
30 28.22E-3 0.012 0.1 PASS
31 44.69E-3 0.019 0.1 PASS
32 16.34E-3 0.007 0.1 PASS
33 65.73E-3 0.029 0.1 PASS
34 35.46E-3 0.015 0.1 PASS
35 31.03E-3 0.013 0.1 PASS
36 20.80E-3 0.009 0.1 PASS
37 48.85E-3 0.021 0.1 PASS
38 28.62E-3 0.012 0.1 PASS
39 44.85E-3 0.019 0.1 PASS
40 23.47E-3 0.010 0.1 PASS
Page 36 of 74
6. VOLTAGE FLUCTUATION AND FLICKER MEASUREMENT
PC USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
6.2.Measuring Standard
EN 61000-3-3: 2008
6.4.Measuring Results
PASS.
Page 37 of 74
Test Report
Page 38 of 74
7. ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
AC Mains
0.8 m
AC Mains
(EUT: UPS)
7.2.Test Standard
EN61000-4-2: 2009 (Level 4: Air Discharge: ±15KV, Contact Discharge: ±8KV)
Page 39 of 74
7.3.2 Performance criterion : B
Criterion B
Voltage permitted to vary within the inverse time
Output characteristics characteristics applicable (<100 m sec limits in
Figures 1, 2 or 3 of IEC 62040-3)
External and internal indications
Change only during test
and metering
Control signals to external Change only temporarily in consistency with the
devices actual UPS mode of operation
Mode of operation Change only temporarily
7.4.EUT Configuration
The configuration of EUT are listed in Section 3.4.
7.6.Test Procedure
7.6.1 Air Discharge:
This test is done on a non-conductive surface. The round discharge tip of the
discharge electrode shall be approached as fast as possible to touch the EUT. After
each discharge, the discharge electrode shall be removed from the EUT. The
generator is then re-triggered for a new single discharge and repeated 10 times for
each pre-selected test point. This procedure shall be repeated until all the air discharge
completed
7.6.2 Contact Discharge:
All the procedure shall be same as Section 7.6.1. except that the tip of the
discharge electrode shall touch the EUT before the discharge switch is operated.
7.6.3 Indirect discharge for horizontal coupling plane
At least 10 single discharges(in the most sensitive polarity) shall be applied at the
front edge of each HCP opposite the center point of each unit(if applicable) of the
EUT and 0.1m from the front of the EUT. The long axis of the discharge electrode
shall be in the plane of the HCP and perpendicular to its front edge during the
discharge.
7.6.4 Indirect discharge for vertical coupling plane
At least 10 single discharge (in the most sensitive polarity) shall be applied to the
center of one vertical edge of the coupling plane. The coupling plane, of dimensions
0.5m X 0.5m, is placed parallel to, and positioned at a distance of 0.1m from the EUT.
Discharges shall be applied to the coupling plane, with this plane in sufficient
different positions that the four faces of the EUT are completely illuminated.
7.7.Test Result
PASS
Please refer to the following pages
Page 40 of 74
Electrostatic Discharge Test Result
Button A PASS
LCD A PASS
Port C PASS
Screw C PASS
Metal C PASS
HCP C PASS
Page 41 of 74
8. RF FIELD STRENGTH SUSCEPTIBILITY TEST
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
3 meter
7x4x3Chamber
1.5 meter
0.8m
PC Controller to
control S.G. & PA as
well as forward power
(EUT: UPS)
Page 42 of 74
8.2.Test Standard
EN61000-4-3: 2006+A1:2008 (level 3: 10V / m)
Page 43 of 74
8.6.Test Procedure
The EUT are placed on a table which is 0.8 meter high above the ground. The EUT
is set 3 meters away from the transmitting antenna which is mounted on an antenna
tower. Both horizontal and vertical polarization of the antenna are set on test. Each
of the four sides of the EUT must be faced this transmitting antenna and measured
individually.
In order to judge the EUT performance, a CCD camera is used to monitor its screen .
All the scanning conditions are as following:
Condition of Test Remark
---------------------------------------------- ---------------------------------------
1. Fielded Strength 10V/m
2. Radiated Signal Modulated
3. Scanning Frequency 80-1000MHz
4. Sweep time of radiated 0.0015 Decade/s
5. Dwell Time 1 Sec.
8.7.Test Results
PASS.
Please refer to the following page.
Page 44 of 74
RF Field Strength Susceptibility Test Results
Test Equipment :
1. Signal Generator : 2023B (AEROFLEX)
2. Power Amplifier : AS0102-55(MILMEGA)&AP32MT215(PRANA)
3. Log.-Per.Antenna: VULP9118E(SCHWARZBECK)
4. Broad-Band Horn Antenna: BBHA 9120L3F(SCHWARZBECK)
5. RF Power Meter. Dual Channel: 4232A(BOONTON)
6. Field Strength Meter: HI-6005(HOLADAY)
Note: /
Page 45 of 74
9. ELECTRICAL FAST TRANSIENT/BURST IMMUNITY TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
EFT/B Tester
EUT
0.8 m AC Mains
9.2.Test Standard
EN61000-4-4: 2004+A1:2010 (Level 4: 4KV/5kHz)
Page 46 of 74
9.3.Severity Levels and Performance Criterion
9.3.1 Severity level
Open Circuit Output Test Voltage ±10%
Level On Power Supply On I/O (Input/Output)
Lines Signal data and control lines
1. 0.5 KV 0.25 KV
2. 1 KV 0.5 KV
3. 2 KV 1 KV
4. 4 KV 2 KV
X Special Special
9.3.2 Performance criterion : B
Criterion B
Voltage permitted to vary within the inverse time
Output characteristics characteristics applicable (<100 m sec limits in
Figures 1, 2 or 3 of IEC 62040-3)
External and internal
indications and Change only during test
metering
Control signals to Change only temporarily in consistency with the
external devices actual UPS mode of operation
Mode of operation Change only temporarily
9.4.EUT Configuration
The configuration of EUT are listed in Section 3.4.
Page 47 of 74
9.6.Test Procedure
The EUT is put on the table which is 0.8 meter high above the ground. This
reference ground plane shall project beyond the EUT by at least 0.1m on all sides
and the minimum distance between EUT and all other conductive structure, except
the ground plane beneath the EUT, shall be more than 0.5m.
9.6.1 For input and output AC power ports:
The EUT is connected to the power mains by using a coupling device which
couples the EFT interference signal to AC power lines. Both polarities of the
test voltage should be applied during compliance test and the duration of the
test is 2 mins.
9.6.2 For signal lines and control lines ports:
It’s unnecessary to test.
9.6.3 For DC output line ports:
It’s unnecessary to test.
9.7.Test Result
PASS.
Please refer to the following page.
Page 48 of 74
Electrical Fast Transient/Burst Test Results
EUT : UPS
M/N : AP160N-6K-KS-KOC
Criterion : B
Page 49 of 74
10. SURGE IMMUNITY TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
AC Mains
Surge Tester
EUT
0.8 m AC Mains
10.2.Test Standard
EN61000-4-5: 2006 (Line to Line: Level 3, 2.0KV, Line to earth: Level 4, 4.0KV)
Page 50 of 74
10.3.2 Performance criterion : B
Criterion B
Voltage permitted to vary within the inverse time
Output characteristics characteristics applicable (<100 m sec limits in
Figures 1, 2 or 3 of IEC 62040-3)
External and internal
indications and Change only during test
metering
Control signals to Change only temporarily in consistency with the
external devices actual UPS mode of operation
Mode of operation Change only temporarily
10.4.EUT Configuration
The configuration of EUT are listed in Section 3.4.
10.6.Test Procedure
1) Set up the EUT and test generator as shown on Section 10.1.2.
2) For line to line coupling mode, provide a 1.2/50us voltage surge
(at open-circuit condition) and 8/20us current surge to EUT selected points.
3) At least 5 positive and 5 negative (polarity) tests with a maximum 1/min
repetition rate are conducted during test.
4) Different phase angles are done individually.
5) Record the EUT operating situation during compliance test and decide the EUT
immunity criterion for above each test.
10.7.Test Result
PASS.
Page 51 of 74
Surge Immunity Test Result
Applicant: LIAN ZHENG ELECTRONIC (SHENZHEN) CO., LTD. Test Date : 08.Mar 2011
EUT : UPS Temperature : 22℃
M/N : AP160N-6K-KS-KOC Humidity : 50%
Power Supply: AC 230V / 50Hz Test Mode : Line mode
Test Engineer: KYLE Criterion : B
Location Polarity Phase Angle Number of Pulse Voltage (KV) Result
Pulse
o
L-N + 0 5 2.0 PASS
o
+ 90 5 2.0 PASS
o
+ 180 5 2.0 PASS
o
+ 270 5 2.0 PASS
o
- 0 5 2.0 PASS
- 90o 5 2.0 PASS
o
- 180 5 2.0 PASS
o
- 270 5 2.0 PASS
o
L-PE + 0 5 4.0 PASS
o
+ 90 5 4.0 PASS
o
+ 180 5 4.0 PASS
o
+ 270 5 4.0 PASS
o
- 0 5 4.0 PASS
o
- 90 5 4.0 PASS
o
- 180 5 4.0 PASS
o
- 270 5 4.0 PASS
o
N-PE + 0 5 4.0 PASS
o
+ 90 5 4.0 PASS
o
+ 180 5 4.0 PASS
o
+ 270 5 4.0 PASS
o
- 0 5 4.0 PASS
o
- 90 5 4.0 PASS
o
- 180 5 4.0 PASS
o
- 270 5 4.0 PASS
Page 52 of 74
11. INJECTED CURRENTS SUSCEPTIBILITY TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
EUT
CDN AC Mains
0.1 m
Ground Reference Support
Signal Power
Generator Amplifier
11.2.Test Standard
EN61000-4-6: 2006 (Level 3: 10V (rms), (0.15MHz ~ 80MHz))
Page 53 of 74
11.3.2 Performance criterion: A
Criterion A
External and internal indications and
No change
metering (LCD)
Output characteristics (Load) No change
Control signals to external devices
No change
(Signal line)
Mode of operation No change
11.4.EUT Configuration
The configuration of EUT are listed in Section 3.4.
11.6.Test Procedure
1) Set up the EUT, CDN and test generators as shown on Section 11.1.2.
2) Let the EUT work in test mode and measure it.
3) The EUT are placed on an insulating support 0.1m high above a ground
reference plane. CDN (coupling and decoupling device) is placed on the ground
plane about 0.3m from EUT. Cables between CDN and EUT are as short as
possible, and their height above the ground reference plane shall be between 30
and 50 mm (where possible).
4) The disturbance signal described below is injected to EUT through CDN.
5) The EUT operates within its operational mode(s) under intended climatic
conditions after power on.
6) The frequency range is swept from 150KHz to80MHz using 10V signal level,
and with the disturbance signal 80% amplitude modulated with a 1KHz sine
wave.
7) The rate of sweep shall not exceed 1.5*10-3decades/s. Where the frequency is
swept incrementally, the step size shall not exceed 1% of the start and thereafter
1% of the preceding frequency value.
8) Recording the EUT operating situation during compliance testing and decide the
EUT immunity criterion.
11.7.Test Results
PASS.
Page 54 of 74
Injected Currents Susceptibility Test Results
Applicant : LIAN ZHENG ELECTRONIC (SHENZHEN) CO., LTD. Test Date: 08.Mar 2011
EUT : UPS Temperature : 22℃
M/N : AP160N-6K-KS-KOC Humidity : 50%
Power Supply : AC 230V/50Hz
Test Engineer : King
Page 55 of 74
12. MAGNETIC FIELD SUSCEPTIBILITY TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
(EUT: UPS)
12.2.Test Standard
EN61000-4-8: 2010, (Severity Level 4: 30A / m)
Page 56 of 74
12.3.2 Performance Criterion: B
Criterion B
Voltage permitted to vary within the inverse time
Output characteristics characteristics applicable (<100 m sec limits in
Figures 1, 2 or 3 of IEC 62040-3)
External and internal
indications and Change only during test
metering
Control signals to Change only temporarily in consistency with the
external devices actual UPS mode of operation
Mode of operation Change only temporarily
12.5.Test Procedure
The EUT is placed in the middle of a induction coil (1*1m), under which is a
1*1*0.1m (high) table, this small table is also placed on a larger table, 0.8 m above
the ground. Both horizontal and vertical polarization of the induction coil is set on
test, so that each side of the EUT is affected by the magnetic field. Also can reach
the same aim by change the position of the EUT.
12.6.Test Results
PASS.
Page 57 of 74
Magnetic Field Immunity Test Result
30 5 mins Y A PASS
30 5 mins Z A PASS
Operation Mode : /
/ / / / /
Test Magnetic Field Test : HEAFELY MAG 100.1
Equipment
Note: /
Page 58 of 74
13. VOLTAGE DIPS AND INTERRUPTIONS TEST
AC Mains
Full load
EUT
battery
USB line
Notebook RS-232 Line
SNMP Net Line
(EUT: UPS)
13.1.2 Dips Test Setup
AC Mains
Dips Tester
EUT
0.8 m AC Mains
13.2.Test Standard
EN61000-4-11: 2004
Page 59 of 74
13.3.2 Performance criterion: B
Criterion B
Voltage permitted to vary within the inverse time
Output characteristics characteristics applicable (<100 m sec limits in
Figures 1, 2 or 3 of IEC 62040-3)
External and internal
indications and Change only during test
metering
Control signals to Change only temporarily in consistency with the
external devices actual UPS mode of operation
Mode of operation Change only temporarily
13.4.EUT Configuration
The configuration of EUT is listed in Section 3.3.
13.6.Test Procedure
1) Set up the EUT and test generator as shown on Section 13.1.2.
2) The interruption is introduced at selected phase angles with specified duration.
3) Record any degradation of performance.
13.7.Test Result
PASS.
Page 60 of 74
Voltage Dips And Interruptions Test Results
Applicant: LIAN ZHENG ELECTRONIC (SHENZHEN) CO., Test Date : Mar 08, 2011
LTD.
EUT : UPS Temperature : 22℃
M/N : AP160N-6K-KS-KOC Humidity : 50%
Power Supply : AC230V / 50Hz Test Engineer : King
0 100 250P B P
70 30 25P B P
0 100 0.5P B P
Note: /
Page 61 of 74
14. LOW FREQUENCY SIGNALS TEST
Full load
USB
RS-232
Notebook SNMP Net Line
(EUT: UPS)
(EUT: UPS)
14.2.Test Standard
EN61000-2-2: 2002, Performance: A
Criterion A
External and internal indications and
No change
metering (LCD)
Output characteristics (Load) No change
Control signals to external devices
No change
(Signal line)
Mode of operation No change
Page 62 of 74
14.3.Operating Condition of EUT
Same as Section 3.5, Except the test setup replaced by Section 6.1.
14.4.Test Results
PASS.
Page 63 of 74
Low Frequency Signals Test Result
Applicant : LIAN ZHENG ELECTRONIC (SHENZHEN) CO., Test Date : Mar 08, 2011
LTD.
EUT : UPS Temperature : 22℃
M/N : AP160N-6K-KS-KOC Humidity : 58%
Power Supply : AC230V/50Hz Test Mode : Line mode
Test Engineer : King
Frequency Range Position Strength Result Note
(Hz)
140 PASS /
160 PASS /
200 PASS /
10V(rms)
240 See Fig.1 PASS /
Sinusoidal
280 PASS /
320 PASS /
360 PASS /
Note
Test Equipment:
1. Isolation transformer
Primary: Secondary=1:1
2. Signal Generator
AC Source: 65930(Chroma)
Fig.1
Page 64 of 74
15. TEST PHOTOGRAPH
Page 65 of 74
15.3.Photos of Harmonic / Flicker Measurement
Page 66 of 74
15.5.Photos of RF Field Strength susceptibility Test
Page 67 of 74
15.7.Photo of Surge Test
Page 68 of 74
15.9.Photo of Magnetic Field Immunity Test
Page 69 of 74
15.11.Photo of Low Frequency Signals Test
Page 70 of 74
(PHOTOS OF EUT)
Page 71 of 74
Page 72 of 74
Page 73 of 74
Page 74 of 74
CREI Ven S.c.a.r.l.
CENTRO RICERCA
ELETTRONICA INDUSTRIALE
VENETO
1. General conditions
Requisiti generali
electrical equipment
Protezione dai pericoli dovuti all'influenza dei fattori esterni suI materiale elettrico
II Direttore
The test results are exclusively referred to the tested samples . CREI Yen only expresses evaluations of compliance and does not assume the liabilities
pertaining to the designers. builders . test inspectors or any person or organization responsible by law or contractually for providing guarantees. Without the
written authorization of CREI Yen. this document can be reproduced only integrally.
TEST REPORT
RAPPORTO DI PROVA
The test results in this Test Report are exclusively referred to the tested samples I risultati del rapporto di prova si riferiscono esclusivamente ai campioni sotto test
Without the written authorization of CREI Ven, this document can be reproduced only Senza l’autorizzazione scritta di CREI Ven, questo documento può essere
integrally. riprodotto solo integralmente
All the pages in this document have the back left intentionally blank Tutte le pagine di questo documento hanno il retro volutamente bianco
Report – SR/RAP/01 R08 del 19/09/2007 Pag. 1/13
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
1 IDENTIFICATION
1.1 Laboratory
Name : CREI Ven S.c.a.r.l.
CENTRO RICERCA ELETTRONICA INDUSTRIALE VENETO
Street: Corso Spagna, 12
City : 35127 Padova
Phone : +39-049-8704036
Fax: +39-049-8707037
E-mail : info@creiven.it
1.2 Customer
Customer: G-TEC Europe srl
Street:
City:
Phone:
Fax :
Refer to :
2 EQUIPMENT UNDER TEST (EUT)
2.1 EUT identification
Description: UPS 40kVA 3/3
Model: SIRIUS SR040T
Serial N°: Pr1
Size: 440x850x1320 [mm]
Manufacturer: G-TEC Europe srl
Supplier:
2.1.1 ELECTRICAL SPECIFICATION
Supply voltage: 400 V c.a. 3P+N+PE
Frequency: 50/60 Hz
Rated Electrical Power: 40kVA – 36kW
MODIFICATIONS DESCRIPTION
Display board 0CSU0057-02. 1nF CY connected between GND display and PE. PE
E connection was a 2.5mm2 cable and was connected to the frontal door as shown in
the photographs integrated in Annex C
Frontal door. The lower PE connection between the door and metal chassis of EUT
F
was removed
Two metal screws were added in the lower side of lateral metal panel. To provide
G
earthing contact the paint, under metal screws, was removed from metal panel
Two EPCOS toroids (0607030022 RPS component code) were added only to the
H input Neutral cable. The toroids were positioned after SWIN breaker as shown in the
photographs integrated in Annex C
7 TEST RESULTS
L= 3m
Antenn
E
U
T
40cm
80 cm
80 cm
30÷40cm
E
A
U
E
T
Uncertainty (K=2)
Dc/Dmax ≤ 3% 3% < Dc/DMax < 7% Dc/DMax ≥ 7%
UDmax % 9,71 7,55 8,58
UDc % 6,57 6,41 7,79
UPst % 23,33
Distance Antenna-EUT
EUT
150 Field
cm generation
80 cm
equipment
Measurement 1
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
Measurement 2
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 3
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 4
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 5
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
Measurement 6
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 7
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 8
67.0
57.0
47.0
37.0
27.0
17.0
7.0
-3.0
START 30.000 MHz ATTEN 0 dB STOP 1.000 GHz
RBW 120.000 kHz SWT 913.9 msec VBW 1.000 MHz
µµ
CREI Ven – Padova
Laboratorio Prove
Measurement 1
Measurement 2
Measurement 3
Measurement 4
Measurement 5
Measurement 6
Measurement 7
Measurement 8
EUT’s Photographs
AE’s Photographs
Photographs of Tests
Radiated, RF, electromagnetic field immunity test Radiated, R.F., electromagnetic field, immunity test:
(EUT in front side) cable's layout
Radiated, R.F., electromagnetic field, immunity test: Electrical fast transient immunity test:
cable's layout cable's layout
Modification A Modification B
Modification B Modification C
Modification C Modification D
Modification D Modification D
Modification D Modification D
Modification E Modification E
Modification E Modification E
Modification E Modification E
Modification F Modification F
Modification G Modification G
Modification G Modification H
Modification H
Rilevamento condizioni meteo IDT 054/LAB STAZIONE METEO IDT BA888 06/01/09
Rilevamento condizioni meteo Oregon 383/LAB STAZIONE METEO OREGON BA888 06/01/09
383/LAB SCIENTIFIC
Rilevamento condizioni meteo Oregon 384/LAB STAZIONE METEO OREGON BA888 06/01/09
384/LAB SCIENTIFIC