Professional Documents
Culture Documents
Mukoddimah Khutbah
Mukoddimah Khutbah
ي ْالمُصْ ط َ َفى وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ َأصْ َح ِاب ِه َأ ْه ِل ْالوَ َفا ِء وَ الت َِّاب ِعيْنَ وَ مَنْ
ساَل ُم عَ لَى الن َِّب ِّ
هلل وَ َك َفى وَ الصَّ اَل ُة وَ ال َّ
الحمْ ُد ِ ِ
َ
ِب ُهدَا ُه ُم ا ْقتَ َفى
شيْ ءٌ ،اآلخِرُ شيْ ٍء عَ ِلي ٍْم ،اَألوَّ ُل َفلَيْسَ َق ْبلَ ُه َ ي ُهوَ ِب ُك ِّل َ َاطنُ وَ الظَّاهِرُ ،الَّ ِذ ْ هلل ُ ،هوَ ْاَألوَّ ُل وَ ْاآلخِرُ ْ ،الب ِ الحمْ ُد ِ ِ
َ
ي لَ ْم يَزَ ْل مَوْ ُجوْ دًاشيْ ٌء اَألزَ ِليْ ْال َق ِد ْي ُم الَّ ِذ ْ
شيْ ءٌ ،الباطن َفلَيْسَ دُوْ نَ ُه َ شيْ ٌء ،الظَّاهِرُ َفلَيْسَ َفوْ َق ُه َ َفلَيْسَ بَ ْع َد ُه َ
ستَمِرًّ ا بَا ِقيًا سَرْ َم ِديًّا ِبالَ ا ْن ِقضَ ا ٍء وَ اَل ا ْن ِفصَ ا ٍل وَ اَل زَ وَ ا ٍلات ْال َكمَا ِل ،وَ اَل يَزَ ا ُل دَاِئمًا ُم ْص َف ِِب ِ
ف ْف الرَّ ُؤ وْ ِ هلل اللَّ ِطي ِ الح ِلي ِْم ْال َك ِري ِْم الرَ ِحي ِْم َ
الحمْ ُد ِ ِ انَ ، س ْلط َ ِي ال ُّ ي ْال َق ِو َِّّان ،ا ْل َغ ِن ِّ
ف ْال َمن ِ ْف الرَّ ُؤ وْ ِ هلل اللَّ ِطي ِ الحمْ ُد ِ ِ َ
ْط ِع ْل َم ٍا ِبمَا يَ ُكوْ نُ وَ مَا َكانَ ،يُعِزُّ وَ يُ ِذلُ، َنْ ،ال ُم ِحي ِ الح ِلي ِْم ْال َك ِري ِْم الرَ ِحي ِْم الرَّ ْحم ِ
انَ ، س ْلط َ ِي ال ُّ ي ْال َق ِو ِّ
َّان ،ا ْل َغ ِن ِّ
ْال َمن ِ
ش ْك ِر ي َِز ْي ُدش ُكرُ ُه عَ لَى ِن َع ِم ِه وَ ِبال ُّ َان ،وَ َأ ْ
ات ْال َكا ِملَ ِة ْال ِحس ِ شْأ ٍن َأ ْح َم ُد ُه عَ لَى الصِّ َف ِ ويُ ْفقِرُ وَ يُ ْغ ِنيُ ،ك َّل يَوْ ٍم ُهوَ ِفيْ َ
ُحمَّد ًا عَ ْب ُد ُه وَ رَ سُوْ لُ ُه ش َه ُد َأنَّ م َ
ش ِريْكَ َل ُه ال َملِكُ ال َّديَّان ،وَ َأ ْ هللا وَ ْح َد ُه اَل َ ش َه ُد َأنْ اَل ِإ َل َه ِإالَّ َ المْ ِتنَانَ وَ َأ ْ ْال َعطَا َء وَ ْا ِ
ت ْاَألزْ مَانُ ، َان مَا تَوَ الَ ِ َأ
هللا عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ صْ َح ِاب ِه وَ الت َِّاب ِعيْنَ لَ ُه ْم بِِإ ْحس ٍ ان صَ لَّى ُ لج ِّس وَ ْا َ ث ِإلَى ْاِإل ْن ِ ْال َم ْبعُوْ ُ
س ِليْم ًا سلَّ َم تَ ْ
وَ َ
شا َء ِل ْليُسْرَ ى َفرَ ِغبَ ي َأعَ انَ ِب َفضْ ِل ِه ْاَأل ْقدَا َم السَّا ِل َك َة ،وَ َأ ْن َق َذ ِبرَ ْح َم ِت ِه النُّفُوْ سَ ْال َها ِل َك َة ،وَ يَسَّرَ مَنْ َ ْا َ
لحمْ ُد ِللَّ ِه الَّ ِذ ْ
س َل ُه ش َه ُد َأنْ اَل ِإلَ َه ِإالَّ هللا وَ ْح َد ُه اَل َ
ش ِريْكَ لَ ُه َف ُك ُّل النُّفُوْ ِ ِفيْ ْاآل ِخرَ ِة َأ ْح َم ُد ُه عَ لَى ْاُألمُوْ ِر اللَّ ِذ ْي َذ ِة وَ الشَّاِئ َك ِة ،وَ َأ ْ
ُحمَّد ًا عَ ْب ُد ُه وَ رَ سُوْ لُ ُه ْال َقاِئ ُم ِبَأمْ ِر رَ بِّ ِه ِس ًّرا وَ عَ الَ ِنيَ ًة صَ لَّى ُ
هللا عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ عَ لَى ش َه ُد َأنَّ م َ
َذ ِل ْيلَ ُة عَ ا ِنيَ ٌة ،وَ َأ ْ
س ِليْم ًا ت ْاَأل ْقدَا ُم السَّا ِل َك ُة ،وَ َ
سلَّ َم تَ ْ َان مَا َقرَ عَ ِ الصَّ َحابَ ِة وَ الت َِّاب ِعيْنَ لَ ُه ْم بِِإ ْحس ٍ
هللا َفالَ ات َأعْ مَا ِلنَا ،مَنْ يَ ْه ِد ِه ُ سيَِّئ ِ ُسنَا وَ َ شرُ وْ ِر َأ ْنف ِهلل ِمنْ ُ ستَ ْغفِرُ هُ ،وَ نَعُوْ ُذ ِبا ِستَ ِع ْينُ ُه وَ نَ ْ
هلل نَ ْح َم ُد ُه وَ نَ ْ
الحمْ َد ِ
ِإنَّ َ
ش َه ُد َأنَّ م َ
ُح َّمدًا عَ ْب ُد ُه ش ِريْكَ لَهُ ،وَ َأ ْهللا وَ ْح َد ُه الَ َ ش َه ُد َأنْ الَ ِإلَ َه ِإالَّ ُ ي لَهُ ،وَ َأ ْ ُض َّل لَهُ ،وَ مَنْ يُضْ ِل ْل َفالَ َها ِد َ م ِ
هللا َحقَّ ِج َها ِد ِه وَ عَ ْب ُد رَ بِّ ِه وَ رَ سُوْ لُهُ ،وَ صَ ِفيُّ ُه وَ خَ ِل ْيلُهُ ،بَلَّ َغ الرِّ سَالَ َة وَ َأدَّى ْاَألمَانَ َة وَ نَصَ حَ ْاُأل َّم َة ،وَ َجا َه َد ِفيْ ِ
س ِل ْيمًا َك ِثيْرً ا ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِ
ْن مُخْ ِلصً ا َحتَّى َأتَا ُه ْاليَ ِقيْنُ ،صَ لَّى ُ
هللا عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ صَ ْح ِب ِه وَ َ
سلَّ َم تَ ْ
شدَاِئ ِدِ ،بمَا َقيَّضَ ُه لَ ُه ْم ت وَ ال َّي خَ َّففَ عَ نْ ِعبَا ِد ِه ْال ُمعْضَ اَل ِ لج ِليَّ ِة ،وَ ْالعَوَ اِئ ِد الطَّيِّبَ ِة ،الَّ ِذ ْ
اض ِل ْا َ
ي ْال َفوَ ِ الحمْ ُد ِللَّ ِه ِذ ْ
َ
ُح َّمدًا عَ ْب ُد ُه َأ
ش َه ُد نَّ م َ َأ
ش ِريْكَ لَهُ ،وَ ْ هللا ،وَ ْح َد ُه اَل ََ َأ
ش َه ُد نْ اَل ِإلَ َه ِإاَّل َأ
ات ُمتَتَ ِاب َع ٍة ،وَ ْ اق ُمتَنَوِّ عَ ٍة ،وَ خَ يْرَ ٍ َأ
ِمنْ رْ زَ ٍ
سلَّ َم وَ بَارَ كَ عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه سلَ ِةَ ،فصَ لَّى ُ ْح ْالمُرْ َ َأ َأ
هللا وَ َ َّاس ،وَ َكانَ ْجوَ َد ِب ْالخَ ي ِْر ِمنَ الرِّ ي ِ وَ رَ سُوْ لُهُْ ،جوَ َد الن ِ
َأ
َان ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِ
ْن وَ صْ َح ِاب ِه ْالشَّا ِك ِريْنَ ِلرَ بِّ ِه ْم وَ ال َّذا ِك ِريْنَ لَهُ ،وَ مَنْ تَ ِب َع ُه ْم بِِإ ْحس ٍ
ت وَ ْالبَ َقا ِءَ ,أ َذ َّل َأصْ نَافَ ْالخَ ْل ِق ِبمَا َكتَبَ عَ لَي ِْه ْم ِمنَ ْال َفنَا ِءَ ,فِإ َذا ُه ْم مَرْ دُوْ دُوْ نَ هلل ْال ُمتَ َفرِّ ِد ِب ْالعِزَّ ِة وَ ْا َ
لجبْرُ وْ ِ الحمْ ُد ِ
َ
ِفيْ ْا َ
لحا ِفرَ ِة
ب ِلَأْل ْ
ش ِقيَا ِء ت مُخْ ِلصً ا ِلَأْل ْت ِقيَا ِء ,وَ سُوْ َء ُم ْن َقلَ ٍ َأ ْح َم ُد ُه ُ
سب َْحانَ ُه َج َع َل ْالمَوْ َ
ش َه ُد َأنَّ َ
سيِّ َدنَا وَ نَ ِبيَّنَا م َ
ُح َّم ٌد عَ ْب ُد ُه لحمْ ُد ِفيْ ْاُألوْ لَى وَ ْاآل ِخرَ ِة وَ َأ ْ ش ِريْكَ لَهُ ,لَ ُه ْا َ هللا وَ ْح َد ُه الَ َ ش َه ُد َأالَّ ِإلَ َه ِإالَّ ُ وَ َأ ْ
سلَ ُه ِإِل ْن َفا ِذ َأمْ ِر ِه ,وَ ِإ ْن َها ِء عُ ْذ ِر ِه ,وَ تَ ْق ِدي ِْم نُ ُذ ِر ِهَ ,فَأيَّ َد ُه ِب ْال ِح َج ِج ْالبَا ِهرَ ِة
وَ رَ سُوْ لُهَُ ,أرْ َ
َأ
َان ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِ
ْن سلَّ َم عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ صْ َح ِاب ِه وَ الت َِّاب ِعيْنَ وَ مَنْ تَ ِب َع ُه ْم بِِإ ْحس ٍ صَ لَّى ُ
هللا وَ َ
لجنَّ َة دَارَ ْج َد َل ُه َماَل ِئ َكتَهُ ،وَ َأ ْ
س َكنَ ُه ْا َ سمَاءََ..أس َسمَا ِء ،خَ لَ َق آ َد َم وَ عَ لَّ َم ُه ْاَأل ْ ب ال َّ ض وَ رَ ّ ِ ب ْاَألرْ ِ
الحمْ ُد ِللَّ ِه رَ ّ ِ
َ
سب ََق ِب ِه ْال َقضَ ا ِءَ ،فَأ ْهبَط َ ُه ِإلَى دَارَ ْا ِ
ال ْب ِتاَل ِء ان َألَ َّد ْاَألعْ دَا ِء ،ثُ َّم َأ ْن َف َذ ِف ْي ِه مَا َ
ش ْيط َ ِ
ْالبَ َقا ِء..وَ َح َّذرَ ُه ِمنَ ال َّ
ات وَ ْاَألرْ ضَ ِفيْ ِستَّ ِة َأي ٍَّام سمَوَ ِ شبَا ُه وَ اَل شُرَ َكاءُ..خَ لَ َق ال َّ هللا وَ ْح َد ُه لَيْسَ لَ ُه َأ ْندَا ُد وَ اَل َأ ْ ُ ش َه ُد َأنْ اَل ِإلَ َه ِإاَّل
وَ َأ ْ
س ِيّ َدنَا م َ
ُح َّمدًا خَ ا ِت ُم الرُّ ُ
س ِل ش َه ُد َأنَّ َ
ش ِقيَا ُء وَ َأ ْ
س َعدَا ُء وَ ِم ْن ُه ُم ْاَأل ْ
ش ُه عَ لَى ْالمَا ِء..خَ لَ َق ْالخَ ْل َق َف ِم ْن ُه ُم ال ُّ وَ َكانَ عَ رْ ُ
ُجا ِه ِديْنَ وَ ْاَأل ْت ِقيَا ُء
وَ ْاَأل ْن ِبيَاءُ..وَ ِإمَا ُم ْالم َ
َاركْ عَ لَ ْي ِه وَ عَ لَى آ ِل ِه وَ صَ َحابَ ِت ِه ْاَأل ِجاَّل ِء..وَ عَ لَى السَّاِئ ِريْنَ عَ لَى دَرْ ِب ِه وَ الد ِ
َّاعيْنَ ِبدَعْ وَ ِت ِه ِإلَى سلِّ ْم وَ ب ِ
اللَّ ُه َّم صَ ِّل وَ َ
يَوْ ِم ال ِلّ َقا ِء