- Com Acesso Remoto Remoto

Fcil configurao com PC e FAST SMS SET TM at a configurao do software Alerta seqencial de mensagem para cinco diferentes assinaturas Entradas analgicas e/ou digitais Monitoramento de todas as entradas e sadas com mensagens SMS Pedido de valores anlogos por SMS Controle Remoto das sadas por SMS Notificao de falha de energia por mensagem SMS Mudana de status de mensagem por SMS Mensagem de texto definida pelo usurio Acesso remoto e visualizao de status por PC/Notebook

Comat Releco do Brasil

Benjamin Constant 56 So Caetano do Sul SP Brasil CEP 09550-190 TEL + 55 11 2311 5682 FAX + 55 11 2311 5692 Email comercial@comatreleco.com.br Web www.comatreleco.com.br

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

Analgicas Entradas Analgicas

Unidades livremente selecionadas e.g.: I, kg, m, psi, F, sqm, lbs Algum valor mximo ou mnimo pode ser definido. Ajuste de escala automtico Valor informado por SMS Alerta automtico se valor min/max for excedido Transmisso do status no PC/Notebook via rede GSM

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

A opo acesso remoto permite aos usurios que alterarem a configurao de dispositivos sem a necessidade de estar presente no local. A conexo com um cabo serial substituda pela comunicao atravs da rede GSM. Para esse propsito, o usurio deve estabelecer uma comunicao com o SMS Relay via rede GSM (por exemplo, com CMS-GMS-MOD) conectado ao PC. Assim que a conexo entre o PC e o dispositivo for estabelecida, a nova configurao pode ser descarregada ou a existncia da configurao pode ser lida. Isso permite simplesmente segurana e/ou possibilidade de mudana do nmero de telefone de um receptor de mensagens modificando tambm um valor anlogo ou um tempo de ajuste. A nova configurao do software possibilita tambm mostrar todas as entradas e status de sada, bem como o interruptor de sadas, enviando uma mensagem para o dispositivo. Deve ser notado que o estabelecimento da comunicao e os dados de transferncia na rede GSM so assuntos relevantes. Esses custos so variveis dependendo do provedor e da assinatura. Recomendamos manter a conexo o mais curta possvel. A fcil e confortvel manipulao do SMS Relay no afetado com as novas funes. A configurao do software FAST SMS SET no sofreu alteraes significativas e continua a ser fcil de usar.

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

Tipo Tenso de funcionamento Consumo de energia Capacidade de comutao Faixa de Temperatura

CMS-10F/AC110-240V AC110-240V~50/60Hz 8VA/6W 4x 10A 250V; montante de corrente mx. 20 Tu: -25...+55C Umidade Relativa: 10...95% (sem condensao) Proteo IP20 6x nvel de alavanca digital 85V~ 4 x CO contatos u 10A/250V AC1

CMS-10F/DC12-48V DC 21-48= 00 mx. 10% 4,2W

CMS-10ADF/DC C12-48v DC 21-48= 00 mx. 10% 4,2W

Entradas Sadas Provedor (telefone/rede) Freqncia

6x nvel de alavanca digital 85V~

6x nvel de alavanca digital 9,5V=ou anlogo 0-10V

Usurio selecionvel (dependente do carto SIM) GSM QuadBand (850; 900; 1800; 1900 MHZ)

O dispositivo base unitrio entregue pronto para operao completa e inclui uma pequena antena CMS-ANT. Antes da instalao, a localizao final da instalao deve ser levada em considerao. Para a instalao dentro de um painel de controle, o pequeno dispositivo de antena pode no ser adequado e talvez seja necessrio ser substitudo pela antena com POD magntico (CMS-ANT-MAG-2,5M) ou pela antena externa (CMS-ANT-SPEZ/5M). Essas duas antenas fornecem consideravelmente melhores resultados e melhoram a comunicao com a rede mvel. Por favor, contate os especialistas de nossos produtos se voc requerer algum suporte.

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

Tipo CMS-10F/AC110CMS-10F/AC110-240V CMS-10F/DC12CMS-10F/DC12-48V CMS-10ADF/DC12CMS-10ADF/DC12-48V

Descrio SMS RELAY AC 110-240V com entradas digitais incluindo pequena antena (CMS-ANT) SMS RELAY AC 12-48V com entradas digitais incluindo pequena antena (CMS-ANT) SMS RELAY AC 12-48V com entradas digitais e analgicas entradas incluindo pequena antena (CMS-ANT)

KIT consiste de: CMS-10FKIT/AC110CMS-10FKIT/AC110-240V CMS-10FKIT/DC12CMS-10FKIT/DC12-48V CMS-10ADFKIT/DC12CMS-10ADFKIT/DC12-48V

Uma base unitria com pequena antena, antena com "pod" magntico e 2,5m de cabo, cabo de programao, USBRS232 conector de interface, CD com "FAST SMS SET"TM at programao de software e operao manual. Kit de instalao completo com entradas digitais (SMA Relay AC 110-240V) Kit de instalao completo com entradas digitais (SMA Relay DC 12-48V) Kit de instalao completo com digitais e/ou analgicas entradas (SMA Relay DC 110-240V)

Zubehr CMS R232 CMSCMS-USB CMSCMS-ANT CMS-ANTCMS-ANT-MAG/2,5 M CMSCMS-ANT SPEZ/5 M CMS-ANTCMS-ANT-KAB/5 M CMS-ANTCMS-ANT-KAB/10 M CMS-ANT-ADAPT CMS- ANTCMSCMS-CAP CMSCMS-CD DR-15DR-15-24 DR-30DR-30-25 MK31 112 LU/24V DC 4114 PReasy 4501 ZPT-10ZPT-10-H RF01RF01-U RF01RF01-U-D RTBSB-001RTBSB-001-010 extWF50 ext-U KSKS-110 PS1 CMS-GSMCMS-GSM-MOD SMS Relay programao a cabo RS232 USB-RC232 conector de interfase (incluindo driver de CD) Pequena reserva de antena para base unitria, 63 mm de comprimento Antena com "pod" magntico e 2,5m de cabo de antena Antena externa com 5m de cabo de antena 5m de cabo de antena (extenso) 10m de cabo de antena (extenso) Adaptador FME para plugue SMA Dispositivo de cobertura (disponvel) CD com "FAST SMS SET" at programao de software e manual Fonte de alimentao 15W, 24D. Manuteno Din-rail Fonte de alimentao 36W, 24D. Manuteno Din-rail 1 canal de voltagem repetidor Transmissor universal 4114 PReasy Visor do display (para PReasy 4114) PT100/PT1000 Amplificador Sensor de temperatura ambiente 0...50 sem display Termostato ambiente 0...30 com controles de operao Sensor de temperatura ambiente 0...50 com display Sensor de temperatura externo -50...+50C AC sensor para monitoramento de umidade e temperatura em controle de painis, arquivos e armrios Coluna de gua adequada para aplicao da mensurao do nvel de gua em instalaes Mdulo GSM (conectado ao canal USB do PC) para acesso remoto ao SMS Relay

Tipo CMSCMS-10F/... CMSCMS-10ADF/... SMS Relay . SMS Relay incluindo pequena antena de 63 mm . SEM cabo de programao, antena de "pod" magntico, conversor de USB e software de programao . Adequado para usurios que j possuem os acessrios

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

_________________ CMSCMS-10FKIT/... CMSCMS-10ADFKIT/...

_______________________________________________ SMS Relay Kit . SMS Relay incluindo pequena antena de 63 mm . Incluindo cabo de programao, antena de "pod" magntico com 2,5m de cabo, conversor de USB (USB-RS232), e software de programao "FAST SMS SET" com manual . Adequado para usurios iniciantes

___________________ DR-15DR-15-24

_________________________________________________ Fornecimento de Energia

. Entrada Alcance de tenso: Freqncia de alcance: Corrente mx.: . Sada DC tenso nominal: Faixa de ajuste: Alcance de energia: Carga nominal: ___________________ DR-30DR-30-24 24V 21,6-26,4V 0-0,63A 15,2W 85-264V AC, 120-370V DC 47-63Hz 0,88

___________________________________________________ Fornecimento de Energia . Entrada Alcance de tenso: Freqncia de alcance: Corrente mx.: 85-264V AC, 120-370V DC 47-63Hz 0,88

. Sada DC tenso nominal: Faixa de ajuste: Alcance de energia: Carga nominal: ___________________ MK31-112MK31-112-LU/24V DC 24V 21,6-26,4V 0-1,5A 36W

___________________________________________________ 1 Repetidor de funo . Entrada Corrente: Voltagem: . Sada Voltagem: Linearidade: 0...10V DC 0,1% 4...20mA 0...10V DC

. Movimento de queda de Temperatura ou menos que 0,2%/K

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

. Separao galvnica de entrada e sadas de circuitos e fornecimento de voltagens

___________________ 4114 PReasy

___________________________________________________ Transmissor universal . Entrada Corrente: Voltagem: PT 100: Tipos de TE: Lin. de resistncia: . Sada Corrente: Voltagem: 0/4...20mA/800 0/0,2...1; 0/1...5; 0/2...10V DC 4...20mA 0/0,2...1; 0/1...5; 0/2...10V DC 2-, 3- und 4-Leiter 10...100k 0...10k

___________________ 4501

___________________________________________________ Display/Programao de painel para PReasy . Comunicao interface para negcios de parmetros operacionais . Pode ser plugado de um dispositivo para outro por dado de transmisso . Display imvel para visualizar status dos dados do processo . Senha protegida . Display LCD com 4 linhas ___________________________________________________ PT100/PT1000 Amplificador . Entrada: PT100; PT1000: 2-, 3-linha de comutao . Sada: 0...10V DC . Fornecimento de Tenso: 15...34VDC . Montagem de trilho padro ___________________________________________________ Sensor de temperatura ambiente sem display . Transdutor integrado . Sada: . Faixa de medio: . Fornecimento de voltagem: 0...10V DC 0C...50C 24V AC/DC

___________________ ZPT-10ZPT-10-H

___________________ RF01RF01-U

___________________ RF01RF01-U-D

_____________________________________________ Sensor de temperatura ambiente com display integrado . Transdutor integrado . Sada: . Faixa de medio: . Fornecimento de voltagem:

0...10V DC 0C...50C 24V AC/DC

___________________ RTBSB-001RTBSB-001-010

___________________________________________________ Termostato ambiente com controles de operao . Adequado monitoramento de temperatura em ambientes fechados . Sada: 0...10V DC . Faixa de medio: -50C...+50C . Fornecimento de voltagem: 15-24V DC

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.

___________________ extWF50 ext-U

___________________________________________________ Sensor de temperatura externo . Medio de temperatura externa ou em um armazm industrial ou em cmaras frias . Sada: 0...10V DC . Faixa de medio: -50C...+50C . Fornecimento de voltagem: 15-24V DC . Classe de proteo: IP65 ___________________________________________________ AC para reas internas e externas . Medio de umidade e temperatura em controles de painis, arquivos e armrios . Temperatura - Faixa de medio: -40C...+80C - Medio do elemento: Estado slido - Sada: 0-10V . Umidade - Faixa de medio: 0%...100% umidade relativa - Medio do elemento: Capacitiva - Sada: 0-10V ___________________________________________________ Nvel e indicador de gua . Adequado para aplicaes em fontes ou instalaes de gua at uma profundidade de 5m (0-0,5 na haste) Medida adicional de alcance requerido . Cabo em design especial com linha de compensao de presso . Sinal de Sada: 0-10V,3-fio metlico . Temperatura de Aplicao: entre +5C e +70C ___________________________________________________ Modem recomendado para comunicao remota com o SMS Relay QuadBand (850/900/1800/1900MHz) Suporte GPRS, CSD, CSF e SMS USB 2,0 velocidade mxima (12 Mbits/s) interface Com drive para Windows 2000/XP/XPPro/Tablet e Linux

___________________ KSKS-110

___________________ PS1

___________________ CMS-GSMCMS-GSM-MOD

Nosso SMS Relay muito adequado tambm para aplicaes com produtos de tecnologia EnOcean. Com acessrios de tecnologia inovadora de energia solar por wireless, esses sensores podem ser usados em qualquer lugar sem fiao cara. Todos os produtos de nosso Grupo esto disponveis pela filial Comat Releco do Brasil. No hesite em nos contatar.

SMS Relay/11.09e Esta edio substitui as anteriores. Disponibilidade, os erros e especificaes sujeitos a alterao sem aviso prvio.