FACTORES DE CONVERSIÓN

DIMENSIÓN MÉTRICO MÉTRICO/INGLÉS

Aceleración 1 m/s2 = 100 cm/s2 1 m/s2 = 3.2808 ft/s2

1 ft/s2 = 0.3048* m/s2
Área 1 m2 = 104 cm2 = 106 mm2 = 10‒6 km2 1 m2 = 1 550 in2 = 10.764 ft2
1 ft2 = 144 in2 = 0.09290304* m2

Densidad 1 g/cm3 = 1 kg/L = 1 000 kg/m3 1 g/cm3 = 62.428 lbm/ft3 = 0.036127 lbm/in3
1 lbm/in3 = 1 728 lbm/ft3
1 kg/m3 = 0.062428 lbm/ft3
Energía, calor, trabajo, 1 kJ = 1 000 J = 1 000 N · m = 1 kPa · m3 1 kJ = 0.94782 Btu
energía interna, 1 kJ/kg = 1 000 m2/s2 1 Btu = 1.055056 kJ
  entalpía 1 kWh = 3 600 kJ = 5.40395 psia · ft3 = 778.169 lbf · ft
1 cal† = 4.184 J 1 Btu/lbm = 25 037 ft2/s2 = 2.326* kJ/kg
1 IT cal† = 4.1868 J 1 kJ/kg = 0.430 Btu/lbm
1 Cal† = 4.1868 kJ 1 kWh = 3 412.14 Btu
1 termia = 105 Btu = 1.055 × 105 kJ
  (gas natural)
Fuerza 1 N = 1 kg · m/s2 = 105 dina 1 N = 0.22481 lbf
1 kgf = 9.80665 N 1 lbf = 32.174 lbm · ft/s2 = 4.44822 N
Flujo de calor 1 W/cm2 = 104 W/m2 1 W/m2 = 0.3171 Btu/h · ft2
Coeficiente de trans- 1 W/m2 · °C = 1 W/m2 · K 1 W/m2 · °C = 0.17612 Btu/h · ft2 · °F
  ferencia de calor
Longitud 1 m = 100 cm = 1 000 mm = 106 𝜇m 1 m = 39.370 in = 3.2808 ft = 1.0926 yd
1 km = 1 000 m 1 ft = 12 in = 0.3048* m
1 milla = 5 280 ft = 1.6093 km
1 in = 2.54* cm
Masa 1 kg = 1 000 g 1 kg = 2.2046226 lbm
1 tonelada métrica = 1 000 kg 1 lbm = 0.45359237* kg
1 onza = 28.3495 g
1 slug = 32.174 lbm = 14.5939 kg
1 ton corta = 2 000 lbm = 907.1847 kg
Potencia, velocidad 1 W = 1 J/s 1 kW = 3 412.14 Btu/h
  de transferencia 1 kW = 1 000 W = 1.341 hp      = 737.56 lbf · ft/s
  de calor 1 hp‡ = 745.7 W 1 hp = 550 lbf · ft/s = 0.7068 Btu/s
    = 42.41 Btu/min = 2544.5 Btu/h
    = 0.74570 kW
1 hp de caldera = 33 475 Btu/h
1 Btu/h = 1.055056 kJ/h
1 ton de refrigeración = 200 Btu/min
Presión 1 Pa = 1 N/m2 1 Pa = 1.4504 × 10‒4 psia
1 kPa = 103 Pa = 10‒3 MPa = 0.020886 lbf/ft2
1 atm = 101.325 kPa = 1.01325 bars 1 psi = 144 lbf/ft2 = 6.894757 kPa
= 760 mm Hg a 0°C 1 atm = 14.696 psia = 29.92 in Hg a 30°F
= 1.03323 kgf/cm2 1 in Hg = 3.387 kPa
1 mm Hg = 0.1333 kPa
Calor específico 1 kJ/kg · °C = 1 kJ/kg · K = 1 J/g · °C 1 Btu/lbm · °F = 4.1868 kJ/kg · °C
1 Btu/lbmol · R = 4.1868 kJ/kmol · K
1 kJ/kg · °C = 0.23885 Btu/lbm · °F
= 0.23885 Btu/lbm · R
 DIMENSIÓN MÉTRICO MÉTRICO/INGLÉS
Volumen específico 1 m3/kg = 1 000 L/kg = 1 000 cm3/g 1 m3/kg = 16.02 ft3/lbm
1 ft3/lbm = 0.062428 m3/kg
Temperatura T(K) = T(°C) + 273.15 T(R) = T(°F) + 459.67 = 1.8T(K)
ΔT(K) = ΔT(°C) T(°F) = 1.8 T(°C) + 32
ΔT(°F) = ΔT(R) = 1.8 ΔT(K)
Conductividad 1 W/m · °C = 1 W/m · K 1 W/m · °C = 0.57782 Btu/h · ft · °F
  térmica
Velocidad 1 m/s = 3.60 km/h 1 m/s = 3.2808 ft/s = 2.237 mi/h
1 mi/h = 1.46667 ft/s
1 mi/h = 1.6093 km/h
Volumen 1 m3 = 1 000 L = 106 cm3 (cc) 1 m3 = 6.1024 × 104 in3 = 35.315 ft3
= 264.17 gal (U.S.)
1 U.S. galón = 231 in3 = 3.7854 L
1 fl onza = 29.5735 cm3 = 0.0295735 L
1 U.S. galón = 128 fl onzas

Tasa de flujo 1 m3/s = 60 000 L/min = 106 cm3/s 1 m3/s = 15 850 gal/min (gpm) = 35.315 ft3/s
volumétrico = 2 118.9 ft3/min (cfm)

‡ Caballo de fuerza mecánico. El caballo de vapor eléctrico se toma para que sea exactamente igual a 746 W.

ALGUNAS CONSTANTES FÍSICAS

Constante universal de los gases Ru  = 8.31447 kJ/kmol · K
= 8.31447 kPa · m3/kmol · K
= 0.0831447 bar · m3/kmol · K
= 82.05 L · atm/kmol · K
= 1.9858 Btu/lbmol · R
= 1 545.37 ft · lbf/lbmol · R
= 10.73 psia · ft3/lbmol · R
Aceleración de la gravedad estándar g = 9.80665 m/s2
= 32.174 ft/s2
Presión atmosférica estándar 1 atm = 101.325 kPa
= 1.01325 bar
= 14.696 psia
= 760 mm Hg (0°C)
= 29.9213 in Hg (32°F)
= 10.3323 m H2O (4°C)
Constante de Stefan-Boltzmann 𝛼 = 5.6704 × 10‒8 W/m2 · K4
= 0.1714 × 10‒8 Btu/h · ft2 · R4
Constante de Boltzmann k = 1.380650 × 10‒23 J/K
Velocidad de la luz en el vacío co = 2.9979 × 108 m/s
= 9.836 × 108 ft/s
Velocidad del sonido en aire seco a 0 ºC y 1 atm c = 331.36 m/s
= 1 089 ft/s
Calor de fusión del agua a 1 atm hif = 333.7 kJ/kg
= 143.5 Btu/lbm
Entalpía de vaporización del agua a 1 atm hfg = 2 256.5 kJ/kg
= 970.12 Btu/lbm