llico.
Corrigés et transcriptions
DOSSIER 1 Etsion all
ailleurs ?
Legons Let2
1L-a. 1 Lenqueteicemtionale pedsent chaque année lassen
es 100 vilesunvrstazes que les udants referent [1 pint)
2. Jusq'a présente pslmrés était dominé par Pari. [1 point)
3. Le classement sexplique pincpalement parla développement
économique de Norval parle poi: de vue des etudarts [eat et
qualité deve) [1 point)
4: La responsable du ecutement et les rons francophans ine
rots partagentun conta les habitants ce Mota sont acu,
est ce que fade vient confeme: (1 point}
1b 4. Cette année, Montéal vent de se hisser devant Pris. « Cette
anne, Montréal it le bore: elle eimpose devant Pari, (1 pont}
2 Mancouve fot parte des vile prétirées des éudants,:Voncou:
‘erest entrée danse Top 10», (1 point) 3. AMontéae quae de
Vie a progressé.:« Wonstéal a gogne des pens dans le domaine dy
pitt dela quaté ce vie». [1 port) 4, Parsest une vile pluschere
‘qulavant.:« Mental a gogné des points cansle domaine du cat et
dla qualné dvi, ol arisen perdu». (3 paint)
{.Sxemplodorépone:
Cert année, Munichse hisses 9 place pales viles universities
piférdes des deuians Coa sexplique parTinerculturalte de avila
(apoin)
epuistannée pass, a ville llomande sgagné deuxplaces dana le
palmarts. (pine)
2, Ao? Doratha >
= bu
~ Bonjour, cest Ova!
Ab, bonjour Diva
Tai eu votre message Je vous apple pour vous donner les
Informations que veusnvaver demandées concernant nate ge
‘ment Yous 62s tavjours acco pour éehanger ave le vte, 8
Wiesbaden 2
= Ou ben sar!
~ Alors, our tre prise, nous habitons prds de Bis Comme je
Tai dt dans fannenca, cesta une heute et demi de Paris, Vous
tes sre que cane vous dérange pas dire la campagne, slain
deta capaie?
~S0reet certaine ol! Nous aderon la campagne frangaise!
~ ras ben! lors, notre maison fit 120 m, Note entrée donne
‘sur un jardin commun avec nos voting. Cs sont des gens tres
‘sympathques, vous verez | Au rez-dechaussée, ly aun grand
double jour: selon dun chté, avec unetlvisionet unecane
Fifetla alles manger deVautrectté.Nyaaussiune peitesiia
eau avec des WE. Ensuite
Ok ! En fate vous surtout saver quel sant leséquiperent=
hans a cuisine. adore euisina |
=A bien sir! eusine eet totalement équipse: plagues de
cuisson dectiques, four, miro-ondes,efigerateurconesatr,
lavewassele te Le lavedinge ext dans Is grande salle de bins
dupremer sage
~ supe! suls 12s contents on va pouvar cuisine de bons pats
Plats Sijal bien compris, cest une maison & étage, cet a? Je
Finvas pas note cate information.
~ ui cst bien go Au promior ag, ya deue grandes chambres,
‘hacune équipde dune garde-rabe et de meubles de rangement que
jem vtreeisposton Neus. avons également une pettechamre,
aque jutlse comme bureau, Eben sor une grande salle de bain,
avec des toletes, Le arin privat est drier la maison, est
‘agitate et 'y 2unebale we curls campagne!
Tout ga mesemble supe! Jecrsisquejeratplusde question. AX,
‘,poure. vous more ques sont ea Commerce &promité ?
~Euh,rioublez pos que vous tes éla campagne... ya seulement
Lane grande épcerie danse vile
‘Yous wulez die un petit supermarche ?
Anon peurles superarchesilest nécessi alee entrée
Beis! Massreveusinquéte pas, cesta iSminutesenvture,
= Bon, daccort Je vais iscuter de tout a avee man man et nous
‘ous rans tr vite ce que nous avons dca de fire. On parle un
peu de notre maison Wiesbaden cutout état cll pour vous?
2.4, Dorota a demand des intermations aur logement evi
Dive feppele pourréponcrea ses questors. (0,5 pint)
2. iviahabite pits de Bis (en France). cota habe aWresbacen
lendiemagre} [1 pant)
3. Olvacéert une mize. (05 pint)
D. 1. viai«naushaiton prés de ois» [1 pont)
2. ais «Nous adrensiacampage ranges » 1 point)
3. a: «Je voulis surtout savor ques setlesEqupements dans
ctisine»[ pire)
4. Faux: «rioubler pas que ous Eres lacampagne » [1 paint)
5. Val: «Vous vuler die unpati supermarché?»(1 pont)
. es peas — fs moubles ~ les commercas de oxime
equperont le jardin (2.5 ping)
. annonce 2 corecte: maison ce 120 mde suprfii atle do
uieson lectiqu, vesting commences vile ou {Scouts
elomaisn (1,5 pont)
3.2.8 3de-43-5.8-6. pour
4. Propositions de réponse:
4.Ele envisage de déménageren Sutde, cla intertion cexporerle
Gand Nord en et de voir des ons enveigtes
2. Nervisoge de découvrir esd Japon. a envi de vster des
leucancien td vires arbres en fleur,
ils ontitonten eae veers oeéan nin is erisagent
enaviguer plusieurs moist deur seal au Si Lanka,
‘5. Demandes poles: {3 ct 4 Souhaits:2, 56.
6. Scampi: Pouflerpoislechoicdslgementestt para.
‘Mon ie breton wurat parties pouFdn eu ceux gas
2 le envisge ce parBu Québec avr sonmaritleug ena
paieee cent ar
tence de bxpaeon,
4. Quand grverot a dec, 3 faut wouver uke Bole pour
5. Selo ncharg pos post ce sera plus ce, ans
eas onfcha ass on geen teat
odDD conriges et transcriptions
6. Cette format vigindressante pou découir une He tagan
dove.
7. Exomple :Pournotee etre, nous avons choisMenton caret
Une ile connue pour son clinat médtenanson £ puis ovec Tavtoute
ties gnesde train on put oer partoutfaciement, mémecn tale!
4. adore vivre 3 Boi et comprends que wait lemande ame cene
vile, Pou ln professionnel, c'est tes dynamique es poses se
trent tous es jours !En pls simantatin etirés hon marééc
2, Dublin cestrbs gréale!Le sarily taujourc un concer quelque
por, ouan spectacle, Et le weekend nature esttoutepreche at on
eu fate une ll rendenne pied ou avo.
3 .Lile,cestLAvile de lacamavlte: es restaurantsysontrartreux,
‘onpeut manger cute neuro de jnurcemme de rut. Iya des bus
uses més!
‘Bien sir ls opportunites de travail son nombreuses 3 Tauluse,
surtt dans le domaine dea avira. Mais ce quinaus pat plus,
Cesta beeuté de lave! Elie est rose et waversée par un Mowe,
‘ous imaginer!
5, Clermont Ferandceriest pas une vile quatre peurle sole ou
lec international Mais cestune ileal les étularts peuvent se
logerfacement 2 assstr 3 des festivals ce qualité.
6. Comme beaucoup de petoonnes qu trevalot 3 Pais, nous avons
bee de ne pas ure dar a eapae ais juste a cote, & Chavile
Nous nous sentons bn, nousavans uslestransporsen commun
Adsponbles, et prix achat dun appartement est aisonnabe
2, 4. Empl, co de ave 2. Envionnement isis; 3. Transports
losis 4. Emploi, envirennement 5. Cit de vie, iss ;6.Coit de
lave transports
bb. Proposition deiponse:
‘onsecestunevilemagrfigae. Chaquejour adore aires wes
lamar eta superbes batman ! Pour es iss, dy atoypurs quelque
Caco fare ue expt, un fsa unconcer-Enpus pou rover
Luntavallesopportunids sont nmbrouses rice autoursme |
B. Propositions de réponses
‘Amsterdam ex aula 2°morehe du pos, Cet ville seit pour
‘ses alades an bateay oud velo et pour ses inter ot ses crepes.
3. Paris se asse 3 deritre Amsterdam, Cela Soxplique parla tour
Eifel atlesmagniiques vines partout dans vile
4. Reykjavik se hisse ala place du pocur, Cete vile gage des
points grace a ls possiblte de voir des animaux sauvages dans la
hatura 8 fatmosphatedéeontsere evil
5: Londres arrive en find lagsement. Ce résutatprend an come a
tour admirer etlespromenades fie Hyde Park
9. Exemplo: Mon one avait toujours rvs d'une vie différents,
Fopporeunits ncroyabes, do balls voitures vent deporte New
York jeme demande vaiment sca va marcher..
4. Jalenvede découvtrune ute cilsatioe, fst entre les Kes
‘dicamcodge ovles Hmongs du Vietnam. J era bien Entoutcas,
jsivendu presque toutes mes affairs etje prsdans sisemaires!
2. cro que nate vie serameileure 8fautrebout du monde ly
‘op de ites i, trop de choses que nas lappécion pus ans
rote pays. trop de tres surtout!
$3. Non mais, franchement, imaginen: tus les jours, me réveller
‘evantla mer, avec les melts us dmonde pourlepetiedgeunes
etdearpur &resprer.
4. Jai dares iy 3p ete ne wouve plus ma place ic Cost op
‘fie, fi vop de souverits. lors je eféchis8 pat llr ecom-
teneer leurs, qu,
5 tor passin, cesta plongée! Ars avant de comancer uno vi
Hofessonnae, pus €2ve bogs psrelaye.a fil ete qule
plsbelleaverture pour dauxcsupescopains? On par au Casta ica!
6. Dapuismon voyage en Patani. au sud de Argentine, jene peux
plus pencer 2 autre chose... echeche une possitité de vavaler
‘acta, ceetle pays demes éves!
bo
Ave lst passat (e) dasa ve crue: 2
2 vee act sidan] parbeate dun les3 5
B.WEle recherche un nawaau dpart4
4 le caren ire dos avertres: Let 5
b.ropstons ceréponses
ortega] qs std) para beaut dun: ent
‘enristjamais por. Mut se mein»
Pour expatie(e) qi recherene un noueau per: «faut re
‘enn ce fest as une olin.»
Pour lexpatis(e ei eherehe ave es avernues: «I fou ave
‘tort quand on parcomme ga! ne sa jamais»
120. a. ype: elon untezejin un ppatenert
Meubles: une bata, une gadee
Equpamente: un fgester un englter, no plague deus
sen, ou uniave-inge, un stchenge
Stuation-3 25k de a captae, & deurpas du cere vile
fuulesbabtans- un aon, ye wrasse unteran
Fouts vials un statermerer pve
bb Popasions de eponses 3 vier ups devote ensignnt.
‘pe: unstoe, un? 0073.6.
Heible une tbe une conmoce, unit.
Eupements ne ain un terete
‘Staton; ol onbanieve et
Fauriesvhieles ne placed parking ot
fourles habits: un pager une ise, ee
Li. a, th~22~3e~dg-§}-69-71-8'-B4— 20
1b, All | Bonjour Oia, cst Dortha, comment alles ous ?
Bonjour Dorota. stan mer et vous ? Yous vez bien egumen
message?
‘Oui jetalu avec mon marco matin. Meribeauceup, vos infor:
tions Sont es eles!
“ais cest gent! Jl oubié de veus die quelque chose surtes|
‘roraparts
= Ou quai?
Les tansparts encommunemarchentpas prés 2 hy tleweek
endilyenawespau,
accord mals ne vousinguidterpas, nous
Les wos, ul ais quand i pleut
lnvoitare
= Non, gra! Nous voulons essayer deve sans woture On en
Touore une cestnécessse. aus, pourie.veus nous recam
‘andere agence de leation de vires ?
pul bin sn vous eaverai ts cordannées una bonne agencs
ors, pares ates question...
tiserons vos vélos!
“Jeveus consell de prendre
12, eevee que vous esbejousi 21 15 hpourvenrAfagence?
2. Nous vous enveransle devi ds que possible
3. Voe! mon adresse mal: lesbotaeprovence mobier€3.com,
4 propose la lvaison de vote lve-aisslle samedi ene Bet
30h, cela vous conviendatt?
5. Nous rocécerone&échange standard de réfgértour la date
quivous convienéra
6 Als pour trouver notte rus. aun pond a sorte 44 sur auto
‘ute Ab e touner au premier feud dite
Exerples de productions
4 Vous vole savoi sje suis ibe ljeudi2t 8 15h?
2 Exeusez-mai maine cmprends pas quest.ce que est, ledevis?
3. Cest nate le repetelesbaundeprovence immobile 83.com,
4. Vous me demande sje susie sarvecl entre Bet 10h?
5 Je cule deel), je ne compronds pas « éenange standard»
E.Tiesbien jerépito:predeela sortie 4surautorute AB et tourer
‘au premier eu rite
13. Gxemple de production:
Hon pseudo: Mandy L
oni de ésdence* Dublin, en andeanlage appartment enez-de jardin, suet culsine spare,
‘dew chamtes et un pt bureau, une salle dain, tlet spares,
onlogementigéa et =asuatian”-un appartment en ile, avec une
‘chambre oudeuxet un balconovune terse. Jevaucrais re stuse
pre destransportspubics et des magasins
os inzntians pendant le jour (ietes, types d activités ee)"
“Jenvisage de voyager un peu en France et surtout al ineention de
passer beaucoup de temps & apprendre le frangais. ima aller
fans une éeole de langues et etuder a calme ala maison. cure
beaucoup ce musiqu class que ete fais du yop.
es questions: Jun chat to vouersiefemmener avec Pour
vous me drs ivous scoptez le aimaue?
14. Réponse ines
LECONS 3 et 4
4. a. Point 4: «
fo.Spoine)
1 4.250 000 euros. « Si vous acheter noire appartment de 50
‘ous devez payer environ 250000 €.» une station hupeetique,
(point)
2.bes travauxa a gare sont nécessaies «I faudaltrénover a gare
transformer equate qui nest pas genial...» sune proposition,
(Spine)
3.1 faut alr pluslin quele centre commercial: Les gensqui sent
{que ls petits magasins isparaissent dealer sloigner un peu
centre commercial» :un consel (5 pont)
CG. Inga,étuiarte jlandase de Reykjavik; est mon nouveau quar
tier; g3 eméne un bon suet de conversation Pete mise au pent
sur ia wae vie 6 quarter; on passe par des ruts eesertes ot assez
prises; en en trouve autant que ane autres quarters animes 60
Lyon: la boulangrehistarique Max Pailin Ie retaurant aint
‘La Panda de Chine» ly aun petit marché (4 pains)
2. France Cuitue est partied la rencontre de parsannes de tus
hens veruoevnstalo on race, Eeautonles ett de crtaing
réteen gre de anne Nave jt tng depuis
te Porugal Uimage dnt jee soviens man ave 3 Roanne en
1955, cestate mmenseusne de texte France aye sis
conmencera aval ques ur us rd. rae 2 ana.»
‘aso del arpa a agur el depo Angles ple
long tlt en osu pipe Ama dae, cet abn
avecdesimmeublesassez ais deserticpises Stade da rane,
Ama gpute, cst Pts! Je vases manuments dnt fava a
tv. Nowsenon ans Pais dreion en areneeserent Nous
nousattons 42 boulevard Rehr Lena ceva un magniqua
imme hsveemannien.»
{De eeropart avec mon se 8 doi fat que ail au Li, une
pete vile ce tanieuepaisenne Je prends le RER ul leméta
ligne 1 jsquala statin Mai des Lis hod erento rue dy
Garé Chese oil yacejaspavils ave dso le rae
aumuméro 18, Et me we! devatlamalson ae vais haber et
‘ravallercommo joane fle au pair Je mer sowiens porate
rent Cite 2000.
a. Les trois personnes intervienées dérivert arrive dan aur now
‘ellie [1 ping)
bi, rémoignage n't: paysvilo corgi - vile dination - moment
arrivée travail dans la nouvel vile ~ transports] uilise(s)
[peints)
Témolgnage n°2=p2ys/vile abvigne~ vile instalation ~ noweau
logement = vanspor(s)utise[s} (2 pains)
‘Témoignage n°3 vile dnstal.on~ nouveau logement — moment
rive —travaldansarowl vile —wanspor(s] wis) (2p)
6 Lamaicon ou/aihebite eat grande et confortable, vais une
Corrigés et transcriptions =]
chambre ou ly vat une sale ce bans. La fail dont i gard es
fnfants tit halaureuse. (2 points)
‘3. nas deuxleus une ol promenade —Ie li quarter —cequartir|
inéconnu = un vewcviloge ~ ses pets cues ~ aux aga ures
= le céeé médterranden ~ les toracees apréabew/es agrabies|
terrasses ~ les resturants autheriques — un bon nombre ~ oes
fresques géantes— des astes ocaux- une novvelle pemure— 3
sg7andes ves ~ des itnrares wactonnels
‘4.Ecempie: Je coselloisouxétulantsérangersquirvent dans
nate univers dese ropercher des associations universes
4. Sie powvals installer en France, echeisais le sud, sans
site,
2. Jene parle pas du tout lechinai. ler, ij dvaie mopar en
Chine, prencras quiques cours se chines avant mon depart
13. Jeconsoillis aux gens qui soubatentimmigter Canada de ne
pas arrver en len hiver. fat bien rp fo.
4.Amon avs, vous dewiez commence 3 apprendelalangue avant
ce vous installer en France
5, Situ venaisvire ctu varais que rote vile est bs atvactive
6, Jai une propsiion pour facitrrincgration des expats dans
aie oud exer Un groupe Facebook.
2 Pour roncontrar dos gen, je dais six nwyenuxhabitents de
partciera des activites assoclaves. est vramentun bon mayen
desintégrerfaciemen..
8. Je vous conselleais de ben vous informer surce pays vant de
vous y stale.
Consol: 3.4,7 et
‘5. Siemples de prosuctons:
1LSijenvinsalas Féanges je prendre descaurs de langue avant
epart.
2.5: neushabtions en France, nous chelsions de vie & Marseil
23.Situ paris rangais, tu trouverais du aval plus fardemert.
4.Sivous necenrassez personne vausvous neciiex8 des acttés
deloisis,
6. .1foudrait changerl piscine municipal,
2.0: pourra amenagerles bord Reve.
3 fucraiténoverle quarter dala gare.
‘4. On pourrait amelie is wanspors publics.
5: faut créer pls de artis pubis.
6.0m pourrattconstuire un noweauthédte
7. Sarve dans une rue don es murs sont ecouverts de graft, Je
‘ne suis pas loin de apartament oe vats passer quelques nos. Jo
[penbire dans mmeuble ot jobserve une grande monte scabs
CCest bizare river dans Une aml incennue dante ne connais
pases membres.
B.1.cu-2 dort 3.044. dont 8.08.00,
‘9. Eiéonre veils ues —bistas chies ~ mavvaise cuisine
Igor: jaliosboriquos~ slogans — peed'ima — sons ehh
110. 1. Jem’appele Neos. habe & Clermont Ferrand ete suis
ives ataché 2 ma vile. Sy abite depuis toujours, Jaime partealé-
rement le centrowile et ss pais commereea, Par ante, Sts
tide peng parla frmetue de dow usines oales,
2. Jemappelie nals, Je suis duNor, je suis kerqunise Comme
beavcoup de genic, jesuis amaureuse dma vil Flea ine fe.
Par contre, jeregrette que Beaucoup de magacins ferment. ast
‘iment dommage. lle souvenir un cenzele cynamique aver
plbinde pettes soutiques indépendantes.
Nicolae: exprime a tstesse: fl bs ping para ferme:
ture se deux usines locales»
Anale le adore sa vila: ja aus maureuse de ma ville» ~ Elle
‘xprmtoun reget Pareonte, jeregrets que Bebucaup de magasins
ferment Cestvsiment gommage.»~ Cl prle dun souvene «Jai
le sowenit dun cenrevile dynamique».
11,1 jrcinet— 2. ptrghérque ~ 3. haussmannien - 4, averue =
5 immeubie~6.pavilon~?.champ—@.usine
o<~DD cortices et transcriptions
112, Exomple Ce quejeprifrequondje visite une vile est mercher
‘ou hosord ese
‘Liga plein de quarter o aime bien me pomaner 2 Pts
2. Dans les centvesvilles ily a de moins en moins de petits
commerces.
3. Je pense quece ne serat pas tes ified imiterf pollution
deTairanvl
‘4 On devrait pest etro so robilce pour changer quine onctinne
pas.
5 uendjesuis anv dans ce quarter de Perpignan,
adore!
15. lepramierour a voisine ma propesé emir!
route site
Repletre fain: 13,8006
Regite standard: 2604
13.b.
> Vinenationrestaen hoot a Lintonatin descand Lisison|
Onnesépare pastes mats /LUisisonintorito
a oe oe
1s some dowze, janes, views hommes, feries,
es
fae et
tate cu due eyfls nous racantt La petite histoire de ce
o ~ Z.
[Buest souvent comme un wésor cathe, Cait yn jour de ibe,
~
etre, one dee. njou sing, Dow pra cn’
i sen pour raconterMistote deco -un our comme,
~.
in paviine encommh.
114. Semple de production
entpeler
= dynamique
ontpelir st ue vile tudiante propose beaucoup vénements
cultures camme dos festival, des eancerts ou des expositions. Cst
tne vile es animée oul ya Beaucoup de choses 8 faire.
Jeconseierais aux nouveaux arivants de sinsrire dans des ass0-
tlatans de quate,
Je drs auss oe herther un lagement en ders du ceil cat
‘tun peu Bruyatlesor.mais tr anime.
~ faudrt iter es voiutesdansle centile
Cenains veux quarters méritrion sterénovés.
= Sije powals changer quelque chose, ce sera ia ligne du tam,
“Jaimeras quelle ave au bord de ames.
15. Réponses libres
1. 1.b.cle se stue tout pros ea cove Atatique
2. Faux: Les Frangais souhaltent vivre dans des villes «3 taille
humaine >
3, Bordeoux est wu comme plus agrdable et plus écloique
‘A.b.llesesanstravl
22, Pourrie programme Franca daileus nous vecevons
aujouréui Jennifer. Bonour Jennifer, vous ees américine, vous
{vecetudié en renceetvousétes maittenatinstalé rts de Lil.
Pour quale raisons vous ees-vous expavige ?
= Jesuisparie en Francela premiere foisparce que vais apprise
frangais a yes ot 3 Funiverie, Et puis favs envi de vor une
PO
autre port du monde ot eutlser cette langue que javeis passé
tellement de tos apprendre fnalement, jesus revenue pout
Fabien mon futur mar
~ hin elictatins | Jennifer, acontez-novs comment se sant
‘passées vos promires semaines en France.
‘La premirefog vais une famille ces avec ule fenton
‘res bien, Les employes du programme eléchange mont beaucoup
tise aues. Jere souviee dune iat de consals quis nous ont
tlannée:eviter de pend le petitjeunerapre 10, vouvoyerles
personjes cue vous ne connalssez pos, et. Mais certains codes
atures ne pouvaien pas te expquéspar une iste: par exemple,
le faite ne pas sourie mux gens quon ne comalt pas... C2 donne
‘raiment impression quelesFangaissont beaucoup ins sympas
‘be les Amérieain | Ban, ce rest pas laces, mais so fre des ar,
‘Gaprend beoucoup psd temps en France Je pense que cst pour
fa queles ulin evangersenFrancerestentsouvetenive eux
“guestce quiveus pat. ou vous plat sifeus,dansvatie ve
ra?
= Jame besucoup es Vilesfareaises ou on peu se déplacer sans
‘ture | Aus Etat Unison dt tojours prendre savtre puisque
Fen restadapté aux piétons, 8 part dans lec tis grandes vile.
|e, je peux aire mes courses pled, accompagnera file aécl
vila, prende le bus pour aller rapidement Lil. Cesttellrment
‘mieuxpourlasant, pout ervconneret tout sinplement peur
rose des genset ne pa Se ert solé chez solu dans a vaiture!
Par contra, jetrouve que cb ies pas raiment face dese aire dos
amis dane cette pan. Ja Timpression ue beaucoup de gensich ~
rion jamais qufté le Nerd scons dans la mame ville dopuis dos
{generations etilenont pee vesimentenve de connate des gens
fe extrieut Nos amis fe iennent presque tous autres régions
fe France
1.8, Desonexptiance comme dtangéreen France.
2 Ele vault connaive une autre partie dumonde et pretiquet ean
fais quille ava uc des années au yee et universe
3.5, Chezune mile rarease
4, Ever de prendre le peivddjeuner apres 1D, vouvoyer ls pe
sonnes quelle ne connalt 2s.
S.a laut temps
1. Depauvok se déplacer sans viure
2. Dene pas aver envied connate les gens de extéieu/ Dene pas
‘tre ouverts ae rangers
‘3. xemple de production ote:
“carat une grande nouvellea Yannancer! Jai déidé de partir
‘installer Geneve!
“AGenive ? Mais Cost top lin, qulest.co que tu vas faire lsas ?
Je vai fice une formation en Ferlogeri Tu suis quo fare étre 8
‘haute La Suisse est monialemant recannue pours quel de son
torogei, dan aiid deréaser mon ve bas!
has, ond que a vie en Suisse est rb here, tu sais. Comment tu
‘vas fie pout payer ts aston yer, es etudes, tes sorts? Tune
toronds pas compte!
aitou prévu.neinguibte pas. Jes flea par pendant un
an dans une famille quae enfants,
Tras enfants! Mais tu fas aucune patience! Désquon n'a deux
rites de tar, éerves
Tu erageres! Jodore les enfants je loccupe beaucoup de mes
never ot néces, je leur fais faite pein acttes manuees, eles
smmine au musta
“Cesta tue plutét unebonne animate. Mae tuvae etre oin de
walle
Je pars un an pour le moment. Pet-tre que je pourra aller vir
mes parents pendant ses vacances scolaives cu eux pourront me
renafe visto. ol aussi aileurs !AGendve, yale Lac Leman, ai
‘tu des photos,cbsteplndide een plus on poura fire du ski! Et
puis fy vais surtout pour amor mon frargais et connatra une
rnowellecuture!‘4. Exomple de production éente
Bonjour Stews,
devs Las Palmas, sure des Grandes Canarias. Ce que apple
beaucoup dans mavile, cesta passbitéce se depiacer a veloun peu
arto fa proximité ela ex Ona une as boi plage quiet tas
rope. un Canaria i fat bene toute Panne: antes bet 25 degre,
est un temps ial pourri.
Las Palmasest une vile animée cry sune grande univers, beau
coup de bars et de restaurants une belle ue commerce penne,
ily aussi un res beau cente historique ad jaime me promener au
caine,
Par entra vile ort te poupli, ly a ro do vara ait do
plus en plus aficile de cculr dee gare dane la vil ceraines|
Faure. Pur cette raison i fara que Tutisaton dy vise develope.
Lavillo ae isn place plusieurs stators de vlos en location mais
ceries pas susan,
En tout cas, ener vite la vster et fare le tour del, vous vous
rigaleer!
svaco
(188 mors)
DOSSIER 2 Nous nous installons
dans un pays francophone
LECONS Let 2
La, Coston tre rélamaton Eno Ana Pol oxplique an
probleme deci et demande agence mmaiise de eer ce
probleme. (05 point)
bles cooennes ce exper 2s cooromées dusest
rate 3 lelevetla cate devo. 4 objet delete 5 formate
Coppa lappa des etston ot desertion dx probiime.? =
Teypression des sonimens. 8 lfermustondelarécamaten 8 la
spate (45 panes)
Imenquslfomet ia pin)
{Cr Le bonheur: «Jesus vs cuente que vous ayez chi man
dossier» [pa]
LedouteJ ate
(pain)
La déeption: «J us bs dépue ue co soucine eit pas encore
ssl» [1 pit)
Papen de production:
‘Je sul surprise quel amide s'alume et sSolgne sans cess,
{0.5 pain)
£2 Boles de productions [3 vor ours de vote eseignnt):
Formule nae: Jovous pride acevo, Monsieur Lace Moni,
ines lis sneressltatons OU Veil aprée, Monsicut aca
Monsieur mes ictessalaatons pain)
1 cote itervention a gil prablome.»
2.2. Bonjaurmoncieu quetcequiveusamine aucirgences ?
bien vols, jesus tombé dans eselier e matin. Jesus gusnd
méme allé au tavail mals depus cet apres, je ne me sens
‘oiment pa tien.
Vous avez latte quitourne ?
ui ett cu ral 8 me ten debeut,
Frvous avez pu manger?
Exh, non, ena.
= Vous pourez tout expliquer au médecin. ly a beaucoup dues
personnesquiattendent. Vous avez unecarte tale? Etune mutual
desanté peace?
Du, alacarte Vl msl pasprs cee dla mutuele avec
< Cerest pas grave ! Vous pouver vous asceor. Je prépore votre
occer un médocin va vous cava
~Cavattrelong?
~ Ah, je suis désolé, mais va fale ve patient! Une heure au
sinirum, probsblement une houre 2 demi je pense!
Bon accord. dans ce case vasatendre. Merc
Corrigés et transcriptions Qo]
4. Au urgonces de hapa. (5 pent) 2. Une eecrétsive mésicale
thargée de faccuel des patints et unpation (0,5 pat] 3. homme
fest tombe dans lescaliar at ise sent mal (0,5 point) 4 Onl de-
‘mande 3a carte Vitale et ure muruele de santé, mais ila seulement
sacar Vale ({ por) 5.1 aurason endez-mnus dans une neue at
minimum probablemer une heure et emi. (0.5 point)
Boj. nscur Bode cestien ga?
~bui Hans Bodek
Jee gue vous avenue enue Saches qu as symptoms
qn vus reenter snes imparts pur ei un ago