Control Calidad y Montajes S.A.S. Calle 85 No. 24 32 TELS: 2567462 - $339530 CELULAR (310) 8594150 BOGOTA D.C. ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ‘WPS WPS No: TECNIM,007 REVISION: ©. FECHA: I2=10-18 POR: LMLV PAG: 1 DE: POR No: TECNIM,0078 REVISION: 0. FECHA: 23-1018 POR: J.MLV NORMA DE CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA: CODIGO ASME SECCION IX. EDICION 2017 PROCESO DE SOLDADURA: GTaW-SMAW - ‘TIPO __SEMI-AUTOMATICO. MANUAL ESQUEMAS JUNTA (QW - 402) DISENO DE LA JUNTA: Ranura a tope, TIPO DE BISEL: Ea V sereilla + MATERIAL DE RESPALDO: SI__ NO_X. sie 41-1132" METAL BASE (QW - 403). ‘A. ESPECIFICACION, TIPO Y GRADO. ESPECIFICACION, TIPO Y GRADO P.NUMERO1_ GRUPO:1-2 AP. NUMEROL_ GRUPO: 1-2 API SLX 65, B. COMPOSICION QUIMICA ¥ RESISTENCIA A LA TENSION COMPOSICION QUIMICA Y RESISTENCIA A LA TENSION: 0.26 C, 1.4 Man, 0.04,P, 0.055, 0.005 Cb, 002 V.77 KSI C. RANGO DE ESPESORES. METAL BASE: (MIN/MAX) A TOPE: DESDE: _311 HAS! or PASES MAYORES AY." NO ESTAN PERMITIDOS AL DE APORTE (QW - 404). NUMERO DEL PASE 1 2 3 4 5 ESPECIFICACION SFA No 528 528 53 35 55 [CLASIFICACION AWS No ERAOSDZ _[ERAOSHZ _[EMISCS ESOT) | EAMICS [O METAL DE APORTE Wie" — 3/32" [W/16"— 382" [V8"— 9/32" _| 8" — 3/32" _| 1/8" — 5/32" FUNDENTE (CLASE AWS) NA NA, NA, NA, NA, NOMBRE COMERCIAL FUNDENTE [NA NA NA NA NA, FABRICANTE METAL DE APORTE | INWELD | INWELD | WESTARGO_| WEST ARCO_| WEST ARCO NOMBRE COMERCIAL APORTE [NA NA NA, NA NA, E. NUMERO. 6 6 4 4 4 ‘A NUMERO T 1 L 1 I—4 Control Calidad y Montajes S.A.S. Calle 85 No. 24 32 TELS: 2567462 - 5339530 CELULAR (310) 8594150 BOGOTA D.C. ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS ‘WPS No: TECNIM. 007 REVISION: 0 FECHA: 12-10-18 — POR: LM.V PAG: 2. DE: 3. PQR No: TECNIM.007R REVISION: ‘0. FECHA: 23-10-18 POR: LM.V POSICIONES (QW 408). TODAS LAS POSICIONES A TOPE /FILETE TODAS PROGRESION DE LA SOLDADURA: ASCENDENTE _X__ DESCENDENT /PRECALENTAMIENTO (QW 406). TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO: 200°F /TEMPERATURA ENTRE PASES MAXIMA: 460 METODO DE PRECALENTAMIENTO: _ANTORCHA DE GAS MANTENIMIENTO DEL PRECALENTAMIENTO: DURANTE LA SOLDADURA. TRATAMIENTO TERMICO (QW 407). TEMPERATURA DE CALENTAMIENTO RANGO: NA. TIEMPO DE MANTENIMIENTO: NA TIEMPO DE ENFRIAMIENTO: NA /METODO DE CALENTAMIENTO: NA GAS (QW 408) GAS DE PROTECCION: ARGON CAUDAL DE GAS: 15 L/MIN GAS DE PROTECCION DESPUES DE LA SOLDADURA: N.A. CARACTERISTICAS ELECTRICAS (QW 409) ‘TIPO DECORRIENTE: GTAW AC___ DC__X__ POLARIDAD: NEGATIVA RANGODE VOLTAJE: DESDE; |OHASTA: 16 RANGO DE AMPERAJE: DESDE: 90_ HASTA: 160, METODO DE TRANSFERENCIA: NA ELECTRODO DE TUNGSTENO: —TIPO:THORIO2% — TAMANO: 3/32" RANGO DE VELOCIDAD DE ALIMENTACION DEL ALAMBRE: NA ‘TIPO DE CORRENTE: SMAW AC___ DC__X__ POLARIDAD: POSITIVA RANGO DE VOLTAJE: —DESDE:20HASTA: 25 RANGO DE AMPERAJE: DESDE: 80_ HASTA: 160, METODO DE TRANSFERENCIA: NA ELECTRODO DE TUNGSTENO: TIPO: NA TAMANO: NA, RANGO DE VELOCIDAD DE ALIMENTACION DEL ALAMBRE: NA GTAW__[ER80S D2] 3/32"|_DC-_|_ 90-160 10-16 2.03.0 _| ASCENDENTE. GTAW__[ER80S D2] 3/32"|_DC-_ | 90-160 10-16 2.0—3.0__| ASCENDENTE SMAW___|E8018C3|_1/8" | DC+ | 80-160 25-30 3.0—5.0__| ASCENDENTE SMAW__[E8018C3|_1/8” | DC+ | 80-160 25-30 3.0—5.0__| ASCENDENTE SMAW___[E8018C3|_1/8” | DC+ | 80-160 25-30 3.0—5.0__| ASCENDENTE un} feo] ro] |NOTAS: ‘WPS No: TECNIM, 007 PQR No: TECNIM. 0078 REVISION: 0 REVISION: 0. TECNICA (QW 410). REQUERIMIENTO: PASE RECTO U OSCILADO OSCILACION MAXIMA TAMANO DE LA BOQUILLA ‘METODO DE LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES ELECTRODO SIMPLE O MULTIPLE RANGO DE VELOCIDAD MARTILLADO PRUEBAS DE IMPACTO ‘Toma de pruebas de impacto en soldadura y zona afectada por el calor. Pi GTAW SMAW trenzado oscilado NA. NA, 318” 9" NAL Esmeriledo Grateado simple simple 2-3 Plgimi 3-5 Ple/min. No requiere No requiere LIMPIEZA INICIAL Y, ENTRE PASES: LA SUPERFICIE A SOLDAR Y DE LA SOLDADURA DEBE ESTAR LIBRE DE INCRUSTACIONES, OXIDOS, HUMEDAD, GRASA, ETC, LA SOLDADURA DE BAJO HIDROGENO DEBE SER MANTENIDA EN HORNO PORTATIL PARA SU |APLICACION A UNA TEMPERATURA NO MENOR DE 105°C. NA: NO APLICA, NR:NO REQUIERE Control Calidad y Montajes S.A.S. Calle 85 No. 24 -32 TELS: 2567462 - $339830 CELULAR (310) 8594150 BOGOTA D.C. ESPECIFICACIONES DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ‘WPS AG. 3 DE: 3. REALIZADO POR: REVISADO POR: ‘APROBADO POR: [COMPANTAl [CONTROL CALIDAD Y MONTAJES, ‘CONTROL CALIDAD ¥ MONTAJES LA EMPRESA FIRMA: NOMBRE: Insp. FRANKLIN SANDOVAL. ng JOSE MANUEL VILLAMIL, [CARGO, INSPECTOR CONST SOLDADAS Nill INSPECTOR AWS - CWISa Control Calidad y Montajes S.A.S| Calle 85 No. 24 -32 TELS: 2567462 - 5339530 CELULAR (310) 8594150 BOGOTA D.C. REGISTRO DE CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR PQR No: TECNIM.007R REVISION: 0. —FECHA: 18 POR LM.V PAG: 1 DE: _2. WPS No:TECNIM:007 __REVISION: 0._ FECHA: 1210-18 _ POR: MLV NORMA DE CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA: CODIGO ASME IX Ed. 2017 PROCESO DE SOLDADURA: GTAW- SMAW TIPO: MANUAL _X__SEMIAUTOMATICO __ SOLDADOR: JNOMBRE: YEISI JAVIER CORREDOR ACEVEDO —C.C: 74,860.976 ESTAMPE: Y.C.A JUNTA ( QW — 402) ESQUEMA DISENO DE LA JUNTA: Ranura a tope, ‘r1PO DE BISEL: En V senc PLATINADE RESPALDO: SI __ NO_X ANGULO DEL BISEL: 30° | ANGULO DE LA GARGANTA: 60° /APERTURA DE RAIZ: 1/8 CARA DELARAIZ:0 METAL BASE (QW — 403). A. ESPECIFICACION, TIPO Y GRADO APLSL. X65, ESPECIFICACION, TIPO YGRADO — P.NUMEROL_ GRUPO:2_ A P.NUMEROL_ GRUPO: 2. B, RANGO DE ESPESORES: METAL BASE: (MIN/MAX) A. TOPE: DESDE: 3/16" HASTA 43" DEPOSITO DE SOLDADURA (MIN/MAX) A TOPE: DESDE: 1/16" HASTA21 C.DIAM. 6” Schedule (18.26 mm) DESDE: 27/8" HASTAILIMITADO FILETE: TODOS 1_| Gtaw_ER 80s p2/ 332" DC- 130 14.1 21 ‘ASCENDENTE, 2__| Graw_[ER 80s D2] 382"|_DC- 132 142 25 ‘ASCENDENTE, 3__[SMAW_|[b8018c3 | ve” | DC# 127 26.2 33 ‘ASCENDENTE, 4 | smaw_[Esoisc3 | 1e” | DC# 125 25.1 40 ‘ASCENDENTE, 3__[sMAW_[E80i8c3 | vs” [| DC¥ 129 27.0 42 ‘ASCENDENTE, 6 | sMAW_[Esoisc3[ 18” | DC# 130 27.2 45 ‘ASCENDENTE, 7 [smaw [esoisc3| ve | bc+ | 130 27.2 45 ASCENDENTE, POSICIONES (QW 405): POSICION: 6G PROGRESION DE LA SOLDADURA: ASCENDENTE__X__DESCENDENTE— Control Calidad y Montajes S.A.S. Calle 85 No. 24 -32 TELS: 2567462 - 5339530 CELULAR (310) 8594150 BOGOTA D.C. REGISTRO DE CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA PQR PQR No: TECNIM.007R —=REVISION:.0.-—-FECHA:23- 10-18 POR LM.V PAG: 2. DE: 2, WPS No: TECNIM. 007 REVISION: FECHA: 12-10-18 POR .M.V PRECALENTAMIENTO (QW 406). TRATAMIENTO TERMICO (QW 407). TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO: 200° | TEMPERATURA DE CALENTAMIENTO RANGO: NA. GAS (QW 408) GAS DE PROTECCION: ARGON CAUDAL DE GAS: 15 LIMIN GAS DE PROTECCION EN LA RAIZ: NLA CAUDAL DE GAS: NA GAS DE PROTECCION DESPUES DE LA SOLDADURA: NA RESULTADOS ENSAYO DE TENSION SUL:TADOS DE ESTA PRUEBA SE ENCUENTRAN CONSIGNADOS EN ICACION ARG MAXIMA PORE CATO oy 46760.27 / 208.0, 86732.72/ 598, 40263.29 /179.1 74694.57/ 515 44534.66/ 198.1 82671.66/ 570 38262.49 170.2 71068.62 /490, RESULTADOS ENSAYO DE DOBLEZ LOS RESULTADOS DE ESTA PRUEBA SE ENCUENTRAN CONSIGNADOS EN EL REPORTE D 1169-18, ITNT Len ares Gira acatn id re Y.C.A- DLL ‘SIN INDICACIONES OK Y.C.A- DL? SIN INDICACIONES| OK Y.C.A-DL3 SININDICACIONES OK Y.C.A~DL4 SIN INDICACIONES OK RESULTADOS ENSAYO DE IMPACTO CHARPY - V ‘STA PRUEBA SE ENCUENTRAN CONSIGNADOS EN EL REPORTE L181 10S RESULTADOS DE IDENTIFICACION DTM) ieee PRN NGE “< 11194 $4.1 10.031 Metal de Soldadura 60 2 isd [540 10.033 | Zona Afectada por el Calor “60 28 B74 54.1 10.051 Metal Base -60 350 ‘NOSOTROS CERTIFICAMOS QUE EL PROCEDIMIENTO SE DESARROLLO STGUIENDO 103 RFOUERIMTENTOS DEL CODIOO ASHEN. [ASME IX Y QUE LOS CUPONES FUERON SOLDADOS PREPARADOS ¥ PROBADOS SIGUILNDO LAS ESPLCIFICACIONES DEL MISMO. REALIZADO POR: REVISADO POR: ‘APROBADO POR: (COMPANTA [CONTROL CALIDAD Y MONTAJES | CONTROL CALIDAD Y MONTAJES LA EMPRESA FIRMA: ( 19 [NOMBRE |tngp, FRANKLIN SANDOVAL | ng. JOSE MANUEL VILLAMIL [Ing CARGO; — |INSPECTOR CONST SOLDADASNIi| INSPECTOR AWS - CWILABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS Control Calidad y Montajes S.A.S. CLL 85 ANo. 24-32. TELS: 5333563 53895 30 ‘C2LULARe (210) 2301565 ~ (0) 9598150 BOGOTADS. ‘www controealidadymontaes.com CCMRP-F.045 Rev faeronie ns 1169-18 lcussnre ‘TecNIMONTAIES exci 1 4 lpiREccton: Calle 30 No, 15 + $9 Villa Racio Joxnen pesenvicio: 8466-1 ITELEFONo: 6334440 ‘CANTIDAD DEL MATERIAL DE Jciupap: ‘YOPAL.(CASANARE) ENsAvO [ESPECIFICACION: ‘AP PO: SL. lcRapo: X65 FECHA DE INGRESO DEL IDIAMETRO: 6 Pulgadas ‘MATERIAL DE ENSAYO wes: ‘TRCNIM- 007 etson areseees 25 de Octubre de 2018 [PROCESO: ‘GTAW-SMAW, PROGRESION: [ASCENDENTE [TIPO DE PROCESO: MANUAL POSICION: 66 JAPORTEMETALICO: —_ERBOSD2 /EB0I8C3 NOMBRE DELSOLDADOR: YEISI CORREDOR ACEVEDO Irivo peyunTa: ATOPE DOCUMENTOS DE REFERENCI INoRMA DEL. ENSAYO: [FECHA DE REALIZACION DEL ENSAYO: ESTAMPE: VcA [ASTM BB Standard test methods for tension testing of metalic materials. AWS B40 Standard method formecank testing Weld. ‘ASME Dk Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers and Welding and Brazing Operators. Edicion 2017, tenemos 23 de Ocubrede 2018 EQUIPO: MATRIZ.ASME DOBLEZ.GUIADO FECHA DE CALIBRACION: 05 de Agosto de 2011 marca: NR SeRIEN® NR [LoNGITUD TOTAL (am): [aNcHO (rn [ESPESOR EN EL MATERIAL BASE (rn FrEMPERATURA (C): IDENTIFICACION ¥.CA- DL ¥.CA-DI2. ¥.CA-DIa. ¥.CA- DIA ‘DG: DORLEZ DE CARA Be ISP. FRANKLIN SANDOVAL. [cua 23 de bre de 2018 |centiFIcaDo w' 20872 |CALIBRADO POR: Sannin 160 953 7826 191 'OBSERVACIONES RESULTADO, SIN INDICACIONES ‘OK SIN'INDICACIONES ‘OK SINNINDICACIONES OK. SININDICACIONES ‘OK ‘DR: DOBILEZ DE RAIZ ‘Diz DOBLEZ DE LADO Hoa yo tna 13013021 OCs EXP. 112019 i JOSE MANUEL VILLAMA [PECHA: 23 de Ostubre de 2010LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS Control Calidad y Montajes S.A.S. CLL 85 Ao, 24-22. TELS: S322563 ~ 52395 20 ‘CELULAR: (310) 2381565 - (310) #594150 BOGOTA D.C le ‘wwnwcontolcalidadymontales.com Cio CO CCMRP-F-044 Rey 0 jnerorre wT 1197-18, lcurnre: ‘TECNIMONTAJES exci 1 et lpineccton: Calle 30 No.15 - 59 Vila Rocio. 3466-1 [TeLEFONo: Sa24s0, caripan De mareRIAL DE Ensavo| Jcwpap: YOPAL ( CASANARE) es FECHA DE INGRESO DEL ESPECIFICACION: ‘API DIAMETRO: 6 Fulgadas MATERIAL DE ENSAYO. ipo: SL wes: ‘TECNIN- 007 Icrapo: X65 lEsPESOR: 16.26 mm 2 Oui de 20) PROCESO: (GTAW-SMAW PROGRESION: ‘ASCENDENTE, Hripo DE PROCESO: MANUAL POsICION: 6c JAPORTEMETALICO: ERBOSD2 /#8018C3 NOMBRE DELSOLDADOR: — YEISI CORREDOR ACEVEDO ipo De yuna: ATOPE rAMPE: YA "ASTM E8 Standard test methods or tension testing of metalic materials, AWS B4.0 Standard method for mecanlctestng weld ~ ASME IX Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding and Brazing Operators. Balcln 2017, tenemos [FECHA DE REALIZACION DEL ENGAVO. 23 de Octubre de 2010 RECN eg 'PRENSA UNIVERS ISAYOS. FECHADECALIBRACION: 17 de Abril de 2017 IMARCA: _JINAN TESTING EQUIPMENT CO LD |ceRTIFICADO We: cFA-18-6907 ISERIEN®: 1112469 ICALIBRADO POR: Quality Control Lida, NOTE IN OOOD IDocUMENTOS DE REFERENCIA: INORMA DEL ENSAYO: Nena eR i VeAT2 3 LoNGITUD TOTAL (rs 285 [ANCHO (mm: 39.05 IESPESOR EN EL MATERIAL BASE (aml: 1825 [AREA SECCION TRANSVERSAL (min) 347 56 [TEMPERATURA CO 194 Cine ea i NON 676027 | 14534,66 LK 208 198.1 EON 96732,72 | 82671.66 Evie) 598 570 CMC 4026329 | 30262,49 rn 1794 1702 EM 7469457 | 71000,62 Psi / Mpa sis 490. TRES:ROMPE FUERA DE LA SOLDADURA "RS: ROMPE PORTA SOLDADURA "TENSION Cnr TNSAVO REALIZADO PORTECNICO DELABORATORIO.__ REVISADOY EMITIDO POR Te wave: InsP. FRANKLIN SANDOVAL ING, JOSE MANUEL VILLAR recta: 23 de oaubve de 2018 FECHA: 23 de Octubre de 2038LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS, Control Calidad y Montajes SAS. ‘CALLE 85 A No, 24-32, TELS. 5333563 533 95 30 (CELULAR: G10)238 15 65 ~ 220) 2313750 BOGOTA D.C ‘worw-controlcalidadymontajs.com e ae Test Date 23-Oct-18 Flat TECNIMONTAJES 1 19.05°18.25 285 Customer, Coil N°/Packet N° | Size (mm) Lo (mm) Lu (mm) [A@) Su (mm?) 7 Z (%) T Fm (KN) 198.4 Rim (ipa) 570 FeH (KN) 1 ReH (Mpa) 7 Fel (KN) 168.3 Rel. (Mpa) 484 Fp (KN) 168.3 Rp (Mpa) 484 Ft (KN) 170.2 Type So (mm?) 347.66 Rt (Mpa) 490 E (GPa) 4 bon EASELS a ao Me sing | cere Fac seiy —] ———|0e wa ev Mdn bbl ONTAL a ee ial |) twostzoane E canoraciandiz Gave yer: [loodEtenian EB} a Tween J a * aks a ‘Siege 0518 25 se eno aaral? CT Cn ronal kero oa tantLABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS Control Calidad y Montajes SAS. CALLE BSA No, 24-32. TPL; 5335685339530 CCaLULAR- G10) 28 1565-00) 2313750 BOGOTA D.C twin controlcaldadymonajescom Customer, TECNIMONTAJES Test Date 23-Oct-18 Coil N'/Packet N° | T1 Type Flat Size (mm) 19.05°18.25 So (mm?) 347.66 | Lo (mm) 285 Lu (mm) A%), 7 Su (mm) 7 | Z (%) L Fm (KN) 208.0 Rm (Mpa) 598 FeH (KN) 7 | ReH (Mpa) I Fel (KN) 173.9 Rel (Mpa) 500 Fp (KN) 173.9 | Rp (Mpa) 500 Ft (KN) 179.1 ] Rt za) 515 E (GPa) 4 J ——— 228 6. Mg7 bb “Falta Seber - oe =H 3SGRaagaagaspaaaisniaa? a a Snr 2f7 2a Fane seon7———Renweal Feuanfi7as eras fanfare a ef———] LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS Control Calidad y Montajes SAS. ‘CALLE 85 A No, 24-32. TELS: 5935635339530 CCaLULAR-G10)258 15 68 04 2318750 DOGOTAD.C ‘wor-controlealidadymontajs.com Bogota D.C, Octubre 23 del 2018. Sefiores: TECNIMONTAJES Ing. MISAEL GARCIA Ciudad ORDEN DE SERVICIO N° 8466 - 1 Ref. ENTREGA DE RESULTADOS WPS: TECNIM — 007 ‘Seguin la informacion registrada en el informe anexo T 1197 - 18 del 23 de Octubre de 2018, emitido por el LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS DE CONTROL CALIDAD Y MONTAJES SAS. y después de evaluar su confiabilidad, segun el CODIGO ASME IX Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding and Brazing Operators. Edicién 2017, tenemos: LOW ce Bites wenmineacion | stiXivia | "MAXIMO. | ‘ROrURA™ | ROTURA. : (bf) / (KN) (psi)/(Mpa)_| (bf) (KN) (psi) / (Mpa) Y.C.A-TL 46760.27 / 208.0 86732.72/598 | 40263.29/ 179.1 74694.57 / 515 Y.C.A-T2 44534.66 / 198.1 82671.66 /570 | 38262.49 / 170.2 71068.62 / 490 Nota: _Declaramos que los resultados obtenidos en los ensayos reportadios en este informe estan relacionados “nicamente con las probetas que se han identiicado y ensayado. > Este informe no se debe reproducir sin autorizacién escrita por EL LABORATORIO DE ENSAYOS: MECANICOS DE CONTROL CALIDAD Y MONTAJES SAS. Cordialmente: sete naire > Cp saassea1 Foor igfePERP. 112059 Ing. José Manuel Villamil. INSPECTOR AWS - CWILABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS, Control Calidad y Montajes SAS. CALLE 854 No 24-32. TELS: 3366075389830 eg CELULAR: Gi0)286 1568 G20 233780 pOCOTA D.C ‘wor conroealdadsmontaes om Bogoté D.C, Octubre 23 del 2018 Sefiores: TECNIMONTAJES Ing. MISAEL GARCIA Ciudad ORDEN DE SERVICIO N° 8466 - 1 Ref. ENTREGA DE RESULTADOS WPS: TECNIM - 007 Seguin la informacién registrada en el informe anexo D 1169 - 18 del 23 de Octubre de 2018, emitido por el LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS DE CONTROL CALIDAD Y MONTAJES SAS. y después de evaluar su confiabilidad, segin el CODIGO ASME IX Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding and Brazing Operators. Edicién 2017, tenemos: OBSERVACIONES RESULTADO SIN INDICACIONES OK Y.C.A—DL2 SIN INDICACIONES OK Y.C.A-DL3 SIN INDICACIONES OK SIN INDICACIONES OK Nota: > Declaramos que los resultados obtenidos en los ensayos reportados en este informe estan relacionados cnicamente con las probetas que se han identifiado y ensayado. > Este informe no se debe reproduc sin autotizacion escrta por EL LABORATORIO DE ENSAYOS MECANICOS DE CONTROL CALIDAD Y MONTAJES SAS. Cordialmente: ina eer Pree 2010 Ing. José Manuel Villamil. INSPECTOR AWS - CWI‘Solucién integral en union y corte de materiales SOLDADURAS WEST ARCO S.A. NIT 900.218.225-3 Bogot4D.C., 13 de noviembre de 2018 Seftores CONTROL CALIDAD Y MONTAJES Atn.: Sr. Jefferson Mora Bogota D.C. Orden de Servicio No.18194 Ref. Entrega de resultados de ensayos Estamos entregando los siguientes informes, con los resultados de los ensayos de impacto Charpy-V a unién soldada, realizados a sus ( 3 ) probetas, recibidas en el Laboratorio el 31 de octubre de 2018 1-18194-1. :_ INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A UNION SOLDADA 1-18194.2. :_ INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A UNION SOLDADA 1-18194.3. :_ INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A METAL BASE * Los testigos de probetas ensayadas se mantendran en nuestras instalaciones 30 dias calendario a partir de la fecha de emisién de este informe Cordialmente, Jefe del Laboratorio de Ensayos Mecanicos ‘Soldaduras West Arco S.A.S. | Bogota, Colombia | Phone: 571 4176288 | www wostareo com ‘hv. Careara 68 No. 5-68SOLDADURAS WEST ARCO S.A.S. NIT: 900 216 225-3, lest ‘an areacie ONAC vgente aia fecha, oon cdigo de aredtadin 12LAB-038, rco ijn norma ISOMEC 170252005. RamersUNO or slsre ee wean INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A UNION SOLDADA LAB-P-0014-F16, ersbar 6 | Reroboce:_ S077 O316 Informe Nos. 18184 Nimerodoplginas: 1de1 Ordon do ServicioNo: 18198 Nombre delelinte: CONTROL CALIDAD Y MONTALES Direcelne ‘Cae BEA No. 24532 Tolono! 1534781 - 8939530, ludad: Bopeth D.C. teal base Tra eoade [sroaneason aera eseateason NA \wrsne TeCNN OT esssot NA Espa NA Jorox Na lume emo 1: NR témarocsiro2 NA ry ove 26" 160 lowe NA Na ‘Worm | ASTI A707, Standard Yes Mahods ad Detnitona for Nechoical Fence recon damned eraye 20181039 ae Testing of Soe Procuets Feewcareoleadindeloserars 201841-13 Ensayo: Sanuaty 2017 Fenn cn ens cl om rowan ‘Ensayo d impacto Charpy a unidn soldada, Numeral 0a 73, ‘imoneionae Tica d a prabeta de ensayo de impacto Charpy de tamaiio Resultados obtanidos completo ontanda. Figura 11 (e) de ASTM ASTO-17. ioe Froneda ae eta actotem | tapeertmny | essences | Seemine ls Trenpartvac] enega | PO xpanton terutons| Antes: | comers | Meanse® |e "Care| getty | aca, | sh io a RL = z a Ta Ensayosrealzados pv: Ine revised y ent por [nssorao Poo ce eso arcane: This Olen Tsing Nac Co, 9d Otende Alonso Montane en 6 “Ail del abort do en 3020 Emsayes Wecdnios ena covers sate 20100829 9 NST ero oY a nea fescue onere hie ocasa aur lsew Tss-oc:89c0 coor.) Jers de cxrace: 20181038 fests 0964 lesa por Tamenotic SA ot "Onc qo etd ative bee ipa en ere rare car cua mn a mn Qe nace yoy ‘lotunenemate pretense soca eas en got Casas We as SAS $e momano eee rooas cal otra sna ance ec abr donno Metis ulate Svat Ve eo SAS 5.Maaplendny rot any nas repens nn bem son nanan el art Caer esieaey uc de soa Wet co AS {ist tr oun son on nea cuore n an Ear My un tes We ed ‘oan ene ena snasna ete Stren even econ aoa ater tioroubh eneue 0m sues 98" "ented our ste ranen Jy mayne 3224 tn ion ne aye de etn 18 pra Ste eras ort NS pecan ‘exwormnorUonE snes Her s80C0 oan ‘Ay, Cra. 68 No, 6.93 - Bogota D.C. | PBX: 4176288 Ext, 2011, 2070, 1202 | E-mail: aboratorio@esab.com.co‘SOLDADURAS WEST ARCO S.AS. NIT: 900 216 225-3 lest sonesirane ‘on acreclacén ONAC vigeni ala fecha, cn cédgo de aredtacin I24.A8-038, rco asta na SOMEE 70 2008 BEET wwe "woe 170352008 Prete INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A UNION SOLDADA LAB-P-0014-F16 Version: 6 | Aprobado: 2077-03-15 Informe No 1481842, Nomerodepiginas: de Ordande SersioNo: 18184 Nombre dl cents; CONTROL CALIDAD Y MONTAIES Orecoln (ata asaNo 2482 saoeret 5500890 Sept 0G atiatbace Taasatde onan — aera ence Rane TT aT lemon NA weer’ wn ok [banat t: NI oneretxero2: ton wa lowe fe scx 180 one ua uA ‘Noa | ASTIVASTO“T Sand Ten Mao and Dns Wechanal Feta te reapcn darren 2181031 “ang of Sie Produce Tetadeencingeecnopa tet enanye: enuay 2007 Fetade endear nets Ensayo de Impacto Charpy a unldn soldada, Noneral 20a 73 DimenaonesInelles do a probota de ensayo de impacto Charpy de taro ‘complet estindar. Figura 11 (a) de ASTM. ASTO-17. Resultados obtenidos. Ioicaci Oieriain dele |remperahirada| Energia 1408) expansion sitet: | orate | Arcot | earner in | HGHn coe] pares [ervmnce] emcae |RSS | Sane eerie] oe aoe a 7 | Ensayosrealzados por Informe evisadoy emitgo por [rsa Pana vommpane [abi Tus Olen TexéngMactne Co, Ion 08 Ie: 08207 Iran ce eros neo 2010-08-20 erica po MST [sur Ternepr ipo T con rade Onaga SS Irabicavo:onoas hose ac-o2-007 Poe: THSS-196-86C-0 (TH0-7-) Frere carci: 2018 10.20 ene W014 [catead po: Themenotis SA Yesid Ordo Afonso Mootaher “Alt de! Laboratorio do Ensayos Mecnios ore: {Deter in reine cbr eveyone os isa nto inode co mariner com ftity nat o 2G vera oven poset prc olen ta sooner ea avo Ee Meco yunon Salon Wl Meo BAS. 4 Lasetenainy orien un nytt en as ora ya on pean Sl nor enero Gusem SSoasey Ve No 6 AS ‘Lone ce mat! se yout estan menace fr low, a ans sn epeeme et nrrace Manco y Quon eso West co ‘pres tt aben 0 speden (Conve cr wera bes mee 8 yay 36.2 etn eo ant aac Ge aceian eee eNO RRIORLCL ROL MG NARA RNR 2” nt Soar means ween, ST psec a vr sein cin ne ae a -p p cana maar acoA, ctuivooree rss ates ‘Av Cra, 68 No, 5-93 ~ Bogotd D.C. | PBX: 4176288 Ext. 2011, 2070, 1202 | E-mall:laboratorio@esab.com.coae SOLDADURAS WEST ARCO S.A S. NIT: 900 216 225-3 lest oie ‘on aeredaeiin ONAC vgonta ale echo, con obalge do acrtacén 12-LAB-036, rco tela renna SOMES 1008s. eae Tele 0s 205 oe INFORME DE ENSAYO DE IMPACTO CHARPY-V A METAL BASE LAB-P-0014-F9 Wa SY Aras ATO Ioormetio: 1481949. Nimerode pigs: 1401 Ordon de Servo: 18198 Nombre dl clnte: CONTROL CALIDAD Y MONTALES Drccctn Gate th 24.2 Taltoe severe -saneio hua Beped O Mowiaass Eeaeain Teo Res —— [spn | — ns Gigs oF SST TEAL Towne | Nora TSaneaCoerbiana NTC W355 Pier aaaneA) Fein nvecgcin cima de ens 206031 ar | scongi,Osriconesymezcs pra on eeayos ection de Fae go natesn evens ants eneay radu do ane 16071126, Fae emanate meine Eran do Inpace Charpy Va ual bce, Namal 0. Tiesto ic probs pars vay de wpa Chip Doral de arene Revuindos obtnios, Sienna Fensin aa ‘senstcace: | Longiud mm: | Anchomen: | Espesor mm | USCC | pebataceupec |Tommarne Me) Eros ‘enorgia. kone ‘Sana |onmnree|“erey | waco: | cmH | a} er se | — fara | as as ee Enstyou wan por Ifomervedoy end por Fran Ro ec ica Tr tan eg ci. Yeid Ota Ants Montag fiona ‘nal Lebertre do fs: sear any Mectoe Fen co votcacilntecs 080820 lites go Zeta ipo canny Sen SE Fcc: eos ne os 7 bie masse too 9 cer 9 ra wcamrot: 161030 lcacato ose an Thema $ A Po "eeaanos ques estas acs es jos porate eb ena Uae nh masts ab nce Na ay enya sk ‘ost enone poe sabes ars cr Souccres Tecate Cano de aesazes Was aa SAS {emma aa escapxrcal okra utc tn anil aon rennin yOu eS Wat > S.A. 2 Lepage ao dion aco rapt non tpn cata ere Quis ae Svs Wot BAS ‘Lona te mat oua you eedata en nats p al Sane fr ate moon eynnaled cla eae scanyQon Sos VO AD {Cat tn tones snros en Snag cre eae Hot anata Ste emschrlndn NST cae fopecta/ esc 204 apace 8 cmon dougie ssa Mewes yma SAREE RSE LAO ANR LAN MART RIBEIRO ee MHI Lanounouor ssi ratios ‘Av Cra, 68 No, 6-93 - Boyoté D.C, | PBX: 4176288 Ext. 2011, 2070, 1202 | E-mall:laboratorio@osab.com.co