Floorman Workbook - En.es

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
ENTRENAMIENTO DE PISO
CUADERNO DE CAPACITACIÓN EN COMPETENCIAS
NIVEL DOS - PISO
Página1de74
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
PRIMEROS PASOS
OPERACIONES
Página2de74
INTRODUCCIÓN
Cuando trabaje en el piso de perforación, es fundamental que se adapte rápidamente a su

equipo y se convierta en parte del EQUIPO.
EL TRABAJO EN EQUIPO es esencial para su seguridad y la de todos en la tripulación, y

fundamental para la eficiencia de todas las operaciones.
El líder del equipo es el perforador y todas las operaciones se dirigirán a través de él, a
veces a través del asistente del perforador.
Si acaba de ascender o pasa al siguiente nivel de capacitación interna de Aban,

encontrará que trabajar como Floorman es muy diferente a trabajar como Roustabout.
Sus deberes de Roustabout le permitieron acceder a la mayoría de las áreas de la
plataforma/aparejo, generalmente trabajando bajo supervisión, pero a veces
trabajando bajo su propia supervisión, para las tareas menos arduas.
Si ya es un Floorman experimentado, estará familiarizado con los comentarios y el

contenido de este módulo. Sin embargo, debe revisar esto y asegurarse de que su
supervisor complete el Libro de trabajo de aprobación como confirmación de que
ha alcanzado el nivel mínimo de competencia en su puesto.
Como Floorman, casi siempre trabajará como parte de un equipo, incluso si anteriormente ha
trabajado como relevista en el piso de perforación, descubrirá que el trabajo de tiempo
completo como Floorman EXIGE 100 % DE CONCENTRACIÓN en todo momento. Esto era cierto
como peón, sin embargo, su área de trabajo está más restringida la mayor parte del tiempo.
Usted estará trabajando en el piso de perforación/equipo de perforación, el área de BOP o en el
área de boca de pozo. Todas estas áreas tienen factores comunes. Hay más personas en un
espacio más pequeño, hay equipos en movimiento en un espacio más pequeño y hay tuberías
en movimiento en un espacio más pequeño. Veremos todos estos factores individualmente, más
adelante en este libro de trabajo.
Rev 0, febrero de 2011 1

LA SEGURIDAD
Para el hombre nuevo en el piso de perforación, la regla de oro es escuchar a los demás, observar lo que usted y los
demás están haciendo, seguir las instrucciones y muy pronto aprenderá que el trabajo en equipo es esencial. Hay
mucho que aprender sobre este tema, todo el mundo está aprendiendo todo el tiempo. Sin embargo, existen reglas
básicas de seguridad que DEBEN seguirse en todo momento.
Informe todas las lesiones, sin importar cuán triviales pueda pensar que son. Si se lesiona de alguna
manera, informe de inmediato a su supervisor y busque atención médica. Ropa de protección y
equipo provisto: siempre se usarán overoles, cascos, botas de seguridad, guantes y anteojos de
seguridad.
Como se dijo anteriormente, siempre hay movimiento en la plataforma, ya sea de personas, tuberías, equipos,
remolcadores/montacargas o poleas móviles. Casi todo lo que se mueve es más grande y más pesado que tú, así que
sigue las instrucciones, escucha lo que te comunican, mantente alerta en todo momento.
LIMPIEZA INTERNA
Como en cualquier otro lugar de nuestra vida en alta mar, la limpieza en la plataforma va de la mano con la
seguridad. Debido al espacio más restringido que está disponible en el piso de la plataforma y las áreas
asociadas, la limpieza se mantendrá con una prima. Hay un lugar para cada cosa y TODO SE MANTENDRÁ
EN SU LUGAR.
ALGUNOS HACER Y NO HACER
NO deje los peligros de tropiezos tirados.

NO deje nada, por pequeño que sea, tirado por ahí, ya que puede ser arrojado accidentalmente al
pozo/agujero.
SÍ limpie los derrames en la primera oportunidad después de que ocurran, no solo son un potencial resbalón, sino que
también pueden ocultar pequeñas herramientas/artículos que pueden arrojarse al agujero/pozo, y esto puede ser un
desastre económico.
Siéntete orgulloso de la apariencia de tu lugar de trabajo, un lugar de trabajo limpio, que luzca y sea
profesional, y que brinde satisfacción laboral al usuario.
DEBE cuidar el equipo de seguridad, las reglas son: Inspeccionar - si está bien, usar - Inspeccionar y limpiar - si está bien, almacenar en el lugar
adecuado.
OBEDECER todas las instrucciones, si no está seguro, pregunte.
NO realice un trabajo si no está seguro de lo que está haciendo, hable, haga preguntas.
Cuide a sus compañeros de trabajo - NO permita que luchen solos - ayúdelo -
PIENSE EN EL EQUIPO y recuerde -
LA ÚNICA PREGUNTA TONTA ES LA QUE NO HACES.

VISIÓN
Las personas necesitan ver lo que están haciendo, hasta que esté completamente consciente de lo que está sucediendo,
probablemente, en un momento u otro, se le pedirá muy cortésmente que mueva su cuerpo fuera de la línea de visión
de alguien (o tal vez no tan cortésmente). Los lugares populares desde los que se solicita moverse son, una línea directa
entre el perforador y la mesa giratoria, o una línea directa entre un remolcador/operador de grúa y lo que sea que esté
enganchado, todo es una cuestión de sentido común realmente, y hierve hasta la formación y el trabajo en equipo.
ACERCA DE ESTE FOLLETO
Este folleto se divide en dos secciones denominadas "Primeros pasos" y "Operaciones".
First Steps cubre los componentes básicos del piso de perforación y el equipo de manejo de tuberías.
La segunda parte, denominada Operaciones, le presenta algunos de los trabajos en los que participará
como Floorman. El folleto describe el equipo y las operaciones en términos generales y siempre debe
averiguar qué sucede en su propia plataforma en particular.
Recorriendo el folleto se encontrará conPreguntas en cursiva.Están ahí para indicarle que se

vaya y obtenga más información, ya sea específica para su equipo, más información general o
cómo se lleva a cabo una tarea.
estas respuestasno lo haré ser marcados formalmente por el Departamento de Capacitación, pero aún debe
hacer todo lo posible para responderlos usted mismo. Si no puede responder ninguna de las preguntas,
pregúntele a su ayudante de herramientas nocturno, perforador o AD, quien le dará la respuesta o le dirá dónde
puede averiguarlo por sí mismo.

FOLLETO DE PISO
PRIMEROS PASOS
CONTENIDO
COMPONENTES DEL PISO DE LA PLATAFORMA
MANIPULANDO EL EQUIPO
- DESLIZAMIENTOS
- ASCENSORES
- TENAZAS
- GIRATORIO DE TUBO
- CUELLO RUDO DE HIERRO
- SUBMARINES DE ELEVACIÓN
- ABRAZADERA PARA PERROS
- CUENCOS DE INSERCIÓN
- HERRAMIENTAS MANUALES
OTRAS LECTURAS

COMPONENTES DEL PISO DE LA PLATAFORMA
El diseño y la distribución del piso del equipo varían de un equipo a otro. El equipo en los pisos de los equipos de perforación
también puede variar desde los equipos de perforación y manipulación de última generación en los equipos de perforación más
nuevos hasta los más básicos en algunos de los equipos de perforación más antiguos. Sin embargo, todos los pisos de
perforación comparten los mismos componentes básicos y diseño. En esta sección se le presentarán estos componentes básicos
y sus propósitos. Una vez que haya leído sobre ellos, debe intentar identificarlos en su propio equipo.
Mesa giratoria Es alrededor de la mesa giratoria donde trabajará la mayor parte del tiempo.
para empezar, a medida que la tubería pasa por la mesa giratoria en su camino hacia adentro y
hacia afuera del pozo.
Antes de que existiera la perforación con mando superior, era la mesa giratoria la
que giraba la tubería para perforar el agujero. Puede ser que su plataforma todavía
use la mesa giratoria para hacer esto. La mesa giratoria también es donde se asienta
la tubería cuando agrega o retira tubería de la sarta. La tubería se mantiene en su
posición mediante cuñas, que se analizan más adelante.
La mesa giratoria se encontrará en el centro del piso de perforación.
Malacate El malacate es básicamente un polipasto grande que se utiliza para subir y bajar
la tubería durante las operaciones de perforación y viaje. El perforador operará
el malacate desde su consola (llamada caseta de perro).
En cada extremo de los malacates están los cabestrantes. Estos se utilizan para
tirar de las tenazas. El más cercano a la consola del Perforador (caseta de perro)
se llama cabestrante de reposición y se utiliza para tirar de la llave de
reposición. Tendrá una cadena unida a él. El que está más lejos de la caseta del
perro se llama cabestrante de desprendimiento y se usa para tirar de la tenaza
de desprendimiento (tendrá un cable de acero adjunto) línea de
desprendimiento.
La mayoría de los equipos de hoy en día usan un "cuello duro de hierro". Esto es básicamente una unidad
que corre sobre pistas hacia/desde la mesa giratoria donde la sarta de perforación está en
el centro. El Iron Roughneck hace el mismo trabajo que las llaves de enrosque manuales
con 2 cabezales de mordaza de funcionamiento hidráulico que aprietan (aprietan) o
aflojan (rompen) las conexiones de la tubería de perforación.

Línea de perforación La línea de perforación es el cable de acero que está unido al
malacate y rodea el bloque de corona y le permite subir y bajar
el bloque móvil.
Bloque de corona El bloque de corona es un conjunto de poleas (a veces llamado conjunto de corona)
montado en la parte superior de la torre de perforación. La línea de perforación
pasa alrededor del bloque de corona.
Bloque de viaje El bloque móvil es básicamente una polea grande que está conectada al
malacate por la línea de perforación. Al conectar herramientas y equipos al
bloque móvil, puede subir y bajar la tubería para operaciones de
perforación y desplazamiento.
Ancla de línea muerta El ancla de la línea muerta es donde la perforación

la línea está asegurada/conectada para permitir que los bloques se suban y
bajen.
Consola del perforadorLa consola del perforador o caseta de perro es donde el perforador opera el
malacate tenazas y otros equipos de. También puede vigilar lo
que sucede en el pozo a través de medidores y monitores.
Área de estanterías La zona de trasiego (pipe rack) es donde se almacena la tubería

una vez extraída del pozo. Suele ser de madera para evitar que
se dañen las roscas y normalmente se sitúa frente al malacate.
Puede haber más de uno de estos según el diseño y el diseño de
su plataforma.
pinza de maquillaje La llave de enrosque manual es la llave que se usa para apretar (apretar) la
tubería antes de introducirla en el pozo. Se une al cabestrante de reposición o
al malacate mediante una cadena.
La pinza de maquillaje generalmente cuelga más cerca de la caseta del perro. Al armar la
tubería, esta llave se coloca en la unión de la herramienta superior. Al romper la tubería,
esta llave se usa como respaldo y se coloca en la junta de la herramienta inferior.

pinza de ruptura La llave de desprendimiento manual es la llave que se utiliza para
aflojar (romper) la tubería al sacarla del orificio. Está unido al
cabrestante de ruptura en el malacate y normalmente cuelga más
alejado de la caseta del perro.
Cuando rompa la tubería, esta llave se coloca en la unión de la herramienta superior.

Al armar la tubería, esta llave se usa como respaldo y se coloca en la junta de la
herramienta inferior.
Agujero de raton La ratonera es un agujero en el piso del equipo de perforación que se puede usar
para almacenar tubería que está a punto de agregarse a la sarta. Normalmente, se
inserta una tubería más grande para permitir encerrar la tubería almacenada. Esto
también actúa como una retención para los protectores sueltos que a veces se
desprenden al levantar o colocar la tubería. Tendrá una cubierta que siempre debe
estar en su lugar cuando no se usa el agujero del ratón.
Cubierta del agujero La tapa del orificio es una placa de metal con orejetas que se asientan en las ranuras
de transmisión de la mesa giratoria (estas ranuras se diseñaron originalmente para
usarse con los casquillos de transmisión Kelly). Su propósito es evitar que cualquier
cosa sea derribada accidentalmente por el agujero. DeberíaSIEMPREestar en su
lugar cuando no hay tubulares o cable en el agujero.
Hay otros componentes que se encuentran en los pisos de perforación y los descubrirá a medida que adquiera
experiencia. En la página siguiente hay un diagrama de un piso de perforación básico y una lista de algunos de
los componentes principales. ¿Puedes identificar cuál es cuál? Pídele a tu supervisor que los revise por ti.
¿Puede identificar los componentes mencionados en su propio piso de perforación? Tal vez desee hacer un
bosquejo aproximado del diseño del piso de su equipo de perforación. En la página siguiente verá un ejemplo de
uno

Fig. 1 - Disposición básica del piso del equipo de perforación
IDENTIFIQUE LOS SIGUIENTES COMPONENTES EN EL DIBUJO
A) Casa de perro
B) Mesa giratoria
C) Agujero de raton
D) Montar cabestrante
E) Romper el cabestrante
F) pinzas de maquillaje manual
G) Pinzas de ruptura manual
H) Rudo de Hierro

MANIPULANDO EL EQUIPO
Cuando suba por primera vez al piso de perforación, pasará la mayor parte de su tiempo trabajando alrededor de
la mesa giratoria, colocando y sacando tuberías del pozo y trabajando con BHA. Esto lo involucrará en el uso del
equipo de manipulación de tuberías y esta sección se ocupará de algunos de los equipos que utilizará con
bastante frecuencia.
CONTENIDO
DESLIZAMIENTOS
ASCENSORES
TENAZAS
GIRATORIO DE TUBO
CUELLO RUDO DE HIERRO
SUBMARINES DE ELEVACIÓN
ABRAZADERA PARA PERROS
CUENCOS DE INSERCIÓN
HERRAMIENTAS MANUALES

DESLIZAMIENTOS
INTRODUCCIÓN
El propósito de las cuñas es sostener la sarta de perforación en la mesa rotatoria cuando usted está entrando y
saliendo del pozo o está haciendo una conexión al perforar.
RECONOCIMIENTO
El tamaño y la forma de los resbalones variarán según el tipo de tubería que esté colocando en ellos, pero caerán
en uno de los tres tipos principales:-
a) Tubería de perforación
b) collar de perforación
C) Caja
a) DESLIZAMIENTOS DE TUBERÍA DE PERFORACIÓN
Estos son los resbalones que usará para la tubería de perforación y se reconocen fácilmente
porque tienen tres segmentos grandes. Varían en tamaño según el tamaño de la tubería con la
que los use, pero siempre tendrán 3 segmentos.
La cantidad de insertos (troqueles) en cada segmento variará según el modelo de resbalones que tenga.
Normalmente tendrán 3 filas de seis insertos. Las inserciones se ejecutarán en toda la longitud de cada
segmento.
Cada segmento tendrá un identificador.

b) DESLIZANTES DE COLLARÍN DE PERFORACIÓN
Los resbalones de collar de perforación se utilizan con collares de perforación y otros tubulares
asociados con el BHA. Variarán en tamaño, forma y número de segmentos según el tamaño de la
tubería con la que se utilicen.
Como regla general, cuanto mayor sea el diámetro de la tubería, más segmentos tendrá el conjunto de cuñas. Los
insertos para resbalones de collar de perforación también pueden variar en tamaño y número. Normalmente tienen
forma de botones. Los resbalones de collar de perforación solo tendrán una fila de insertos por segmento que se
extenderá aproximadamente a la mitad del segmento.
La cantidad de manijas en las cuñas de collar de perforación también variará según la cantidad de
segmentos, pero habrá un mínimo de tres manijas, una en cada extremo y otra en el medio.
También se instalan collares para perros o resbalones de seguridad sobre los resbalones del collar de perforación.
P. ¿Cómo se pueden ajustar los distintos tipos de cuñas para adaptarse a varios diámetros exteriores de tubulares?
C) DESLIZAMIENTOS DE CARCASA

Los resbalones de la tubería de revestimiento se utilizan cuando se ejecuta la tubería de revestimiento y son similares a los resbalones del collar de
perforación en que el tamaño, la forma y la cantidad de segmentos variarán según el tamaño de la tubería de revestimiento que se esté
ejecutando. La principal diferencia entre los resbalones de revestimiento y de collar es que las inserciones en los resbalones de revestimiento se
extenderán a lo largo de todo el segmento.
MANEJO
Lo primero que descubrirá sobre los resbalones es que son pesados y su manejo correcto es importante para
evitar lesiones en la espalda. Nunca debe intentar jalar o colocar resbalones por su cuenta.
Con las cuñas para tubería de perforación, hay 3 manijas y, por lo tanto, se deben usar tres personas para tirar de ellas y
colocarlas. Esto no siempre puede ser el caso y, a veces, es necesario que dos personas los configuren. No importa
cuántas personas haya, debe permitir que sus piernas hagan el levantamiento y mantener la espalda recta. Mire a los
Floormen de su equipo unas cuantas veces y verá cómo se debe hacer. Los resbalones deben colocarse en el cuerpo de
la tubería y no en el cono de la tubería o alrededor de la unión de la herramienta. Nunca se deben colocar cuñas en una
tubería de perforación que se esté moviendo.
La cantidad de manijas en los resbalones del collar de perforación varía, por lo que variará la cantidad de personas necesarias
para colocarlas. Lo importante con los resbalones del cuello es que estén colocados uniformemente. Para hacer esto
correctamente, un hombre toma ambas manijas en cada extremo y ajusta el nivel. Cualquier otra persona que tenga un mango
debe asegurarse de que los resbalones estén nivelados en todos los sentidos.
Con los collares de perforación empotrados, las cuñas se colocan alrededor del rebaje inferior. En tuberías resbaladizas (lisas),
las cuñas se colocarán de tal manera que haya espacio para colocar el collar de perro y las pinzas en la tubería.
Al igual que con los resbalones de la tubería de perforación, debe dejar que sus piernas hagan el levantamiento. Los resbalones se
manejan de la misma manera. Sin embargo, esta vez se colocan debajo del collar en la parte superior de la unión de la carcasa.
Hay un viejo dicho "los matones no tienen pulgares". Esto no significa que los hayan perdido, sino que cuando se
utilizan equipos de manipulación de tuberías, los pulgares no deben usarse como pulgares.
Cuando maneje los resbalones, debe sujetarlos con la mano debajo del mango y el pulgar al lado de los
dedos. NUNCA enrolle su pulgar alrededor de un mango deslizante.

Las primeras veces que coloque los resbalones, puede parecer un poco extraño manejarlos de esta manera, pero si los
maneja desde arriba y por alguna razón los elevadores se caen, existe la posibilidad de sufrir lesiones graves. Pídale al
asistente de perforación o a uno de los trabajadores del piso que le muestre cómo debe hacerse.
CUIDADO DE RESBALONES
Los resbalones deben inspeccionarse antes y durante el uso para asegurarse de que estén en buenas condiciones. Las cosas a
buscar son: -
- Segmente los pasadores de bisagra para ver si están desgastados o dañados.
- Asegúrese de que todo el collarín y los pasadores deslizantes estén en su lugar.
- Maneje los pasadores por desgaste o daño.

- Insertos/botones por desgaste o daño.
- Durante el uso, deben limpiarse y controlarse constantemente. El barro a base Lodo y aceite a base de agua
afecta los resbalones de manera diferente.
Los resbalones mal mantenidos o dañados pueden crear problemas. ¿Cuáles son los principales problemas?
ASCENSORES
INTRODUCCIÓN
El propósito de los elevadores es sujetar la tubería para permitir que el bloque viajero eleve o baje la tubería dentro o
fuera del orificio (por ejemplo, tropezándose). Están suspendidos debajo de los bloques móviles por brazos de fianza.
RECONOCIMIENTO
El tamaño, la forma y el tipo variarán según el tipo de tubería que se utilice, pero normalmente se incluirán
en las siguientes categorías:
a) Tubería de perforación
b) collar de perforación
C) Caja
Es importante que puedas reconocer los diferentes tipos.
a) ELEVADORES DE TUBERÍA DE PERFORACIÓN

Estos elevadores son para tubería de perforación y se reconocen fácilmente ya que se abren en dos segmentos
iguales; articulados en la parte posterior y tienen un par de cuernos que sujetas para cerrarlos. En la parte
delantera hay un pestillo de resorte con una manija que se usa para abrirlos. Si mira hacia abajo dentro de los
ascensores, notará un hombro cónico. Esto está diseñado para que los elevadores, cuando se cierran
alrededor de la tubería de perforación, sobresalgan por debajo del extremo de caja de la tubería de
perforación para recoger los bloques.
P. ¿Qué ángulo tiene la conicidad en sus elevadores de tubería de perforación de 5"?
b) ELEVADORES DE COLLARÍN DE PERFORACIÓN
Estos elevadores son para collares de perforación; A veces se les llama elevadores de puerta lateral, aunque
hay algunos fabricantes cuyos diseños son similares a los elevadores de tubería de perforación, pero
reconocerlos es fácil. Como dice "Puerta lateral", se abre hacia un lado para permitir que el portamechas se
deslice dentro del elevador para que la puerta se pueda cerrar. Estos elevadores encajan en un hueco justo
debajo de la conexión de la caja (aproximadamente 2 pies) en el collar de perforación y cuando se toma el
peso, el hombro superior de los elevadores lo soportará. También tienen un mecanismo de pestillo de resorte
en la puerta.
C) ELEVADORES DE CARCASA

Estos elevadores son para carcasa y también se denominan elevadores de puerta lateral. A veces
pueden confundirse con elevadores de cuello de perforación, así que tenga cuidado. Su uso y operación
son similares a los elevadores de cuello de perforación.
P. ¿Qué es un ascensor pick-up/single joint?
MANEJO
A estas alturas ya sabrá que los ascensores son pesados, así que utilice el equipo correcto (p. ej., remolcador/montacargas/
montacargas neumático para instalarlos y desmontarlos). Muchos dedos han quedado atrapados instalándolos y quitándolos de
los brazos de la fianza, así que tenga cuidado.
Una vez que estén instalados en los brazos de seguridad y estén en uso, revise los pernos con regularidad para asegurarse de que aún estén
apretados.
Cuando cierre los ascensores, use las bocinas y solo las bocinas; recuerde que los Roughnecks no tienen pulgares, así
que manténgalos junto a sus dedos y no enredados alrededor de la bocina. Mantenga las manos alejadas del
ensamblaje del pestillo y también del área entre los brazos de la fianza y los elevadores. Normalmente hay una manija
en la parte trasera de los elevadores cerca del pasador de la bisagra. Úsalo para hacer retroceder los ascensores.
La pérdida de dedos al usar este equipo era algo común en "los viejos tiempos", pero afortunadamente no
es tanto el caso en estos días, sigamos así. Mantenga siempre las manos en los lugares correctos y nunca
altere este hábito.
Cuando corra en el agujero, deberá poner un freno en los ascensores.
P. ¿Qué hace una traba?

ASCENSORES OPERADOS POR AIRE
En algunas plataformas, utilizará elevadores operados por aire. Estos son normalmente elevadores de tubería de
perforación que se cierran automáticamente cuando se empuja la tubería hacia ellos (o se empujan contra la
tubería) y el perforador los abre cuando no hay peso sobre ellos. A pesar de que se abren y cierran
automáticamente, aún necesitarán ser manipulados y se debe tener mucho cuidado al hacerlo.
Si está sacando del orificio, tendrá que sacarlo de la unión de la herramienta en la mesa a medida
que bajan y luego empujarlo para cerrarlos. Tenga mucho cuidado con el lugar donde coloca las
manos, ya que han ocurrido muchos accidentes cuando los Roughnecks tienen los dedos atrapados
en los ascensores cuando se están cerrando.
Durante el uso, debe buscar las cosas habituales, es decir, tuercas, pernos, pestillos, etc. y también la línea de aire para
asegurarse de que todavía esté conectada.
CUIDADO DE ASCENSORES
Los ascensores deben ser inspeccionados periódicamente. Antes, frecuentemente durante y después del uso para asegurar que
no haya defectos.
Las cosas a buscar son:
a) Revise el juego en los segmentos para ver si hay desgaste o daños en el pasador de la bisagra.
b) Asegúrese de que la lubricación llegue a todas las piezas reparables.
C) Revise los pasadores en el ensamble del pestillo.
d) Compruebe el estado del resorte en el conjunto del pestillo.
mi) Revise el mecanismo de cierre para ver si está desgastado o dañado.
F) Verifique la integridad de los pasadores y pernos del área de fijación del brazo de seguridad.
gramo) Siempre, siempre, siempre verifique dos veces que los elevadores estén correctamente cerrados y que el pestillo de seguridad
esté trabado, especialmente con el collar de perforación y los elevadores de revestimiento.
P. ¿Con qué frecuencia se inspeccionan los ascensores y cuáles son los puntos críticos de inspección?
Rev 0, febrero de 2011 dieciséis

TENAZAS
INTRODUCCIÓN
El propósito de las llaves de aparejo es "arreglar" (o apretar) y "romper" (o aflojar) los tubulares a medida
que se introducen o extraen del pozo.
RECONOCIMIENTO
Habrá dos llaves en el piso de perforación todo el tiempo.
a) la pinza de maquillaje
b) la pinza de ruptura
y usted necesita saber cuál es cuál.
PINZA MAQUILLAJE
La llave de enrosque es la llave que se usa para apretar (apretar) la tubería antes de introducirla en el orificio. Está unido
al cabrestante de compensación en el malacate mediante una cadena y normalmente cuelga más cerca de la caseta del
perro.
PINZA DE DESMONTAJE
La llave de ruptura es la llave que se usa para aflojar (romper) la tubería cuando se saca del orificio.
Está unido al cabrestante de ruptura en el malacate mediante un cable y normalmente cuelga más
alejado de la caseta del perro.
MANEJO

Cuando use pinzas, es muy importante que use las manijas provistas y recuerde mantener los pulgares
metidos hacia adentro. Sus dedos pueden quedar atrapados muy fácilmente o peor si los coloca en
cualquier lugar que no sean las manijas.
Las tenazas se mantienen a una altura de trabajo por medio de un contrapeso en el otro extremo de la cuerda para
colgar tenazas. Si el contrapeso se mantiene correctamente, debería poder subir y bajar la llave con bastante facilidad a
cualquier altura a la que esté trabajando. Se debe tener cuidado al colocar las llaves alrededor de los tubulares. Es una
cortesía común permitir que la persona que trabaja con la pinza inferior se ponga la suya primero. Debes asegurarte de
poner la pinza en el lugar correcto de los tubulares. Para la tubería de perforación, esta es la junta de herramientas,
pero no el endurecimiento superficial. En los collares de perforación y otros elementos de BHA, las llaves de enrosque
deben estar aproximadamente 8" por encima y 8" por debajo de la ruptura.
No es posible describir aquí cómo hacer que la pinza muerda; esto debe aprenderlo con la práctica y
observando a los otros hombres de su tripulación.
Una vez que tenga la mordida, es importante que mantenga el brazo recto. Al hacerlo, tendrá menos
posibilidades de lastimarse si la tenaza resbala, ya que la tenaza simplemente lo empujará fuera del
camino en lugar de que lo golpee.
Cuando haya terminado con las pinzas, debe desengancharlas con cuidado y atarlos para que estén listos
para la próxima vez. Las lesiones más comunes por el uso de tenazas ocurren cuando se están soltando, es
decir, uñas negras o dedos golpeados. Tenga mucho cuidado con el lugar donde coloca las manos cuando
desenganche las pinzas.
Ambas tenazas tendrán líneas de seguridad, conocidas como líneas de amarre, unidas a ellas y aseguradas a un poste
de amarre. Siempre que las pinzas sean tubulares redondas, debenunca pase por encima de las líneas de amarre, o para
el caso de las cadenas de conexión o las líneas de ruptura, ya que el perforador puede estar a punto de tirar de una línea
que hará que se apriete.
Las pinzas se pueden ajustar para adaptarse a diferentes tamaños de tubulares. La mayoría de las veces, esto solo implicará mover la
mordaza de orejeta hacia adentro o hacia afuera de un orificio, pero ocasionalmente tendrá que agregar una mordaza de bisagra.
Averigüe para su plataforma los diferentes tamaños de tubería que usarán sus llaves para las diferentes configuraciones en la mordaza
de la orejeta y con las mordazas de bisagra en su lugar. Cuando cambie el tamaño de las pinzas, nunca se sienta tentado a poner el dedo
en el orificio para alinearlo.
Tenga en cuenta que los diferentes componentes que componen una pinza son pesados y debe utilizar las
técnicas correctas de manipulación manual siempre que los manipule.
q ¿Qué significa una clasificación de torsión para su llave y por qué varía con el diámetro exterior de la tubería?

CUIDADO DE LAS PINZAS
Para que funcionen correctamente, las tenazas, como todo equipo, deben mantenerse en buenas condiciones.
Los troqueles deben estar limpios y afilados para obtener un buen mordisco. Limpie los troqueles con un
cepillo de alambre para ver qué tan afilados están. A veces encontrará que se usan en la parte superior o
inferior. Si este es el caso, solo necesita darles la vuelta. Si están desgastados en toda su longitud, deberá
colocar otros nuevos. Si los troqueles están apretados en sus ranuras, deberá golpearlos con un punzón y
un martillo. Recuerde que se deben usar gafas al hacer esto.
En la parte superior e inferior de cada troquel habrá un pasador de retención del troquel. Estos siempre deben estar en su lugar
y deben asegurarse con un pasador partido para asegurarse de que no se salgan accidentalmente.
Se debe revisar la línea de amarre para ver que no esté dañada de ninguna manera y que esté bien sujeta
tanto a la llave como al poste de amarre. Esto se hace normalmente mediante grilletes que también deben
estar en buen estado y ser de un tamaño suficiente para poder soportar las fuerzas que se puedan ejercer
sobre ellos.
q ¿Qué tamaño de grilletes se utilizan en su equipo para asegurar la línea de amarre?
Las bisagras de las mordazas deben engrasarse y trabajarse con regularidad para garantizar una
operación libre y fácil, al igual que el bloque de arranque alrededor del cual pasa la línea de suspensión y el
contrapeso.
El equilibrio de las pinzas también es importante para facilitar la operación y se ajusta subiendo o bajando una tuerca en la parte
posterior del brazo colgante. En algunas tenazas también hay un tornillo de equilibrio en la parte superior que fija el brazo
colgante. Pídale a uno de los otros hombres de la tripulación que le muestre cómo ajustar el equilibrio de las llaves en su
plataforma.
Al final del día, es usted, no el perforador o el AD, quien trabajará con las llaves, por lo que le
conviene asegurarse de que la llave se mantenga en las mejores condiciones posibles, lo que
facilita mucho su trabajo. .

¿Puedes identificar los siguientes componentes de una pinza en el diagrama?
una. Percha
b. Palanca
C. mandíbula larga
d. mandíbula corta
mi. Mandíbula de orejeta
F. Pestillo
Fig. 2: Pinzas para tuberías

HILADORES DE TUBO
INTRODUCCIÓN
El Pipe Spinner (también conocido como "Spinner Hawk") cuando se introdujo en la industria de la
perforación marcó el comienzo del fin de las cadenas giratorias. Con la aparición del Iron Roughneck ha
pasado a un segundo plano; pero todavía se usa ampliamente y si su plataforma tiene un rudo de hierro, lo
más probable es que tenga un Pipe Spinner almacenado como respaldo.
En cualquier caso, el Pipe Spinner se usa para hacer girar la tubería de perforación antes de usar las llaves de aparejo para
apretar la conexión y/o después de que las llaves de aparejo hayan roto la conexión para hacer girar la tubería de perforación.
RECONOCIMIENTO
El Pipe Spinner es similar en apariencia a las pinzas eléctricas de revestimiento. Pero eso es todo. Los Pipe
Spinners son accionados por aire o hidráulicamente. Hay varios tipos disponibles, así que asegúrese de
entender cómo funciona el de su equipo.
El Pipe Spinner se suspenderá de su propia línea de suspensión o es posible que deba colgarse de uno de los remolcadores/
polipastos del piso de la plataforma cuando esté en uso. Cuando esté en uso, debe haber una línea de amarre unida al rotor y
asegurada a un ojo de almohadilla certificado o a un poste de amarre.
El extremo delantero del giratubos tiene dos mordazas que sujetan y sueltan alrededor del tubo. En el interior verá una
banda de cadena ancha o un conjunto de rodillos, estos son los que hacen girar la tubería.
OPERACIÓN
Se debe tener mucho cuidado al usar el girador de tuberías, ya que es un equipo muy
poderoso y puede salir disparado un poco al usarlo.
Lo primero que debe hacer es verificar que se haya configurado en la dirección correcta, es decir. corriendo
en el hoyo o saliendo del hoyo. Al sujetar el rotor alrededor de la tubería, debe asegurarse de que no haya
dedos o manos en la tubería donde puedan quedar atrapados.
El centrifugador debe iniciarse lentamente y una vez que haya comenzado a girar, la tubería debe
acelerarse. Cuando el soporte se haya girado hacia adentro o hacia afuera, debe retirarse de la
tubería y amarrarse con cuidado para permitirle continuar con la siguiente parte de la operación.

Cuando no esté en uso, el giratubos debe estar amarrado para que no estorbe. Las mordazas deben estar
cerradas, la alimentación desconectada y la unidad debe purgarse.
q ¿Se puede usar el Pipe Spinner para apretar la conexión?
CUIDADO
1. Rotura de eslabones de cadena o rodillos.
2. Desgaste importante de cadenas o rodillos.
3. Falta aceite en lubricador/Filtro en entrada de aire.
4. Revise las conexiones para el suministro de aire/hidráulico y el estado de la manguera.
5. Compruebe el estado de la "línea de desaire".
6. Verifique el desgaste o daño en las palancas de operación.
7. Compruebe si hay grietas en la carcasa del motor.
8. Verifique que todos los pernos estén apretados.
9. Realice el servicio cuando no esté en uso y guárdelo en un lugar seguro.

CUELLO RUDO DE HIERRO
INTRODUCCIÓN
El Iron Roughneck (también llamado "Leroy" o "Big Foot") es uno de los logros modernos de la industria de
la perforación y, por lo que puede hacer, ha facilitado mucho el trabajo de trabajo duro. Un amigo de
Roughnecks cuando trabaja bien y un enemigo cuando no. Así que aprende a mantenerlo en óptimas
condiciones.
RECONOCIMIENTO
El Iron Roughneck es grande y mide entre 8 y 10 pies de altura. Este robot funciona con energía hidráulica
y se destaca en el piso de la plataforma, normalmente frente al malacate. Funciona sobre pistas. Como
muchas piezas de equipos de perforación, hay varios tipos disponibles.
FUNCIÓN
La función del Iron Roughneck es atornillar y apretar la conexión y/o romper la conexión y
desenroscar la tubería. Una vez que se hayan completado estos trabajos, se puede quitar del
camino hasta que se necesite la próxima vez. También tiene la capacidad de ajustar su altura y
ángulo.
La sección Pipe Spinner está en la parte superior y al usar palancas sujetará el spinner alrededor de la tubería y lo girará
hacia la derecha o hacia la izquierda.
NOTA: El Spinner no debe sujetarse ni usarse en ninguna tubería que no sea redonda. (por ejemplo, espiral
collares de perforación).
El Pipe Spinner puede funcionar en cualquier tamaño de tubería (normalmente hasta 8" de collares de perforación).
Las mordazas funcionan de manera similar a las de las llaves de aparejo, excepto que están juntas en la unidad. El
maxilar inferior es el maxilar de respaldo, mientras que el maxilar superior es el maxilar de ruptura y/o maquillaje. Estos
son accionados hidráulicamente por palancas con la mordaza inferior siempre estacionaria y la mordaza superior
pivotante. Las mordazas vienen completas con un control de ajuste de torque y un medidor de torque para aplicar
torque.
Los dos diseños comunes de conjuntos de mordazas son:
Puerta lateral (las mismas ideas que los elevadores de cuello de perforación).
Segmentos iguales (la misma idea que los elevadores de tubería de perforación).

MANEJO
Para conseguir el Iron Roughneck alrededor de la tubería; abra las puertas y asegúrese de que el Pipe Spinner también
esté abierto; tire del Iron Roughneck hacia la tubería; cierre las puertas y opere según sea necesario.
El punto más importante para montar y/o desmontar tubería es que la conexión a trabajar sea
siempre entre las mordazas superior e inferior. Si no coloca las mordazas entre la conexión, se
producirán daños graves en el Iron Roughneck, la tubería y/o en usted.
Lo primero que descubrirá sobre el Iron Roughneck es que es poderoso, así que respete esa máquina. Si
tiene que hacer algún servicio o mantenimiento, aísle la fuente de alimentación porque, de lo contrario, lo
dañará gravemente.
La sección Pipe Spinner necesita poco mantenimiento, pero debe inspeccionarse regularmente y
mantenerse cuando sea necesario. Busque fugas hidráulicas; compruebe el estado del rodillo,
engrase según sea necesario.
El montaje de la mordaza requiere un poco más de atención. Esta es la sección de servicio pesado y debe ser
inspeccionada, mantenida y manejada regularmente con seriedad.
Dentro de las mordazas se encuentran las mordazas que sujetan la caja y los extremos del tubo. Vigile bien
los troqueles y, si tiene que cambiarlos, use gafas de seguridad.
Las mordazas se cierran en la tubería mediante pistones hidráulicos y antes de operarlas asegúrese de estar en
la posición correcta. Mantenga sus manos en las palancas hasta que se complete la operación. Recuerda respetar
esta máquina.
Mantenga las partes móviles engrasadas y, dado que hay fluido hidráulico a alta presión operando,
controle bien si hay fugas hidráulicas.
Habrá un indicador de torque en el Iron Roughneck y debe usarlo para saber cuánto torque aplicar a
cada unión de herramientas. Verifique con el perforador para la primera pareja que haga para
asegurarse de que el calibre esté funcionando correctamente y luego siempre ajuste las juntas al
ajuste requerido.

q ¿Qué acción debe tomarse en el Iron Roughneck si tuviera dos tamaños de tubería de perforación en el
pozo? por ejemplo, 5" - 31/2".
NOTA: No se debe usar en revestimientos ni tuberías.
Cosas que buscar: -
1. Fugas hidráulicas.
2. Desgaste o daños en las mordazas y el rotor.
3. Desgaste y estado muere en mordazas.
4. Falta de lubricación.
5. Desgaste o daños en los pasadores, eslabones, etc. de las palancas.
6. Mantener las manos donde se supone que deben colocarse.
7. Tenga cuidado al operar las puertas.

SUBMARINES DE ELEVACIÓN
El Lifting Sub está diseñado para levantar o bajar tuberías que no se pueden levantar por sí solas.
Al decir esto, queremos decir que, a diferencia de la tubería de perforación y los collares de perforación en espiral, no hay un reborde cónico
(tubería de perforación) ni un rebaje (collarines de perforación) contra el cual se tope el elevador.
Los ejemplos más comunes en los que se requieren subsuelos de elevación son:
una. Collares de perforación no magnéticos (resbaladizos).

b. Herramientas de medición durante la perforación (MWD).
C. Motores de lodo (turbinas).
d. La mayoría de los Martillos de Perforación y Subs de Parachoques.
mi. Al recoger/disponer componentes del BHA.
El Lifting Sub también puede ser una ventaja para colocar tuberías en la torre de perforación sin necesidad de cambiar los
elevadores. Un ejemplo de esto es: estamos saliendo del pozo con la tubería de perforación y llegamos a los collares de
perforación. Al instalar Lifting Subs en la conexión superior de cada soporte de collares de perforación; ahora se pueden volver a
colocar usando elevadores de tubería de perforación. Esto funciona muy bien ya que normalmente los collares de perforación
son más cortos que la tubería de perforación y, a veces, la altura adicional facilita el trabajo del operador de la torre de
perforación.
También es una ventaja con el equipo de manejo automático de tuberías en los equipos de perforación modernos, ya
que los elevadores de estos equipos también son elevadores automáticos operados por aire y cambiar los elevadores de
tubería de perforación a collares de perforación puede ser un poco molesto, especialmente si tiene vasos y no -drill
collars magnéticos y similares en el BHA que necesitarían un cambio una o dos veces más.
Los subs de elevación deben tratarse con el mismo cuidado que se le daría a los tubulares, ya que las roscas
pueden dañarse y si se atornilla una rosca dañada en un tubular, el daño puede transferirse. Será necesario
agregar droga a las roscas antes de atornillarlas. Los elevadores deben colocarse antes de colocar las pinzas.
Cuando se utilice para levantar/disponer el BHA, el submarino de elevación deberá martillarse para asegurarse
de que esté apretado, pero no debe hacerse con las llaves de aparejo, ya que la tripulación de cubierta tendrá
que retirar el submarino en la cubierta.
Como con todos los tubulares, cuando no se usan, las roscas deben limpiarse, doparse y colocarles un
protector.
q ¿Los Subs de elevación deben ser sólidos o deben tener una identificación (como una tubería)? Explicar por qué.

COLLARES PARA PERRO
El collar para perros (o abrazadera de seguridad) es un dispositivo de seguridad que se utiliza como respaldo de los resbalones
para garantizar que la tubería, normalmente asociada con el BHA, no se deje caer accidentalmente por el orificio.
RECONOCIMIENTO
El collar de perro es, de hecho, un conjunto de resbalones. Varían en tamaño y número de

segmentos según el tamaño de la tubería en la que se utilicen. El collar para perros tiene solo un
inserto por segmento y entre dos y cuatro asas, según la cantidad de segmentos.
Se pueden encontrar más lecturas sobre collares para perros en el bloque 4 del Estudio casero sobre equipos de manejo de
tuberías.
MANEJO
Cuando el conjunto de orificio inferior (BHA) se coloca hacia atrás o se coloca, la tubería se coloca en las cuñas de
la mesa giratoria. Antes de intentar romper la conexión, se coloca el collar para perros alrededor de la tubería y
luego se aprieta con una llave de martillo. Su posicionamiento suele ser de aproximadamente 4" por encima de
los resbalones. Esto garantizará que, si los resbalones fallan por algún motivo, el collar para perros evitará que la
tubería baje por el orificio. Lo mismo se aplica a RIH o a recoger BHA.
El collar para perros también se usa en la carcasa. Normalmente se usan cuando hay un peso ligero en la sarta debajo
de la mesa rotatoria, o siempre que se está formando o extendiendo una tubería resbaladiza (p. ej., collares de
perforación no magnéticos) hacia/desde la sarta.
RECUERDE que los collares para perros se usan alrededor de un orificio abierto, así que tenga mucho cuidado con el martillo y la
llave y asegúrese de que no haya segmentos sueltos, troqueles, pasadores, etc. que puedan caer por el orificio.
q ¿Los collares para perros se utilizan en collares empotrados, collares deslizantes o ambos?
CUIDADO DE LOS COLLARES PARA PERROS
El collar para perros debe inspeccionarse antes, con frecuencia durante y después de su uso para asegurarse de que esté en
buenas condiciones. Al igual que en "el cuidado de los resbalones", tiene básicamente los mismos componentes a tener en
cuenta. Deben almacenarse cuando no estén en uso en un baño de aceite.

BOCHAS
Los tazones (también llamados "casquillos" e "insertos") se colocan en los casquillos maestros de la mesa giratoria y
permiten que las cuñas se coloquen alrededor de la tubería, de modo que la mesa giratoria pueda soportar el peso de la
cadena de tuberías para permitir la conexión. para armar o desarmar.
Los tazones se dividen (lo que significa que vienen en dos mitades) y se quitan y/o insertan con los extractores de bujes (ganchos en las
cadenas) utilizando un remolcador de piso de perforación/polipasto/grúa neumática.
RECONOCIMIENTO
Los cuencos tienen forma circular y las áreas exteriores de todos son iguales; hecho para adaptarse al buje
maestro. El área interna es ahusada y está diseñada para acomodar los resbalones.
Los tazones generalmente vienen en tres tamaños y están diseñados para poder manejar los diferentes tamaños de
tubería. La forma más fácil de entender qué tamaño de tazón usar y cuándo; es recordar esto: "Cuanto más pequeño
sea el tamaño de la tubería, más grueso será el tamaño de los cuencos a utilizar". Como regla, esto te mantendrá en una
buena posición.
La razón por la que se dividen los tazones es simple. Siempre existirá la necesidad de quitar el buje con la tubería a
través de la rotativa. por ejemplo, el conjunto del orificio inferior puede tener estabilizadores en la cuerda que tengan un
diámetro mayor que el diámetro interior de los tazones. Dado que los tazones están divididos (en dos mitades), se
pueden quitar e insertar cuando sea necesario, con la tubería en el orificio.
MANEJO
Los tazones deben manipularse con el extractor de bujes. Puede tener dos en el piso de su equipo de
perforación: uno grande con cuatro ganchos en las cadenas y uno más pequeño con dos ganchos en las cadenas.
El grande se usa normalmente cuando se quitan los bujes maestros. Si está solo, idealmente debería usar el más
pequeño de los dos conjuntos. La buena comunicación entre la persona que manipula el extractor de casquillos y
el operador del remolcador/el polipasto es de suma importancia.

CUIDADO DE LOS CUENCOS
Los Bowls están hechos para aguantar mucho. Las cosas a tener en cuenta son: -
una. Cuando no esté en uso, límpielos y engráselo por todas partes.
b. Cuando esté en uso, use continuamente "Pipe Dope" en el área interna, asegurándose de haber
limpiado primero los tazones o la droga no servirá de nada. Esto evitará que los resbalones se peguen
en los tazones cuando el peso de la sarta de tubería sea pesado.
C. Al retirar o insertar los tazones; hazlo, la mitad a la vez. Nunca permita que sus pies se metan debajo de
los tazones cuando estén suspendidos en los ganchos.
d. Normalmente, los tazones encajan perfectamente en el buje maestro. Tómese su tiempo para
quitarlos o insertarlos para evitar que se atasquen en ángulo.
mi. Si los resbalones se pegan, a pesar de que está usando mucha droga, podría ser que el área interna de los
tazones esté desgastada, así que hágalos revisar.
q ¿Cómo afectará a los tazones una torre de perforación desalineada?
q ¿Qué es una prueba de deslizamiento, por qué se hace y qué te dice?

HERRAMIENTAS MANUALES
Las herramientas manuales son exactamente eso. Herramientas que usa con las manos... llaves ajustables,
martillos, sierras para metales, llaves para tubos, etc. Lo importante que debe recordar es "usar la herramienta
correcta para el trabajo correcto" y saber cómo usarla". ¿Te pusiste una llave de cadena a la primera para hacer
las paces y romper?
RECONOCIMIENTO
Le conviene aprender rápidamente los términos en alta mar para las diferentes herramientas, de modo que si se le pide
que suministre una herramienta, sabrá qué obtener. Aquí hay dos ejemplos: -
una. Una llave inglesa ajustable también se conoce como "llave inglesa", o "llave inglesa" o "palanca de
cambios".
b. Una llave para tubos es la herramienta más utilizada en la plataforma y viene en

diferentes tamaños, por ejemplo, 12", 18", 24", 36" y 48". un 24, que significa llave para
tubos, pero debido a que la herramienta es tan común, el tamaño especifica lo que se
requiere.
MANEJO
Es asombroso cuántas veces las herramientas manuales han retrasado el progreso de un trabajo porque estaba en
condiciones inseguras, la herramienta utilizada se rompió porque no era lo suficientemente fuerte para el trabajo, no se
pudieron encontrar las herramientas, etc. su responsabilidad de asegurarse de que las herramientas se contabilicen
cuando comience su turno y estén allí cuando termine. Una manera fácil de mantenerse al tanto del paradero de las
herramientas es un tablero de herramientas con la forma de cada herramienta dibujada en el tablero. Luego puede
mirar el tablero y saber qué se necesita encontrar. Tan a menudo como sea posible, las herramientas deben limpiarse y
revisarse para ver si están desgastadas o dañadas, y deben revisarse para que funcionen correctamente.
Lo bueno de la pizarra es que si limpia y reemplaza las herramientas inmediatamente después de usarlas,
automáticamente sabrá dónde obtener las herramientas para el próximo trabajo en lugar de andar cazando o tratando
de recordar dónde las vio por última vez tiradas. La idea de lugares designados para las herramientas mantiene el lugar
respetable y también asegura que las herramientas se puedan encontrar rápidamente cuando se necesiten y estén en
condiciones de trabajo.
Al usar herramientas manuales alrededor de la rotativaCUBRE ESE AGUJERO.
Las herramientas manuales y la pesca parecen ir de la mano si no lo haces.

OTRAS LECTURAS
Folleto de política de seguridad básica de

Aban Manual QHSE de Aban
Manual de Operaciones de Perforación de Aban

NOTAS

FOLLETO DE PISO
OPERACIONES
CONTENIDO
tropezando
BHA'S
CAJA
PILA DE BOP
BOCAS DE POZO
DESLIZAR Y CORTAR
OPERACIONES ALÁMBRICAS
PRUEBAS DE PRESIÓN
OPERACIONES DE REMOLQUE/MONTACARGAS

TUBO DE DISPARO
¿POR QUÉ TUBO DE VIAJE?
Hay varias razones para tropezar con la tubería y se familiarizará con ellas a medida que adquiera experiencia.
Cada vez que se tropiece con la tubería, averigüe con su AD por qué lo está haciendo y pídale que le explique las
razones detrás de ello. Algunas razones por las que puede tropezar con la tubería son las siguientes:
1/ Para cambiar el bit

2/ Para cambiar el ensamblaje del orificio inferior (BHA) Para
3/ realizar un viaje de limpieza
4/ Para revisar la sarta de perforación en busca de lavado
5/ (fuga) Porque ha alcanzado la profundidad total (TD)
PREPARACIÓN DEL EQUIPO
Una de las funciones principales de Floorman es garantizar que todo el equipo

necesario para la operación en cuestión esté listo, en buen estado de funcionamiento
seguro y de fácil acceso. Si no está seguro de qué equipo seleccionar, pregúntele a los
otros hombres de la tripulación o al AD. ), limpiador de tuberías, válvula BOP, barra de
pintura, escobilla de goma y cuerda de retención.
No cubriremos todo aquí, ya que lo aprenderá a medida que adquiera experiencia, por lo que solo nos
concentraremos en los elementos principales del equipo de manejo y la válvula BOP.
Resbalones - Verifique los troqueles para asegurarse de que estén intactos y no demasiado desgastados.
Asegúrese de que todos los pasadores de segmento estén intactos y tengan pasadores partidos y
arandelas conectados. Verifique que las manijas estén bien sujetas a los segmentos y que no estén
dañadas de ninguna manera.
La parte posterior de los segmentos debe revisarse en busca de grietas. (Recuerde, si es

necesario cambiar los troqueles, use la herramienta y el EPP correctos)
Ascensores - Debe verificarse para asegurarse de que el mecanismo de cierre funcione

correctamente. Ábralos y ciérrelos un par de veces para garantizar un buen
funcionamiento y, si es necesario, engrase. Asegúrese de tener pasadores o pernos
y alguna forma de retenerlos y, por supuesto, el pasador de seguridad del pestillo.
Cuando se corre en el hoyo, generalmente se requerirá una traba.

Pinzas para aparejos - Asegúrese de que las mordazas de las llaves de aparejo estén ajustadas al tamaño correcto para la tubería en el
orificio.
Verifique que los troqueles no estén demasiado desgastados y gírelos o reemplácelos según sea
necesario.
Revise las líneas de amarre para asegurarse de que estén bien sujetas a las
pinzas y los postes de amarre y que estén en buenas condiciones.
"Trabaje" las pinzas varias veces para garantizar un funcionamiento suave
y, si es necesario, engrase.
(Recuerde, si es necesario cambiar los troqueles, use la herramienta y el EPP
correctos)
Girador de tubos - Asegúrese de que todas las mangueras estén bien conectadas al giratubos y
que no haya fugas.
Verifique el funcionamiento del rotor para asegurarse de que abre y cierra
y funciona en ambas direcciones.
Verifique las líneas de desconexión para asegurarse de que estén bien sujetas
al girador de tuberías y los puntos de desconexión y que estén en buenas
condiciones.
Rudo de hierro - Asegúrese de que todas las mangueras estén bien conectadas al tosco de
hierro y que no haya fugas.
Verifique que las matrices no estén muy desgastadas y gírelas o reemplácelas según sea
necesario.
Verifique el funcionamiento del tosco de hierro para asegurarse de que sube y
baja y funciona correctamente.
valvula BOP - Asegúrese de que la válvula funcione sin problemas y esté en la posición
abierta. Asegúrese de tener a mano una llave para operar la válvula. Asegúrese
de que la válvula BOP sea de fácil acceso y tenga un dispositivo de elevación.
Cachorro de tubería de Si su plataforma tiene una transmisión superior, también tendrá que
perforación - Junta asegúrese de que haya una junta de cachorros en el piso. Si toma una patada y
tiene que apuñalar la válvula BOP, se necesitará la articulación del cachorro
para que pueda encender la unidad superior y aún poder abrir la válvula.
Cubierta del agujero - Una vez que hayas sacado toda la tubería del agujero, debes taparlo para
asegurarte de que no se caiga nada accidentalmente. Asegúrese de que la
tapa del orificio sea accesible y se use en todo momento.
q ¿Qué es un limpiaparabrisas?
q ¿Qué es un Paintstick?

TUBO DE DISPARO
Tropezar/Correr en el hoyo (RIH)
El procedimiento exacto para tropezar en el hoyo varía de un equipo a otro dependiendo del número de Floorman,
equipo, es decir. hierro rudo o tenazas y diseño del piso de perforación, por lo que no es posible para nosotros cubrir
ningún método específico aquí. Sin embargo, lo que haremos es repasar los conceptos básicos que serán consistentes
con todos los equipos.
Antes de comenzar a correr en el hoyo con el BHA, el tanque de viaje, el colector del tubo vertical, la línea
de flujo y los agitadores deberán estar alineados. El AD o uno de los miembros experimentados de la
tripulación le mostrará cómo hacer esto para su plataforma. Recuerde, si no está seguropedir .
q ¿Por qué es importante el tanque de viaje?
El área alrededor de los estantes y la mesa giratoria debe mantenerse lo más libre posible de suciedad y barro.
Después de que se haya ejecutado el BHA, ordene todas las herramientas y equipos que ya no necesita para
deshacerse de los peligros de tropiezos.
La tubería generalmente se numera a medida que se ejecuta en el orificio y es deber del Floorman asegurarse de que la
numeración sea correcta. La razón para numerar la tubería es para que el perforador pueda saber de un vistazo cuánta
tubería tiene en el pozo en cualquier momento. Esto es importante porque el perforador tiene que monitorear el pozo
para asegurarse de que se esté desplazando la cantidad correcta de lodo del pozo para la cantidad de tubería que se
introduce. Otra razón importante para numerar la tubería es que puede haber puntos estrechos en el pozo. a ciertas
profundidades y el perforador necesita saber cuándo se está acercando a estos lugares estrechos para poder reducir la
velocidad del viaje.
Los elevadores deberán estar posicionados para el operador de la torre. Averigüe dónde quiere que los coloque antes de subir a
la torre de perforación o consulte con él sobre el primer tramo de tubería de perforación. Cuando se corre en el agujero,
normalmente se usará la traba en los elevadores. El cojeador facilita que el operador de la grúa cierre los elevadores, por lo que
debe asegurarse de que esté encendido y configurado correctamente, es decir, que no esté demasiado apretado, cerrando los
elevadores por sí solo y no demasiado flojo, por lo tanto, no haciendo su trabajo de manera efectiva.

Una vez que el operador de la torre haya trabado los elevadores, el Floorman levantará la tubería y la arrastrará por el
piso de la plataforma. Esta es una operación particularmente peligrosa y es importante que todos sepan lo que está
sucediendo. A veces, se utilizará un remolcador, un polipasto, un polipasto o un cable de relaves. Debe envolverse
alrededor de la tubería una vez y asegurarse en un punto fuerte detrás de la tabla de estanterías. Esto evita la
necesidad de cualquier contacto físico con la tubería de perforación y reduce en gran medida la posibilidad de quedar
atrapado entre incidentes. Cuando no se use una cuerda de cola, dos hombres deben colar la tubería. Se debe tener
cuidado con el lugar donde se colocan las manos sobre la tubería. No intente esto a menos que haya sido instruido en el
método correcto.
Después de haber seguido el tramo de tubería hasta la mesa giratoria, ahora debe apuñalarse en el que está
sentado en los resbalones. Al apuñalar la tubería, es de vital importancia que sus manos y dedos estén bien
alejados de las roscas para evitar que queden atrapados. Si el soporte no entra a la primera, espere hasta que el
perforador lo levante y luego vuelva a clavarlo. No debe golpearlo ya que esto puede dañar las roscas o el
hombro.
Una vez que el soporte haya sido apuñalado, deberá girarse y apretarse. Cómo se haga esto dependerá de si su
plataforma tiene un cuello de hierro o si usa un girador de tuberías y pinzas. Si su plataforma utiliza un girador
de tuberías y pinzas, aprenderá más sobre los detalles allí, pero como siempre, debe tener en cuenta que las
líneas y la cadena se tensan ynunca pasar por encima de ellos cuando estén alrededor de la tubería. El mando
superior se puede usar para girar la tubería, pero el par final se realizará con tenazas/cuello duro de hierro.
Después de armar el soporte y quitar el tosco de hierro o las llaves, el perforador levantará el soporte y permitirá que se
extraigan las cuñas. Idealmente, tres hombres deberían tirar de los papeles, pero cuando este no sea el caso, un mínimo
de dos personas tendrán que hacerlo. NUNCA intente extraer los resbalones de la tubería de perforación por su cuenta.
Recuerde que al tirar de resbalones, como con todo levantamiento manual, utilice las técnicas adecuadas de manejo
manual. El perforador ahora colocará el soporte en el pozo y una vez que la junta superior de la herramienta esté en la
rotativa, tendrá que volver a colocar las cuñas. Nunca debe "detener" la tubería con los resbalones, ya que puede dañar
fácilmente la tubería y/o los resbalones, pero debe esperar hasta que la tubería deje de moverse antes de colocarlos.
Como antes, se deben utilizar técnicas de manipulación adecuadas.
Una vez que se han colocado los resbalones, los ascensores deben desbloquearse. Una vez más, se debe tener
mucho cuidado con la colocación de las manos. Antes de subir los elevadores, asegúrese de que todavía estén en
la posición correcta para el operador de la torre.
Entre soportes es el tiempo de limpieza y numeración de tuberías.
También debe revisar periódicamente su equipo para asegurarse de que todo esté bien: todos los grilletes y las líneas están
seguros, los pasadores de retención del troquel todavía están en su lugar y ninguno de los troqueles se ha roto o agrietado. Al
igual que con todas las operaciones en el piso de perforación, la buena observación es de suma importancia.

TUBO DE DISPARO
Tropezar/Sacar el agujero (POOH)
Ya hemos mencionado algunas de las razones por las que es posible que tenga que salir del pozo (POOH) y
hemos cubierto los conceptos básicos para colocar la tubería en el pozo (RIH). El procedimiento para salir
con tubería de perforación es casi el inverso al de entrar con algunas diferencias importantes.
Cuando está sacando la tubería del orificio es el momento en que le da una buena
inspección y dopa las roscas. Al inspeccionarlo, buscará cualquier daño en el hombro y las
roscas y también en el cuerpo de la tubería. Si detecta algo fuera de lo normal, informe a su
perforador de inmediato. Más vale informar de todo, por pequeño que te parezca, que
pasarte varios días pescando el hilo.
q Dopas la tubería al salir del agujero, ¿por qué es eso?
La siguiente gran diferencia es que debes limpiar la tubería al salir. Inicialmente, utilizará un "cuello duro de
goma" o una manguera para hacer esto, pero después de algunos soportes, se le indicará que coloque las
gomas.¿Por qué las gomas no entran enseguida?Esto significará quitar los tazones de inserción mientras se tira
de un soporte, por lo que debe asegurarse de que no haya elementos sueltos alrededor de la mesa giratoria que
puedan caer accidentalmente por el orificio.
q Las gomas deberán retirarse nuevamente cuando el BHA llegue a la superficie. ¿Por qué es esto?
q ¿Cuál es el uso real de un Rubber Roughneck?
La última diferencia principal es que tendrás que volver a colocar la tubería en lugar de levantarla. Si ya hay
soportes en el tablero de estanterías, continuará con la estantería desde allí. Es una buena práctica marcar
de alguna manera las gradas que no estaban en el hoyo; atar una cuerda alrededor de ellas es un método
común. Si no hay soportes en el estante, deberá comenzar desde el principio. Es importante que sepa
dónde se va a colocar el primer soporte y continúe colocándolos ordenadamente desde este punto de
partida. Use un poco de tiza para marcar el punto en el que desea establecer el primer soporte.
Al igual que con tropezar en el hoyo, se debe llevar una cuenta precisa de cuántos soportes se han tirado.
¿Por qué?

Normalmente, dos hombres colocarán la tubería de nuevo. Esta es otra parte particularmente peligrosa de la
operación y se debe tener cuidado de no atrapar ninguna parte de su cuerpo entre el soporte que está
manejando y cualquier parte del tablero. También debe asegurarse de que sus pies no se metan debajo del
soporte en ningún momento. Siempre que sea posible, el perforador debe poder ver la unión de la herramienta a
medida que desciende, así que no se ubique donde obstruirá su vista.
Ocasionalmente, al retroceder, el soporte se sale de su posición. Cuando este sea el caso, debe usar el gato de
tubería adecuado o el perforador puede simplemente levantar la tubería para volver a colocar el soporte. No se
recomienda el uso de martillos o llaves para tubos, ya que esto puede dañar la unión de la herramienta.
Una vez que haya extraído los primeros soportes, el perforador normalmente bombeará una pastilla. La babosa es lodo
que es más pesado que el lodo en el agujero y una vez que ha sido perseguido, se asentará debajo de la boca del pozo
en algún lugar. Después de bombear la pastilla/slug, encontrará que la tubería está seca cuando se rompa, lo que
significa que ya no tendrá que usar una cubeta de lodo para contener el lodo y, por lo tanto, el piso de la plataforma
permanecerá más limpio.
q ¿Cuándo no bombearías una babosa?
q ¿En qué etapa durante un viaje puede usar sus pies para patear los resbalones en su lugar?
BOMBEO FUERA DEL AGUJERO (viaje húmedo)
Ocasionalmente, es necesario bombear fuera del pozo, es decir, el kelly o la transmisión superior se
conectarán al soporte que se está extrayendo y el perforador bombeará lodo por el pozo mientras levanta
la tubería. Las razones más comunes para esto son agujeros estrechos, es decir, existe la posibilidad de ser
golpeado y para evitar el frotamiento.
¿Qué se entiende por hisopado?
Al bombear, es importante que la tubería se mantenga en movimiento tanto como sea posible, por lo que cuando
realmente esté rompiendo un soporte, debe asegurarse de hacerlo de la manera más suave posible. Una buena
comunicación entre todos los miembros de la tripulación asegurará que todos sepan lo que están haciendo.
Si trabaja en una plataforma que tiene un Kelly, tendrá que colocar la tubería fuera de la puerta en V cada vez que
extraiga una sola. Estas juntas tendrán que ser recogidas de nuevo más tarde.
¿Por qué?

Al bombear, usará una cubeta de lodo para ayudar a contener el lodo, pero esto no eliminará el lodo del piso de
la plataforma, por lo que alguien tendrá que estar limpiando cada vez que haya una oportunidad. También
tendrá que limpiar y dopar los resbalones con más frecuencia para asegurarse de que sujetan la tubería.
q ¿Averigua dónde va el lodo del balde de lodo? ¿Por qué va allí?
Equipo de Protección Personal (EPP)
Al tropezar con el hoyo, especialmente si es probable que esté mojado, es posible que deba usar un traje impermeable
para evitar que el barro se manche la piel. La crema protectora debe ponerse antes del turno y reemplazarse cada vez
que se lave las manos: descanso para el té, descanso para comer, etc. Una vez que termine cualquier trabajo sucio, debe
lavarse y cambiarse el overol por uno limpio.
TALADROS DE PATADA
De vez en cuando, mientras está tropezando con la tubería (normalmente POOH), participará en un
ejercicio de patada. Esto es para asegurar que todos en la cancha sepan qué hacer en caso de una
patada. Si recibe una patada mientras se tropieza, es importante clavar la válvula BOP en la tubería y
cerrarla lo más rápido posible, por lo que siempre debe reaccionar a los ejercicios de patada lo más
rápido posible y no tratarlos como una especie de juego. DEBEN TOMARSE MUY EN SERIO YA QUE
ALGÚN DÍA USTED PUEDE ESTAR INVOLUCRADO CON LA COSA REAL. Su supervisor/perforador se
asegurará de que comprenda por qué y cómo hacerlo.

BHA'S
El conjunto de fondo del pozo (BHA) se compone de todo lo que hay en el pozo, excepto la tubería de perforación, es
decir, todo, desde la tubería de perforación de pared hevi hasta la barrena. El BHA puede realizar varios trabajos según
la operación en cuestión, pero los principales son proporcionar peso a la broca para perforar y ayudar a estabilizar el
efecto del péndulo, es decir, permitir perforar un orificio recto. Para la perforación de pozos horizontales, la
configuración del BHA es fundamental para permitir un rendimiento óptimo y evitar quedarse atascado en el pozo.
COMPONENTES
Los componentes del BHA variarán enormemente dependiendo nuevamente de la operación en cuestión, pero incluirán
elementos tales como collares de perforación, estabilizadores, brocas, escariadores de rodillos, herramientas MWD, canastas de
chatarra, tubulares de acero monel, subs de casi broca, subs doblados y cruces. Para los componentes que se mencionan a
continuación, averigüe qué tipos hay y cuál es su uso principal. Puede escribirlos en los espacios proporcionados. Si no se
conoce a sí mismo, pregúntele a su Asistente de Perforación, Perforador, Perforador Direccional o Ingeniero de Perforación.
PUNTOS

COLLARINES DE PERFORACIÓN
ESTABILIZADORES
ESCARIADORES DE RODILLOS

HERRAMIENTAS MWD
SUBS DE BASURA Y CESTA DE BASURA

MONELS (Monel Drill Collar -hecho de acero monel - no magnético)
CERCA DE BIT SUBS
CRUCES

Manejo de la BHA en los viajes
Antes de salir del pozo, debe averiguar qué BHA hay allí y qué herramientas y equipos
necesitará para poder manejarlo. También debe averiguar si se está cambiando algo.
Una vez que sepa lo que necesita, debe ir y prepararlo y asegurarse de que esté en condiciones de servicio.
Lo que necesite dependerá de lo que se extraiga y del equipo que tenga su equipo, es decir, el
manipulador de tuberías, pero puede incluir algunos o todos los siguientes:
Ascensores para los collares de diferentes tamaños en el agujero.
levantando suplentes para permitirle usar elevadores de tubería de perforación para jalar soportes de
BHA o si está colocando algo.
Resbalones de cuello para usar con todos los componentes del BHA que no sean la tubería de perforación de
pared hevi. Es posible que necesite varios tamaños diferentes.
Abrazadera de seguridad o abrazadera de collar para perros para usar en todos los tubulares lisos y, a veces, en taladros empotrados
collares Nuevamente, es posible que deba inventar más de uno.
Insertar tazones es posible que deba cambiar los tazones de inserción para acomodar una tubería de mayor
diámetro.
Extractores de bujes para tirar de los tazones de inserción y casquillos maestros para tubulares de gran
diámetro.
cruces para la válvula BOP. Es de vital importancia que tenga listos los
cruces para la válvula BOP que encajará los tubulares en el orificio.
Muchas patadas ocurren cuando se tira del BHA y si esto sucede, no
querrá estar corriendo alrededor de la plataforma en busca del
cruce.
Mandíbulas de extensión para las tenazas de aparejo manual para los tubulares más grandes.
Rompedor de bits para el tamaño de la broca en el agujero.
Placa adaptadora para rompebrocas para asentar el rompedor de brocas en la mesa giratoria.
Herramientas manuales normalmente tenazas de cadena y mazos.
Cubierta del agujero para ser utilizado siempre que no haya tubulares en el agujero.
El equipo de manipulación mencionado anteriormente se trata con más detalle en Primeros pasos.

Al igual que con la tubería de disparo, no podemos cubrir los detalles de cómo se disparan los BHA en su plataforma, pero veremos
algunos de los conceptos básicos involucrados en:
Sacar los BHA del agujero

Ejecutar los BHA en el agujero
Recogida/colocación de componentes del BHA

SACAR LOS BHA DEL AGUJERO
Configuración de los resbalones
Al colocar las tiras de cuello, un hombre debe sujetar las dos asas delanteras y uno o más hombres deben sujetar
la parte trasera de las tiras con las otras asas. Los resbalones deben estar nivelados cuando se colocan y todos
los segmentos deben sujetar la tubería. Si este no es el caso, es posible que deba restablecerlos. En los tubulares
empotrados, los resbalones deben colocarse en el rebaje inferior. En algunos casos tres personas
Colocación de la abrazadera del collar del perro (seguridad)
En los collares resbaladizos (lisos) y, a veces, en los empotrados, tendrá que usar una abrazadera para perros. La
abrazadera de perro debe estar a unas 2-3 pulgadas por encima de las cuñas, nivelada y todas las matrices deben
sujetar la tubería. A medida que se aprieta la abrazadera de perro, alguien debe trabajar alrededor de ella golpeando la
parte posterior con un martillo para asegurarse de que todos los dados se agarren. Antes de martillar la abrazadera,
debe golpear todos los pasadores hacia abajo. Cuando manipule la abrazadera, debe usar las manijas provistas y no
colocar las manos o los dedos debajo de ella para sostenerla, ya que si la tubería se mueve, puede quedar atrapado
entre los resbalones y la abrazadera.
Ponerse las pinzas
Las tenazas deben colocarse unas pocas pulgadas a cada lado de la ruptura. Es una cortesía común poner
primero la pinza inferior. La llave de desprendimiento debe formar un seno en un ángulo de 90 grados con
respecto a la tubería para que sea más eficaz. Una vez que el Perforador haya tomado la ensenada,
probablemente te dirá que te quites del camino. La razón de esto es que los torques involucrados son mayores
que con la tubería de perforación y, si algo sale mal, podría sufrir lesiones graves. No debe hacer ningún
movimiento para salir hasta que el Perforador se lo indique, ya que puede estar tirando de una línea que usted
desconoce. Al salir, recuerde pasar por debajo de las líneas y no sobre ellas. Una vez fuera, debe poner algo de
acero entre usted y las tenazas. (Estar en un lugar seguro/con barreras)

Girando el soporte
Esto normalmente se hará usando una llave de cadena, posiblemente dos para herramientas más grandes o la
transmisión superior. Un buen Floorman podrá colocar una llave de cadena rápida y correctamente cada vez, por lo que
valdrá la pena dedicar un poco de tiempo a practicar en cualquier soporte que quede en la torre de perforación mientras
se realiza la perforación. Puede que se necesite más de un hombre para dar marcha atrás, por lo que, una vez más, es
importante un buen trabajo en equipo. Cuando el soporte esté completamente retirado, sentirá que salta. Cuando lo
haga, se debe quitar la llave de cadena.
q ¿Cuál sería una "regla general" para colocarse correctamente la cadena Tong cada vez?
Volcando el Stand
Antes de volver a colocar el BHA en la estantería, debe averiguar dónde se colocará todo en el tablero de la
estantería:¿POR QUÉ?
Todos los tubulares en un BHA son muy pesados, por lo que se debe tener mucho cuidado al trasegar. Puede que tenga que
montar un remolcador/montacargas/montacargas para que le ayude. Al igual que con el trasiego de la tubería de perforación, el
perforador debe poder ver dónde está colocando el soporte, por lo que es importante que no bloquee su vista.
levantando suplentes
Casi siempre tendrá que usar subsuelos de elevación en alguna parte del BHA. Estos deben estar listos y en buenas
condiciones. Tendrán que ser apretados antes de tirar del soporte y, por lo tanto, se deben emplear las prácticas
normales de enroscado, es decir, revisar las roscas, dopar la junta de la herramienta (los elevadores deben estar
enganchados al soporte de elevación antes de colocar las pinzas). Se debe tener cuidado al colocar las tenazas, ya que es
posible que no haya mucho espacio para obtener un seno.
clavijas giratorias
Es posible que deba usarse para retirar cualquier tubular que se esté reemplazando, retirando o
reposicionando. La clavija rotatoria tendrá un extremo corto que se coloca en un orificio de buje Kelly en la
mesa rotatoria y un extremo largo sobre el cual se clava la tubería.
q ¿Para qué tipo de tubulares usarías una clavija rotativa?

BHA'S CORRIENDO EN EL AGUJERO
Hay muy poca diferencia en las actividades involucradas en Correr en el hoyo con el BHA en
comparación con el POOH.
Al igual que con el retroceso, la cola es un peligro importante debido a los pesos involucrados. Es de vital
importancia que usted tenga control en el stand en todo momento, ya sea utilizando un remolcador/polipasto/
polipasto, cuerda o varios miembros de la cuadrilla de perforación.
Una vez que se haya girado el soporte, habrá que maquillarlo. Esto se hará tirando de la línea de
salida y no de la cadena.¿Por qué es esto?
Debido a esto, el sensor de torsión deberá instalarse en la línea de desconexión de la llave de ajuste.
Normalmente se adjunta entre la publicación snubline y la snubline.
q ¿Hacia qué lado da la vuelta? ¿Por qué?
Una vez que se ha formado el soporte, se correrá en el hoyo como de costumbre. Cuando esto
sucede, debe pensar en el próximo puesto. ¿Necesitas diferentes herramientas para poder
maquillarlo? ¿Están preparados? Estas son cosas en las que está pensando un buen matón.

RECOGIDA/PLAZO DE COMPONENTES DEL BHA
Recoger y colocar los componentes del BHA puede ser una operación muy peligrosa, particularmente debido al
hecho de que involucrará tanto a la cuadrilla de perforación como a la de cubierta. La buena comunicación es
vital. Participará en una reunión de seguridad previa a la tarea de cinco minutos en el piso de perforación para
analizar la operación antes de comenzar el trabajo.
Una vez más, no podemos entrar en detalles aquí sobre los entresijos de recoger/diseñar los componentes de
BHA, ya que cada equipo y BHA son diferentes, por lo que solo veremos algunos de los conceptos básicos.
Antes de comenzar, debe tener todo lo que necesita a mano: eslingas, tapas y subs de elevación, tenazas de
cadena, martillo, protectores, por nombrar solo algunos. Cualquier otra cosa que no sea necesaria debe
eliminarse del camino.
Cuando se use la grúa para colar tubulares dentro y fuera de la puerta en V, solo debe haber un
banquero designado para dar señales al operador de la grúa y al perforador. Todos los demás deben
mantener los ojos abiertos en busca de complejos o problemas. Si ve algo mal, dígale al banquero
que detenga la operación. Durante esta operación Ud.nunca debe camine entre la junta en los
resbalones y la que viene en la puerta V. También debe asegurarse de no obstruir la vista del
Perforador.
Una vez que el tubo esté en la puerta en V y la grúa se haya aflojado, tendrás que desengancharla. No deje
caer el anzuelo cuando esté apagado, ya que podría salirse y golpear a alguien. Cualquier eslinga o
protector con el que haya terminado debe ser ordenado hasta que tenga tiempo de guardarlos en su lugar
adecuado.
q Durante la operación anterior, ¿en qué momento se deben agregar o quitar los protectores de
rosca?

OPERACIONES DE PERFORACIÓN
Como contratista de perforación, nuestro trabajo principal es perforar agujeros en el suelo. Asociado con esto, hay otras tareas,
tales como la instalación de tuberías, el funcionamiento de la tubería de revestimiento, etc., que son los momentos más
ocupados en un trabajo de Floormans. Cuando realmente estamos perforando, puede parecer que las cosas están tranquilas y,
en un sentido puramente físico, este puede ser el caso, pero hay muchas otras cosas con las que seguir adelante.
El trabajo principal del equipo de perforación cuando se perfora es hacer conexiones, es decir. agregue tubería a
la sarta de perforación a medida que el agujero se perfora más profundamente y esto se cubrirá más adelante.
Cuando comience a perforar, acabará de tropezarse con el pozo y es muy posible que el piso de la plataforma
deba limpiarse y esto debería ser lo primero que haga: limpie y ordene todas las herramientas que ha estado
usando, ordene alrededor de la rotonda. la mesa y los estantes y, en general, limpiar el lugar. Una vez hecho
esto, tendrá la oportunidad de dar servicio a cualquier equipo de manipulación de tuberías: tolvas de hierro,
tenazas, giradores de tuberías, elevadores, cuñas, etc. que haya estado utilizando. Dependiendo del diseño de su
plataforma y la composición de la tripulación, es probable que uno de los Floormen baje a la coctelera. Su trabajo
allí será monitorear el flujo de retorno del pozo e informar al Perforador de cualquier cambio.
Una vez que todo esté listo, será hora de dedicarse a la limpieza y el mantenimiento. Un hombre debe
permanecer en el piso de perforación en todo momento para ayudar al perforador marcando o limpiando la
tubería según sea necesario, realizando controles de flujo o cualquier otra cosa que deba hacerse. Hay muchos
trabajos en el piso de perforación que se pueden hacer; si no puede encontrar uno, pregúntele a su Perforador
porque ciertamente podrá hacerlo.
Una vez que se haya perforado el soporte, deberá hacer una conexión y agregar más tubería a la cadena.
La forma en que haga esto dependerá de la plataforma en la que esté trabajando, por lo que no
entraremos en esto aquí. Sin embargo, hay un par de cosas que debe tener en cuenta.
En primer lugar, estará en pozo abierto y siempre existe la posibilidad de atascarse, especialmente
cuando la tubería no se mueve y las bombas se han apagado. Es importante entonces que la
conexión se realice lo más rápido posible.El trabajo en equipo es vital. Discuta de antemano quién
hará qué y verifique dos veces solo para asegurarse. Haz esto cada vez que hagas una conexión. Es
mejor estar seguro que atascado.

En segundo lugar, no importa cómo haga la conexión, tendrá que establecer la cadena en los resbalones. Una
vez que se haya agregado la nueva sección de tubería, deberá retirar las cuñas antes de comenzar a perforar.
Tenga cuidado con el hecho de que puede haber algo de torsión en la sarta y cuando el perforador toma el peso,
las cuñas pueden girar, así que mantenga las manos alejadas hasta que sepa que es seguro tirar de ellas.
Después de tirar de ellos, aléjelos de la mesa giratoria para que no haya posibilidad de que vuelvan a caer
durante la perforación. Si su equipo tiene un mando superior, habrá una cubierta de orificio especial que se
puede usar durante la perforación.SIEMPREreemplácelo después de una conexión.
Si viene de turno y está perforando, será responsable de realizar algunas comprobaciones después
de haber realizado la entrega. Estos variarán de un equipo a otro, pero dos que tendrá que hacer sin
importar dónde trabaje son las múltiples alineaciones, el tubo vertical y el estrangulador.
El tubo vertical deberá alinearse para permitir que el lodo fluya desde las bombas hasta el kelly o la transmisión
superior. Descubra a dónde más se puede enviar el lodo utilizando el colector de tubo vertical.
El colector de estrangulación deberá alinearse según Aban o, en algunos casos, la política de control de pozos del
Cliente. El asistente de perforación le mostrará cómo hacer esto para su equipo, quien siempre verificará la
alineación. En lugar de simplemente hacer ciegamente lo que se le dice, haga algunas preguntas.
q ¿Para qué sirve el Choke Manifold? ¿De dónde viene/a dónde va? ¿Por
qué está alineado como está?
Durante las operaciones de perforación, debe estar constantemente al tanto de todo. Te acostumbrarás al ruido
cuando estés taladrando y notarás si cambia. Si cambia, podría significar que hay un problema con algo, así que
repórtelo. Cuidado con cualquier fuga. El lodo podría indicar una falla en el tubo de lavado o una manguera rota;
repórtelo. El aceite podría indicar un problema mecánico o de transmisión superior; repórtelo. Cualquier cosa
inusual que detecte debe informarse, sin importar cuán pequeño pueda pensar que es.

Anteriormente se mencionó que normalmente se envía un Floorman para vigilar a los agitadores. Tenga en cuenta que esta
podría ser su tarea en algún momento. (Pregunte por qué esto es necesario?)
La razón principal por la que los Shale Shakers están tripulados en todo momento durante la perforación y
la circulación de fluidos es para evitar la pérdida de fluidos y observar cualquier irregularidad. Una mano
Shaker debe ser competente en el arranque, funcionamiento y apagado de Shakers. Debería poder
cambiar pantallas y diagnosticar fallas.
Antes de comenzar a perforar/circular, la mano de Shaker debe verificar que los Shale Shakers estén funcionando, que no haya
fugas en las mangueras hidráulicas. Luego verifique que la alineación sea para perforar, es decir, a través de la caja de cabecera,
sobre los agitadores, a través de la trampa de arena y los pozos de sedimentación y hasta la sala del pozo. Es posible que
previamente se haya alineado para circular en el tanque de viaje con fines de viaje. También verifique que no haya válvulas de
descarga abiertas o compuertas en lugares incorrectos.
Cuando el fluido comience a fluir sobre los agitadores, infórmele al perforador para que pueda verificar sus instrumentos y
medidores.
Cuando se usa lodo, y el perforador comienza a circular después de tropezar en el pozo, el lodo estará frío
y espeso (alta viscosidad) y se saldrá de la malla. Si continúa la pérdida de lodo, comuníquese con el
perforador para reducir la velocidad de la bomba. Infórmele al Perforador cuándo es posible aumentar sus
golpes.
La comunicación con el perforador es muy importante ya que usted es sus ojos y oídos en el área del agitador y
puede observar cualquier irregularidad incluso antes de que los instrumentos las detecten.
Como:
- Aumento del flujo de lodo después de ser constante por un tiempo.

- Aumento de esquejes o cambio en el tamaño de los esquejes.
- Si el flujo disminuye o se detiene (puede ser que se esté realizando una conexión).
Cualquiera de estos signos: informe al Perforador de inmediato. Otros factores que no afectan el hoyo pueden ser la pérdida de
energía hidráulica/eléctrica a los agitadores, lo que hace que se detengan, y la pérdida de lodo o una inundación que causa un
aumento en el volumen del pozo.
Otras funciones del agitador incluyen la capacidad de alinear bombas y maquinaria para su uso, es decir, desgasificador,
desarenador, desarenador, pistola/línea de inyección, bomba de tanque de viaje, línea de llenado y poder regresar a la mitad de
la sala del pozo. Al poner en marcha o detener estas bombas o cualquier otro cambio que pueda cambiar los volúmenes del tajo,
informe al perforador, a los registradores de lodo y al operador de la torre. Y, por supuesto, ¡buena limpieza!

Los pesos y viscosidades del lodo deben tomarse y anotarse al menos cada treinta minutos (más en zonas de alta
presión o cuando se espera un cambio en el peso del lodo). Si hay algún cambio, infórmele al perforador y al
operador de la torre. Revise su báscula diariamente con agua dulce para asegurarse de que la balanza esté
calibrada correctamente.
Cuando cambie las mallas a mallas de diferentes tamaños, limpie, marque y marque las mallas usadas. Si usa pantallas
nuevas, infórmele al almacenista/ingeniero de lodo cuántas y de qué tamaño.
Si todo lo demás está tranquilo, limpie y mantenga el área de Shale Shaker.
La casa Shaker será un lugar ruidoso, por lo que se requerirá el uso de algún tipo de protección para los oídos.
También tendrá las manos cubiertas de lodo, así que use una crema protectora para proteger su piel y vuelva a
aplicarla con la frecuencia necesaria. Asegúrese de saber dónde se encuentra el lavaojos/ducha y siempre
verifique que esté funcionando la primera vez que vaya a los agitadores.
q ¿Cuáles son las partes clave del Sistema Circulante?
q ¿Cuál es la diferencia entre tubería de perforación y sarta de perforación?
q ¿Flujo se detiene inmediatamente cuando se apagan las bombas?
q ¿Qué sucede con los niveles de Pit cuando se realiza una conexión?
q ¿Cómo verificaría la calibración del Marsh Funnel?

CAJA
Introducción
Es posible que ya sepa que un pozo de petróleo se perfora en secciones de tamaño decreciente a medida que se profundiza y
que la tubería de revestimiento se coloca después de cada sección y se cementa en su lugar. El propósito de la tubería de
revestimiento es brindar una protección permanente contra los fluidos contaminantes, brindar hermeticidad a la presión y evitar
el colapso del pozo. El tamaño de la carcasa disminuirá a medida que profundices. A continuación se muestra un programa de
revestimiento típico para un pozo. Tenga en cuenta los diferentes tamaños de diámetro exterior (OD) de la carcasa y el orden en
que se ejecutan.
CONDUCTOR DE 30”
CARCASA DE 20”
CAJA DE 13 3/8”
CAJA DE 9 5/8”
REVESTIMIENTO DE 7”
PRODUCCIÓN DE 5”
TUBERÍA
Fig. 3: Programa de carcasa típico
No es nuestra intención aquí analizar la teoría de la carcasa en profundidad, sino analizar la carcasa en
funcionamiento. Sin embargo, debe pasar algún tiempo leyendo sobre revestimiento y cementación y
hablando con su perforador, AD y otros Floormen.
Preparación

Antes de ejecutar la tubería de revestimiento, participará en bastantes operaciones: POOH, Wiper Trips,
etc., pero habrá ocasiones en las que el orificio circule limpio y debe usar este tiempo para preparar todo
para ejecutar la tubería de revestimiento. Obviamente, el equipo que necesitas preparar dependerá de tu
plataforma. En el espacio proporcionado, enumere todas las cosas que pueda que un Floorman sería
responsable de preparar o preparar antes de ejecutar el revestimiento y para qué se utilizan.
1________________________________________________________________________ ___
2________________________________________________________________________ ___
3________________________________________________________________________ ___
4________________________________________________________________________ ___
5________________________________________________________________________ ___
6________________________________________________________________________ ___
7________________________________________________________________________ ___
8________________________________________________________________________ ___
9________________________________________________________________________ ___
10___________________________________________________________________________ ___

Si no ha logrado enumerar 10 o más artículos, hable con los otros Roughnecks o el asistente de
perforación en el equipo y obtenga algunas ideas de ellos.

Antes de ejecutar la carcasa, se deberá recuperar el buje de desgaste. Puedes responder las siguientes
preguntas.
q ¿Qué es el buje de desgaste y qué hace?

¿Cómo se recupera y por qué?
En la mayoría de los casos, un equipo de revestimiento especializado saldrá a ejecutar el revestimiento, pero tendrá que
ayudarlos a montar su equipo. No se debe permitir que el personal de terceros opere el remolcador/los montacargas/
los montacargas en el piso de la plataforma, esto solo debe hacerlo el equipo de perforación. Una vez que se haya
instalado todo, verifique dos veces para asegurarse de que todos los procedimientos de seguridad estén en su lugar, es
decir, ¿hay líneas de conexión de un tamaño suficiente instaladas en las llaves de enrosque/llaves de entubación? ¿Están
bien aseguradas las líneas de aire con pasadores y/o eslingas de seguridad? ¿Se han asegurado algunos grilletes en uso?
Estas cosas ya deberían haberse hecho, pero deben verificarse dos veces. Recuerde que es usted quien trabajará en
torno a estos elementos. Un elemento importante que deberá tener en el piso de perforación es un cruce del casing que
está ejecutando a una válvula TIW (o un cabezal de circulación).
¿Por qué?
Antes de que comience realmente el trabajo de revestimiento, el perforador llevará a cabo una reunión de seguridad de cinco
minutos en el piso de la plataforma para analizar los detalles específicos de la realización del trabajo y cualquier precaución
especial que se deba tomar utilizando el JRA como guía. Todos los involucrados en la operación de revestimiento, incluido el
equipo de revestimiento, asistirán a esta reunión y todos deben contribuir. Si tienes alguna duda o inquietud este es el
momento de preguntar.
carcasa corriente
Las primeras uniones de la carcasa, es decir, el flotador, la zapata y posiblemente otras 2, dependiendo del
programa, serán colocadas por la grúa para evitar daños en las roscas. Estas uniones se limpiarán en el piso del
equipo de perforación y se “bloquearán” antes de volver a armarlas.
q ¿Por qué Bakerlock? ¿Para qué sirve el flotador y el zapato?
La comunicación es muy importante aquí, ya que tanto la grúa como los bloques se unirán a la unión de la tubería de
revestimiento a medida que se introduce; un hombre debe señalar tanto al perforador como al operador de la grúa.
Una vez que se hayan ejecutado las primeras uniones, el trabajo de revestimiento comenzará correctamente y permanecerá
prácticamente igual hasta el final. La rotación de puestos es vital para evitar que las personas se distraigan o se sientan
complacientes y la vigilancia constante en todo momento es imprescindible. Siga revisando la cuerda de cola para asegurarse de
que no se esté deshilachando. Revise todos los grilletes en uso y equipo de manejo con regularidad. ¿Son las líneas de desaire
todavía seguras y en buenas condiciones?

Durante el trabajo de revestimiento, el perforador llenará regularmente el revestimiento con lodo, ya sea a través de una línea de llenado
(burro que asiente con la cabeza) o mediante un tampacker conectado a la unidad superior.
q ¿Por qué tiene que hacer esto?
En algún momento, cuando la sarta de revestimiento alcance un cierto peso, los elevadores manuales y las gradas se
cambiarán por gradas y elevadores neumáticos de 500 toneladas. La adición de estas herramientas agregará un par de
peligros a la operación: para empezar, habrá líneas de aire que se arrastrarán por el piso de la plataforma. Asegúrese de
que estén enrutados de manera que no provoquen un peligro de tropiezo. En segundo lugar, la altura de las juntas en
los resbalones será mucho más alta, lo que requerirá el uso de plataformas para apuñalar y para el operador de pinzas.
Tenga especial cuidado al trabajar en estas plataformas y al subir y bajar.
La tubería de revestimiento debe ejecutarse a un ritmo controlado y, para las sartas más largas, esto significa que puede tomar varios
turnos para colocarlo todo en el suelo. No se debe permitir que la complacencia se infiltre.
traspaso asegúrese de que sea bueno. Informe su alivio o sea informado a fondo. estar constantemente
al tanto de todo y trabajar con seguridad. Nunca bloquee la línea de visión del Perforador. Nunca camine ni se
interponga entre la unión de los resbalones y la que entra en la puerta en V. Nunca caiga en la tentación de
poner la mano dentro de una junta suspendida de la carcasa. Esté al tanto del operador de la llave de entubado y
de lo que está haciendo (o no está haciendo) y esté especialmente atento cuando lo ayude con su llave. Tenga
cuidado al devolver los protectores a la pasarela: ¿están los Roustabout conscientes de lo que está a punto de
hacer y fuera del camino? Cuídate a ti y a tus compañeros de trabajo y todo irá sobre ruedas.

Etapas finales y cementación
La última unión propiamente dicha en la sarta de revestimiento será el colgador que será arrastrado por la grúa, pero
también habrá una sarta de aterrizaje después.
q ¿Qué es una percha? ¿Qué función realiza la cuerda de aterrizaje?
Una vez que se hayan ejecutado, se preparará para un trabajo de cemento. Esto implicará colocar una cabeza de
cemento en la cuerda de aterrizaje y luego instalar una línea desde el colector del tubo vertical. Esta será una línea de
alta presión, por lo que se deben tomar las mismas precauciones que aplica para las pruebas de alta presión: eslingas de
seguridad en los chiksans y barreras levantadas.
Para el trabajo de cemento se le puede pedir que vaya a la sala de cemento para ayudar allí. Será fuerte, por lo
que se debe usar protección auditiva. Es posible que se encuentre trabajando cerca de la tolva, por lo que debe
usar una máscara contra el polvo, como mínimo. Es posible que se le pida que mire a los agitadores.
Inicialmente, el lodo volverá, pero en algún momento volverá el espaciador.
q ¿Qué es un espaciador? ¿Qué se debe hacer cuando se trata de las cocteleras?
Un hombre permanecerá en el piso de perforación con el Perforador. Mantenga los ojos abiertos en todo momento en busca de fugas en
las líneas o cualquier otro problema. También puede usar este tiempo para hacer algunas tareas domésticas.
Una vez que termine el trabajo de cementación, se instalará todo, se colocará la cuerda de aterrizaje y
comenzará a prepararse para la siguiente sección del hoyo.

PILA DE BOP
La función del preventor de reventones (BOP) es cerrar el pozo por varias razones, pero principalmente
cuando la presión del fondo del pozo trata de escapar a la superficie. Normalmente hace esto cerrando el
anillo alrededor del tubular en el pozo aunque en caso de emergencia puede cortar la tubería en el pozo. A
continuación se enumeran los diversos tipos de sellos y cómo funcionan.
Los preventores tipo ariete están diseñados específicamente para adaptarse a un solo tamaño de tubular y no sellan
contra ningún otro tamaño de tubular u objeto de forma irregular.
Hay preventores de ariete variables que no sellan contra tubulares de forma irregular (es decir, collares de perforación
en espiral), pero sí sellan sobre tubería redonda normal de diferentes diámetros.
El preventor anular sellará contra cualquier tamaño o forma de tubular, cable o incluso pozo abierto
(aunque no se recomienda cerrar el preventor anular en pozo abierto).
Los arietes ciegos se cierran sin nada en el pozo y los perforadores los utilizan para evitar que herramientas,
brocas, etc. caigan al pozo cuando no hay tubulares en el pozo. También están cerrados, sellando el pozo cuando
se cambian los arietes superiores antes de colocar el revestimiento o la tubería, etc. No cortarán los tubulares,
aunque los aplastarán.
Los arietes ciegos/de corte se utilizan en emergencias, como una explosión a través de la sarta de perforación durante el
viaje, para cortar la tubería y sellar el pozo. No están diseñados para cortar en la conexión de la unión de la herramienta.
(Esto destaca la importancia de las medidas precisas de la tubería y el buen espacio de la tubería en el orificio).
Hay dos tamaños comunes de pilas que se usan en nuestros equipos (una vez más, esto puede variar):-
211/4y 135/8. Estas cifras se relacionan con el orificio interno de la pila y no con la última sarta de revestimiento que se
corrió. Las pilas BOP también vienen con diferentes clasificaciones de presión de trabajo segura.
211/4Pila - Los 211/4La pila BOP se utiliza durante los 171/2" sección del orificio después de que se haya
colocado el revestimiento de 20". el 211/4La chimenea generalmente tiene una clasificación de 2000
psi o 3000 psi, ya que es poco probable que las formaciones a esta profundidad produzcan presiones
más altas que esta. La pila generalmente tiene un brazo lateral de estrangulación con válvula de
compuerta manual y válvula HCR y un brazo lateral de desactivación con válvula de compuerta
manual y válvula HCR.

135/8Pila BOP - Los 135/8La pila se utiliza para todas las secciones del hoyo después del
133/8También se utiliza durante las operaciones de terminación y reacondicionamiento.
La configuración habitual es un preventor tipo U doble, un preventor tipo U simple y un
preventor anual.1/4stack y un kill superior e inferior configurados como para 211/4" pila
(es decir, válvula manual, HCR).
q ¿Con qué frecuencia se prueba el BOP Stack?
q ¿Qué elemento del equipo opera la pila, dónde está ubicada y cuáles son las presiones
utilizadas para cerrar un ariete y un anular?
Un típico 135/8la pila podría parecerse a la que se muestra a continuación:
PREVENTOR ANULAR
(BOLSA)
RAMS DE TUBERÍA
RAMOS CIEGOS/CORTADORES
CARRETE
RAMS DE TUBERÍA
CARRETE
Fig. 4: Pila de BOP típica de 13 5/8”
No podemos enseñarle aquí todo lo que necesita saber sobre la pila BOP, ya que cada equipo es diferente.
Descubra cómo se configuran las pilas en su equipo.Necesitará saber la diferencia entre las líneas de
estrangulación y eliminación y para qué sirve cada válvula.

BOCAS DE POZO
Por lo general, los cabezales de pozo en las plataformas modernas vienen en dos partes. La primera parte se instala en
el casing de 20" y se sella en el sello de cabeza de pozo contra el diámetro exterior del casing. Este sello luego se prueba
a presión, si la prueba es buena, el 211/4El elevador y la pila de BOP están acoplados y probados a presión.
Al finalizar esta prueba, se corre el buje de desgaste, este es un manguito que se ubica y se amarra en la cabeza del pozo
para proteger el diámetro interior maquinado de la cabeza del pozo del daño causado por la sarta de perforación
giratoria. el 171/2" La sección del orificio se perfora hasta el punto de la carcasa y antes de correr 133/8En la tubería de
revestimiento, el buje de desgaste se recupera con una herramienta especial. Cuando se corre la tubería de
revestimiento, la última junta es una unión pequeña con un colgador de la carcasa adjunto. Este colgador es una
herramienta maquinada que se acopla con un perfil maquinado en el cabezal del pozo y esto soporta la carcasa hasta
que quede cementado en su lugar. El colgador incorpora un paquete que es un conjunto de sello que sella los 20" a 133/
8"anular. Debajo del paquete, hay dos puertos diagonalmente opuestos entre sí que salen a través del cuerpo del
cabezal del pozo, a través de niples atornillados en los puertos, a los que se conectan válvulas, estos puertos se pueden
usar para drenar el tubo ascendente y deben estar abierto durante la prueba de chimenea para asegurarse de que si el
tapón de prueba que se asienta arriba en el perfil del cabezal del pozo tiene fugas, entonces el pozo que se encuentra
debajo no estará sujeto a la presión de prueba. el enchufe de prueba está dañado o el enchufe no está asentado
correctamente.
Una vez que se termina el trabajo de cemento, la cuerda de aterrizaje se retira de la parte superior de la percha y
se coloca. el 211/4" la pila y el tubo ascendente están empalmados y la segunda parte del cabezal del pozo, que
tiene asientos para los 95/8" casing y el lugar donde se instala la tubería de producción, el 135/8El elevador y la pila
BOP se acoplan y se prueban a presión. Después del 211/4" se perfora el agujero, la cabeza del pozo acomoda los
95/8"carcasa como lo hizo el 133/8" carcasa. El forro de 7" que se ejecuta se cuelga dentro de la 95/8" casing por lo
que no tiene un receptáculo en el cabezal del pozo. Una vez que el revestimiento de 7" está en su lugar y se
limpia, se coloca un empacador de producción en el revestimiento de 7" y se corre la tubería de producción y se
cuelga en la parte superior del cabezal del pozo y los pernos de amarre apretados contra el colgador de la
tubería.5/8"La chimenea y el tubo ascendente se acoplan y se fija un bonete en la parte superior del cabezal del
pozo y, sobre este bonete, se instala el árbol de Navidad. Esto termina con nuestro interés en el pozo, si se logra
una buena prueba de presión en el árbol y el bonete.
Una vez más, esto variará de una empresa a otra y, a medida que cambien más equipos técnicos y operaciones,
también lo hará la configuración. La intención es brindarle una comprensión básica de lo que sucede cuando se
perfora un pozo, desde el punto de vista de Floormans.

DESLIZAR Y CORTAR
Un trabajo en el que participará de vez en cuando en el piso de la plataforma es deslizar y cortar la línea de perforación. La razón
por la que deslizamos y cortamos la línea de perforación es para que el desgaste de la línea se comparta a lo largo de su
longitud.
El desgaste de una línea de perforación es mayor en sus puntos críticos. Estos son los lugares en los que se ejerce
tensión cuando la tubería entra o se saca del orificio e incluye la parte superior de las poleas del bloque de
corona, la parte inferior de las poleas del bloque móvil y los puntos de cruce en el tambor del malacate donde
gira la línea. para volver por el otro lado.
Cuando deslizamos y cortamos, la línea de perforación se mueve una distancia predeterminada, aproximadamente 112 pies, y
los puntos de la línea que estaban en puntos críticos se mueven, lo que prolonga la vida útil de la línea.
ahora ya sabespor quédeslizamos y cortamos la línea de perforación; lo siguiente que debe saber escuando¿Nos deslizamos y
cortamos? La cantidad de desgaste en la línea está estrechamente relacionada con la cantidad de trabajo involucrado en subir y
bajar la tubería, y este trabajo se mide en una unidad conocida como tonelada-milla.
Si eleva o baja una carga de una tonelada a lo largo de una distancia de una milla, la línea ha realizado una
tonelada-milla de servicio. La línea se deslizará y cortará después de unas 3.000 toneladas-milla. Esta cifra,
junto con la longitud del corte, variará de un equipo a otro y también de una empresa a otra.
Descubra cuáles son esas cifras para su plataforma.
No será su responsabilidad calcular las toneladas-milla durante algún tiempo, pero debe ser consciente de
la necesidad de medir con precisión el trabajo realizado por la línea de perforación.
Averigüe qué trabajos afectan el desgaste de la línea de perforación y el tipo de toneladas-milla involucradas.

Esa es la teoría de fondo ahora cómo se hace realmente el trabajo. Lo primero que habrá que hacer es
colgar los bloques. Habrá una línea colgante suspendida en la torre de perforación. Durante las
operaciones normales, esto estará amarrado fuera del camino.
Para deslizar y cortar, el perforador detendrá los bloques al nivel de la línea de suspensión y uno o más miembros de la
cuadrilla subirán, ya sea con cinturones de seguridad o, en algunos equipos, hay una pasarela designada, y conectarán
la línea. hasta la parte superior de los bloques. Mientras esto sucede en el piso de perforación, debe mantenerse alejado
de las personas en caso de que se caiga algo. Se llevará a cabo una discusión previa a la tarea/JRA antes de comenzar
esta tarea.
Una vez que la línea de suspensión se ha asegurado al bloque móvil y cualquier persona con un cinturón montado ha
bajado, el perforador bajará el bloque hasta que la línea de perforación se afloje en el tambor del malacate. Es
importante que todo el peso del bloque viajero sea sostenido por la cuerda colgante y que no se haya enganchado con
nada, por lo que es importante realizar una buena revisión visual.
Ahora se quitará la cubierta frontal del malacate y el Perforador o Asistente del Perforador marcará en la línea de
perforación donde debe cortarse. La línea se enrollará fuera del tambor hasta que se alcance la marca, el
perforador dejará de enrollar y se cortará la línea. Quienquiera que esté cortando la línea tendrá que usar gafas
de seguridad, ya que la cuchilla puede romperse o los pedazos de la línea pueden salir volando. (otra vez la JRA!)
Después de cortar la línea, el extremo que está unido al bloque de la corona debe asegurarse a algo hasta
que esté listo para volver a colocarlo. Se descartará la longitud restante de la línea en el tambor del
malacate.
El perforador girará el tambor como si estuviera bajando los bloques y luego se puede enrollar la línea. Se debe
tener mucho cuidado al manipular la línea, ya que puede haber cables rotos que sobresalgan. Cuando la mayor
parte de la línea se haya enrollado, el perforador detendrá el tambor nuevamente y una vez más se deberá cortar
la línea.
La sección que se acaba de cortar se enviará a la cubierta y se desechará. Antes de que esto suceda, puede cortar un
trozo (aproximadamente veinte pies) que se enviará a la ciudad para que lo prueben. En condiciones normales de
trabajo, se enviará una sección de la línea para su prueba cada tercer deslizamiento y corte.
Ahora le quedará un pequeño tramo de línea asegurado al tambor en el punto de anclaje. El tipo de
punto de anclaje variará de un aparejo a otro, pero no hace falta decir que tendrá que aflojarse y
retirar y desechar el último trozo de línea.
El extremo de la línea de perforación que va al bloque de corona ahora estará asegurado al punto de anclaje en
el tambor. Al mismo tiempo, se pueden aflojar los pernos que sujetan la abrazadera del anclaje de hombre
muerto. Una vez hecho esto, ahora está listo para poner en servicio una nueva longitud de línea de perforación.
Rev 0, febrero de 2011 sesenta y cinco

Un hombre, probablemente el Asistente de Perforación o el Operador de la Torre, bajará hasta el carrete de la línea que
contiene la línea de perforación de repuesto y la soltará según sea necesario.
El perforador ahora comenzará a levantar el malacate (como lo haría al levantar los bloques) y la línea
comenzará a enrollarse nuevamente en el tambor. Es muy importante que la línea caiga en las
ranuras del tambor y también que no quede floja.
Una vez que el tambor del malacate recupere el número requerido de vueltas, el perforador se detendrá y
habrá que volver a colocar todo.
En primer lugar habrá que apretar el hombre muerto. Se colocará una marca en la línea de perforación en el
hombre muerto que puede usar para ver si la línea se desliza.
Se debe volver a colocar la cubierta del malacate y, finalmente, se quitará la línea de suspensión del bloque
móvil y se volverá a amarrar.
Una vez que se haya hecho todo, el perforador moverá el bloque hacia arriba y hacia abajo varias veces para asegurarse
de que todo esté bien. Acaba de deslizar y cortar la línea de perforación.
Su plataforma tendrá un conjunto de instrucciones escritas/JRA para deslizar y cortar y debe

asegurarse de haberlas leído y entendido.

OPERACIONES ALÁMBRICAS
De vez en cuando, la plataforma estará involucrada en operaciones con cable. Esto implicará ejecutar varias
herramientas en el pozo con un cable. Hay muchas razones diferentes para ejecutar herramientas con cable,
como registros, disparos y trabajos de terminación. Dependiendo de la operación, se puede utilizar una unidad
de cable de acero pulido o una unidad de cable de acero eléctrico (Schlumberger).
Unidad de telefonía fija eléctrica
La unidad de cable eléctrico (Schlumberger, Dowell, etc.) es una característica permanente en el equipo de perforación y
normalmente se colocará de modo que no interfiera con otras operaciones que se llevan a cabo pero aún así tenga una línea de
visión clara hacia el piso del equipo de perforación. Los materiales radiactivos y las perforaciones normalmente se ejecutan en
esta unidad.
Unidad alámbrica Slick
La unidad de cable slick es una unidad portátil y normalmente solo se lleva a la plataforma cuando se necesita. Se
colocará en la pasarela (y se asegurará). La unidad resbaladiza puede ser alimentada por un generador diesel
separado que se ubicará cerca. Durante las operaciones, la pasarela estará fuera de los límites, por lo que se
debe colocar cinta de barrera para evitar que las personas la crucen, esto lo incluye a usted.
Durante todas las operaciones con cable, la cuadrilla de perforación actúa únicamente como asistente. Es decir, ayudará
a la cuadrilla de operaciones con cable a montar y desmontar su equipo en el piso de la plataforma. Si se requiere un
remolcador/elevador, debe ser operado por la cuadrilla de perforación y no por la cuadrilla de cable. Todas las eslingas y
grilletes en uso deben estar en buenas condiciones, codificados por colores y clasificados para los ganchos que se les
aplicarán. Deben revisarse periódicamente para asegurarse de que estén bien.
Si se va a utilizar un lubricador o un BOP, deberá someterse a una prueba de presión antes de su uso, por lo que
se aplican las mismas precauciones que para todas las operaciones de prueba de alta presión. Si no se usa
lubricador o BOP, habrá un orificio abierto o parcialmente abierto. Habrá una tapa de orificio especial que se
puede utilizar durante estas operaciones. Asegúrese de que esté en su lugar. Si no hay nada en el agujero, debe
taparse.
Como en todas las operaciones, la observación es importante. Esté atento a cualquier cosa fuera de lo común o
en malas condiciones. Esté atento a la línea: estará bajo tensión y se mantendrá alejada de las poleas; pueden
comenzar a moverse en cualquier momento.

PRUEBAS DE PRESIÓN
Con bastante frecuencia en la plataforma, estará involucrado en la prueba de presión de varios

equipos.
Si ocurriera una patada, la seguridad de la plataforma dependerá de la contención exitosa del gas o fluido
que se escapa del pozo bajo presión. Por lo tanto, es muy importante que cualquier equipo que
probablemente deba soportar presiones se pruebe en condiciones controladas para comprobar que es
capaz de soportar dichas presiones. Si algo falla por algún motivo, puede repararse o reemplazarse antes
de que pueda ponerse en funcionamiento en un momento más crítico.
Las operaciones de prueba de presión implican un riesgo y, por lo tanto, deberán realizarse bajo un
permiso de trabajo. En Aban Rigs habrá una lista de verificación que deberá cumplirse, así como
cualquier instrucción que pueda dar el OIM/MIC. Y recuerde: el JRA se discutirá antes de que
comience el trabajo.
Sin embargo, habrá ciertos procedimientos y precauciones de seguridad que siempre se seguirán sin
importar dónde trabaje.
Normalmente, las operaciones de prueba de presión se realizan desde la unidad de cemento hasta el equipo que se está
probando a través de una serie de líneas fijas y temporales. Aunque siguen siendo peligrosas, ya que están bajo presión,
las líneas fijas presentan un riesgo ligeramente menor que las líneas temporales.
Las líneas temporales tendrán la forma de mangueras especiales de alta presión o chicksans.
Chicksans son tramos de tubería, codos, eslabones giratorios y válvulas que se pueden unir para brindarle una
línea flexible pero resistente para transmitir fluidos bajo presión.
El fluido que se utiliza para la prueba de presión es normalmente agua.
Al montar una línea de alta presión temporal, primero debe asegurarse de que los sellos estén en buenas
condiciones y que las roscas no estén dañadas. Las uniones deben ser martilladas y luego aplastadas. Los
chicksans de su plataforma pueden tener abrazaderas cerca de las uniones para este propósito o puede que
tenga que usar eslingas y grilletes. Compruebe cuál es el procedimiento en su plataforma.

Antes de que comiencen las pruebas de presión, las áreas involucradas deberán tener barreras y señales de
advertencia. Lo ideal es que estén a 3 m o más de cualquier línea de alta presión.
Se emitirá una megafonía (PA) para advertir a las personas en la plataforma sobre lo que está sucediendo y dónde. Esto
debe ser en dos idiomas cuando corresponda. Es posible que se le solicite que haga guardia para evitar que las
personas ingresen a un área de alta presión.
Una vez que comience la prueba, se le puede pedir que verifique si hay fugas en la línea. Haz esto desde fuera de
la barrera. Si detecta una fuga, infórmele al perforador, quien eliminará la presión para que se pueda corregir la
fuga.
NUNCA tratar de apretar una unión que está bajo presión.
Cuando termine la prueba de presión y sea el momento de desmontar la línea, siempre pregunte si se ha purgado la
presión antes de comenzar. Es mejor estar seguro que lamentar.

OPERACIONES DE REMOLQUE/MONTACARGAS/MONTACARGAS
Las operaciones que involucren un remolcador/elevador/elevador accionado por aire o hidráulico solo deben ser realizadas por un
miembro competente de la cuadrilla de perforación. Antes de realizar cualquier tarea con un remolcador/polipasto/polipasto, se deben
realizar una serie de comprobaciones.
Cualquier fuga en el remolcador/el polipasto debe ser revisada de inmediato por el mecánico de la plataforma.
Una fuga de aire o hidráulica afectará el rendimiento del remolcador/polipasto y no debe usarse hasta que se
haya corregido la falla.
La SWL (carga de trabajo segura) se estampará en el remolcador/el polipasto. Nunca se debe

intentar recoger nada que exceda el SWL.
La línea del remolcador/el polipasto debe inspeccionarse antes de cada operación en busca de dobleces o cables
partidos o deshilachados. Cualquier daño debe informarse de inmediato, la línea del remolcador/elevador, los grilletes,
el pivote y el gancho estarán codificados por colores para que coincidan con el resto del equipo de elevación de la
plataforma. Nunca se debe utilizar ningún equipo que no esté codificado por colores o estampado con un SWL.
Si tiene dudas sobre las capacidades del remolcador/el polipasto o la condición del equipo de elevación, no utilice el remolcador/
el polipasto antes de consultar a su supervisor.
El movimiento de artículos en el piso de la plataforma usando remolcadores/montacargas es un hecho cotidiano llevado a cabo por el
equipo de perforación. Todos los remolcadores/montacargas funcionan de la misma manera, pero la velocidad y la sensibilidad pueden
variar. Se debe tener cuidado al usar un remolcador/polipasto que no haya operado antes.
Antes de levantar cualquier cosa, asegúrese de que no se exceda el SWL en la pieza más pequeña del equipo de elevación. (es
decir, utilizando una eslinga de 1 tonelada en un remolcador/polipasto clasificado para 3 toneladas).
Vigile la carga que se mueve en todo momento. Si su visión está obstruida de alguna manera, detenga la
operación y haga que un banquero le dé señales claras.
Hay varias piezas de equipo en el piso de la plataforma que pueden tener que levantarse sin una tapa de
levantamiento. Cuando esto suceda, se debe tener cuidado al mover la carga. Deben aplicarse eslingas
para que no se produzcan resbalones.
Antes de recoger y colocar cualquier artículo fuera de la puerta en V, se debe informar a la tripulación de cubierta para que mantenga la pasarela
despejada.

El enrollado del alambre también es muy importante. Habrá un spooler automático o un spooler manual en el
remolcador/el polipasto. Usar esto es esencial para que, ya sea que lo levante o lo baje, se haga sin problemas.
Nunca coloque la mano en el cable para guiarlo, ya que puede haber cables rotos que sobresalgan y que puedan
cortarle la mano o, lo que es peor, su mano se puede enganchar y tirar hacia el tambor del polipasto (¡sucede!).
OPERACIONES DE CONDUCCIÓN DE HOMBRES
Antes de llevar a un hombre en un cinturón de montar, se deben verificar una serie de cosas. El remolcador/el polipasto que se utilice
debe serCERTIFICADOpara hombre montando. Se deben realizar todas las comprobaciones de seguridad en el remolcador/el polipasto.
Aquí en Aban, la conducción de personas solo está permitida si se controla bajo el proceso de Permiso para trabajar
(requisito de lista de verificación y supervisor)
Antes de tomar al hombre en el cinturón, debe ser competente para asegurarse de que es capaz de realizar la tarea. Asegúrese
de que esté familiarizado con todas las señales del remolcador/elevador.
El remolcador/operador del polipasto y el hombre en el cinturón deben discutir el trabajo en cuestión para evitar
confusiones. El cinturón de montar debe revisarse para asegurarse de que no haya daños, es decir. correas cortadas o
deshilachadas. (¿Suena como un requisito para usar el JRA?)
Todas las herramientas que se utilicen en el trabajo, llaves inglesas, etc. deben estar amarradas.
La persona que maneja un remolcador/polipasto debe considerarse competente para hacerlo. No se le pedirá ni se
esperará que opere el remolcador/el polipasto mientras haya un hombre en el cinturón hasta que su perforador esté
satisfecho de que usted sea competente en las operaciones generales del remolcador/el polipasto primero.
Una serie de cosas pueden impedir que el trabajo se lleve a cabo. Si la línea de cable está en progreso, nunca se debe subir a un
hombre en un cinturón, tampoco nunca se debe subir a un hombre si el bloque móvil se está moviendo. Las condiciones
climáticas adversas pueden impedir que se realice el trabajo, principalmente en plataformas con una torre de perforación
abierta.
El operador nunca debe abandonar el remolcador/el polipasto/el polipasto neumático por ningún motivo cuando haya
un hombre en el cinturón. El hombre del cinturón debe permanecer a la vista del operador. Si la vista del operador está
obstruida, entonces se debe usar un banquero. Cuando el hombre en el cinturón está realizando un trabajo, se debe
aplicar el freno en el remolcador/el polipasto y no se debe permitir que nadie trabaje debajo de él en el piso de la
plataforma; avise a cualquier persona que suba al piso de la plataforma que hay alguien trabajando arriba.

NOTAS

Floorman Workbook - En.es

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Floorman Workbook - En.es

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Floorman Workbook - En.es

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

CUADERNO DE CAPACITACIÓN EN COMPETENCIAS

NIVEL DOS - PISO

Cuando trabaje en el piso de perforación, es fundamental que se adapte rápidamente a su

EL TRABAJO EN EQUIPO es esencial para su seguridad y la de todos en la tripulación, y

Si acaba de ascender o pasa al siguiente nivel de capacitación interna de Aban,

Si ya es un Floorman experimentado, estará familiarizado con los comentarios y el

Rev 0, febrero de 2011 1

ALGUNOS HACER Y NO HACER

NO deje los peligros de tropiezos tirados.

OBEDECER todas las instrucciones, si no está seguro, pregunte.

LA ÚNICA PREGUNTA TONTA ES LA QUE NO HACES.

Rev 0, febrero de 2011 2

ACERCA DE ESTE FOLLETO

Este folleto se divide en dos secciones denominadas "Primeros pasos" y "Operaciones".

Recorriendo el folleto se encontrará conPreguntas en cursiva.Están ahí para indicarle que se

Rev 0, febrero de 2011 3

COMPONENTES DEL PISO DE LA PLATAFORMA

- CUELLO RUDO DE HIERRO

- ABRAZADERA PARA PERROS

Rev 0, febrero de 2011 4

La mesa giratoria se encontrará en el centro del piso de perforación.

Rev 0, febrero de 2011 5

Ancla de línea muerta El ancla de la línea muerta es donde la perforación

Área de estanterías La zona de trasiego (pipe rack) es donde se almacena la tubería

Rev 0, febrero de 2011 6

Cuando rompa la tubería, esta llave se coloca en la unión de la herramienta superior.

Rev 0, febrero de 2011 7

IDENTIFIQUE LOS SIGUIENTES COMPONENTES EN EL DIBUJO

Rev 0, febrero de 2011 8

CUELLO RUDO DE HIERRO

ABRAZADERA PARA PERROS

Rev 0, febrero de 2011 9

a) DESLIZAMIENTOS DE TUBERÍA DE PERFORACIÓN

Cada segmento tendrá un identificador.

Rev 0, febrero de 2011 10

Rev 0, febrero de 2011 11

extenderán a lo largo de todo el segmento.

Rev 0, febrero de 2011 12

- Segmente los pasadores de bisagra para ver si están desgastados o dañados.

- Asegúrese de que todo el collarín y los pasadores deslizantes estén en su lugar.

- Maneje los pasadores por desgaste o daño.

Es importante que puedas reconocer los diferentes tipos.

a) ELEVADORES DE TUBERÍA DE PERFORACIÓN

Rev 0, febrero de 2011 13

P. ¿Qué ángulo tiene la conicidad en sus elevadores de tubería de perforación de 5"?

b) ELEVADORES DE COLLARÍN DE PERFORACIÓN

Rev 0, febrero de 2011 14

P. ¿Qué es un ascensor pick-up/single joint?

P. ¿Qué hace una traba?

Rev 0, febrero de 2011 15

Las cosas a buscar son:

b) Asegúrese de que la lubricación llegue a todas las piezas reparables.

C) Revise los pasadores en el ensamble del pestillo.

d) Compruebe el estado del resorte en el conjunto del pestillo.

mi) Revise el mecanismo de cierre para ver si está desgastado o dañado.

Rev 0, febrero de 2011 dieciséis

Habrá dos llaves en el piso de perforación todo el tiempo.