Cikmis Briefler

Themen für den Brief DTZ
1. Geschäfte, Einkaufen
2. Arbeit, Schule, Ausbildung
3. Behörden, Dienstleistungen
4. Wohnen
5. Gesundheit
10
Alte Deutschbücher
Ihr bekannter Herr Jamil möchte seine alten Deutschbücher verkaufen. Sie
interessieren sich für die Bücher und schreiben eine E-Mail:
* Grund für Ihr schreiben?

* Warum die Bücher brauchen?
* Fragen zu den Büchern.
* Transport
1. Inhalt
- Alle Punkte der Aufgabe
- Logik
Anrede, Groß
2. Grammatik
- Satz
deshalb, trotzdem, weil, dass, damit, um+zu, Doppelpräpositionen…
- Verb
Konjunktiv II, Passiv, Vergangenheitsformen…
- Präpositionen
3. Wortschatz
essen A1 - sich ernähren B1, kaufen - besorgen, machen - erledigen…
sich interessieren für Akk, träumen von D, sich treffen, warten auf Akk…
4. Rechtschreibung
Groß-/Kleinschreibung
- Satzzeichen. ,?
5. Ca. 80 Wörter
1.Geschäfte, Einkaufen
-Reklamation
= keine Lieferung
= falsche Ware
= kaputte Ware
-Bitte um Information (Reise, Hotel)
2. Arbeit, Schule, Ausbildung
-Anmeldung (zum Kurs)
-Entschuldigung
-Probleme in der Schule
-Bewerbung
-Nachricht vom Chef
3. Behörden
-Versicherung (Schaden melden)
-Termin vereinbaren, verschieben, absagen
-Kündigung
-Bankkarte verloren
4. Wohnen
-Brief an den Vermieter/Hausmeister
= etwas kaputt
= Haustier halten
= Beschwerde
-Einladung
-Antwort auf die Einladung
=positive
=negative
-Interesse an der Wohnung
-Kündigung des Mietvertrags
-Bitte um Hilfe
5. Gesundheit
-Versichertenkarte verloren
-Kostenübernahme Gesundheitskurs
1.Geschäfte, Einkaufen
-Reklamation
= keine Lieferung
= falsche Ware
= kaputte Ware
-Bitte um Information (Reise, Hotel)
101
Sie haben einen Fernseher bei der xxxxx Firma gekauft. Aber jetzt sind Sie
unzufrieden.
Wann haben Sie gekauft?

Warum haben Sie bei dieser Firma bestellt?
Warum sind Sie unzufrieden?
Was soll die Firma machen?
(Die Prüfung war viel leichter als wir gemacht haben. Briefe schreiben waren
mittelschwere Themen. Eine war das im Internet Fernseher gekauft und
unzufrieden. Und müssen an diese Firma schreiben und erklären,
warum unzufrieden und was soll Firma machen.)
101
Sie haben einen Fernseher bei der xxxxx Firma gekauft. Aber jetzt sind Sie unzufrieden.

(Die Prüfung war viel leichter als wir gemacht haben. Briefe schreiben waren mittelschwere Themen. Eine war das
im Internet Fernseher gekauft und unzufrieden. Und müssen an diese Firma schreiben und erklären, warum unzufrieden und
was soll Firma machen.)
Betreff: Reklamationen
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor einem Monat habe ich bei der Firma Fernseher (Sony 43WF665 LED) gekauft.
Aber jetzt bin ich unzufrieden, weil die TV-Bildqualität schlecht und der Ton zu leisen
ist. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Der Nachbar hat die gleichen Fernseher von Ihnen gekauft und war sehr zufrieden.
Deswegen habe ich diese Fernseher gekauft. Ich hoffe, dass Sie mir helfen k önnen
und Sie so bald wie möglich diese Probleme lösen. Ich bitte Sie die gekaufte Ware
so schnell wie möglich zu wechseln. Wenn der Fernseher bis Freitag nicht wechselt,
melde ich den Fall bei der Verbraucherzentrale.
Sie können mich unter dieser Nummer 0172458789 erreichen.
Ich warte auf Ihr Antwort.
Mit freundlichen Grüßen

Recep Atici
101

vor einem Monat habe ich Ihnen einen Fernseher Marke Siemens gekauft. Jetzt
ist kaputt. Mehrfach habe ich Sie angerufen, aber leider habe
ich niemand erreichen. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail. Ich habe dieses
Modell gekauft, weil es sparsam und besonders ist. Außerdem hat meine Mutter
dieses Modell und sie war sehr zufrieden. Der Bild ist sehr blass und der Ton ist
leise. Es ist wirklich sehr dringend, weil meine Kinder Kindersendung schauen
möchten. Der Fernseher hat noch eine Garantie.
Könnten Sie der Fernseher reparieren oder ein neuer Fernseher bringen? Ich
würde gern wissen, wann das Problem gelöst wird. Wenn ich bis Freitag keine
Antwort bekomme, melde ich den Fall bei der Verbraucherschutzzentrale.
Ich freue mich auf Ihre Antwort

Leyla Leyla
101

Betreff:(Reklamation) Beschweren

vor einem Monat habe ich bei Ihnen einen Fernseher Marke LG gekauft, der bisher
gut funktioniert war. Aber leider ist er jetzt kaputt. Ich weiß nicht, warum er nicht
funktioniert. Es gibt Ton aber keine Bildqualität. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-
Mail. Meine Freundin hat das Gerät bei Ihrer Firma gekauft und sie war sehr
zufrieden und hat mir empfohlen. Der Fernseher hat noch Garantie. Ich würde gerne
wissen, könnten Sie der Fernseher reparieren lassen oder einen neuen schicken.
Wenn Sie in drei Tagen nicht schicken können, werde ich bei der
Verbraucherschutzzentrale melden.
Über eine positive Antwort würde ich mich sehr freuen.
Zehra A
101
Sie haben einen Fernseher bei der xxxxx Firma
gekauft. Aber jetzt sind Sie unzufrieden.

(Die Prüfung war viel leichter als wir gemacht haben.
Briefe schreiben waren mittelschwere Themen. Eine
war das im Internet Fernseher gekauft und unzufrieden.
Und müssen an diese Firma schreiben und erklären,
warum unzufrieden und was soll Firma machen.)
Elinize sağlık.
Bazı yerlerde der Fernseher , bazı yerlerde das Fernseher
demissiniz.
Der Fernseher olsa gerek.
Deswegen habe ich die Firma angerufen. Akkusativ , siz dativ
kullanmıssınız
... niemanden..
... reparieren lassen wird...
👍🙏 foto yerine dijital yazı olursa daha iyi kontrol imkani olur.
102
Die Familie Winter möchte einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank schenken.
Schreiben Sie eine E-Mail an Familie Winter.
1-Woher wissen Sie?

2-Fragen Sie zu den Möbeln?
3-Ansehen Termin?
4-Transport?
102
1-Woher wissen Sie?

3-Ansehen Termin?
4-Transport?
Betreff: Geschenkmöbel
Sehr geehrte Familie Winter,
ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich mit großem Interesse Ihre Anzeige gelesen habe, die auf eBay-
Kleinen anzeige steht. Ich komme aus der Türkei und lebe zurzeit in einem Flüchtlingsheim. Vor einer
Woche habe ich eine neue Wohnung gemietet, die komlett leer ist. Deshalb brauche ich alle Möbel und
Geräte. Ich interessiere mich für Ihren Schreibtisch und Kleiderschrank. Aber ich habe noch einige
Fragen. Haben Sie noch die Möbel dabei? Wann darf ich vorbeikommen und sie sehen? Wenn Sie Zeit
haben, kann ich am Samstag kommen. Ich möchte auch wissen, ob die Möbel in gutem Zustand sind.
Mein Freund hat ein großes Auto. Deshalb können wir mit meinem Freund kommen, um sie zu
transportieren. Es wäre sehr schön, wenn Sie mir die Möbel schenken würden.
Ich warte auf Ihre positive Antwort.
Vielen Dank im Voraus.

Akif B.
102
1-Woher wissen Sie?

3-Ansehen Termin?
4-Transport?
Ich habe Ihre Anzeige gelesen, die auf eBay-Kleinanzeigen steht. Sie möchten einen
Schreibtisch und einen Kleiderschrank schenken. Ich interessiere mich für das Geschenk.
Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Ich komme aus der Türkei und lebe ich zurzeit in einem Flüchtlingslager. Nächste Woche
werde ich neue Wohnung eingezogen. Deswegen brauche ich ganz dringend einen
Schreibtisch und einen Kleiderschrank. Aber ich habe ein paar Fragen: Haben Sie noch die
Möbel? Ich würde gerne wissen, ob die Möbel in gutem Zustand sind. Könnten Sie mir bitte
einen Termin? Ich habe immer Nachmittag Zeit. Wir werden mit meinem Freund kommen, weil
er einen großen Wagen hat, um Möbel zu transportieren. Ich würde mich sehr freuen, wenn
Sie mir die Möbel schenken.
Ich warte auf Ihre positive Antwort.

Recep Atici
102
1-Woher wissen Sie?

3-Ansehen Termin?
4-Transport?
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen, die sich auf Facebook befindet. Seit fünf Monaten
suche ich eine Wohnung und schließlich habe ich sie gefunden. Nun möchte ich meinem Sohn eine
Überraschung bereiten. Deshalb interessiere ich mich für die Möbel in Ihrer Anzeige. Ich hätte noch ein
paar Fragen. Könnten Sie der Zustand der Möbel erklären? Wann haben Sie gekauft? Wenn Sie
verfügbar sind, möchte ich in dieser Woche zum Ansehen kommen. Geben Sie mir bitte einen
Besichtigungstermin! Falls es mir gefällt, kann ich am selben Tag abholen. Auf jeden Fall werde ich mit
einem Anhänger hinfahren.
Ich warte auf Ihre Rückmeldung.
A.D.
103
Sie haben im Internet beim ,Schuh-Shop"
Winterschuhe in Größe 38 bestellt. Sie haben aber
Winterschuhe in Größe 42 bekommen.
Deswegen schicken Sie die Ware zurück und möchten
die richtige Größe bekommen.
103
Sie haben im Internet beim ,Schuh-Shop" Winterschuhe in Größe 38 bestellt.
Sie haben aber Winterschuhe in Größe 42 bekommen.
Deswegen schicken Sie die Ware zurück und möchten die richtige Größe
bekommen.
letzte Woche habe ich bei Ihnen einen Schuh bestellt. Als gestern das Paket kam, habe
ich mich sehr gefreut. Aber leider haben Sie mir den falschen Schuh geschickt. Ich wollte
einen schwarzen Schuh in 42 Nummer für 29.90 Euro. Aber ich habe einen braunen
bekommen. Was soll ich tun? Und bis wann bekomme ich den richtigen Schuh? Wenn
Sie der Schuhe nicht schicken können, geben Sie mir bitte das Geld zurückkann.
Ich freue mich auf Ihre Positive Antworte.

Namen
104.
Ein gebrauchtes Fahrrad zum Verkauf
Sie haben eine Anzeige für ein gebrauchtes Fahrrad gesehen. Und das brauchen Sie.
Sie schreiben Frau Sommer eine E-Mail und fragen:
* Warum wollen Sie kaufen?

* Was möchten Sie noch wissen?
* Wann können Sie eine Probefahrt machen?
104.
Sehr geehrte Frau Sommer,

ich habe Ihre Anzeige ein gebrauchtes
Fahrrad gelesen und interessiere mich für die Anzeige.Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.Ich brauche dringend ein
Fahrrad,weil ich meinem Sohn schenken möchte.Mein Sohn geht jeden Tag zu Fuß zur Schule und kehrt müde nach
Hause zurück.Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen.Ich würde gerne wissen,ob das Fahrrad in gutem Zustand
ist.Sie haben in der Anzeige nicht angegeben,dass in welchem Jahr das Fahrrad gekauft wurde.Die letzte Frage wäre,
hat es eine Garantie oder Rücknahme.Ich biete für das Fahrrad 90€ an.Wenn Sie akzeptieren ,freue ich mich sehr.Ich
wäre auch froh,wenn Sie mir einen Termin für Besichtigung und Probefahrt geben könnten.Ich kann morgen um 14:00
Uhr kommen.Sie können mich jeden Nachmittag unter der Handynummer 0 15 12... erreichen oder eine E-Mail
schreiben. Ich würde mich über eine schnelle Rückmeldung sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus!
Sema D.
Ich brauche dringend ein Fahrrad, weil... ( das Fahrrad )
...eine Garantie..
.... für eine Besichtigung und Probefahrt geben könnten.
104.

ich habe gestern im Internet Ihre Anzeige gelesen. Ich interessiere mich für das Fahrrad. Deshalb schreibe ich Ihnen
diese E-Mail. Ich brauche es, weil mein Sohn des Fahrrads kaputt. Er möchte ein neues Fahrrad. Ich kann 80 € für Ihr
Fahrrad bezahlen. Passt diese Preise zu Ihnen? Ich habe ein paar Fragen. Ich würde gerne wissen, ob das Fahrrad in
gutem Zustand ist. Ist es verrostet oder nicht? Wann können wir Probefahren? Könnten Sie mir bitte einen Termin
geben? Ich freu mich eine baldige Antwort.
Elif Ak
Ödevde muhatap belli olunca ona yazmak gerekir.

... Ihre Anzeige..
..., weil das Fahrrad meines Sohnes kaputt war.

... dieser Preis...
Wann können wir..
... im Voraus.
104.
Betreff: Fahrrad zum Verkauf

ich habe Ihre Anzeige ein gebrauchtes Fahrrad gesehen und interessiere mich für das Fahrrad. Deshalb schreibe ich
Ihnen diese E-Mail. Ich brauche dringend ein Fahrrad, weil ich einen Deutschkurs besuchen muss. Zuerst möchte ich
Ihnen ein paar Fragen stellen. Ich würde gerne wissen, ob das Fahrrad in gutem Zustand ist. Das Fahrrad hat eine
Garantie oder Rücknahme. Ich biete für das Fahrrad 110 € an. Ist dieser Preis für Sie richtig? Ich würde auch mich
freuen, wenn Sie mir einen Termin für eine Probefahrt vereinbaren könnten. Am Morgen kann ich um 14:00 Uhr
kommen. Sie können mich jeden Nachmittag unter der Handynummer 0 1724567890 erreichen. Ich würde mich über
eine schnelle Rückmeldung sehr freuen.
Recep Atici
104.
Betreff: Ein gebrauchtes Fahrrad zum Verkauf

im Internet Seite Ihre Anzeige für ein gebrauchtes Fahrrad habe ich gesehen, deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Meine Tochter möchtet mit dem Fahrrad in die Schule fahren, die sehr weit ist. Deshalb hat sie dringend ein Fahrrad,
das günstiger und bequemer ist. Ich würde gern wissen, ob ein Rabatt möglich ist und wann wir das Fahrrad kaufen
können. Wann könnten wir außerdem eine Probefahrt machen? Wenn Sie mir eine Frage stellen würden, könnten Sie
mich unter folgender Telefonnummer 1385121038 erreichen. Ich freue mich sehr für Ihre positive Antworte.
NK
104.

heute habe ich Ihre Anzeige von einem gebrauchten Fahrrad bei eBay gesehen. Ich interessiere mich für es, weil es mir
sehr gefällt. Es ist das Fahrrad, das ich brauche. Im Sommer fahre ich zur Arbeit mit dem Fahrrad. Es ist sehr wichtig für
mich, dass es bequem ist. Ein bequeme Fahrradsitz und einen Korb brauche ich unbedingt. Ihr Fahrrad hat diese,
deshalb möchte ich das kaufen. Ich möchte gerne wissen, ob das Fahrrad 28 Zoll (ca. 71 Zentimeter) ist und wie alt es
ist. Also können Sie mir bitte schreiben die Serialnummer des Fahrrads. Ich wäre sehr froh, wenn ich eine Probefahrt
machen könnte. Jeden Tag von 17 bis 20 Uhr kann ich zum Probieren kommen. Ich warte auf Ihre baldige Antwort. Sie
können mir unter der Nummer 01244566788 erreichen.
Viele Grüße
Ö. Aydın
104.
Betreff: das Fahrrad

zuerst wünsche ich Ihnen einen schönen Tag. Im Internet habe ich Ihre Anzeige, die ein Fahrrad zeigt, gesehen. Ich
interessiere mich für Ihr Fahrrad, weil ich lange Zeit für meine Tochter ein gutes Fahrrad suchte. Wenn Ihr Fahrrad in
gutem Zustand ist, würde ich gerne es kaufen. Könnten Sie mir bitte schreiben, ob Ihr Fahrrad ein Problem hat?
Außerdem würde ich gerne wissen, wieviel Gang es gäbe. Falls Sie Zeit haben, möchte ich am Nachmittag eine
Probefahrt machen. Ich freue mich auf Ihre positive und schnelle Antwort.
Sie können mich immer entweder per E-Mail oder unter meiner Handynummer 0163.... erreichen.
Mert Güler.
104.
Betreff: Fahrrad zum Verkauf

heute schreibe ich Ihnen, weil ich Ihre Anzeige gesehen habe und ich Ihr Fahrrad kaufen möchte. Das Fahrrad meines
Sohns ist kaputt und wir brauchen es. Ich möchte gerne wissen, wie lange Sie es fahren und wie viel kostet es. Ist es
möglich, ob Sie mir die Fotos Ihres Fahrrads per E-Mail schicken, damit ich meinen Sohn zeigen kann? Es wäre schön,
wenn Sie uns eine Probefahrt machen können. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Am besten erreichen Sie mich unter folgender Telefonnummer 7364646388.
G.G
Das Fahrrad meines Sohnes ist kaputt...

... und wie viel es kostet.
... schön, wenn Sie

Es wäre schön, wenn Sie uns eine Probefahrt erlauben könnten
Oder
Es wäre schön, wenn wir eine Probefahrt machen könnten
104.
Betreff: Ein gebrauchtes Fahrrad zu Verkauf

vorgestern habe ich in der Tageszeitung Ihre Anzeige für ein gebrauchtes Fahrrad gesehen und das braucht mein Sohn,
deshalb schreibe ich Ihnen diese E- Mail. Mein Sohn hat nächste Monate in der Verkehrsschule eine Prüfung und er
muss mit Fahrrad Training, deshalb möchte ich das kaufen. Ich würde gerne wissen, wie alt es ist und wie viel es kostet.
Ich habe noch eine Frage, wann wir Probefahrt machen können und wann Sie uns eine Termin abgeben könnten.
Sie können mich unter Telefonnummer 0176.... erreichen.
Ich warte auf Ihre positive Antwort

Zehra Zehra
... hat nächsten Monat eine Prüfung .....
... und er muss auf seinem Fahrrad trainieren, deshalb möchte ich das kaufen.
Ich habe noch ein paar Fragen, wann wir eine Probefahrt .....
und wann Sie uns eine Termin abgeben könnten.
2. Arbeit, Schule,
Ausbildung
-Anmeldung (zum Kurs)
-Entschuldigung
-Probleme in der Schule
-Bewerbung
-Nachricht vom Chef
201
Brief: Ihre Tochter ist Krank
Ihre Tochter ist krank. Am Wochenende kann sie nicht den Musikkurs besuchen.
Schreiben Sie eine E-Mail die Lehrerin Frau Müller.
* Grunds schreiben.
* Was genau Krankheit?
* Wann kann sie wieder?
* Hat sie etwas Aufgaben?
201
Ihre Tochter ist krank. Am Wochenende kann sie nicht den Musikkurs besuchen. Schreiben Sie eine E-Mail die
Lehrerin Frau Müller.
* Grunds schreiben.
Betreff : Meine Tochter ist Krank
Liebe Frau Müller,

ich schreibe Ihnen, weil meine Tochter krank ist. Sie hat eine Erkältung und Fieber. Deshalb kann sie
am kommenden Samstag nicht am Kurs teilnehmen. Gestern waren wir beim Arzt. Es tut mir sehr
leid, dass sie sieben Tage zu Hause bleiben muss. Ich entschuldige mich für die Fehlen meiner
Tochter. Wenn sie wieder gesund ist, werde ich Ihnen eine E-Mail senden. Ich möchte Ihnen
mitteilen, dass sie alle Hausaufgaben schon gemacht hat. Ich würde gerne wissen, ob sie
Hausaufgaben hat.
Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
Viele Grüße
Akif Bey
201
* Grunds schreiben.
Betreff: Meine Tochter ist krank
Sehr geehrte Frau Müller,
hiermit möchte ich ihnen mitteilen, dass meine Tochter krank ist. Am Wochenende kann sie nicht
den Musikkurs besuchen. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail. Ich habe ihr gestern zum Arzt
gebracht. Sie hat Halsschmerzen und hohes Fieber. Der Ärztin sagte, sie soll drei Tage zu Hause
bleiben und viel Fruchtsaft trinken. Eine ärztliche Bescheinigung hat sie vom Arzt bekommen. Am
Montag wird sie wieder zur Schule kommen. Sie ist wichtig, dass meine Tochter während seiner
Abwesenheit die Hausaufgaben macht.
Könnten Sie diese bitte per E-Mail an die Adresse xxxy@yy schicken?

Recep Atici
201
* Grunds schreiben.
zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass am Wochenende
meine Tochter nicht den Musikkurs besuchen kann. Denn sie ist krank. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail. Sie
muss im Bett, weil sie eine stärkere Erkältung hat. Nächste Wochenende kann sie wieder den Musikkurs besuchen.
Könnten Sie mir bitte, etwas Aufgaben für meine Tochter schicken?
Ich freue mich auf Ihre Antwort.


Lilay Öz
Sie muss im Bett bleiben, weil sie eine starke/ schwere

Erkältung hat.
... etwas/ einige...

201
* Grunds schreiben.
zuerst möchte ich mich bei Ihnen für meine Tochter Zeynep entschuldigen, da sie leider krank ist. Deshalb kann sie
am Wochenende nicht an Ihrem Musikkurs teilnehmen.
Meine Tochter nicht nur Krank, sondern auch sehr schlapp und müde, weil seinen Hals und seine Ohren Schmerzen
haben. Außerdem hat sie auch Fieber. Wir ließen einen Coronatest machen. Gott sei Dank, dass er negativ
gekommen ist.
Der Arzt sagte zu mir, dass Zeynep bis nächste Woche zu Hause bleiben muss. Deshalb haben wir einen
Krankenbericht bekommen. Sie wird nächsten Samstag wieder in den Musikkurs kommen. Wenn meine Tochter
etwas Aufgabe hat, könnten Sie mir bitte sie per E-Mail zuschicken.
Sie können bei Fragen mich immer erreichen. Meine Telefonnummer ist 0163 …
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mert Güler
201
* Grunds schreiben.
meine Tochter Ayse ist seit 2 Tagen krank, deshalb besucht sie am Wochenende nicht den
Musikkurs. Sie hat Halsschmerzen. Gestern gingen wir zum Hausarzt und der Arzt hat uns gesagt,
dass sie zu Hause bleiben muss. Sie kann nächste Wochenende zum Musikkurs kommen. Außerdem
möchte ich eine Frage, hat sie etwas Aufgaben? Wenn sie Aufgaben hat, könnten Sie bitte mir mit E-
Mail schicken.
Ich danke Ihnen für sie Verständnis.
Yılmaz Yılmaz meine Tochter Ayşe ist seit 2 Tagen krank. Deshalb kann sie am Wochenende nicht
den Musikkurs besuchen.
... und der Arzt sagte uns,...
Wenn sie Aufgaben hat,
.... per E-Mail schicken.
Danke für Ihr Verständnis
201
* Grunds schreiben.

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag. Ich schreibe Ihnen, weil meine Tochter krank ist. Deshalb
sie am Wochenende nicht den Musikkurs besuchen kann. Sie hat Erkältung und Husten. Gestern in
der Nacht hat sie nicht gut geschlafen. Heute habe ich sie zum Arzt gebracht. Der Arzt hat ihr
empfohlen, dass sie sieben Tage zu Hause bleiben und sich ausruhen soll. Ich würde gern wissen, ob
Sie Hausaufgabe hat. Meine Tochter wird Nächste Woche wieder in die Schule kommen
Leyla Leyla
201
* Grunds schreiben.

zuerst wünsche ich einen schönen Tag. Ich schreibe Ihnen, weil meine Tochter krank ist
und sie kann am Wochenende leider nicht den Musikkurs besuchen. Meine Tochter hat
viel Husten und Fieber. Deswegen muss sie zu Hause bleiben. Der Arzt hat uns gesagt,
dass sie nächste Woche wieder den Musikkurs besuchen kann. Ich würde gerne wissen,
ob sie andere Aufgaben hat. Könnten Sie mir bitte eine baldige Antwort schreiben?
Vielen Dank für die Ihre baldige Antwort und Ihr Verständnis im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen Elinize sağlık.

Emine Emine
... wünsche ich Ihnen ...
... wieder den Musikkurs besuchen kann.
.Ich würde....
..., ob sie andere Aufgaben hat.
Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.

201
* Grunds schreiben.
den Musikkurs. ( besuchen Akkusativ ve
Sehr geehrte Frau Müller, ohne Präposition )
Ich möchte Ihnen mitteilen, dass meine Tochter Rana in die ,welche Übungen meine Tochter machen
soll? ( Nebensatz olarak kullandigimizda
Schule leider nicht kommen kann, weil sie krank ist. Sie hat
welche cümlesinde fiil sonda olmali)
Halsschmerzen. Heute waren wir beim Arzt. Er hat gesagt,
dass sie im Bett drei Tage bleiben muss. Auf diesem Grund Könnten Sie... schicken?
kann meine Tochter morgen nicht am Musikkurs besuchen.
Könnten Sie mir bitte erklären welche Übungen soll ich Ich wünsche...bu cümle eksik mi?
machen? Es wäre sehr nett, wenn Sie mir Bescheid geben
könnten. Könnten Sie diese bitte per E-Mail an die Adresse Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
eee@gmail.com schicken? Vielen Dank im Voraus für Ihr Evet eksik yazmışım.
Verständnis. Ich wünsche allen Menschen und Ihnen ein. Ich wünsche allen Menschen und Ihnen ein
gesundes Leben.
Yada ,
Mit freundlichen Grüßen Ich wünsche Ihnen ein gesundes Leben
Esra S. olarak eklenebilir belki.
201
* Grunds schreiben.
Elinize sağlık.
... den Musikkurs nicht besuchen. Akkusativ
ich schreibe Ihnen, weil meine Tochter krank ist. Sie hat olmalı.
.... heute Morgen...
Husten, Niesen und Schnupfen, deswegen kann sie am
... Bescheinigung..
Wochenende den Musikkurs nicht besuchen. Wir sind heute .... nächtes Wochenende... ( das )
Morgen zum Arzt gegangen und er hat gesagt, dass sie ein
paar Tage zu Hause bleiben muss. Vom Arzt habe ich eine
Bescheinigung bekommen. Ich hoffe, dass sie nächstes
Wochenende wieder kommt.
Ich Entschuldige mich bei Ihnen für ihr Fehlen.
Ich würde gerne wissen, ob Sie mir die Hausaufgaben meiner
Tochter schicken könnten.
Vielen Dank im Voraus
Zehra Zehra
202
Sie möchten gern mehr über Ihre Berufsmöglichkeiten nach der Schule erfahren. Dazu
möchten Sie einen Termin im Jobcenter in Ihrer Stadt ausmachen. Schreiben Sie an Frau
Heberlein vom Jobcenter einen Brief/eine E-Mail.
Schreiben Sie über folgende Punkte:
Grund des Schreibens

Wer Sie sind.
Schule und Lieblingsfächer
Ihre Interessen und Hobby
202
Wer Sie sind.
Sehr geehrte Frau Heberlein,

ich schreibe Ihnen, weil ich Sie telefonisch leider nicht erreicht habe. Ich möchte gern mehr über meine
Berufsmöglichkeiten nach der Schule erfahren.
Ich bin Ayse und komme aus der Türkei. Ich bin 34 Jahren alt. Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland. Seit einem
Jahr wohne ich mit meiner Familie in Frankfurt.
In meinem Heimatland ich eine Ausbildung als Sekretärin. Ich interessiere mich besonders für die Arbeit mit
Computer.
Meine Lieblingsfächer sind Mathematik und Physik. In meiner Freizeit mache ich gern Sport und lese Romane.
Ich bitte Sie, mir einen Termin zu geben. Sie erreichen mich telefonisch unter diese Nummer 134848...
Vielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung.
Ayse
202
Wer Sie sind.
Betreff: Bewerben
Sehr geehrte Frau Heberlein,

ich möchte gern mehr über Berufsmöglichkeiten nach der Schule erfahren. Dazu möchte ich einen Termin mit Ihnen
vereinbaren. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Mein Name ist Recep Atici. Ich komme aus der Türkei und ich bin 24 Jahre alt. Vor zwei Jahren bin ich nach
Deutschland gekommen. Zuerst habe ich einen Deutschkurs besucht. Ich habe das C2 Zertifikate Niveau.
In der Türkei habe ich ungefähr fünf Jahre als Verkäufer gearbeitet. Meine Lieblingsfächer sind Mathematik, Englisch
und Literatur. Mein Hobbys sind Lesen, spazieren, Fahrradfahren, kochen, Skype und Garten arbeiten.
Könnten Sie bitte, mir einen Termin geben? Sie können mich jederzeit unter dieser Nummer 0172 3434567
erreichen.
Recep Atici
203.
Brief : Sie können morgen nicht arbeiten.
Sie können morgen nicht zur Arbeit gehen. Schreiben Sie Ihrem
Kollegen Herrn Simon eine E-Mail.
* Warum Sie morgen nicht arbeiten können?

* Was Ihr Kollege tun soll?
* Wie Sie erreichbar sind?
* Sich bedanken.
203.
Sie können morgen nicht zur Arbeit gehen. Schreiben Sie Ihrem Kollegen Herrn Simon eine E-Mail.
* Sich bedanken.
Sehr geehrter Herr Simon,

leider kann ich morgen nicht zur Arbeit gehen, weil mein Sohn am Wochenende an Grippe erkrankt ist und jetzt
Fieber hat.
Morgen haben wir einen Termin mit unserem Hausarzt ausgemacht und ich muss ihn hinbringen. Deshalb habe ich
eine Bitte an Sie für morgen. Könnten Sie bitte in dieser Zeit an mein Telefon gehen und Notizen machen? Wenn Sie
einen Brief von Herrn Müller erhalten, leiten Sie bitte an den Chef weiter. Er braucht ihn dringend und wartet schon
darauf. Sie können mich jederzeit unter der Nummer 123456 erreichen.
Im Voraus bedanke ich mich für Ihre Hilfe.
A.D.
Meslektasiniz oldugu icin Lieber Herr Simon daha güzel olurdu.

erkranken: hastalanmak, sifat hali ..krank..
ausmachen = vereinbaren: (Termin) kararlastirmak, her ikiside kullanilabilir
hinbringen(Waren) götürmek, ama mitnehmen,mitkommen kisilerde kullanilir
Könnten Sie sich bitte in diese Zeit um mein Telefon kümmern und sich Notizen machen?
sich kümmern um: ilgilenmek

sich Notizen machen: Not almak
Er braucht ihm(ona)..
203.
* Sich bedanken.
Lieber Herr Simon,

wie geht's dir? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Ich schreibe dir diese E-Mail, weil ich morgen nicht zur Arbeit
kommen kann, meine Tochter ist krank, sie hat Husten und Bauchschmerzen, deshalb wir müssen zum Arzt gehen. Ich
würde gerne wissen, ob du Morgen um meine Arbeit dich kümmerst. Unseren Chef muss ein paar Papiere
unterschreiben. Kannst du sie ihm geben? Du kannst ab 12.00 Uhr mir unter der Telefonnummer 123455 erreichen.
Ich bedanke mich für deine Hilfe und Verständlich.
Ich freue mich auf eine schnelle Antwort.
Liebe Grüße
Elif
Kişiye Herr Simon olarak hitap ettiğimizde artik Sie bizim öznemizdir
;kisiye ismi ile hitap edebilirsek du kullanabiliriz.
am Morgen sabah anlaminda büyük yaziliyor. morgen burada yarin anlaminda ve kücük yazilmali
Bauchschmerzen
Unser Chef
ein paar Papiere. Können Sie morgen sie ihm geben?
Sie können mich ab 12.00 Uhr unter der...
Ich bedanke mich für Ihre Hilfe und Ihr Verständnis.
Elinize sağlık...
203.
* Sich bedanken.

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen Tag. Ich kann morgen nicht zu arbeitet gehen, weil ich krank
bin. Ich habe Grippe und Fieber. Deshalb schreibe ich diese E-Mail. Können Sie bitte einen Gefallen tun? Ich bitte, Sie
um Hilfe. Können Sie mir bitte sagen, ob Sie morgen von 7.00 bis 13.00 Uhr für mich arbeiten kann? Ich denke Ihnen
im Voraus Hoffe, dass Sie mir helfen können. Sie können bei Fragen immer mich erreichen. Meine Telefonnummer ist
......oder E-Mail-Adresse..... Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort.
Saliha Saliha
Elinize sağlık. Können Sie bitte einen Gefallen tun?

Sehr geehrte... diye başlamak çok resmi. Ich bitte...
Burda meslektaş ve Herr dedigi icin. ... Uhr ...
Lieber Herr Simon, ... arbeiten können. ( Sie )
Diye baslayıp metin icinde Sie formuyla hitap etmek uygun Ich hoffe,dass Sie mir helfen können .
olur. Birkac somut yapacagı isleri yazsaniz iyi olurdu.
... Ihnen.. Maillerime bakabilir misin?
Cümlenin sonunda ikinci ... Tag. fazladan olmuş. Su saatte bir toplantım var yerime katılabilir misin ? Gibi.
... zur Arbeit... ( die Arbeit )
gehen yerine kommen uygun olur. Ich bedanke mich im Voraus.
... E-Mail.
203.
* Sich bedanken.

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. Wie geht es Ihnen? Ich hoffe das alles, bei ihnen gut läuft.
Leider kann ich morgen nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank so bin. Ich weiß, dass es mir helfen wird. Deshalb
schreibe ich diese E-Mail. Mein Telefon ist kaputt. Sie erreichen mir diese Nummer 0163...
Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Hilfe.

Hamza Hamza
Meslektasiniz olduğu icin Lieber Herr Simon olsa daha iyi olurdu.
...dass Sie mir helfen werden. Sizin bana yardim edeceğinizi. olmali miydi..
...errreichen Akk alir,
Sie erreichen mich diese Nummer...
..im Voraus
Lieber Grüße
203.
* Sich bedanken.
Betreff: Arzttermin
Lieber Simon,
zuerst wünsche ich dir einen schönen Tag. Wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles bei dir gut läuft.
Wie du weißt, dass ich die Rückschmerzen habe, deshalb gehe ich morgen zum Arzt. Aufgrund des Arzttermins kann
ich morgen nicht zur Arbeit kommen. Ich habe eine Bitte an dich. Könntest du dich bitte meine Schülerinnen
kümmern? Sie wissen, welche Aufgaben sie machen sollen, du solltest sie nur kontrollieren. Es wäre sehr Dankbar,
wenn du mir einen Bescheid geben könntest. Ich würde mich auf deine positive und schnelle Antwort sehr freuen. Du
könntest mich immer entweder per E-Mail oder unter meiner Handynummer 0163... erreichen.
Ich bedanke mich bei dir, für deine Hilfe und für dein Verständnis.
Liebe Grüße
Mert
Elinize sağlık. Könntest du dich bitte meine Schülerinnen kümmern?
sich kümmern + um Akkusativ
Ödevde Herr Simon' a yazmak varsa , Herr diye hitap ... um meine Schülerinnen... olmalı.
etmek gerekir diye düşünüyorum. Ayrıca Schülerinnen kız öğrecinin çoğulu.
Ismiyle hitap edileceklerde; Paula sana bir davet .... um meine Schüler kümmern? mi demek lazımdı.
gönderdi, Michael den bir mektup aldın gibi bir yazılış ....dankbar... küçük harfmi olcak?
oluyor. Du kannst mich .... burda konjuktiv e gerek yok diye
Bunun dışında güzel bir metin olmuş. düşündüm , bir rica veya höflichten ziyade, realiteyi ifade
ediyoruz.
203.
* Sich bedanken.
Lieber Herr Simon,

zuerst möchte ich ihnen einen schönen Tag wünschen. Wie geht es Ihnen? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Leider
kann ich morgen nicht zur Arbeit gehen, weil meine Tochter krank ist. Sie hat eine Erkältung und Husten. Gestern
Nacht hat sie nicht gut geschlafen. Außerdem hat sie hohes Fieber. Deshalb muss ich morgen sie zum Arzt bringen. Ich
habe eine Bitte an Sie. Können Sie meine E-Mail anschauen, antworten und dann wichtige E-Mail unserem Chef
weiterleiten? Können Sie mich anrufen, wenn Sie einige Fragen haben? Sie können mich unter meine Handynummer
erreichen. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir diesen Gefallen machen können. Meine Handynummer ist :
1234587. Ich danke dir sehr im Voraus
Herzliche Grüße
Leyla
....ich Ihnen... mahsuru yok gibi. Ama ( dün ve gece ) Gestern ve Nacht
Letzte Nacht .... iki ayrı zaman gibi duruyor.
Sie hat eine Erkältung und Husten, deshalb hat sie letzte Letzte Nacht ..
Nacht nicht gut geschlafen. Ich habe letzte Nacht nicht geschlafen.
Böyle bağlaçli bir sey daha mı iyi olur. Burda ifade etmek istedigimiz, dün değil de, bir önceki
... meine E-Mail.. gece uyuyamamıs olmamız gibi düşündüm.
... an unseren Chef weiterleiten. Akkusativ mi? Belki benim de Türkçe düsünüp yazmamdan
Yukardan beri Sie ve Ihnen kullanınca burda .... dir... kaynaklanıyor olabilir.
uygun olmamış. Zaten ; yanlış diye bir kelime kullanmak
Ich danke Ihnen im Voraus. Türkçe düşününce bir
203.
* Sich bedanken.
Sehr geehrter Herrn Simon,

heute schreibe ich Ihnen, weil ich Sie informieren muss. Ich kann morgen zur Arbeit nicht kommen, weil meiner
Tochter sehr krank ist. Deswegen muss ich zu Hause bei ihr drei Tage bleiben. Sie hatte drei Tage Krankmeldung von
dem Arzt. Morgen ist Freitag und am Wochenende muss ich nicht arbeiten.
Allerdings habe ich eine Bitte von Ihnen. Ist es möglich, dass Sie mir vertreten könnten? Wie wäre schön, wenn Sie
meine wichtigste Termine verschieben und die andere absagen könnten.
Wenn Sie eine Frage hätte, würden Sie mich auf jeden Fall unter folgender Telefonnummer : 0152 84744 anrufen.
Ich bedanke mich bei Ihnen voraus für Ihre Hilfe und Verständnis.
Viele Grüße
Gül Gül
Elinize sağlık.
Herr ... olmalı - Nominativ.
Mesai arkadasınız oldugu icin
Lieber Herr Simon, daha uygun olur.
.... Ihnen, weil... virgül olmalı.
..., weil meine Tochter...
... meine wichtigsten Termine... mi.
Wenn Sie Fragen haben,...
Hätte = Konjuktiv burda uymaz herhalde.
.... im Voraus ..
Sehr geehrte.. diye baslayınca sonu da
Mit freundlichen Grüßen olur herhalde.
Ad soyad
203.
* Sich bedanken.
Betreff: Ich Brauche Hilfe

Lieber Herr Simon,
leider kann ich morgen ins Büro nicht kommen, weil ich meine Tochter zum Arzt bringen muss. Ich habe viel zu tun im
Büro. Es wäre sehr nett, wenn Sie mir helfen könnten.
Zuerst könnten Sie bitte meine E-Mails lesen? Um 10.00 Uhr habe ich einen Termin mit Frau Klein, die einen neuen
Laptop kaufen möchte. Könnten Sie ihr bitte verschiedene Laptops zeigen und erklären?
Um 14.00 Uhr wird meine Bestellung von Amazon ankommen, würden Sie das Paket annehmen?
Um 16.00 Uhr habe ich mit unserem Chef eine Besprechung, die im großen Seminarraum stattfindet. Könnten Sie an
der Besprechung teilnehmen, um unseren Chef zu unterstützen, und würden Sie das Protokoll schreiben?
Bei Fragen können Sie mich jederzeit unter meiner Handynummer erreichen.
Ich werde übermorgen wieder im Büro sein.
Vielen Dank im Voraus für deine Hilfe.
Liebe Grüße
Akif Bey
203.
* Sich bedanken.
Sehr geehrter Herr Neuer,

ich bin ....... und Mutter von Eymen D. Leider muss ich mich entschuldigen, weil ich morgen an dem Elternabend nicht
teilnehmen kann. Meine Eltern kommen aus der Türkei, um mich zu besuchen. Ich soll sie vom Flughafen abholen. Ich
bitte Sie mich zu verstehen. Ich weiß schon, dass nächste Woche die Klasse eine Klassenfahrt macht. Könnten Sie mir
die Details von der Klassenfahrt erklären? Ich würde gerne wissen, wie lange die Fahrt dauert. Wie viel müssen wir
dafür bezahlen? Wenn Sie wollen, kann ich gerne etwas vorbereiten , damit die Schüler bei der Fahrt essen können.
Ich würde mich sehr freuen, falls Sie mir bitte möglichst bald Bescheid geben könnten.
A.D.
203.
* Sich bedanken.

hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich morgen nicht zur Arbeit gehen kann. Weil ich morgen einen Corona-Test
machen muss. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail. Könnten Sie mich am Mittwoch vertreten? Meine
Abwesenheit wird am Mittwoch leider den ganzen Tag dauern. Sie können bitte bei einer
Telefonanrufen auf kleinen gelben Notizzettel auf dem Tisch notieren. Wenn jemand mich fragt, sagen Sie, ich am
Donnerstag zurückkommen werden. Bei dringenden Fragen können Sie mich unter meiner Handynummer
017234566788 erreichen.
Darüber bin ich Ihnen sehr dankbar. Vielen Dank im Voraus.
Recep Atici
Elinize sağlık, Deshalb schreibe ich Ihnen,damit Sie mich vertreten.
um zu burada olmuyor gibi is arkadasiniz sizi temsil edecek.
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dediğimizde paylasmak Bunun yaninda ifade sanki hos olmadi, bunu ayri bir
istedigimizi cümleyi dass ile söyleyebiliriz. cümlede rica ederek söylemeniz daha uygun olabilir mi?
Ich bitte
mitteilen, sonra weil kullanmak istiyorsak söyle mümkün Könnten Sie gibi ifadelerle daha iyi durabilir.
olabilir. bei einem Telefonanruf - bei den Telefonanrufen
Ich muss morgen einen Corona- Test machen lassen. Ich Wenn jemand mich fragt, sagen Sie, dass ich am
möchte es Ihnen mitteilen, weil ich morgen nicht zur Arbeit Donnerstag zurückkommen werde.
gehen kann.
204.
Brief : Klassenfahrt
In der Schule gibt es einen Elternabend. Die Klasse von Ihrem

Sohn möchte eine Klassenfahrt machen. Darum gibt es
Informationen. Leider können Sie nicht zum Elternabend gehen.
Schreiben Sie einen Brief an den Klassenlehrer Herrn Neuer.

* Warum nicht kommen?
* Dauer Klassenfahrt und Kosten?
* Hilfe anbieten.
204.
In der Schule gibt es einen Elternabend. Die Klasse von Ihrem Sohn möchte eine Klassenfahrt machen. Darum gibt es
Informationen. Leider können Sie nicht zum Elternabend gehen. Schreiben Sie einen Brief an den Klassenlehrer Herrn
Neuer.
* Hilfe anbieten.
Betreff: Klassenfahrt
leider kann ich nicht zum Elternabend kommen, weil ich seit 2 Tagen krank bin. Ich habe eine paar
Frage an Sie. Ich würde gerne wissen, wie lange der Ausflug dauert? Könnten Sie mir bitte sagen, wie
viel die Klassenfahrt kostet? Wenn Sie etwas benötigen, würde ich gerne machen. Ich wünsche Ihnen
eine gute Reise und viel Glück. Ich warte auf Ihre baldige Antwort.
Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.
Fatma Öz
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.

ich bin Elif, die Mutter von Said. Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, damit ich Ihnen Bescheid sage, dass ich
zum Elternabend nicht gehen kann, weil meine Mutter krank ist. Ich muss sie besuchen und mich um
sie kümmern. Ich würde gerne wissen, wie lange Klassenfahrt dauert? Außerdem möchte ich fragen,
wie viel der Ausflug kostet? Es freut mich, Ihnen zu helfen. Wenn Sie möchten, kann ich die Getränke
kaufen. Könnten Sie bitte mir per E-Mail schreiben, wenn das in Ordnung ist?
Ich freue mich auf eine baldige Antwort
Elif Elif
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.

ich habe Ihre Einladung zur Elternabend bekommen. Ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, dass ich
leider an dem Tag nicht anwesend sein kann. Der Grund dafür ist, dass ich einen dringenden
Zahnarzttermin habe, den ich nicht verschieben möchte. Könnten Sie mir bitte sagen, wie lange die
Klassenfahrt dauert und wie viel kostete? Wenn Sie wollen, kann ich einen Kuchen machen und die
Getränke kaufen. Könnten Sie mich unter meiner Handynummer 017234566788 erreichen? Über Ihre
Antwort würde ich mich sehr freuen.
Recep ATİCİ
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. In der Schule gibt es einen Elternabend. Aber ich
kann nicht teilnehmen, weil ich Überstunden machen muss. Mein Sohn hat gesagt mir, dass die Klasse
eine Klassenfahrt machen möchte. Kann ich über dieser Klassenfahrt Informationen erhalten? Ich
würde gerne wissen, wie lange die Klassenfahrt dauert. Könnten Sie mir bitte sagen, ob Ihr zu Hilfe
braucht? Ich habe noch eine Frage. Wie viel kostet die Klassenfahrt? Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Lilay Öz
Mein Sohn hat mir gesagt, dass...

Kann ich Informationen über diese Klassenfahrt erhalten?
Könnten Sie mir bitte sagen, ob Sie Hilfe benötigen?/brauchen?

Sie formuyla devam ederseniz
Sie + brauchen olur herhalde.
Ihr + braucht ?
.... noch eine Frage... ( die Frage )
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.

hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich nicht zum Elternabend kommen kann, weil mein anderes
Kind auch Elternabend hat. Deshalb schreibe ich Ihnen. Ich würde mich freuen, wenn ich Informationen
über die Klassenfahrt bekommen könnte. Übrigens möchte mein Sohn die Klassenfahrt machen.
Könnten Sie mir bitte sagen, wie lange sie dauert und wie viel sie kostet? Außerdem möchte ich gerne
für die Kinder Sandwiches machen. Sie können mich unter Telefonnummer 0176... erreichen.
Ich warte auf Ihre Antwort
Zehra Zehra
"Ich weiß nicht, ob die Klassenfahrt Information gibt."
Bunu biraz farklı kursaniz daha anlaşılır olur.
... die Klassenfahrt.. özne gibi olmus.
Ich weiß nicht,...
Yerine
Ich würde gerne wissen, olabilir.
Alternativ:
Ich würde mich freuen, wenn ich Informationen über die Klassenfahrt bekommen könnte.
Selamı unutmuyoruz!
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.
Lieber Herr Neuer,

ich bin Özlem Aydın (die Mutter von Süleyman). Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich möchte Sie informieren, dass
ich zur Elternabend nicht kommen kann. Ich entschuldige mich bei Ihnen dafür. Am Dienstag leider habe ich einen
sehr wichtigen beruflichen Termin, den ich nicht verschieben kann. Da kann ich zur Elternabend nicht kommen. Wie
ich weiß, Sie sprechen über die Klassenfahrt. Ich möchte gerne wissen wie lange die Klassenfahrt dauert und wie viel
sie kostet. Mein Sohn möchte sehr gerne mit seinen Freunde fahren. Für die Fahrt kann ich Kuchen backen. Ich wäre
sehr froh, wenn Sie mir über die Hilfe Bescheid geben könnten.
Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis
Liebe Grüße
Özlem Aydın
..., weil ich Sie informieren möchte,...

Weil de cekimli fiil sonda. Da kann ich zum Elternabend nicht kommen.
Der Abend = zu Dativ = zum Abend Yine zum dicez. Yukarda bu cümleyi kurmustuk , tekrar olmuş.
..., dass ich zum Elternabend.... Alternativ;
Am Dienstag habe ich leider ... Ich weiß, dass Sie über die Klassenfahrt sprechen werden.
fiil ikinci pozisyonda normal cümlede.
.... gerne wissen, wie.. virgül unutulmus
Leider habe ich am Dienstag einen sehr wichtigen beruflichen Termin. Böyle ... sehr gerne mit seinen Freunden fahren.
de olur herhalde. Cok güzel bir metin olmuş.
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.
Betreff: Klassenfahrt
wie schön, wieder mit unseren Kindern zusammen Klassenfahrt zu machen und vielen Dank für diese
gute Idee. Leider kann ich aufgrund des Arbeites zum Elternabend nicht kommen. Deswegen würde ich
von Ihnen um die Klassenfahrt einige Informationen bitten. Könnten Sie mir bitte schreiben, wie lange
diese Klassenfahrt dauert und wie viel kostet? Außerdem würde ich gern wissen, was ich für die
Klassenfahrt tun kann? Wenn Sie wollen, würde ich mich gern um die Getränke kümmern. Ich freue
mich auf Ihre positive und schnelle Antwort. Sie können mich immer entweder per E-Mail oder unter
meiner Handynummer erreichen. Meine Handynummer ist 1235677.
Vielen Dank im Voraus und für Ihr Verständnis.
Mit freundlichem Grüß
Mert Güler
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. Leider kann ich zum Elternabend nicht kommen,
weil ich einen wichtigen Termin habe. Deshalb schreibe ich Ihnen. Ich bitte Sie daher Entschuldigung.
Ich würde gern wissen, wie lange sie dauert und wie viel sie kostet. Wenn Sie wollen, kann ich einen
Kuchen backen. Außerdem kann ich die Getränke kaufen. Könnten Sie mich unter meiner
Handynummer erreichen? Meine Handynummer ist 1235677. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Vielen Dank für Ihre Mühe
Leyla leyla
204.
Neuer.
* Hilfe anbieten.
Lieber Herrn Neuer,

heute schreibe ich Ihnen, weil ich Sie informieren muss, dass ich leider nicht zum Elternabend kommen kann. Ich habe
einen wichtigen Termin im Voraus in derselben Zeit mit dem Elternabend vereinbart, deshalb kann ich leider nicht
teilnehmen. Allerdings habe ich keine Information über die Klassenfahrt, der mein Sohn kommen möchte. Ich würde
gerne wissen, wie lange sie dauert und wie viel sie kostet. Es freut mich, Ihnen zu helfen. Ich kann einen oder zwei
Kuchen backen deswegen könnten sie während der Klassenfahrt essen. Ich warte auf Ihre Antwort. Ich bedanke mich
im Voraus bei Ihnen für Ihre Hilfe und Verständnis.
Ich bin erreichbar unter der Telefonnummer: 837477474839.
Viele Grüße Elinize saglık. uyabilir?
Gül Wohin möchte er kommen ? ... die Fahrt ..
Herrn = Akks veya Dativ olur Ich kann ein oder zwei Kuchen backen, damit... daha mı uygun
Nominativ kullancaz olur ? (Buyüzden , bu sebepten degilde, yesinler diye ...)
En sonda ad soyad
..... Herr Neuer, Güzel bir metin olmus
Paragraf veya girinti kullanmıyor, Almanlar sol taraf tek hizada Wohin gehst du?
olcak. Ich gehe in die Schule. Akkusativ
Ich gehe zur ( zu der ) Schule. Dativ
Bu ikisi tekrar olmuş sanki; ( yanlış demiyorum) Wo bist du?
.., dass ich leider nicht zum Elternabend kommen kann... Ich bin in der Schule. Dativ
...., deshalb kann ich leider nicht teilnehmen.... Die Klassenfahrt 'ın der Klassenfahrt olabilmesi icin Dativ olması
gerekir.
... Klassenfahrt, die mein Sohn kommen möchte. mi olmalı. Die
Klassenfahrt , der olması icin Dativ gerekir, zu der olsa o zaman
4. Wohnen
-Brief an den Vermieter/Hausmeister
= etwas kaputt
= Haustier halten
= Beschwerde
-Einladung
-Antwort auf die Einladung
=positive
=negative
-Interesse an der Wohnung
-Kündigung des Mietvertrags
-Bitte um Hilfe
401
Brief: Schlüssel gefunden
Sie haben im Hausflur einen Schlüssel gefunden. Schreiben Sie die Nachbarn eine
Notiz.
* Warum schreiben Sie?
* Schlüssel beschreiben.
* Was haben Sie noch gefunden?
* Wo und wann können Sie abgeben?
401
Sie haben im Hausflur einen Schlüssel gefunden. Schreiben Sie die Nachbarn eine Notiz.
Liebe Nachbarn und Nachbarinnen,

Elinize sağlık.
zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
wünschen. Als mein man gestern Abend ca. um
20.00 Uhr von der Arbeit nach Hause kam, hat er Şeklinde yazsak daha uygun olur herhalde.
Bayanlara hitap daha önce oluyor.
einen Schlüssel vor der Tür von Keller gefunden. Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich vermute, dass niemand gestern der Tür Örneğinde olduğu gibi.
abgeschlossen hat, dann hat niemand den
.... mein Mann gestern Abend gegen 20.00
Schlüssel fallen lassen. Er ist groß und so wie Uhr .......
Kellerschlüssel. Ich wohne im dritten Stock und .... vor der Kellertür gefunden.
bin nachmittags zu Hause. Ich kann Besitzer den Şeklinde de olabilir.
Schlüssel abgeben. Burda Niemand değilde, jemand kullanılsa
daha iyi olur zannımca.
Ich warte auf Ihre Antwort. Niemand = hic kimse
Jemand = birisi
Herzliche Grüße Birde ; 3. Punkt eksik kalmış. Was haben Sie
noch gefunden?
Leyla Leyla
401
Liebe Nachbarn,
Elinize sağlık.
vorgestern Abend habe ich im Hausflur einen
Schlüssel gefunden, aber ich weiß nicht, wem der vorgestern... bitişik.
Schlüssel gehört. Der Schlüssel war auf der
Treppe. Ich denke dass, er zu einem ..., wem der Schlüssel gehört. Nominativ olmalı
.
Fahrradschloss ist, weil mein Fahrradschlüssel
auch wie so ist. Ich denke, dass...
Er ist mit einem schwarzen Seil gebunden.
.... auf den Schlüssel geschrieben. Burada
Außerdem war nichts auf den Schlüssel anahtarın üzerine hic yazı yazılmamış derken,
geschrieben. Ich wohne im zweite Etage und bin wohin = auf den Schlüssel. Sanki akkusativ.
jeden Tag zu Hause. Der Besitzer der Schlüssel Anahtarın üzerinde hicbir şey yoktu deseydik.
kann einfach zu uns kommen und abholen. Außerdem war nichts auf dem Schlüssel.
Wo? Dativ olurdu?
Ich warte auf Ihre Antwort 3. Punkta deginilmemis herhalde. (Siyah bir iple
Liebe Grüße bağlı olması durumunu saymazsak)
Zehra A
401
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich im Hausflur einen Schlüssel gefunden
habe. Als ich heute früh von der Arbeit nach Hause kam, habe ich ihn vor dem Aufzug
gesehen. Ich glaube, dass er ein Autoschlüssel ist, weil er genauso wie mein
Autoschlüssel ist. Er ist klein und schwarz. Er war mit einem kleinen roten Teddybär
zusammen. Auf dem Schlüssel befinden sich keine Marken oder Buchstaben. Ich
wohne neben dem Aufzug im Erdgeschoss.
Meine Frau ist vormittags immer zu Hause. Wenn der Besitzer des Schlüssels zu uns
kommt, kann meine Frau ihm den Schlüssel geben.
Ich warte auf Ihre Nachricht.
Viele Grüße
Akif Bey
401
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
habe. Ich weiß noch nicht, wem die Schlüssel gehört. Deshalb schreibe ich Ihnen eine
Notiz. Gestern bin ich von der Arbeit nach Hause gekommen. Ich bemerkte die
Schlüssel, die auf dem Boden lagen. Ich denke, dass die Schlüssel eine Zinklegierung ist
und seine Farbe Silber ist. Sie sehen eher aus wie Hausschlüssel. Insgesamt gibt es 3
Schlüssel. Diese befinden sich an ein Schlüsselanhänger mit einer kosmetischen
Werbung. Ich wohne im 3. Stock in Nummer 15. Ich bin immer Nachmittags zu Hause.
Wenn der Besitzer des Schlüssels zu uns kommt, kann er ihn uns abnehmen. Ich warte
auf Ihre Nachricht.
Viele Grüße
Recep Atici.
401
Liebe Nachbarinnen und Nachbarin,
habe. Deshalb schreibe ich Ihnen diese Notiz. Der Schlüssel ist mit einem kleinen
gelben Minibus zusammen. Als ich gestern Nachmittag von dem Supermarkt kam, habe
ich auf dem Boden im Hausflur ihn gesehen. Ich wohne im zweiten Stock in Nummer 4.
Vormittags bin ich immer zu Hause, um ihn abzugeben. Von meinem Haus können Sie
ihn bekommen.
Ich warte auf Ihre Nachricht.
Liebe Grüße
Lilay Öz
402
Brief: ein Problem in der Küche
Eine Firma hat vor 3 Tagen eine teure Küche in Ihrer Wohnung
installiert. Es gibt jetzt ein Problem in Ihrer Küche. Sie schreiben
eine E-Mail an die Firma, die die Küche eingerichtet hat.
* Der Grund zum Schreiben?

* Ihre Beschwerden?
* Was genau ist die Fehlfunktion?
* Termin und was wollen Sie?
402
Eine Firma hat vor 3 Tagen eine teure Küche in Ihrer Wohnung installiert. Es gibt jetzt ein Problem in Ihrer Küche. Sie
schreiben eine E-Mail an die Firma, die die Küche eingerichtet hat.

* Ihre Beschwerden?

zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. Vor 3 Tagen hat Ihre Firma eine teure Küche in meiner
Wohnung installiert. Jetzt habe ich leider ein großes Problem. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail. Die
Spülmaschine funktioniert nicht. Ich glaube, dass sie den Strom nicht bekommen hat. Ich verstehe nicht, was für ein
Problem die Spülmaschine hat. Könnten Sie mir bitte schicken, entweder einen Handwerker oder eine neue
Spülmaschine? Ich bitte Sie, dieses Problem sofort zu lösen. Denn ich habe für diese Küche viel Geld ausgeben.
Könnten Sie mir bitte sagen, wann Sie mir einen Termin geben? Sie können mich immer unter dieser Nummer
erreichen. Die Nummer lautet: 0174 7898899.
Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort.
Lilay Öz
402
Eine Firma hat vor 3 Tagen eine teure Küche in Ihrer Wohnung installiert. Es gibt jetzt ein Problem in Ihrer Küche. Sie schreiben eine E-
Mail an die Firma, die die Küche eingerichtet hat.

* Ihre Beschwerden?
Betreff: Reklamation
ich schreibe Ihnen, weil ich vor einer Woche bei Ihrer Firma eine Küche gekauft habe und die Küche wird vor drei Tagen installiert. Ich
habe Ihnen für die Küche viel Geld bezahlt, aber leider sind die Küchenschränke nicht so gut. Obwohl sie vor drei Tagen insta lliert
werden, fiel heute Morgen sowohl eine Tür des Küchenschrankes als auch das Regal, auf das ich die Töpfe stellte, ab. Sie haben mir drei
Jahre Garantie gegeben deshalb möchte ich so schnell wie möglich, den Schrank zu reparieren. Es wäre gut also, wenn Sie zu mi r morgen
einen Handwerker schicken, weil ich über morgen viele Gäste habe.
Ich warte auf Ihre Nachricht, wann er zu mir kommen wird.
Hatice Hatice
Elinize sağlık, Bu düzenleme daha iyi olabilir.
Weil , -diğinden dolayı anlamini veriyor. Obwohl cümlesi zor bir cümle olmuş,iyi ugrasmissiniz ve werden
Ich schreibe Ihnen, weil...dediğimizde yazma sebebinizi disinda hersey dogru.das Regal ab buraya alabilirsiniz.
söylemelisiniz. .Deshalb bitte ich Sie, dass Sie so schnell wie möglich den Schrank
Mesela söyle başlasak , reparieren.
vor einer Woche habe ich bei Ihrer Firma eine Küche gekauft und Sie Möchten modal verb ile zu Infinitiv kullanilmiyor.
haben vor drei Tagen installiert. wenn Sie mir
Burada passiv kullanıyorsanız ,vor drei Tagen, geçmiş zamanda Ich möchte gern wissen, wann er..
kullanmanız gerekir.Bu wurden ile oluyor ama B1 de sanirim bunu Nebensatz ilk cümleyi tamamlarken
görmeyecegiz. kullaniliyor.
Werden+partizip II Präsens Passiv (Genis zamanda ) Ich warte auf Ihre Nachricht. Bu cümle tam bir cümle, yanina en fazla
Ich schreibe Ihnen, weil die Küchenschränke nicht so gut sind, relativ satz eklenebilir.
obwohl ich für die Küche viel Geld bezahlt habe. Emeginize saglik..
402

* Ihre Beschwerden?
Betreff: Beschweren
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, weil Ihre Firma 3 Tagen eine teure Küche in meiner Wohnung installiert hat. Jetzt
gibt es ein Problem in meiner Küche. Deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Türen von Küchenschränken schließen nicht richtig. Dazu der Herd funktioniert nicht mehr. Die Garantie ist noch
mehr für sechs Monaten gültig. Daher bitte ich Sie, der Herd und Küchenschränken reparieren oder neue zu schicken.
Wann wird meinen Herd und Küchenschränken reparieren oder neue zu schicken, könnten Sie mir bitte mitteilen?
Wann können Sie mir einen Termin geben? Ich habe immer jeden Tag Nachmittagszeit. Sie können mich unter dieser
Nummer 01724567890 erreichen.
Vielen Dank Ihr Verständnis.
Recep Atici
402
* Ihre Beschwerden?
Betreff: Defekte Backofen (Kundennummer: 0123456789)

hiermit möchte ich mitteilen, weil Ihre Firma hat vor 3 Tagen eine Küche in meiner Wohnung installiert. Leider gibt es ein Pr oblem in
meiner Küche. Schreibe ich Ihnen an dieses Thema. Ihren Mitarbeiter hat alles montiert aber nicht kontrolliert. Gestern wollte ich
meinen neuen Backofen benutzen, allerdings konnte ich nicht nutzen, weil er funktioniert nicht. Ich habe eine Bitte an Sie, könnten Sie
bitte meinen neuen Backofen prüfen lassen. Wenn er defekt ist, reparieren Sie bitte ihn oder montieren Sie bitte einen neuen Backofen,
Sie wissen ja, er hat noch zwei Jahre Garantie. Ich würde gern wissen, ob Sie bis Freitag einen Mitarbeiter schicken. Falls Sie bis Freitag
diese Situation nicht löschen, beschwere ich mich den Fall bei der Verbraucherschutzzentrale. Ich würde mich sehr, über Ihre schnelle
und positive Antwort. Sie können mich immer entweder per E-Mail oder unter meiner Handynummer 0163... erreichen.
Mert Güler
dass Ihre Firma vor 3 Tagen eine Küche in meiner Wohnung installiert hat. Wenn er defekt ist, lassen Sie bitte ihn reparieren oder..bir önceki
ein Problem mit meiner Küche....in emin olamadim. cümlenizde lassen prüfen dediniz burada da ayni yapiyi kullanmaniz
Ich schreibe.... an diesem Thema (Dativ) olmasi gerekirdi. gerekmez mi?
an olmadan dieses Thema daha iyi olur. .Sie wissen ja, dass er noch zwei Jahre Garantie hat.
Ihrer Mitarbeiter lösen
meinen neuen Backofen Ich würde mich auf Ihre ...sehr freuen.
weil er nicht funktioniert.
Ich habe eine Bitte an Sie.Könnten Sie..?
402

* Ihre Beschwerden?
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass Ihre Firma vor 3 Tagen eine neue Küche in meiner Wohnung installiert. Ich
habe viel Geld bezahlt, trotzdem habe ich große Probleme mit neuen Küche. Nach dem Anschalten läuft kein Wasser,
in die Spülmaschine. Außerdem sind zwei Schubladen kaputt und sie werden nicht geöffnet. Könnten sie mir eine
neue Spülmaschine oder einen Handwerker schicken, damit er die Spülmaschine überprüft und repariert? Ich würde
gern wissen, wann das Problem gelöst wird? Wenn ich bis Freitag keine Antwort bekomme, melde ich den Fall
Verbraucherschutzzentrale. Ich bin jeden Nachmittag zu Hause. Könnten Sie mich unter meiner Handynummer
erreichen?
Ich freue mich auf Ihre Antwort
Leyla Leyla
Könnten Sie.. cümlesinde fiil ortak

oldugu icin damit iki tarafi da kapsiyor.
Bu yüzden iki ayri cümle yapilmasi daha
uygun gibi.
Könnten Sie mich soru oldu.
Sie können
402

* Ihre Beschwerden?
Betreff: Reklamation
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass Ihr Firma die eine teure Küche in meiner Wohnung installiert hat. Aber
leider jetzt ein Problem in meiner Küche deshalb schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Die Schublade des Küchenschrankes nicht an und zu machen. Meine Sachen sind auf den Arbeitsplatz und die
Aussicht auf die Küche ist sehr schlecht. Könnten Sie mir bitte, die Schubladen reparieren lassen oder ein
Handwerker schicken? Ich würde gerne wissen, wann können Sie mir einen Termin vereinbaren? Ich bin jeden Tag zu
Hause. Sie können einfach kommen oder mich jederzeit unter dieser Nummer 0176....., erreichen.
Ich warte auf Ihre schnelle Antwort
Mit freundlichen Grüßen Ihre Firma
Zehra Zehra eine teure Küche....die yazarsak belirli ve belirsiz Die Aussicht der Küche... Genitiv mi yapmak gerek.
Artikel bir arada oluyor.
Könnten Sie bitte die Schublade reparieren lassen
Aber leider cümlenizde fiil yok. oder einen Handwerker schicken?
Aber leider gibt es jetzt ein Problem mit meiner
Küche. Ich würde gerne wissen, soru cümlesi olmuyor. Ayni
Die Schublade des Küchenschrankes kann man nicht zamanda wann Nebensatz olarak kullanildiginda fiil
auf- und zumachen. sonda oluyor. Ama tam olarak dogru bir cümle mi
ya da passiv olabilir. anmachen elektrikli aletlerde bundan emin degilim
oluyordu. wann Sie mit mir einen Termin vereinbaren können.
sind auf dem Arbeitsplatz demek mi daha iyi??
403.
Brief: Hochzeit
Sie bekommen eine Nachricht von Maria, Sie kennen Maria aus dem Deutschkurs. Sie
schreibt, dass sie am 17. Oktober in Köln Daniel heiratet.
Maria lädt Sie ein und fragt, ob Sie kommen.
Antworten Sie per E-Mail.
* Geschenk.
* Jemanden mitbringen
* Übernachten in Köln
* Daniel
403.
Brief: Hochzeit
Sie bekommen eine Nachricht von Maria, Sie kennen Maria aus dem Deutschkurs. Sie schreibt, dass sie am 17. Oktober in Köln Daniel
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff: Hochzeit
Liebe Maria,
gestern habe ich von dir eine Nachricht, in der du und Daniel am 17. Oktober in Köln heiraten werden, erhalten
und in dieser Nachricht hast du mich auch eingeladen. Ich habe mich über diese Nachrichten gefreut. Daniel ist ein
netter Mann. Ich hoffe mit Daniel immer glücklich sein werden. Ich komme natürlich zu deiner Hochzeit, weil ich
dich schon lange nicht gesehen habe und an diesem Tag bei dir sein möchte. Ich würde gerne zu dir ein Geschenk
kaufen. Wenn du mir schreibst, was du brauchst, freue ich mich darauf. Ich möchte gerne wissen, ob ich meinen
Mann zur Hochzeit mitbringen darf und ob in der Hochzeitsnacht wir in Köln übernachten können. Ich warte auf
deine Antwort.
Vielen Dank im Voraus für deine Einladung
Liebe Grüße
Hatice
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff: Wundervolle Hochzeit
Liebe Maria,
wie geht's dir? Ich hoffe, dass alles bei dir gut läuft. Danke für deine Einladung. Ich freue mich über
diese Nachricht. Gerne möchte ich an deiner Hochzeit teilnehmen, weil ich Lust und Zeit habe. Kannst du mir
etwas über Daniel erzählen? Ist Daniel lustig? Wann und wo hast du Daniel kennengelernt? Was ist Daniel von
Beruf? Schreib doch mir bitte, was ihr sonst noch für eure Wohnung braucht. Was willst du besonders von mir als
Geschenk? Darf ich eine Freundin mitbringen? Kannst du mir ein gutes sauberes Hotel, in dem ich übernachten
kann, empfehlen? Ich denke, noch drei Tage dort zu bleiben, weil ich zum ersten Mal nach Köln komme. Deshalb
möchte ich alle Sehenswürdigkeiten dort besichtigen.
Ich freue mich auf deine kurze Nachricht.
Liebe Grüße
Deine Akif
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff: Hochzeit
Liebe Maria,
vielen Dank für deine Einladung. Ich werde zur deiner Hochzeit kommen. Aber kann ich etwas eine Frage? Ich und
meine Freundin möchten nach Köln eine Reise planen. Kann ich meine Freundin zur Hochzeit
mitbringen? Außerdem denken wir 3 Tagen in Köln übernachten. Hast du weißt ein sauberes Hotel? Was möchtest
du von mir ein Geschenk kaufen? Was brauchst du für deine Wohnung? Außerdem kenne ich nicht Daniel. Wer ist
Daniel? Was ist er von Beruf? Wann bist du ihn kennengelernt?
Ich warte auf Antwort.
Liebe Grüße ... zu deiner Hochzeit kommen. Bilemedim.
Aber kann ich etwas eine Frage?
Yilmaz
etwas = biraz , eine = bir demek olunca yan yana Weißt du ein sauberes Hotel? Olabilir.
uygun olmamis sanki.
Sonu Frage isim olmus o zaman haben kullanılmalıydı. Was möchtest du von mir ein Geschenk bekommen?
Aber kann ich etwas fragen? Olabir. Daha iyi mi olur. Kaufen = satın almak.
Dativ olmayınca Tagen degil Tage kullanmalıyız.
Ayrıca denken ve übernacten iki fiil kullaninca ikinci zu ... brauchst du noch...
infinitiv mi olmalı.
Perfekt = hat + kennengelernt
Außerdem denken wir 3 Tage in Köln zu übernachten.
Ich warte auf eine/deine Antwort
Hast du weißt.... diyerek perfekt mi düşündünüz? Isimlerin artikelini kullanmak gerekir.
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff: Antwort auf die Einladung

Liebe Maria,
vielen Dank für deine Einladung. Ich freue mich darauf, dass du Daniel heiratest. Ich würde gerne mit meinem
Freund zu deiner Hochzeit mitkommen, weil er auch dich kennt. Außerdem möchte ich für dich ein Geschenk
kaufen, das du brauchst. Deswegen schreib mir bitte so schnell wie möglich. Kannst du uns bitte für 2 Tagen im
Hotel buchen, um in Köln zu übernachten? Wir möchten die Stadt besichtigen. Wenn wir dahin kommen,
erwähnst du uns die Sehenswürdigkeiten. Ich würde gerne wissen, wann und wo du Daniel kennengelernt hast?
Welcher Beruf macht er?´Ich glaube, dass du das Leben lang glücklich bist.
Ich warte bald auf deine Antwort.
Liebe Grüße
Deine Fatma
... Geschenk..
um zu ile yaptığınız cümle güzel ama, kulaği tırmalayan bir seyler var.
Relativsatli söyle bir sey olsa;
.. 2 Tage... olmalıydı.
Kannst du uns bitte ein Hotel buchen, in dem wir 2 Tage in Köln übernachten? /(bleiben)?
Ich warte auf deine baldige Antwort.

Seklinde de olabilir
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Liebe Maria,
ich bedanke mich bei dir, für deine nette Einladung. Wie schön, deinen guten Bescheid zu bekommen. Ich wünsche
dir und deinem zukünftigen Ehepartner ein lebenslanges Glück. Ich würde sehr gerne an deiner Hochzeit
teilnehmen. Unser beste Freund Peter lebt in Köln und ich werde seine Wohnung übernachten. Wenn du willst,
kann ich ihn mitbringen. Ich würde mich sehr freuen, wenn ich deinen Mann Daniel kennenlernen kann. Du weißt ja,
dass ich einen Musiker bin. Es wäre sehr schön, wenn ich euch ein Lied schenke. Falls ihr möchtet, bin ich hilfsbereit
immer für die Organisation. Für weitere Fragen stehe ich immer dir entweder per E-Mail oder unter meiner
Handynummer zur Verfügung.
Liebe Grüße Ben bir hata göremedim , ancak bir kaç sey paylaşayım.
Mert Bescheid isim olsa gerek büyük harf.
.... lebenslanges...
Unser bester Freund Peter lebt in Köln und ich werde in
seiner Wohnung übernachten. (mı olmalı?)
Konjuktiv ile daha mı şık olur?
Ich würde......,wenn ich.... kennenlernen könnte.
Es wäre....., wenn..... schenken würde.
Ich wäre sehr Dankbar, wenn jemand meinen ....hilfsbereit/hilfstbereit ?
Fehler sagt. .... Handynummer...
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff: Antwort für Einladung

Liebe Maria,
wie geht’s dir? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Ich bin sehr glücklich für diese Nachricht und danke sehr für
deine Einladung. Natürlich möchte ich gerne zur eure Hochzeit kommen. Was möchtest du von mir als Geschenk
und habe ich noch eine Frage, darf ich mit meinem Mann zu eurer Hochzeit kommen? Außerdem möchten wir nach
Hochzeit ein paar Tagen übernachten. Kannst du uns ein sauberes Hotel empfehlen?
Ich würde gerne wissen, wie Daniel jemanden ist und wie du Daniel kennengelernt hast? Ich bedanke mich für deine
Einladung und warte auf deine Antwort.
Liebe Grüße
Zehra
... eure Hochzeit kommen.
Außerdem möchten wir nach der Hochzeit
... und ich habe... ein paar Tage in Köln verbringen.
... mit meinem Mann... ... ein sauberes Hotel...
Ich würde gerne wissen, wie Daniel
Was möchtest du von mir als Geschenk? jemanden ist und wie du Daniel
Ayrı ayrı cümle daha iyi olur herhalde. kennengelernt hast? Bu kısmı Türkçe
düşünüp yazmışız gibi.
Ich habe noch...
.. nach der Hochzeit...
... ein paar Tage ...
403.
Brief: Hochzeit
heiratet.
* Geschenk.
* Daniel
Betreff:Hochzeit
Liebe Maria,
wie geht's dir? Ich habe gestern von dir eine tolle Nachrichten bekommen. Ich gratuliere mich euch. Ich freue mich
für dich. Außerdem bedanke ich mich für deine Einladung. Natürlich komme ich gern. Ich habe ein paar Fragen.
Kann ich meinem Man mitkommen, wie er am 17. Oktober frei ist, deshalb möchte er zusammen kommen? Ich
möchte eine Kaffeemaschine als Geschenk für dich kaufen. Ich erinnere mich, dass du Kaffee gern trinken, oder was
brachst du?(ich wurde gern wissen, was Sie für Geschenk möchten). Kannst du bitte ein Hotel für uns 3Tage
reservieren, weil wir nach der Hochzeit in Köln besuchen? Ich habe gehört, dass Köln sehr schöne Stadt ist. Wo habt
ihr kennengelernt? Reist er gern wie du? Wo arbeitet er? Ist er Deutscher? Ich habe viele Fragen: Ich freue mich auf
deine Hochzeit. Über eine schnelle Antwort würde ich mich freuen.
Liebe Grüße
Elif Muhatap bir arkadaşımız olunca, hitap ve giriş uygun olmuş. Ich möchte dir eine Kaffeemaschine schenken.
Ancak metnin tamamında aynı şekilde hitap edilmeli. Sie ve Ihre kullandığınız Ich..., erinnere..., Kaffee..., trinkst..
yerler uygun olmamış. Gecmiste olunca perfekt mi?
Die Nachricht = eine Tolle Nachricht Ich erinnere mich daran, dass du gern Kaffee getrunken hast. Was brauchst
du noch?
Gestern habe ich eine tolle Nachricht von dir bekommen. (Ich würde gern wissen, was für ein Geschenk du willst.)
Ich gratuliere...
Kann ich mit meinem Mann kommen, weil er am 17. Oktober einen Tag frei Kannst du bitte ein Hotel für uns buchen, da wir nach der Hochzeit noch 3
hat,... Tage in Köln besuchen/besichtigen/sind/bleiben?(+ werden)
Kaffemaschine.. Ich habe gehört, dass Köln eine schöne Stadt ist.
Ich möchte dir eine Kaffeemaschine als Geschenk kaufen.
404.
Ein Freund / eine Freundin hat Sie eingeladen, auch dieses Jahr
wieder zusammen mit ihm/ihr und seinen/ihren Eltern ins
Ferienhaus der Familie zu fahren.
- Lehnen Sie die Einladung danken ab und erklären Sie den
Grund.
- Beschreiben Sie Ihre eigenen Urlaubspläne.
- Fragen Sie nach den Eltern und senden Sie ihnen Grüße.
404.
Ein Freund / eine Freundin hat Sie eingeladen, auch dieses Jahr wieder zusammen mit ihm/ihr und seinen/ihren Eltern
ins Ferienhaus der Familie zu fahren.
- Lehnen Sie die Einladung danken ab und erklären Sie den Grund.
Betreff: Urlaub im Juli

Lieber Dirk,
ich danke dir für deine Einladung. Es wäre sehr schön, wenn wir im Juli wieder bei deiner Eltern im Ferienhaus
zusammen wären. Leider muss ich im Juli arbeiten, weil mein Kollege mit seiner Familie auch im Juli in den Urlaub
fahren will. Es ist nicht möglich, dass mein Kollege und ich gleichzeitig in den Urlaub fahren können. Deshalb kann ich
erst im Oktober Urlaub machen. Dieses Jahr möchte ich sowohl wandern als auch klettern. Deshalb denke ich daran,
mit meiner Freundin Claudia nach Freiburg zu fahren, weil ich mehr Zeit mit meiner Freundin verbringen möchte. Ich
habe schon ein Hotel, das im Schwarzwald liegt, gebucht. Ich möchte dort die Schwarzwälder Kirschtorte, die überall
Deutschland sehr berühmt ist, probieren. Es tut mir sehr leid, dass ich dieses Jahr bei deiner Eltern nicht zusammen
bleiben kann. Ich hoffe, dass deiner Eltern es gut geht. Ich sende deiner Eltern herzliche Grüße.
Vielen Dank für dein Verständnis.
Liebe Grüße
Dein Akif
404.
Betreff: Urlaub
Liebe Jasmin,
wie geht's dir? Ich hoffe, dass alles bei dir gut läuft. Ich habe über deine freundliche Einladung gefreut. Ich erinnere
mich daran, dass wir dort schöne Tage verbracht haben. Wir hatten so viel Spaß. Ich möchte auch in diesem Jahr nach
dort fahren, aber leider werde ich nicht fahren können, weil ich in diesem Jahr für den Urlaub mit meiner Eltern
andere Pläne gemacht habe. Meine Oma lebt in eine andere Stadt, deshalb möchten wir sie besuchen, denn sie ist alt
und allein. Wie geht's deinen Eltern. Sag von mit ihnen Grüßen.
Vielen Dank für dein Verständnis.
Liebe Grüße
Dein Hatice
404.
Liebe Maria,
zuerst möchte ich Ihnen einen schönen Tag wünschen. Wie geht es dir? Gestern habe ich deine E-Mail erhalten.
Außerdem habe ich mich über deine Einladung gefreut. Ich möchte natürlich zu deiner Hochzeit kommen. Ich habe
einige Fragen. Kann mein Mann mitkommen? Wir möchten in Köln übernachten, kannst du uns ein sauberes Hotel
empfehlen? Ich würde gern ein Geschenk kaufen. Kannst du mir schreiben, was du brauchst? Ich bin sehr gespannt,
weil ich Daniel kenne zu lernen. Wer ist Daniel? Wo arbeitet er?
Ich freue mich auf deine Antwort
Herzliche Grüße
Leyla Leyla
Leibe Tanja,
zuerst möchte ich dir einen schönen Tag wünschen. Wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Ich habe mich
über deine Einladung gefreut. Letztes Jahr war unser Urlaub schön und wir hatten viel Spaß. Aber leider werde ich
dieses Jahr nicht zu euch kommen, weil meine Schwester im August ihre Hochzeit hat. Sie ist sehr aufgeregt und
glücklich. Außerdem hat sie viel Stress und viel zu tun. Ich möchte ihr helfen, um ihre Hochzeit zu vorbereiten.
Hoffentlich würde ich gern nächstes Jahr mit euch den Urlaub machen.
Liebe Grüße an deine Eltern von mir. Vielen Dank für dein Verständnis.
Herzliche Grüße
Leyla Leyla
404.
Lieber Thomas,
wie geht es dir? Wir haben uns so lange nicht gesehen. Ich bedenke mich dir und deinen Eltern, damit du mich auch
dieses Jahr wieder zusammen mit dir und deinen Eltern ins Ferienhaus der Familie einladen hast. Es wäre schön, wenn
wir uns mit zusammen im August in dem Urlaub fahren könnten. Leider muss ich im August zu Hause bleiben, weil
meinen Freund mich besuchen wird. Es ist nicht möglich, dass ich gleichzeitig im Urlaub sein soll. Deshalb kann ich von
15 bis 30 im Juli den Urlaub machen. Es tut mir leid, denn ich werde dieses Jahr bei deiner Eltern nicht zusammen
bleiben können. Ich hoffe, dass deine Eltern es immer noch gut sind. Ich wünsche deine Eltern Schönheit.
Vielen Dank für dein Verständnis
Herzliche Grüße
Mehmet Ar
404.
Liebe Valeria,
wie geht's dir? Ich hoffe, dass dir gut läuft. Du lädst mich dieses Jahr wieder zusammen ins Ferienhaus. Ich bedanke
mich für deine Einladung. Ich war sehr glücklich, aber ich kann nicht kommen, weil ich für diesen Urlaub schon mit
meiner Familie ein Hotel im Antalya gebucht habe. Ich würde freuen, den nächste Urlaub in deinem Ferienhaus zu
machen. Deine Eltern sind sehr nett und ich würde gerne mit ihnen Urlaub machen. Wie geht's ihnen? Grüß sie bitte
von mir.
Ich warte auf deine Antwort
Liebe Grüße
Elif

Cikmis Briefler

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cikmis Briefler

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Themen für den Brief DTZ

* Grund für Ihr schreiben?

Wann haben Sie gekauft?

Wann haben Sie gekauft?

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mit freundlichen Grüßen

Wann haben Sie gekauft?

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich freue mich auf Ihre Antwort

Wann haben Sie gekauft?

Sehr geehrte Damen und Herren,

Wann haben Sie gekauft?

1-Woher wissen Sie?

1-Woher wissen Sie?

Sehr geehrte Familie Winter,

Mit freundlichen Grüßen

1-Woher wissen Sie?

Sehr geehrte Familie Winter,

Mit freundlichen Grüßen

1-Woher wissen Sie?

Sehr geehrte Familie Winter,

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mit freundlichen Grüßen

Ein gebrauchtes Fahrrad zum Verkauf

* Warum wollen Sie kaufen?

Sehr geehrte Frau Sommer,

Ich brauche dringend ein Fahrrad, weil... ( das Fahrrad )

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ödevde muhatap belli olunca ona yazmak gerekir.

..., weil das Fahrrad meines Sohnes kaputt war.

Betreff: Fahrrad zum Verkauf

Betreff: Ein gebrauchtes Fahrrad zum Verkauf

Sehr geehrte Frau Sommer,

Betreff: das Fahrrad

Betreff: Fahrrad zum Verkauf

Das Fahrrad meines Sohnes ist kaputt...

... schön, wenn Sie

Betreff: Ein gebrauchtes Fahrrad zu Verkauf

Mit freundlichen Grüßen

... hat nächsten Monat eine Prüfung .....

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Betreff : Meine Tochter ist Krank

Liebe Frau Müller,

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Betreff: Meine Tochter ist krank

Sehr geehrte Frau Müller,

Mit freundlichen Grüßen

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Sehr geehrte Frau Müller,

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen

Sie muss im Bett bleiben, weil sie eine starke/ schwere

... etwas/ einige...

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Betreff: Meine Tochter ist krank

Sehr geehrte Frau Müller,

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Sehr geehrte Frau Müller,

Mit freundlichen Grüßen

Brief: Ihre Tochter ist Krank

Betreff: Meine Tochter ist krank