JOSÉ LUIS CAMPANA


« Aoïr le vent du Sud… » (2021)

Pour Orchestre Symphonique « Live »

et

Grand Ensemble d’Instruments Acoustiques de Tradition Orale Digitalisés.







“ Aoïr el viento del sur…” (2021)


Para Orquesta Sinfónica “Live”

y

Gran Ensemble de Instrumentos Acústicos de Tradición Oral Digitalizados.







“Aoïr the south wind…” (2021)


For Symphonic Orchestra “Live”

and

Large Ensemble of Digitalized Acoustic Folk Instrument
"WORLD TIMBRES MIXTURE"

A New Sound for Chamber and Orchestral Music in the 20th Century.

"World timbres mixture" is our new method of composition with new sound material, chosen for aesthetic reasons, and
which consists, fundamentally, in mixing the instruments of the classical orchestra with the timbres of instruments from
different continents, cultures and countries.

After a period of research on the characteristics of each sound of instruments of popular traditions (such as the aulos,
azteca, pungi, didgeridoo, bagpipe, diple, duduk, erke, kena, launeddas, shakuhachi, orlo, jubus, n'goni , oud, vina etc),
we created a "sound palette" which allowed us to "color" the timbres of classical instruments with the timbres of
instruments of oral tradition and vice versa.

Regarding this "mix" of timbres, we have discovered an "unusual, unexpected and unlimited" world of new sounds for
our chamber and orchestral scores.

« WORLD TIMBRES MIXTURE »

Un Nouveau Son pour la Musique de Chambre et d’ Orchestre au XXIème. Siècle.
« World timbres mixture» est notre nouvel méthode de composition avec un matériel sonore nouveau, choisis par des
raisons esthétiques, et qui consiste, fondamentalement, dans le mixage des instruments de l'orchestre classique avec des
timbres d'instruments provenant de différents continents, cultures et pays.
Après une période de recherche sur les caractéristiques de chaque sonorité d'instruments de traditions populaires (tels que
le aulos, azteca, pungi, didgeridoo, cornemuse, diple, duduk, erke, kena, launeddas, shakuhachi, orlo, jubus, n’goni, oud,
vina etc), nous avons créé une «palette sonore » qui nous a permis de «colorer» des timbres d'instruments classiques avec
des timbres d'instruments de tradition orale et vice-versa.
En ce qui concerne cette « mixage» de timbres, nous avons découvert un monde « insolite, inespéré et illimité » de
nouvelles sonorités pour nos partitions de chambre et d’orchestre.

"Mixage de Timbres del Mundo”

Un nuevo sonido para la música de cámara y de orquesta en el siglo XXI

El “Mixage de timbres del mundo" es nuestro nuevo método de composición con un nuevo material sonoro, elegido por
razones estéticas, y que consiste, fundamentalmente, en mezclar los instrumentos de la orquesta clásica”live” con los
timbres de instrumentos de diferentes continentes, culturas y países.

Luego de un período de investigación sobre las características de cada sonido de instrumentos de tradiciones populares
(como el aulos, azteca, pungi, didgeridoo, gaita, diple, duduk, erke, kena, launeddas, shakuhachi, orlo, jubus, n'goni, oud,
vina etc), creamos una "paleta de sonidos" que nos permitió "colorear" los timbres de instrumentos clásicos con los
timbres de instrumentos de tradición oral y viceversa.

En cuanto a esta "mezcla" de timbres, hemos descubierto un mundo "inusual, inesperado e ilimitado" de nuevos sonidos
para nuestras partituras de cámara y de orquesta.
My thanks to Isabel Urrutia (composer) and Ramón Regalado (computer technician of "The Sounds Factory")
for their collaboration in the audio part of this score,

Mes remerciements à Isabel Urrutia (compositrice) et à Ramón Regalado (informaticien de "The Sounds Factory")
pour leur collaboration à la partie audio de cette partition,

Mi agradecimiento a Isabel Urrutia (compositora) y a Ramón Regalado (informático de "The Sounds Factory")
por su colaboración en la parte audio de esta partitura.

Plus d'informations ( analyse de musicologues, commentaires etc.) dans les dernières

pages de la partition.

More information (analysis of the musicologists, commentaries etc.) on the last pages
of the score.

Más información (análisis de musicólogos, comentarios etc.) en las últimas páginas de

la partitura.
NOMENCLATURE DE L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE CLASSIQUE "LIVE" ET GRAND
ENSEMBLE D'INSTRUMENTS ACOUSTIQUES DE TRADITION ORALE DIGITALISÉS
Orchestre Symphonique Classique "Live"

2 Flûtes en UT
1 Flûte en G. Muta a Piccolo et 3º Flûte en UT
2 Hautbois
1 Cor Anglais. Muta a 3º Hautbois
2 Clarinettes en Sib
1 Clarinette Basse en Sib. Muta a 3º Clarinette en Sib
2 Fagots
1 Contrafagot

4 Cor en Fa
2 Trompettes en UT
1 Trombon Ténor-Basse
1 Trombon Basse
1 Tuba

Percussion (1 ou 2 percussionistes "ad lib")

12 Violons I
10 Violons II
8 Altos
6 Violoncelles
4 Contrabasses

Instruments de percussion classique:

-1 Glock valisse posésur table
-Métal chimes
-6 Tams
-4 Cymbales

Nomenclature de l’Ensemble d’instruments Acoustiques de Tradition Orale Digitalisés et Enregistrés (I.T.O).

Mouvement I
Didgeridoo, Duduk, Erke, Launeddas, Orlo, Pungi, Zampogna

Mouvement II
Aulos, Balkanish Double Bass, Bombarda, Cornamusa, Didgeridoo, Duduk, Erhu, Erke, Erkencho,
Gaita, Harpe Celtique, Hungarian Cymbalum, Indian Swarmandal, Jubus, Kena, Lambi. Laothian Zither,
Launeddas, N’goni, Nordic Psalmodikon, Ocarina, Orlo, Oud, Percusiones Latinoamericanas, Pungi,
Shakuhachi, Shenai, Shô, Ukranian Bandura, Veena, Vielle à roue, Zampogna
Percussions Latino-Américaines: Vibraslap ( Machoîre d' ânne , Perou), Carillon (Perú)
Mouvement III
Aulos, Bombarda, Cornamusa, Diple, Duduk, Erke, Gaita, Launeddas,
Pungi, Shenai, Shô, Zampogna

Mouvement IV
Bombarda, Cornamusa, Didgeridoo, Erke, Kena, Launeddas, Lambi, Maghreb Violin
Nordic Psalmodikon, Orlo, Sarangi, Shô, Vielle à roue, Zampogna

Mouvement V
Aulos, Bombarda, Charango, Duduk, Erke, Flauta nasal, Harpe Celtique, Hungarian Cymbalum,
Indian Swarmandal, Kena, Laothian Zither, Launeddas, Maghreb Violin, Moldovian Cymbalum,
Nordic Psalmodikon, Orlo, Pungi, Shô, Ukranian Bandura, Zampogna

Percussions Latino-Américaines :Ayotl (carapace de tortue touché par des cornes de cerf / Mexique )
 Une noire à 60 = 1 seconde

 0’00” 5’00” 10’00” etc.

&KURQRI-----------------I-----------------I------------------I--------

LH chef d’orchestre doit démarrer et arrêter le chronomètre dans chaque mouvement, à savoir:

Mouvement I:
Le chrono. démarre à 0’00’’ et doit s’arrêter à la fin du mouvement.

Mouvement II:
Le chrono. démarre à 0’00’’ et doit s’arrêter à la fin du mouvement.

Mouvements III et IV:

Ces deux mouvements se suivent sans interruption.
Le chrono. démarre à 0’ 00’’ au début du mouvement III et s’arrête à la fin du mouvement IV.

Mouvement V:
Le chrono. démarre à 0’00’’ et doit s’arrêter à la fin du mouvement.

IMPORTANT:

Le Chef d’Orchestre doit diriger avec un « clic », afin d’obtenir une bonne synchronisation entre la Orchestre Classique «
Live » et l’Ensemble des I.T.O. (Instruments acoustiques de tradition orale digitalisés et enregistrés).

Le chronomètre est écris sur une ligne entre la fin de l’Orchestre Classique « Live » et le début de l’Ensemble des I.T.O. enregistrés.
Orchestra Classíque "Live"

ORCH.

STOP
CLIC et CHRONO

Départ CLIC et CHRONO

I.T.O.

Instruments Acoustiques de tradition orale

(I.T.O.)

Matériel électroacoustique
1 « Clic » pour le Chef d’Orchestre

4 Haut-parleurs ( HP )

1 Table de mixage
Chaque
 haut-parleur ( HP ) doit être placé entre les musiciens de l’Orchestre Symphonique « live »,
selon, plus ou moins le graphique, et posé, si possible, sur une chaise, mais pas trop surélevé.

Une fois distribué le son en stéréo, à gauche ( HP 1 et 2 ) et à droite ( HP 3 et 4 ), rester sur cette
position sans la modifier pendant l’interprétation de l’œuvre.

C’est-à-dire,
 l’idée est, de rester, autant que possible, sur une interprétation du type « acoustique » HQWUHOHVLQVWUXPHQWVFODVVLTXHVGH
O’orchestre jouent « live » et les instruments de tradition oraleHQUHJLVWUpVFRPPHVLWRXVOHVLQVWUXPHQWVMRXHUDLHQW©OLYHª

Material electroacústico

1 “Clic” para el Director de Orquesta

4 Altavoces (HP)

1 Mesa de mezclas

Cada altavoz ( HP ) debe colocarse entre los músicos de la Orquesta Sinfónica “live” de acuerdo,
más o menos, con el gráfico y, si es posible, sobre una silla, pero nunca muy elevado.

Una vez distribuido el sonido en estéreo hacia la izquierda ( HP 1 y 2 ) y hacia la derecha


(
HP 3 y 4 ), permanecer en esta posición sin cambiarla durante la ejecución de la obra.


Es decir, la idea es mantener, en la medida de lo posible, una interpretación de tipo "acústico" entre los instrumentos clásicos “live” y los
instrumentos
 de tradición oral grabados, como si todos los instrumentos tocaran “live”.

DISPOSITION DU MATERIEL ELECTROACOUSTIQUE SUR SCENE


Dans le cas, très souhaitable, de pouvoir disposer de 6 ou 8 HP, la moitié de ceux-ci doivent être placés à gauche
et à droite de la scène, et toujours, entre les musiciens de l’Orchestre Symphonique.

DISPOSICIÓN DEL MATERIAL ELECTROACÚSTICO EN ESCENARIO

En el muy deseable caso de poder tener 6 u 8 HP, la mitad de estos debe colocarse a la izquierda y
a la derecha del escenario, y siempre, entre los músicos de la Orquesta Sinfónica.

 
 Quelques indications pour son interpretation
EXEMPLES GRAPHIQUES et SONORES.
LES EXEMPLES SONORES SONT DISPONIBLES CHEZ L’ EDITEUR: BABELSCORES-Paris.

-Valeurs relatives ou approximatives:

Jouer les valeurs relatives Rythmiques-mélodiques, plus ou moins, selon son emplacement dans les mesures,
parfois, un silence est mis entre parenthèses pour indiquer, plus ou moins, où il faut commencer ou s'arrêter de jouer.
Jouer chromatiquement et très rapidement jusqu'à la note indiquée (ou d'arrivée), parfois, la note d'arrivée
est une fleche (Ĺ), et indique qu'il faut continuer a jouer chromatiquement et très rapidement, jusqu'à
la note la plus aigüe possible à choisir "Ad lib.''

-Valores relativos ( o aproximativos):

Interpretar los valores relativos ( o aproximativos) RITMICOS-MELODICOS, más o menos, según el lugar en donde se sitúen
en el compás, a veces, un silencio ha sido puesto entre paréntesis para indicar, más o menos, donde hay que comenzar o terminar
de tocar la fórmula rítmico-melódica escrita

Comenzar a tocar cromáticamente y muy rápidamente la fórmula rítmico-melódica hasta la nota indicada (o de llegada),
a veces, la nota de llegada es una flecha (Ĺ), que indica que hay que continuar tocando (cromáticamente y
muy rápidamente) hasta la nota más aguda posible elegida «Ad Lib».
 José Luis Campana
« Aoïr le vent du Sud… »
For Symphony Orchestra and Large Ensemble of Digitalized Folk Instruments.
World premiere on May 6th, 2022 at the CCK, by the National Symphony Orchestra of
Buenos Aires.
Conductor: Emmanuel Siffert
Publisher: BABELSCORES-Paris
SOME IDEAS FOR ITS INTERPRETATION.
The music I write does not have a meaning, does not represent a psychological or other
situation, it is not program music.
This "strength of soul", this constant vitality, deployed in this written presentation with
the help of our music theory, and which we call: "music score", is a "living trajectory",
given to the organization of our musical thought, to our discursive thought.
Everything is played out in my score, between a maximum investment of “vital energy",
as well as the different dosages of these energies, until the total withdrawal of this
"force of soul", unfolded, as we said, when composing my music.
What I have just said is materialized by the choice of materials: acoustic only, “live”
acoustics and digitized acoustic folk instruments (“World Timbres Mixture”, WTM),
electroacoustics, electronics…
These materials are subject to technical development (organization of the sounds,
movement, timbre, articulation, form, spatialization of sound, etc.)
If I used some metaphors, in order to help, perhaps, the interpreter in his understanding
of the work, it is only and, above all, in order to try to represent by images or through
sentences, the deployment of my "creative flame", of my "growth", as the work
progresses.
These metaphors, these sentences, are a kind of "marking", "guides" or "indicators",
which we find here and there, to indicate to us (more or less) how the transformations of
our "momentum" must be perceived», and as we said before, the investment of this
«momentum » in musical invention throughout the languages used.
I believe that this "life force that lives in us" makes "meaning" and gives coherence to
our creation, each time it will be called to compose and, each time it will be heard by
listeners.
Suddenly, measures 8 and 9, an unexpected "MACRO-FORM" reappears violently, it
fills the entire sound space, from the treble to the bass.
Different superimposed rhythms, for example: the 1st. Pulse (Triolet, Sffz in the last
part of the triplet) and, in the 2nd pulse (sixteenth note, eighth note with Sffz and triplet,
the Sffz is in the last part of the triplet).
There are simultaneous BLOCKS, but moved by the articulation, by the Sffz
Page 7: The MACRO-SHAPE of bar 9, the big BLOCK, breaks down from bar 10, in
imitations by the use of MICRO-SHAPES, "it explodes", there are "multiform" sounds,
the attack is at the end of these forms, the beginning starts from zero (from nothing),
like a piano sound, that we would record, and we would do it hear from the end
(resonance) to the beginning (attack).
IMPORTANT: You must ALWAYS exaggerate the dynamics to the maximum, without
ever losing either the energy or the continuity of the trajectories imprinted on the
speech.
Measure 12, The lines at the beginning of the movement are similar, this time they all
follow the same direction, they are building a new "frame", all the oblique lines rise
from bass to treble and the heterogeneity, it is also found in the timbres of the chosen
instruments which are repeated.
Start each individual line in “almost ZERO” dynamics and go towards the FFF etc….
From bar 15, a large, very violent TUTTI changes the texture in this part of the
movement. The CORS must “explode”, FILL the ROOM WITH SOUND as much as
possible.
Page 9, a second HIGHLIGHT must still fill the room with sound, are two large
TUTTIs in FFF, a first part of the two TUTTIs is played by the ITOS (popular recorded
instruments) while, the second part, is played by the Symphony Orchestra “ live”.
Then, the great sonority is disintegrated, it is a kind of “great mass of energy” which is
dispersed.
We listen to a background sound, a “halo”, a kind of long resonance, a coloring of
absolute silence.
Movements III and IV (without interruption)
MOVEMENT III
Pages 11 and 12:
Movement III begins with a great polyphony, (in the manner of the polyphonies of the
Renaissance, see, for example, the Motet of Tomas Tallis with 40 real voices) played
between the instruments of the "live" Orchestra and the ITOS (popular instruments).
You have to create a big, very melted sound, respect the dynamics as much as possible.
MOVEMENT I
Page 1, bar 2
The second measure (first beat), the fairly low VERTICAL BLOCK (after a short
preparation of a single eighth note = 120), should sound as if we would hear a large
"explosion", a very loud and extremely violent sound, like a “crowd exploding with joy
and shouting very loudly! ".
The orchestra should be asked (if necessary) to invest as much energy as possible.
We will find this same sound that explodes, at the beginning of Movement V, with
huge vertical BLOCKS.
Then, a slow transition leads us to a “CORTEGE” which walks slowly, serious,
melancholy, heavy, withdrawn and deep….
Page 2, bars 10 to 14, echoes between the wind instruments and the strings.
Page 3, bars 17 to 19, we have the same idea of echo as on page 2. Then, in bar 21, there
is "a procession" which still walks slowly, but which we hear it moving away, very
serious, sad and folded back, played by winds and strings against a resonant backdrop.
The movement ends in a great lull and would remain only silence, only tranquillity,
disappearance...
From bar 24, a few echoes in the distance and lamentations come to us from the back of
the stage, (they are the sounds of horns and orlos) over a grand rallentando and
diminuendo.
It seems like time has stood still...
Stay focused and wait about 6 or 7 seconds, before attacking movement II.
The idea is to empty the listener's perception, before listening to the movement II (very
different from movement I).
MOVEMENT II
Page 1, Counterpoint, undulating lines that compress and expand, like a “weft made of
serpentines”, like a “canvas made with moving lines”, it is a “fabric”, a "texture", play
with a lot of lightness, we have to dialogue between the instruments of the orchestra
“live” and ITOS (popular recorded instruments).
Create a “cross-fade”, make chamber music between the soloists, the texture becomes
complex between all these undulating lines.
Combinations of timbres, speeds (accelerandos-rallentandos and rallentandos-
accelerandos etc.). Respect as much as possible the dynamic contours of each line,
contracted or dilated.
Page 2: Density increases, like a “constellation of energies, of varied forms and in
permanent evolution”.
It is a static atmosphere that slowly evolves towards great drama.
Within this great polyphony, the voices individually play very discreet dynamics.
Page 11, bar 7, a sound is perceived, it comes from very far away, it resurfaces from
"nothing", it is a trumpet playing somewhere in the night (make sure that the trumpet
puts its mute, and that it respects the written nuances to succeed this effect).
This “melancholy” trumpet runs through the whole of page 12 and continues,
relentlessly, its slow rise in dynamics, “it approaches us more and more, makes itself
known”.
Page 13, in this "gloomy", dark passage, in which the trumpet continues to play, a
surprise suddenly wakes us up: TWO cellos sing an agonizing melody, a torn melody,
it's a song of farewell, of pain, you have to play with a lot of emotionality.
"A being alone, disoriented, wandering at night in deserted streets..."
It is necessary to retain the dynamics of the background sound, in no case, they must
stifle the GRAND SOLO of two cellos.
Page 14, The two soloists EXTEND, stretch the sound in the high space, to further
increase the tension... The trumpet is replaced, "another character comes to take its
place" (the oboe).
Measure 36: The high Ab leads us to a moment of great tension in FFF. Bar 39,
40…The whole space is filled with sound in FFF.
If possible, it would be desirable for the conductor to stand in the middle of the room, in
order to check whether the room is completely filled with sound, in case the orchestra
does not give the maximum sound.
Create a feeling of extreme tension, with the maximum force, investment of all
musicians.
This is a BIG HIGHLIGHT OF MOVEMENT III.
Measure 41, The huge sound gradually is DISINTEGRATED, as if “the lights of a
village were going out one by one in the early morning”.
Thus, we continue the disintegration of the SOUND SPECTRUM, which leads us to
movement IV.
MOVEMENT IV.
Page 17, Some musicians play popular melodies on the hurdy-gurdy, the bagpipes, the
sarangi, the erke…
Page 18, The space fills up, the counterpoint becomes denser, the density amplifies, the
voices must mix, integrate into each other.
 The tension rises, once again, gradually. "It's like the increasingly strong wind that
brings the sand", like a "swirl of sand which is announced", the polyphony settles in all
the orchestra. The general dynamics must be between ZERO and MF.
A few “characters” (VP: main voices), take shape as if, through the sand, we will see
shapes, with dark and indefinite contours… This great gesture will scatter, disperse
The whirlwind of sand passes, SILENCE sets in (BEAS 65, 66 and 67), they are waiting
bars.
The public does not imagine the sequel that will take this fourth movement. Page 20,
bars 68, 69 etc., “a storm is coming”.
On page 21, the room must still be invaded by sound, with a great sound in FFF, there is
a TUTTI, we must give the feeling that we have reached the maximum possible tension.
At bars 76, 77, 78… a second “great storm” is preparing, even stronger than the first,
the four CORS shout! add even more drama.
Suddenly, this storm is dissipated, disappears all of a sudden.
Only a passage of desolation remains in PPPP, a huge contrast.
At bar 82, a few “glissandis” shapes look like “leaves carried by the wind in a desolate
landscape”.
WAIT about 6’’ before attacking Movement V. Let the listeners’ ears rest.
MOVEMENT V
From bar 1, we listen to a parade passing by, large sound blocks, a parade, a “Río de la
Plata carnival murga” from Buenos Aires, like “Brazilian carnival batucadas”
There are MACRO-SHAPES that collide, become irregular compared to the regular
pulsation of the beginning of the movement.
Pag. 24, The big blocks are disintegrated, sections in various tessitura remain.
Emphasize the SFFZ and the FFF…You have to draw the MICRO-FORMS in the
displacements in relation to the pulsation.
Pag. 25, Different MICRO-FORMS, Accellerandis, Rallentandis, violent blocks,
Crescendis and Diminuendis. It is necessary to draw these Micro-shapes well, in order
to differentiate them.
IMPORTANT: NEVER LOSE THE CONTINUITY OF THE MOVEMENT, it is not
necessary that the microforms become isolated.
At bar 15, (pg.25) They are rockets, like "fireworks", a material where its components
take the same direction...
DIALOGUE WITH ITOS (popular instruments).
José Luis Campana
« Aoïr le vent du Sud… »
Pour Orchestre Symphonique et Grand Ensemble d’Instruments de Tradition Orale
Digitalisés.
Création Mondiale prévue le 6 mai 2022 au CCK, par l’Orchestre Symphonique National de
Buenos Aires.
Direction: Emmanuel Siffert
Edition: BABELSCORES-Paris
QUELQUES IDEES POUR SON INTERPRETATION.
La musique que j’écris, n’a pas une signification particulière, ne représente pas une situation
psychologique ou autre, elle n’est pas non plus une musique à programme.
Cette « force d’âme », cette vitalité constante, déployé dans cet exposé écris à l’aide de notre solfège,
et que, nous appelons : « partition de musique », est une « trajectoire vivante », donné à l’organisation
de notre pensé musicale, à notre pensé discursive.
C’est-à-dire, que, le tout se joue dans ma partition, entre un investissement maximal « d’énergie
vitale», ainsi que des différents dosages de ces énergies, jusqu’au replis total de cette « force d’âme »,
dépliée, comme l’ont a dit, au moment de composer ma musique.
Ce que je viens de dire, se matérialise par le choix de matériaux : acoustique seule, acoustique « live »
et instruments acoustiques populaires digitalisés, (« World Timbres Mixture », WTM),
électroacoustique, électronique…
Ces matériaux sont soumis au développement technique, (organisation de l’auteur, le mouvement, le
timbre, l’articulation, la forme, la mise en espace du son…)
Cet ainsi que, si j’ai utilisé quelques métaphores, afin d’aider, peut-être, l’interprète dans sa
compréhension de l’œuvre, c’est seulement et, surtout, afin d’essayer de représenter par des images ou
par des phrases, le déploiement de ma « flamme créatrice », de mon « essor », au fur et à mesure que
l’œuvre avance.
Ces métaphores, ces phrases, sont une sorte de « marquage », de « guides » ou des « indicateurs »,
qu’on trouve ici ou là, pour nous indiquer (plus ou moins) comment doivent être perçus les
transformations de notre « élan », et comme on l’a dit auparavant, l’investissement de cet « élan » dans
l’invention musicale tout au long des langages utilisés.
Je crois que, cette « force de vie qui habite en nous », fait « sens », et donne cohérence a notre
création, à chaque fois qu’elle sera sollicitée pour composer et, à chaque fois qu’elle sera entendue par
les auditeurs.
MOUVEMENT I
Page 1, mesure 2
La deuxième mesure (première pulsation), le BLOCK VERTICAL assez grave (après une courte
préparation d’une seule croche = 120), doit sonner comme si on entendrait une grande « explosion »,
un son très fort et d’une extrême violence, comme une « foule qu’explose de joie et crie très fort ! ».
Il faudrait demander (si nécessaire) à l’orchestre, d’investir le maximum d’énergie possible.
Measure 24, (pg.26), TIME slows down (QUARTER = 50), The music becomes more
intimate, you have to create a distant sound, MEDITATIVE, MYSTERIOUS…
It is necessary to respect the nuances, as much as possible, to create a “supple”,
“transparent” music, like “clouds”, “lightness! ".
GIVE THE SENSATION THAT TIME IS GRADUALLY STOPPING…Ask for play
without pressure.
If the conductor considers it necessary, he could conduct with very small gestures, in
order to create an atmosphere of great intimacy, of great communion between the
conductor and the musicians?
The cymbals and the TAMS give an harmonic-inharmonic character to this sequence,
adding a bit of unreality.
Page 27, Continue to empty space and time at the same time, by the gradual
disappearance of melodic-rhythmic figurations.
Thinking about the succession of EMPTY SPACES, few events occur during this whole
part of movement V.
At bar 38, the time becomes more rale, even slower (the quarter note is = 40), the
CHARANGOS, plucked string instruments from the North of Argentina, intervene with
the solo strings, we go towards a space of meditation final, reflexive, of great intimacy.
Perhaps, we shouldn't conduct?, or else, conduct with very small gestures, in order to
create this feeling of intimacy, the nuances in PIANO with diminuendos, lead us to the
end, "to nothing", all the great sonorities have disappeared, all these great movements of
unfolded energy, throughout the five movements, end in this final fold, in this vacuum
final.
STAY CONCENTRATED FOR A FEW 6 OR 7 SECONDS AND IN SILENCE
BEFORE TURNING BACK TO FACING THE AUDIENCE, IN ORDER TO
SIGNIFY THAT THE SCORE HAS ARRIVED AT ITS END.
JLC.
Nous allons retrouver ce même son qu’explose, au début du Mouvement V, avec des énormes
BLOCKS verticaux.
Puis, une transition lente nous conduit à un « CORTEGE » qui marche lentement, grave,
mélancolique, pesante, replié et profond….
Page 2, mesures 10 à 14, des échos entre les instruments à vent et les cordes.
Page 3, mesures 17 à 19, même idée d’écho qu’à la page 2, puis, à la mesure 21, « un cortège » qui
marche encore lentement, mais que nous l’entendons s’éloigner, très grave, triste et replié, joué par les
vents et les cordes sur une toile de fond résonante.
Le mouvement se termine dans une grande accalmie et ne resterait que du silence, que de la quiétude,
de la disparition…
A partir de la mesure 24, quelques échos au loin et des lamentations, nous viennent du fond de la
scène, sont les sons des cors et des orlos ) sur un grand rallentando et diminuendo.
Il semblerait que le temps s’est suspendu….
Rester concentré et attendre environ 6 ou 7 secondes, avant d’attaquer le mouvement II.
L’idée est de vider la perception de l’auditeur, avant d’entendre le mouvement II (très diffèrent du
mouvement I).
MOUVEMENT II
Page 1, Contrepoint, lignes ondulantes que se compriment et se dilatent, comme une « trame faite de
serpentines », comme une « toile faite avec des traits en mouvements », c’est un « tissu », une
« texture », jouer avec beaucoup de légèreté, il faut dialoguer entre les instruments de l’orchestre
« live » et les ITOS (instruments populaires enregistrés).
Créer un « fondu- enchainé », faire de la musique de chambre entre les solistes, la texture devient
complexe entre toutes ces lignes ondulantes.
Combinaisons des timbres, de vitesses (accelerandos-rallentandos et rallentandos- accelerandos etc.).
Respecter au maximum les contours dynamiques de chaque ligne, contractée ou dilatée
Page 2 : La densité s’amplifie, à la manière d’une « constellation d’énergies, de formes variées et en
évolution permanente ».
Soudant, mesures 8 et 9, une « MACRO-FORME » inattendue resurgit violement, elle remplit tout
l’espace sonore, dès l’aigu au grave.
Des rythmes différents superposés, par exemple : la 1ère. Pulsation (Triolet, Sffz dans la dernière
partie du triolet) et, dans la 2ème pulsation (double croche, croche avec Sffz et triolet, le Sffz se
trouve dans la dernière partie du triolet).
Sont des BLOCKS simultanés, mais déplacés par l’articulation, par les Sffz
Page 7 : La MACRO-FORME de la mesure 9, le grand BLOCK, se décompose à partir de la mesure
10, en imitations par l’emplois de MICRO-FORMES, « il explose », sont des sons
multiformes », l’attaque se trouve à la fin de ces formes, le début commence de zéro (de rien),
c’est-à-dire, comme un son de piano, qu’on enregistrerait, et on le ferait entendre depuis la fin
(la résonance) vers le début (l’attaque).
IMPORTANT : Il faut exagérer TOUJOURS les dynamiques au maximum, sans jamais perdre, ni de
l’énergie, ni de la continuité des trajectoires imprimées au discours.
Mesure 12, Les lignes du début du mouvement se ressemblent, cette fois -ci, elles suivent toutes la
même direction, elles sont en train de construire une nouvelle « trame », toutes les lignes obliques
montent du grave à l’aigue et l’hétérogénéité, on la trouve aussi dans les timbres des instruments
choisis qui se répètent.
Commencer chaque ligne individuelle en dynamique « quasi ZERO » et aller vers le FFF etc….
A partir de la mesure 15, un grand TUTTI très violent, vient changer la texture dans cette partie du
mouvement. Les CORS doivent « exploser », REMPLIR la SALLE DE SON autant que possible.
Page 9,
Un deuxième POINT CULMINANT doit remplir encore la salle de son, sont deux grands TUTTIs en
FFF, une première partie des deux TUTTIs est jouée par les ITOS (instruments populaires
enregistrés) tandis que, la deuxième partie, est jouée par l’Orchestre Symphonique « live ».
Puis, la grande sonorité se désintègre, sorte de « grande masse d’énergie » qui se disperse.
Nous entendons une sonorité de fond, un « halo », sorte de longue résonance, une coloration du silence
absolu.
Mouvements III et IV (sans interruption)
MOUVEMENT III
Pages 11 et 12 :
Le Mouvent III commence avec une grande polyphonie, (à la manière des polyphonies de la
renaissance, voir, par exemple, le Motet de Tomas Tallis à 40 voix réelles) jouée entre les instruments
de l’Orchestre « live » et les ITOS (instruments populaires).
Il faut créer un gros son très fondu, respecter les dynamiques au maximum.
C’est une atmosphère assez statique qui évolue lentement vers un grand dramatisme.
A l’intérieur de cette grande polyphonie, les voix jouent individuellement des dynamiques très
discrètes.
Page 11, mesure 7,
La tension monte, une fois de plus, progressivement. « C’est comme le vent de plus en plus fort qui
amène le sable », comme un « tourbillon de sable qui s’annonce », la polyphonie s’installe
dans toute l’orchestre. La dynamique générale doit se situer entre ZERO et MF.
Quelques « personnages » (VP : voies principales), se dessinent comme si, à travers le sable, on
verrait des formes, de contours sombres et indéfinies…Ce grand geste va s’éparpiller, se
disperser,
Le tourbillon de sable passe, le SILENCE s’installe (MESURES 65, 66 et 67), sont des mesures
d’attente.
Le publique n’imagine pas la suite qui prendra ce quatrième mouvement.
Page 20, mesures 68, 69 etc., « une tempête s’annonce ».
A la page 21, la salle doit s’envahir encore de son, d’une grande sonorité en FFF, en TUTTI, il faut
donner le sentiment de qu’on est arrivé au maximum de tension possible.
Aux mesures 76, 77, 78…se prépare une deuxième « grande tempête », encore plus forte que la
première, les quatre CORS crient ! en ajoutent encore plus de dramatisme.
Subitement, cette tempête » se dissipe, disparait tout d’un coup.
Ne reste qu’un passage de désolation en PPPP, un énorme contraste.
A la mesure 82, quelques formes en « glissandis » semblent « des feuilles emportées par le vent dans
un paysage désolant ».
ATTENDRE environ 6’’ avant d’attaquer le Mouvement V. Laisser reposer l’oreille des auditeurs.
MOUVEMENT V
Depuis la mesure 1, nous entendons passer une parade, des grands blocks sonores, un défilé, une
« murga du carnaval du Río de la Plata » de Buenos Aires, comme des « batucadas du carnaval
du Brasil »
Sont des MACRO-FORMES que s’entrechoquent, deviennent irrégulières par rapport à la pulsation
régulière du début du mouvement.
Pag. 24, Les grands blocks se désintègrent, restent des sections dans des tessitures variées.
Mettre en valeur les SFFZ et les FFF…Il faut bien dessiner les MICRO- FORMES dans les
déplacements par rapport à la pulsation.
Pag. 25, Différents MICRO-FORMES, Accellerandis, Rallentandis, blocks violents, des Crescendis et
Diminuendis. Il faut bien dessiner ces Micro-formes, afin de leurs différencier.
IMPORTANT : N’EST JAMAIS PERDRE LA CONTINUITE DU MOUVEMENT, il ne faut pas que
les microformes deviennent isolées.
A la mesure 15, (pg.25) Sont des fusées, comme « des feux d’artifices », une matière où se
composants prennent la même direction…
Un son est perçu, il vient de très loin, il resurgie de « rien », c’est une trompette qui joue quelque part
dans la nuit (veiller à que la trompette mette sa sourdine, et qu’elle respecte les nuances écrites pour
réussir cet effet).
Cette trompette « mélancolique » traverse toute la page 12 et continue, implacable, sa lente montée en
dynamique, « elle s’approche de nous de plus en plus, se fait connaître ».
Pagina 13,
Dans ce passage « lugubre », sombre, dans laquelle continue à jouer la trompette, une surprise nous
réveille, soudain : DEUX violoncelles chantent une mélodie angoissante, déchiré, c’est un
chant d’adieux, de douleur, il faut jouer avec beaucoup d’émotivité.
« Un être seul, désorienté, déambulant la nuit dans des rues désertes… »
Il faut retenir les dynamiques du fond sonore, dans aucun cas, elles doivent étouffer le GRAND SOLO
de deux violoncelles.
Page 14, Les deux solistes ALLONGENT, étirent le son dans l’espace aigu, pour monter encore la
tension…La trompette est remplacé, « un autre personnage vient prendre sa place » (le
hautbois).
Mesure 36 : Le LA b aigue nous conduit à un moment de grande tension en FFF.
Mesure 39, 40… : Tout l’espace se rempli de son en FFF.
Si possible, il serait souhaitable, que le chef d’orchestre se place aux milieux de la salle, afin de
vérifier, si la salle se remplie complètement de son, dans le cas où, l’orchestre ne donnerait pas
le maximum de sonorité.
Créer un sentiment de tension extrême, avec le maximum de force, d’investissement de tous les
musiciens.
C’est un GRAND POINT CULMINANT DU MOUVEMENT III.
Mesure 41, L’énorme sonorité se DESINTEGRE progressivement, comme si « les lumières d’un
village s’éteignaient une à une au petit matin ».
Ainsi, on continue la désintégration du SPECTRE SONORE, qui nous conduit au mouvement IV.
MOUVEMENT IV.
Page 17,
Quelques musiciens jouent des mélodies populaires à la Vielle à roue, la cornemuse, le sarangi,
l’erke…
Page 18,
L’espace se remplie, le contrepoint se fait plus dense, la densité s’amplifie, les voix doivent se
mélanger, s’intégrer les unes dans les autres.
DIALOGUER AVEC LES ITOS (instruments populaires).
Mesure 24, (pg.26), Le TEMPS se ralenti (NOIRE = 50), La musique devienne plus intime, il faut
créer une sonorité lointaine, MEDITATIVE, MISTERIEUSSE…
Il faut respecter les nuances, autant que possible, pour créer une musique « souple », « transparente »,
comme des « nuages », « légèreté ! ».
DONNER LA SENSATION QUE LE TEMPS S’ARRETE PROGRESSIVEMENT…Demander de
jouer sans pression.
Si le Chef le considère nécessaire, il faudrait diriger avec des tout petits gestes, afin de créer une
atmosphère de grande intimité, de grande communion entre le chef et les musiciens ?
Les cymbales et les TAMS donnent un caractère harmonique-inharmonique à cette séquence, ajoutent
un peu d’irréalité.
Page 27, Continuez à vider l’espace et le temps en même temps, par la disparition progressive des
figurations mélodiques-rythmiques.
Penser à la succession d’ESPACES VIDES, peu d’évènements se produisent pendent toute cette
partie du mouvement V.
A la mesure 38, le temps se fait plus râle, plus lent encore (la noire est = 40), les CHARANGOS,
instruments à cordes pincées du Nord de l’Argentine, interviennent avec les cordes solistes,
nous allons vers un espace de méditation final, réflexif, d’une grande intimité.
Peut-être, il ne faudrait pas diriger ?, ou bien, diriger avec de très petits gestes, afin de créer ce
sentiment d’intimité, les nuances en PIANO avec diminuendos, nous conduisent à la fin, « au
rien », toutes les grandes sonorités ont disparues, tous ce grands mouvements d’énergie déplié,
tout au long des cinq mouvements, terminent dans ce repli final, dans ce vide final.
RESTER CONCENTRE QUELQUES 6 OU 7 SECONDES ET EN SILENCE AVANT DE SE
RETOURNER FACE AU PUBLIC, AFIN DE SIGNIFIER QUE LA PARTITION EST
ARRIVEE A SA FIN.
JLC.
Durée env. 13' 40"
Partition écrite en UT. à Isabel I José Luís Campana
(2021)
q = 60 (e = 120) = 1 sec.
Violent!
4 5 6 7
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 3 (8)
Attacca subito 2
4 ∑ 45 43A œr‰ . Œ Œ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
à2
&8 b ˙ (œ ) bœ Aœ Aœ
o
2 Fls.


48 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
Flute
& ∑ 4 4 r‰ . Œ 45 NOTICE∑ pour le Chef : ∑ ∑
 ˙ . (‹ œ ) aœ aœ aœ aœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o
in G
Pour les longs tenus des notes jouées par les instruments à vent,
48 ∑ 5  3 5 il faut faire de petites respirations imperceptibles
4 œj . ≈  ∑ ∑ ∑
à2
& 4 ˙. ¥ œ œ 4
o
2 Htbs.
(autant que possible) "Ad lib."
 Pour les instruments à cordes, concernat les longs tenus de notes,
48 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 5
C.A. & ∑ 4  4 j ‰ Œ 4 ∑ de changements de coups d'archet imperceptibles
il faut faire ∑ ∑
w œ œ œ (autant que possible) aussi "Ad lib."
 o
48 ∑ 54 à 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 ‰ Œ Œ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
& j
˙ œ œ œ œ
2 Cls.

o
N -œ œ b -œ
Sib

- - -
quasi gliss.
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Aœ
? 48 ‰ ‰ ‰   œ œ 45  ˙  . ( ‹ œ ) aœ aœ 34 ∑ 45 ∑ ∑  ‰  Jœ aœ œ a œ  œJ aœ aœ J J J
Ftzg.
Cl.
Basse ∏
nœ
 o P J J
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
quasi gliss. Attaques trés Douces!

? 48 ‰ ‰ ‰ œ 4 5   w œ . ≈ 4 3 ∑ 5  ‰ j
3


Ftzg. 5 respirations imperceptibles "Ad lib"

 œ 4
œ

J o bœ . A˙ . Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
Fg. 1
∏ ppp "sempre" (πp)
quasi gliss. 
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? 48 ‰ ‰ Ftzg. ‰  b œ œ 45  ˙ . ‰ 43 5
3 respirations imperceptibles "Ad lib"

∑ ∑ Œ ‰
3

a œ a œ 4 j
Attaques trés Douces! 5

œ  o bœ . A˙ . Aw Aœ Aw Aœ
Fg. 2

∏
? 48 ‰ ‰ ‰ Ftzg. r 5
 œ . gliss.4  œ ‰ ∑
Sf
j 3 ∑ 5 ∑
ppp "sempre"
∑
(πp)

-
‰ N Jœ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ  -œ aœ
Cfagot 4 4 J J J J J J
ƒ  P
à 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 5 3 5
3

&8 ∑ 4 4 ‰ Œ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
w (# œ ) œ œ
o
2 Trpts.
en UT
f
r Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -œ -œ
Ftzg. (bouchés) (1 et 2 )

3 .5
bouché

? 48 ‰ ‰ ‰ b œ . gliss.45  w y
Pavillons en l'air à 2
aœ 4 a Jœ ‰ Œ
5 œ œ
(**)
Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰
Pavillons normales
(? )
Cors en
Fa 1-2 ∏ ƒ o 4 J
P
J J
(*)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pavillons normales

? 48 ‰ ‰ ‰  r
Attaques trés Douces!

 
Pavillons en l'air à 2 Ftzg.
5 3 5
bouché

.
(**) (3) respirations imperceptibles "Ad lib"

 ˙ y a œ a œ a œ a œ ‰ ‰ Œ Œ  ‰ œ ˙ w œ ww œœ ww œœ
3 et 4 sourd. (3)

œ . gl 4 4 J 4
3

‰ œJ . ˙ .
5

o J Π(4)
Cors en
∏
iss.

ƒ ppp   (πp)
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5 (*) Pavillons en l'air (**) Pavillons normales
Fa 3-4

ppp  "sempre"
"sempre"
(*)
? 48 ‰ ‰ ‰  rK r glis45s.  ˙ .
(4)
j j j j j j
Ftzg. 5

3 5
4aœ ≈ Œ Œ ∑ ∑  ‰ œ- b-œ A œ œj
aœ aœ
-P -
avec sourd.

n œ
o
4 bœ Aœ Nœ œ œ œ
- œ
Tenor

∏ 
Trombone

 Sf
? 48 ‰ ‰ ‰ Ftzg.  rK r 45 j‰ ∑
3 ∑ 5 ∑ ∑  ‰
avec sourd.
4 4 j j j j j j j
N-œ œ- œ n -œ
Bass

b œ œ b-œ Aœ œ- œ œ œ
Trombone

∏œ  P
gliss.

? 48 ‰ ‰ ‰  rK r 45 Ftzg.  Sf 3 5
Tuba j‰ ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ

gliss.
∏
4 TAM très grave 5 j 3 5
-- 8 ∑ 4 œ( ‰ Œ  Œ ) 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
TAM (L.V.) étouffer peu à peu

poco P
Perc.

4
(1)
5 3 5
os. l. t.‰
j
(5) Œ
m. pont.

w w aœ
∑ ∑ ∑
5-6
&8 4 b b ww 4 A A œœ A A œœ A A œœ 4 A A ww
o
pont.

A A œœ A A œœ
o o
1-2

P
o
(2) (6)

œ ww œœ
pont. s. l. t.

4
45 43 œ 45 ∑ œ ˙
7-8 (7)
∑ ∑
(3)

o
m. pont.

&8  J
 ww a œœ aœ a œœ a œœ a ww a œœ a œœ ‰
J o
‰
o p
3-4
12
Vln. I
(4)
P (8) p
4 b˙ œ . a A ww a œœ
A
45 43 45
m. pont.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .
(9)
&8
9-10

‰ o
o p
5-6

p
(10)

4 ∑ 45 ∑ 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ‰ œ w bœ œ
11-12
Aw
(11) m. pont.
&8
oJ ‰ J
o
7-8
p
o o p
(12)

P p
4
45 43 45
pont. s. l. t. 5-6
.
(1) (5) m. pont.

&8 ∑ j ‰ ∑ ww œœ
b b ww A A œœ A A œœ A A œœ A A œœ A A œœ ‰̇ œ. ww œœ
o o
1-2

P p
o
(2)

o
(6)
10
p
m. pont.

P pont.
Vln. II

4 54
43 45
s. l. t. (7) m. pont.
.
7-8
∑ 
(3)
&8 b ˙‰ . œ ˙ A ww A œœ A ww A œœ
 ww a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ ‰
oJ
3-4

P J o o p
(4) (8)

p
m. pont.
9-10
∑ œ w œ w œ
m. pont. (9)
&
‰ œ w œ w œ
o J
p
oj
(10)

Œ m. pont. ‰ j
pont.

B 48 45 43 a œœ a œœ 45 a ˙˙
s. l. t.

∑ ‰  ∑
4-5 (4)
bœ A˙ . A A ww A A œœ
(1)

 ww a œœ a œœ a œœ ‰ b Jœ A w o
o o
1-2
P p
o o p
8 (2) (5)
s. l. t.
p
B 48 45 43 œ 45
Vle. pont. (6) m. pont.
∑ Œ ∑
(3) 6-7

ww œœ œ œœ œœ ˙˙ .. œœ ‰ bw w Aœ A ww A œœ
Jo o
3-4

(4)
P (7) Πp
8

(8) m. pont.
B
b˙ . Aw Aœ
Attacca subito
o - p
œœ-
- r œ-. œ  -œ j - N -œ œ b -œ
(unis.)
Violent! Sf Aœ
‰  œ œ œ œ 45 N œj ‰
(ORD.)
aœ
Celli unis

? 48 Œ 43 45 ww œœ œ a œœ  œœ a œœ a œœ
(V.P.) Poco a poco vers pont

A œœ A œœ A œ .
V.P. 3

∑ ∑ ww œœ n  œœ
(*) 3 "En Déhors"

J bœ
Aœ A œ Aœ bœ Aœ œ
ORD. "en dehors", "sempre" détaché

 œ J œ
J J J J J J J J
1+2
unis.
∏  ∏ F
Sf
1 à 6 unis.

? 48 Œ ‰    œ 45  œj ‰ ∑ 43 ∑
3+4
 œ œ œ  œ V.P. Voix principale.
∏ 
unis.
6
Vcelli
Sf * V.S. Voix secondaire.
?4 Œ ‰     45 N œj ‰ ∑ 3 ∑
8 œ œ œ  œ 4
œ
5
∏ 
Sf
? 48 Œ ‰     45 N œj ‰ ∑ 3
4 ∑
6
œ œ œ  œ  œ
∏ 
b œ- b-œ A œœ b œ-. A œ N -œ
- j - j Poco a-œpoco vers
œ  -œ
(ORD.)
Sf A œœ
1 à 4 unis (V.P.) "En Déhors"
? 48 Œ ‰  œ œ œ 4  n œœj ‰
5 43
5 A A ww A A œœ n œ œœ a œœ
V.P. pont

4 b b ww A A œœ b œJ b œœ A œœ nn œœ œ œ
3

∑ ∑
(*) 3

R œJ . œ Nœ
ORD. "en dehors", "sempre" détaché

œ J J J œ œ œ œ N œ
J J J J
1+2
∏  ∏ F
unis.
4
Sf j ‰
V.P. Voix Principale

? 48 Œ ‰     45 43
Cbassi.
∑ ∑
3+4
œ œ  œ  œ  n œœ
unis.
∏ 
0'00''
Voix + Clic 0'01'' 0'02'' 0'07'' 0'10'' 0'15'' 0'20'' 0'25'' (0'30'')
"CLIC" +
CHRONO. |
départ
& 48 ∑ 45(& ) b ˙ ≈  43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
5

Aœ
Pungi
 o
& 48 ∑ 54 43
5
j ≈ Œ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
Instruments acoustiques de tradition oral digitalisès (I.T.O.)

(& )
˙ . aœ .
 o
& 48 ∑ 5 ‰ Œ 3 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
4(& ) ˙ . 4
3

œ
 o
& 48 ∑ 54 ∑ 43 ∑ 5
4 ∑ ∑ ∑ ∑

Erke
& 48 ∑ 5 3 45
4(&) j ‰ Œ Œ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙ œ
 o 2 Orlos - - j - N -œ œ b -œ Aœ
?4
8 ∑ 45 ∑ 43 ∑ 5
4 ∑ ∑  ( ?) ‰ A œœ Aa œœ n  œœ a œœ  œœ aœ
œ
aœ
œ bœ Aœ œ œ
J J J J J J
Erke F
?4 5? 3 5
8 ∑ 4( ) w œ. ‰ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
o
5

J

Didgeridoo
? 48 ∑ 5
4(? ) j ‰ ∑
3
4 ∑ 5
4 ∑ ∑ ∑ ∑
 œ
Pungi (W.S.)
4 ∑ 5 Œ 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
&8 4(& )
f
w
o
? 48 ∑ 5
4(? )  w aœ ‰ . 3
4 ∑ 5
4 ∑ ∑ ∑ ∑
ƒ
R
o
Erke
? 48 ∑ 45 (? )  ˙ aœ 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
‰ 
3

ƒ o
? 48 ∑ 5
4(? )  ˙ .  3
4 ∑ 5
4 ∑ ∑ ∑ ∑
 o
? 48
Sf 2 Didgeridoos - - - -j j -j
∑ 45(? ) j ‰ ∑ 43 ∑ 45 ∑ ∑  ( ) ‰
?
Nœ
j
œ j j j œ œ œ aœ
 œ Nœ œ b œœ A œœ nn œœ œ
œ
œ
œ œ œ N œ œ
Didgeridoo Sf F
? 48 ∑ 45(? ) j ‰ ∑ 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
 œ

1
 I


8 9 V.P. 10 11 12 13 14 (15)
j j
à3

r j œ b œj . A ˙ .
2 Fls.+ Fl. G
∑ ∑ Œ
( à 3)

œ -œ ˙ .
5

j r j
3

&
a œ -œ .
w œ œ
-
3

aœ aœ . aw ˙. œ
œ
o
aœ
o o
2 Fls.

F sub. ∏ p P F poco

+ Fl. G


à3 V.P.

j j
2 Cls.+ C. A.
∑ ∑ Œ
( à 3)

& j r j r j œ œj .
3

œ -œ ˙ . -
3 5

œ -œ . ˙. œ w œ œ ˙.
o o o
2 Cls.
œ œ œ. w œ
P
Sib
+ C. A.
F sub. ∏ p F poco

? A œJ -œ œ œ œ
- ˙ œ
-
bœ Aœ Aœ Nœ
- ˙ œ. ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑
J J J J J J J o
Cl. B.

?
 -
A œ b Jœ . A ˙ . Aœ A œ N-œ ˙. w œ œ œ 5-
J  œJ . a ˙ .
3

bœ Aœ Aœ . Aw Aœ
2 Fgts. à2 V.P.
≈  ∑ Œ J
(à 2)
j
3

A˙ Aœ .
o o
J R J R
o o
Fg.1
F sub. ∏ p P F poco

Fg. 2
? r ‰. .
Aœ Aœ
o
? aœ  -œ a œ a œ N-œ ˙ œ -j j -j ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑
J J J J J œ œ œ œ ˙ œ.
o
C. Fg.


V.P. (sourd.)

∑ ∑ Œ j j
sourd. douce (à 2) (à 2) 5

& j r j r j A œ A œ b œj . A ˙ .
3

A œ b œ- A ˙ .
3

œ b-œ . A ˙ . Aw Aœ
o F poco -
œ œ œ. w œ Aœ
o
2 Trpts.

o
en UT
F sub. ∏ p P
-œ - - -j  j -
V.P.

j 3 œ b œœ A ˙˙ .. Aw Aœ Aœ A œ œj .
(à 2)
? œ ‰ b œœ . . ˙.
A œœ A œœ . A ww A œœ A œœ œœ .
œ
5

œ ˙˙ .
ouv. 3

œ œ bœ ˙ Aœ bœ œ œ
R - J -
J J œ œ ˙. œ œ J w œ œ œ œ. .
J J J J J Jo
o R J
o o
Cors en

F sub. ∏ p P F poco

Fa 1-2

o
r ‰. Œ  j -
œ b œœ A ˙˙ .. A œ œj .
3 et 4 V.P.

? . . ˙. Aw Aœ Aœ
b œœ A œœ A œœ . A ww A œœ A œœ œœ .
œ
(sans sourd.) 5

w˙ . ˙˙ .
sans sourd. 3

œ ∑ Œ
R - J -
w œ œ œ nœ .
3

œ Jo ˙. œ œ J .
R ‰.
o R J
o o
Cors en

F sub. ∏ p P F poco

Fa 3-4

? j j j
A œ b œj A ˙ j j j j ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑
T. Tbn. œ b œ- A œ - Aœ
-
bœ Aœ Aœ
-
bœ A˙ Aœ .
o
? j j j j j j j j ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑
œ -œ œ œ œ- ˙ œ -œ œ œ -œ ˙ œ.
B. Tbn.

o
Tuba
? ∑
avec sourd.
‰ j j j ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑
œ- œ œ œ- ˙ œ.
π o
j
a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ œ ‰
Tutti Vl I, Vl II et Viole peu à peu s.l.t. (s. l. t.)

& J ‰ Œ ∑ ∑
(p) o
5-6 5-6
p π
j
(s. l. t.)

ww œœ ww œœ ww œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ 
∑ ∑
& J ‰ .
o
7-8 7-8

12 (p) π
Vln. I

Aw a A œœ a A ww a A œœ a A ww a A œœ9-10 a A œœ a A œœ a A œœ a A œœ a A œœ Aœ ‰
&a w
(s. l. t.)

‰ J ∑ ∑ ∑
(p)
J
o
9-10
π

j
(s. l. t.)

& A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ A œœ A œœ A œœ ‰ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑

J
o
11-12
(p)
11-12
π

j .
Tutti Vl I, Vl II et Viole peu à peu s.l.t.

œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
(s. l. t.)

& ww œœ ww œœ œ˙ œ ‰ 
J o
5-6

(p) π NOTE pour le Chef : Accentuer la différence entre les dynamiques: p,P,F,  etc.,
ainsi que les cresc., les diminuendis et les notes détachées.
j Œ
Aœ ‰
∑ ∑ ∑ ∑
(s. l. t.)
10
& A ww A œœ A ww A œœ A ˙w. œ ‰
J o
Vln. II 7-8

(p) π

j ‰ Œ .
∑ ∑ ∑
(s. l. t.)

& w œ w œ w œ œ ‰ .
w œ w œ w œ œ œ
9-10

(p) π J o
j ‰ Œ
(s. l. t.)
.
B A A ww ∑
Tutti Vl I, Vl II et Viole peu à peu s.l.t.

A A œœ A A ww A A œœ A A œœ A A œœ A A œœ A A œœ A A œ4-5
œ A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A œœ A œ ‰  .
Jo (& )
4-5
(p) π


B A ww j ‰ ∑
(s. l. t.)

A œœ A ww A œœ A œœ A œœ A œœ A œœ A œ6-7
œ A ww A œœ A ww A œœ A ˙˙ A œœ œ (& )
J o‰ Œ
8
6-7

(p)
Vle.
π

B j ‰ ∑
(s. l. t.)

Aw Aœ Aw Aœ Aœ Aœ Aœ Aœ A œ8 Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ (& )
o
8

(p) π

- -j j j j
? A œ b œœ A œœ j j
pont "prèsque" sur le bois 1+2 Violent!
œ
b œœ A ˙˙ A œœ bb œœ- AA œœ AA œœ b n œœ A ˙˙ A ww A œœ ‰ ∑ ≈ j
s. l. t. m. pont. s. l. t.
?
- 
unis.
œ J Aœ
6

J œ . aw aœ aw aœ aw aœ
J
oJ
o
Celli

3+4 sub.
ƒ sub. P
∑ ≈ j
unis. s. l. t. m. pont. s. l. t.
?

œ . aw aœ aw aœ aw aœ
o sub.
ƒ sub. P
∑ ≈ j
s. l. t. m. pont. s. l. t.
?
5

Nœ . w œ w œ w œ
o sub.
ƒ
sub.
P
s. l. t.

∑ ≈ j
6 s. l. t. m. pont.
?

Nœ . w œ w œ w œ
o ƒ sub.
P

? a œœ N œœ- a œœ n -œœ
sub.
1+2

a œœ ˙˙ œœ j j 
pont "prèsque" sur le bois
j j ≈  œj .
œœ ‰ ∑
unis. s. l. t. m. pont. s. l. t.

œœ œœ œœ œœ ˙˙ ww a a ww a a œœ a a ww a a œœ a a ww a a œœ
-
4

J J J J J - oJ
 œ.
o
Cbassi.

ƒ P
3 et 4 sub. sub.

≈  œj . 
s. l. t.

∑
divisi s. l. t. m. pont.
?
œ. a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ
o sub.
ƒ sub.
P

0'30''
0'35'' 0'40'' 0'45''
Violent! 0'50'' 0'55'' 1'00'' (1'05'')
"CLIC" +
CHRONO.

-
(2 Orlos)
-j j j j 
? A œ b œœ A œœ œ j j
b œ A ˙˙
œ
A œœ bb œœ- AA œœ AA œœ b n œœ A ˙˙ A ww A œœ ‰ ∑ j ‰ ∑ ∑
œ
J J
Aœ
J - J
o w aœ aœ
ƒ o

? ∑ ∑ ∑ ∑ j ‰ ∑ ∑
aw aœ aœ
ƒ o
4 Orlos

? ∑ ∑ ∑ ∑ j ‰ ∑ ∑
ƒw œ œ
o
I.T.O.

? ∑ ∑ ∑ ∑ j ‰ ∑ ∑
w œ œ
ƒ o

? ∑ ∑ ∑ ∑ j ‰ ∑ ∑
  ww a a œœ a a œœ
◊ƒ o
-
4 Didgs
? j j
- j j
(2 Didgeridoos)
j -j -j

j
a œœ N œœ a œœ a œœ n œœ ˙˙ œœ j j ‰ ∑  ww a œœ a œœ ‰ Œ
 Œ ∑
œœ œœ œœ œœ ˙˙ ww œœ ◊ƒ o
o
J

2
 I

15 (à 3) 16 17 18 19 20 21 (22)
j j j j j
.
(à 3)
‰ ∑ Œ ‰ j j
- œ . b -œ A ˙ .
(V.P.)
A˙ . œ- . Aw Aœ
5

& bœ Aœ Aœ ˙. œ
3 5

Aœ Aœ œ ˙. œ œ
o o o
2 Fls.

P f π F
+ Fl. G

( à 3)

.
(à 3)
j ‰ ∑ Œ ‰ j
(V.P.)
j j j j j
& a œ -œ . a w -̇ .
3

-œ
5 5

œ œ ˙. œ œ œ a˙ . aœ aœ  œ- . a ˙ . a˙
o o o
2 Cls.

P f π
Sib
+ C. A. F
? œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Violent!

-
Cl. B.
F
-̇ .
( à 2)

? aœ aœ œ a˙ . aœ aœ bœ A˙ . A˙
‰ . ∑ Œ ‰ œ
(V.P.) (à 2)
2 Fgs.

o
J
P o
J
f
J
-w œ
-w o
π F
3


?
Violent!
C. Fg. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
F
(sourd.) (sourd.) (à 2)
‰ . ∑ Œ ‰ r
(V.P.) 3

& j j j j
Aœ Aœ b-œ A˙ . Aœ Aœ œ ˙. ˙ ˙. ˙ œ. -œ ˙ w œ
2 Trpts.

o o o
en UT

f π F
(à 2)
P
- -j o
? œœ
(V.P.)
œœ
j 3

œ ˙. œ œ
j
‰ . ∑ Œ ‰
j
bœ A˙ . A˙ . N˙
r
œ bœ . Aw -̇ . A ww A œœ

o -
œ ˙.
o
œ œ b œ A ˙.
J
A w Aœ A˙
o
Cors en

P f π F
Fa 1-2

- - o
j j j r j -̇ .
(sans sourd.)

œ bœ . Aw A ww A œœ
(sans sourd.)
? œœ œœ œ ˙. œ œ ‰ . ∑ Œ ‰ bœ A˙ . A˙ . N˙
(V.P.) 3

o -
œ ˙.
o
œ œ b œ A ˙.
J
A w Aœ A˙
o
Cors en

P f π F
Fa 3-4


?
Violent!
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
sourd.
T. Tbn.

F

Violent!

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sourd.
B. Tbn.
bœ
F

Violent!

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sourd.
Tuba

œ
F

TAM
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
TAM très grave
œ }‰
poco P J
Perc.
-- "senza tremolo "
Tutti Vl. I, Vl. II et Viole peu à peu s.l.t.
œ . aœ aœ aw aw aœ aw aœ aw aœ
(s. l. t.) sub. m. pont. sub.
ORD.

∑ ∑ ∑ ≈ J J J
(1 à 3 unis.)
&
o 
1à3

ƒ sub. P
unis.

bœ . Aœ A œ A wORD. Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
sub.
(s. l. t.) m. pont. sub.
(4 à 6 unis.)

& ∑ ∑ ∑ ≈ J J J
o
4à6

ƒ sub. P
unis.

12

Nœ .
sub.

œ œ wORD. w œ w œ w œ
Vln. I sub.
(s. l. t.) m. pont.
(7 à 9 unis.)

∑ ∑ ∑ ≈ J J J
&
o
7à9
unis.
ƒ sub. P

bœ . Aœ A œ A wORD. Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
sub. sub.
(s. l. t.) m. pont.

J
(10 à 12 unis.)
∑ ∑ ∑ ≈ J J
&
o 
10 à 12

ƒ sub. P
unis.

œ.
"senza tremolo "
Tutti Vl. I, Vl. II et Viole peu à peu s.l.t.
œ œ wORD. w œ w œ w œ
sub. sub.
(s. l. t.) m. pont.

J
(1 à 4 unis.)
∑ ∑ ∑ ≈ J J
&
o 
1à4
unis.
f sub. P
Violent!
œ. œ œ wORD. w œ w œ w œ
(s. l. t.) sub. m. pont. sub.
(5 à 7 unis.)

∑ ∑ ∑ ≈ J J  J
&
o
10

ƒ
5à7
P
Vln. II unis.
sub.

bœ . Aœ Aœ Aw Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
(s. l. t.) sub. sub.
(8 à 10 unis.) m. pont. ORD.

& ∑ ∑ ∑ ≈ J J  J
o
8 à 10

ƒ sub. P
unis.

"senza tremolo "

Tutti Vl. I, Vl. II et Viole peu à peu s.l.t.
b œœ .. A œœ A œœ A ww A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ
(s. l. t.) sub. m. pont. sub. ORD.
(1 à 3 unis.)
∑ ∑ ∑ ≈ J J  J
& (& )
o
1à3
unis.
ƒ P
sub.

bœ . A A œœ A A œœ A A ww A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A ww A A œœ
sub. m. pont. sub.

≈ b Jœ .
(s. l. t.) ORD.
(4 à 6 unis.)
∑ ∑ ∑
&
o J  J
8
(&)
4à6
ƒ sub. P
Vle.
unis.

bœ .
sub.

Aœ Aœ Aw Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
(7 et 8 unis.) sub.
(s. l. t.) ORD.
∑ ∑ ∑ ≈
m. pont.

& J J J
(&)
o
7 et 8

 sub. P
unis.

 œœ
Violent!
?
6 Celli unis. ORD.
‰ ∑ ? ∑
(s. l. t.) m. pont.

j
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aœ
o
1+2



? ‰ ∑
m. pont.

j
(s. l. t.)

aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aœ
3+4

6
o
Celli

? ‰ ∑
m. pont.

j
(s. l. t.)

w œ w œ w œ w œ w œ œ
5

o
? ‰ ∑
(s. l. t.) m. pont.

j
w œ w œ w œ w œ w œ œ
6

o
4 Cbassi. unis. Violent!
? j
ORD.
‰ ∑ ? ∑
(s. l. t.) m. pont.

a a ww a a œœ a a ww a a œœ a a ww a a œœ a a ww a a œœ a a ww a a œœ a a œœ  œœ
o
1+2
unis.
 
4
Cbassi.

? j ‰ ∑
(s. l. t.) m. pont.

a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ a œœ
3+4

o
divisi

1'05'' 1'10'' 1'15'' 1'20'' 1'25'' (1'40'')

1'30'' 1'35''
"CLIC" +
CHRONO.

 œ a˙ .
∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ o
 bœ A˙ .
sub.

∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ o
 Nœ ˙.
sub.

∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ
 bœ
o
sub.A˙ .
∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
Tutti ƒ o
œ ˙.
sub.

Launedas
∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ sub.
o
œ ˙.
∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ o
 bœ A˙ .
sub.

∑ ∑ ∑ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
&
ƒ sub.
o
 bœ A˙ .
I.T.O. ∑ ∑ ∑ ‰ œ ˙. Œ ∑ ∑ ∑
ƒ sub.o
& J
bœ A˙ .
∑ ∑ ∑ ‰ b œ A ˙. Œ ∑ ∑ ∑
& J
ƒ o
 sub.
& ∑ ∑ ∑ ‰ bœ A˙ . Œ ∑ ∑ ∑
J
ƒ sub.o

∑ Œ ‰. r j j j‰  ∑ ∑ ∑
& (& ) -f
œ ˙. w
o
œ
P
œ œ œ- œ


j œ
& ∑ Œ ‰. r j j‰  ∑ ∑ ∑ ?
(& )
-fœ ˙ . w
o P
œ œ œ  œ- aœ
 f
-œ a ˙ . b -œ
4 Duduks 2 Erkes 
? ∑ Œ ‰. aw Nœ œ œ Aœ ‰  ∑ ∑ ∑
(?) R J J J ?
f o P  œ
f
& ∑ Œ ‰. r j j j‰  ∑ ∑ ∑ ? œ
(& ) b-œ A ˙ . Aw
o
Aœ Aœ Aœ
-
Nœ œ
f
2 Erkes
f
r
P
j -j 
j 2 Didgs 
? ∑ Œ (?) ‰. œ ˙. w œ œ œ bœ Aœ ‰  ∑ ∑ ∑ ?
b-œ A ˙ . Aw Aœ Aœ œ bœ œ
f o P J -J 
J œ
f
3
 I Rall. q = 50
(q = 60 ) Grand diminuendo à rien !
22
r
23 24
j
(à 3)
-œ œ ˙.
25
˙. -̇ 26
∑
27
∑
28
44 ∑
29
∑
& Aœ Aœ
-
5

nœ ˙ . w œ œ. R
o
2 Fls.

P P p
+ Fl. G

j - j 4
∑ ∑
-
‰ œ œ bœ A˙ Aœ
-pœ
∑ ∑ ∑ ∑
3

˙
(à 2)
& w 4
3

o P J
2 Htbs.
P

j ‰ . ∑ ∑ 44 ∑ ∑
-
b˙ . Aœ .
(à 3)
& ˙. œ b œ- . A˙ Aw Aœ
o o
2 Cls.

P P
Sib
+ C. A.

w œ
-
œ  Jœ aw aw aœ aw aœ  œ . N-œ w ˙
? J J R . 44 ∑ ∑
o
Cl. B.

? j 4
(à 2)
j
P-
4 w
œ.
-œP ˙. w œ ˙
o
˙ . aw -œ a˙ . a œ N-œ . w œ w
o
2 Fgs.

? . 4 ∑ ∑
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ Nw œ ˙ 4
o
C. Fg.

} j
 œj  } } 4
(sourd.)

& w- 4aw
gliss. poco a poco

w -œ aœ aœ aœ ˙ œ œ    bœ       ˙ aw
o o
2 Trps.

P P
en UT

o -
-œ b -œœ A ww œœ b -œœ A œœ  -œœ
P
? A wœ . Aœ A œœ . A œœ A œœ N œœ ˙˙ .. œœ A ˙˙ .. A ww A œœ A œœ a ˙˙ .. 4 a ww a ww
1 et 2 poco a poco bouché

w . 4
J R J R J J J J J J
o P o
Cors en

P
Fa 1-2

o-
b -œœ A ww œœ b -œœ A œœ  -œœ
P
? A œw. -œ w Aœ A œœ .
. A œœ A œœ N œœ ˙˙ .. œœ A ˙˙ .. A ww
3 et 4 poco a poco bouché
A œœ A œœ a ˙˙ .. 4 a ww a ww
J R J R J J J J J J 4
o P o
Cors en

P
Fa 3-4

? aw
- 44
aœ aœ aw aw Nœ w œ w œ ˙ . ∑ ∑
(sourd.)

o
T. Tbn.

? . 4
(sourd.)

4 ∑ ∑
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ A˙
B. Tbn.

o
? . 4 ∑ ∑
(sourd.)
Tuba 4
w œ w œ w œ w œ w œ ˙
o
 ∑) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Perc.
(L.V.)
( 4 ∑ ∑
étouffer peu à peu

aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aw
s. l. t.

& 44
o
(1 à 3)

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aw
s. l. t.

4
& 4
(4 à 6)
o
12

w œ w œ w œ w œ w œ w œ w w
Vln. I s. l. t.

44
(7 à 9 ) &
o
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aw
s. l. t.

44
(10 à 12) &
o
w œ w œ w œ w œ w œ w œ w w
s. l. t.

& 44
o
(1 à 4)

w œ w œ w œ w œ w œ w œ w w
s. l. t.

4
& 4
o
10 (5 à 7)
Vln. II

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aw
s. l. t.

44
&
o
(8 à 10)

A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ A ww A œœ Aw A ww
s. l. t.

44 w
&
o
(1 à 3)

A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A ww A A œœ A A ww A A œœ 44A A ww A A ww
s. l. t.

&
o
8 (4 à 6)
Vle.

s. l. t.

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ 4 Aw Aw
& 4
o
(7 à 9 )

-
j  œj a w j -r
aw aœ aw aœ œ . Nœ w w œ w w
s. l. t.

? a ww a œœ œ
aœ aw aw Nœ w œ w œ w œ 4 w w
4
-
6

L
Celli

? 44
s. l. t.

4
Cbassi. a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ a ww a œœ N ww œœ ww œœ ww ww
L
STOP
"CLIC" +
1'40'' 1'45'' 1'50'' 2'16½'' CHRONO.
"CLIC" +
CHRONO.
(q = 60)
Rall.
}b œ
q = 50
∑ ∑ ∑ .
-̇ œ    }n œ  b˙ . ) 4 Aw Aw
& 4
gliss. poco a poco

o
(
p
Tutti

}w
gliss. poco a poco

j
Zampoñas
∑ ∑ ∑  ‰ 44 w
p-
& œ ˙   b˙ . )  w
(
o

}n œ } }n œ }
gliss. poco a poco

∑ ∑ ∑ 4
& Aœ        œ     4 nw w
o p o
N -œ œ . b -œœ A œœ .. - .
2 Orlos
? ∑ ∑  (? ) ‰ œJ œ . ‰  ‰ J ‰ ∑  ‰  œœJ a œœ . ‰ 44 ∑ ∑
I.T.O. P o p o π o
(Erke)
? w œ œ ‰ Œ  Œ ∑ 44
J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
o
(Erke)
? j ‰ Œ  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ 44 ∑ ∑
aw aœ aœ
o
?(Didg.)
aw aœ aœ ‰ Œ  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ 44 ∑ ∑
J
o
? 4
(Didg.)
j ‰ Œ  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ ∑
w œ œ
o
4
 II

q = 60
Très lêger, Ethêré et transparent, très souple.
(‰ 
j
) | ( 1 2

3

4
 
5 ) (5)
1
œ nœ bœ bœ nœ nœ bœ nœ
2 nœ 4
}≈ œ œ œ
4 3
∑ 45 ∑ œ œ œ œ œ œ ∑
(*) Solo (Picc.)

Piccolo &4 œ nœ œ œ œ œ bœ
(Fl. 3)
 π L

(‰ ) (1 )
1 2 4 5
j
3
2 3 4
   
5


Cl. Sib
4
&4 ∑ 5
4 ∑
Solo
}‰
bœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ Nœ Nœ bœ Nœ bœ Nœ Nœ
bœ , œ
}Œ ∑
1
, œ
π π L

(
4

j durées


j ) (
1

2

3

4

5

)
(‰ ), 45 b œ  œ Nœ Nœ
}‰
1 2 3
? 44 œ œ bœ œ
Solo

Œ Œ Œ ‰ ,œ œ œ bœ  Œ ∑ ∑
œ , Nœ J
Cl.
Basso
3

π p L

2 3 4 5
)
4 1
(
1 2 3
Œ Œ Œ j Œ Œ
durées
j 

}Œ


}≈ . œ
( )

? 44 ,œ ,  œ 5 œ nœ nœ
Œ Œ Œ œ Œ ∑ ∑
Solo sourd.
4 œ œ bœ bœ , œ &
,œ ,
Cor 1

∏ π o

4
Perc.  4 ∑ 45 ∑ ∑ ∑

Note pour tous:

Valeurs rèlatives / approximatives:
Jouer "plus ou moins" selon l'emplacement
des cellules "rythmiques-mèlodiques" dans la mesure,
j j
les silences ( ‰ ) ( ≈ ) ( ≈ .) (  ) et les dureès ( ) (  ) ( .)
etc. entre parenthèses, sont aussi approximatives.

2 3 durèes
4 5 1 2 3 4 5
1 (Solo )

‰
3

( ) ( )
√
}‰ œ  œ œ  œ  œ 
}‰
 œ
œ  œ  ,
(Vl. 1) "Col legno" (1/2 crin et 1/2 legno )
             œ  œ ,  œ
4
45 bœ nœ œ œ œ œ
Solo
, œ
(Solo )

&4 ∑ ∑ Œ Œ œ bœ œ œ œ bœ nœ Œ
(*)
12

o
Vln. I V.1

 π p

3 4 5 1 (Solo ) 2 3 4 5

} }Œ
(Solo ) "Col legno" (1/2 crin et 1/2 bois ) )
œ bœ
durées

n œ b œ œ  n œ  
( )(
4 bœ nœ œ œ   
45
(Viola 1) alla punta

  œ N œ 
Solo
∑ ∑ Œ  bœ nœ bœ
(*)

&4 œ   , œ
b œ œ œ bœ , , bœ
B
&
        œ , , œ ,
8
Vle. Vla. 1
   
π  p o
(*) Presque sur le bois du pont (son assez inharmonique)

( ) ( 1 )
1 2 3 4 2 4 5
ΠΠΠj j 3
   
durées
 

}
s.l.t.

b œ , b œ BN œ45 bœ
ORD. pont

? 44 bœ œ œ œ nœ nœ
Œ Œ Œ  , ‰. Œ Œ ∑ ∑
Solo alla punta
?
œ
œ ,œ , bœ œ
4
j
bœ
R
Cbassi. Cbasso 1

π P o

0'00''
Voix + Clic 0'09'' 0'14'' (0'19'')
0'04''
"CLIC" +
CHRONO.
Départ

1 2 3 4 5
(
1 ( durées )


2 3
 
4 5

)
Maghreb Violin
Nœ Nœ œ œ Nœ œ œ
4 5 }‰ œ bœ œ œ œ œ œ Nœ bœ Nœ bœ œ Nœ Nœ œ œ  œ œ Nœ
&4 ∑ 4 ∑ (&)  œ Nœ œ bœ Aœ
J
‰ Œ Œ Œ
 π L

1 durées
2 3 4 5
( | | | |
)
|
Kena

(‰. )
œ œ œ nœ bœ nœ nœ
4 ∑ 5 ∑ œ œ œ œ œ nœ bœ Œ ∑
&4 4 (&) bœ œ œ œ
 π  π

I.T.O.

4 5 1 (Solo )
2 3 4 5
Erhu (
durées
( )
)
1 2 3 √
4 ∑ 5 ∑ Œ Œ Œ œ œ œ œ  œ œ n œ n œ n œ n œ œ bœ bœ nœ
&4 4 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
(&) œ œ , n œ ,b œ ,œ ,bœ ,
 p π

1 2 3 4 5
( )
1 2 3 4 5

}‰
√
Lambi
4 5
} }‰ œ œ œ bœ bœ nœ bœ œ ,œ , œ , œ , œ ,
loco

∑ ∑ Œ Œ bœ Œ
3

&4 4 & œ œ œ nœ n œ b œ
π  p o

5
 II

(1 )
( durées pour tous) "Sempre très lêger. . . . .
2 3 4 5
5    
œ œ nœ nœ bœ nœ œNœ ≤
j 7 8 (10)
6
}‰
9
b œ. œ œ œ
5

œ œ œ
( Picc.) (Solo)

& œ Nœ œ œ  œ Nœ b œ N œ œ (‰ ∑ ∑ ∑ ∑
œ n œ o 
Piccolo )

π j3 j
∏ π ∏ ≈ œ œ œ œ
3

.
Fl. 2
(3ª Fl. en Ut)
‰ œ œ œ
Fl. 2 Ftzg.

∑ ∑ ∑ ∑
)
Sf
et 3 en UT
& J  J
2 o ∑
Fl. 2
1 
3


Fl. 3

bœ œ œ bœ nœ nœ
(
bœ Aœ Aœ Aœ
œ bœ œ œ bœ
(Htb. 2) 3 3

∑ . ∑ ∑ ‰ ≈ ≈ R   J .
(Htb. 2) Ftzg.

& ( )
o o  Sf
Htb. 2

∏ π Cl. 1 et 2 à 2
j r j ≈ Œ
(Cl. 1)
∑ ∑ ∑ ∑ ‰ 
Ftzg.

(1
&
b œ A œ A œ A œ ( &)

)
Cl. Sib

2 3 4 o
1
5
 Sf
}‰ 
   
( durées )

œ œ bœ j5 j
(Cl. 2) Ftzg.

Œ nœ œ œ œ Nœ Nœ ∑ ∑ . Œ ‰ œ . œ œ Œ Œ
(Cl. 2) Solo 3

& œ Nœ bœ Nœ œ œ œ
œ œ o ƒ Sf
Cl. Sib

œ œ
o
2

∏ p
? ∑ ∑ ∑ . Œ  bœ . . Aw Aœ
Jo 
P
Cl. B.

 Sf
?  bœ . . A œ A œ A œ ≈ .
Ftzg.

∑ ∑ ∑ ∑
oJ R J
Fg.1

Sf
?  rK r j
∑ ∑ ∑ ∑ ‰.. A œ A œ A œ ≈ .
Ftzg.

o
bœ
Fg. 2


)
bœ Aœ Aœ .
(
? ∑
3 ∑ ∑ ∑ ‰ J  J ≈  œ
Ftzg.

1 2 4 5 o o
ƒ sff o
C. Fg.

}‰
    +
œ bœ bœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ Œ bœ j ∑ ∑   œj . . j
a œ Œ .
(sourd.) Solo sans sourd. (sans sourd.)

a œ
Ftzg.

& N œ  œ N œ b œ b œ N œ ( nœ )
3


o
Trp. 1

 Sf
∏ π o sans sourd.
j
Ftzg.

‰. j Œ .
(sourd.)

& ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ
5 3

(&)
o
Cor 1

)
Sf

( Œ
1 2 3 
}‰ ( ) œ b œ n œ N œ b œ N œ
1 2 3 4
≤
5

( durées )

 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( |

sourd. Cor 2
?
(sourd.) (sourd.)
Œ Œ Œ ?  ∑ ∑ ∑
Solo
Nœ œ Nœ bœ œ bœ
o
Cor 2

( 1 ) 
œ
2 3 4 5 π π
   
( durées )

? } œ bœNœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
sans sourd.

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ .
(sourd.)
‰ bœ ‰ ∑ ∑ ∑ ‰
3
?
Solo sourd.
œ œ Nœ œ R J
o
Ftzg.
Cor 3
œ ( )   &
 Sf
∏ π 

? j
∑ ∑ ∑ ∑ ‰ b œ A w A œ
sourd. Ftzg.

o
Tbn. T.
P
? r
∑ ∑ ∑ ∑ ‰. b œ A w A œ
sourd. Ftzg.

o
Tbn. B.

P sff
? .
Ftzg.

∑ ∑ ∑ ∑ ‰ r j ≈
sans sourd.

œ
3

œ œ œ
o
Tuba

f
œ
Glock. Avec 2 baguettes métal,
valise posé sur table
∑ ‰ ( )
glisser sur toutes les notes sans attaquer.
j
deux gliss.
 ∑ ∑ ∑ &
œ f
Perc.
œ œ œ ∏
}‰
(lentement gliss. sur toutes les notes)
V. 1 Solo
bœ Nœ Nœ bœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     œ Nœ
& ∑ ∑     œ ¥ Œ ∑ Œ ∑
o
1
( 1 2 3 4 5 ) π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~

} œ }≈
œ nœ 
nœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ
"Col legno" (1/2 crin et 1/2 bois )
V. 3 Solo
nœ    j
∑ Œ  œ œ        nœ bœ  œ    Œ Œ Œ œ nœ bœ , Œ Œ ∑
V. 3
Œ
alla punta
& œ bœ y 
  
3
π


π o
œ œ œ œ Sf
Vl. 5-6 5 3

∑ ∑ ∑ ∑ ‰. J  .
5+6 ORD.

o
unis.
5-6 & J  

12
œ ww œœ
Vln. I Vl. 7-8 5

∑ ∑ ∑ ∑ ‰.
7+8 unis. ORD.
J
&
o P
 
7-8

bœ Aw A œ
∑ ∑ ∑
11
∑
Vl. 11
‰
ORD.
J a w a œ
11 &
o F

ORD.

j
Vl. 12
∑ ∑ ∑ ∑ ‰. w
12
& N œ œ
5

o
12

F
Vl. 1-2
j
w
1 +2
∑ ∑  ∑ Œ Œ Œ ≈ œ . œ œ
unis. ORD.
&
o
1+2
3 4 5 1 2 P

}‰ }
œ ii
b œ  œ b œ n œ N œ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( )

œ œ œ
( 3+4 Vl. 3-4
œ bœ   œj . .
V. 3 Solo
. a w
"Col legno" (1/2 crin et 1/2 bois ) alla punta
∑ Œ Œ ‰ Œ Œ Œ Œ
unis.

a œ
ORD.
&
o o
3

 π P
5+6
Vl. 5-6

∑ ∑ ∑  Œ Œ Œ bœ Aw Aœ
unis.
&
ORD.

o
J  
5+6

10
3 P
j 
Vln. II Vl. 7-8
∑ ∑ ∑  Œ Œ ‰ œ œ
ORD.
w
unis.
&
o
7+8
P
r 
‰. b œ A œ A œ
Vl. 9 ORD.

& ∑ ∑ ∑  Œ Aw
o
9

∑ ∑ ∑  Œ Œ ‰ w œ
Vl. 10 ORD.
& Nœ
oJ
10
F

B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sans sourd.

Vla.1

3 4 5 ) ( 1 2 3 4

}Œ
1 2 bœ œ bœ
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(
œ œ nœ bœ œ bœ œ Nœ bœ y
| )
œ
|
Vla. 2 Solo Nœ bœ Nœ 
∑ ∑ ∑ ‰ Œ ∑
sans sourd.

&       
( )
(&)      
  
o
Vla.2
1 2 3 4 5 π
4 5 

)

(

}‰ .
8
nœ œ œ œ œ nœ bœ Nœ
(*) "Col legno" (1/2 crin et 1/2 bois )

œ œ œ œ œNœ œ B
Vle.

œ œ& Nœ bœ Nœ
alla punta
. œ œ œ Nœ œ    
(5 + 6 unis.)
B ∑ ∑ ∑
Solo
(B ) b œ œ        Nœ
               
Vla. 3

o
("Col legno" (1/2 crin et 1/2 bois ) alla punta)
1 2 3 4 5
 π  π ( | )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰ (B)  œj
Vla. 4 Solo
B ∑ ∑ Œ ∑ ∑
Vla. 4

N œ b œ œ bœ
o
Vla. 4 ( )
( œ)
π π
)

( 1 2
 
3

4

52 1 3 4 5 1 2 3 4 5
} (≈) Œ ≤ (≈) }
( )

}
) (
œ bœNœ Nœ œ œ œ nœ bœ œ œ bœ  œ œ œ œ bœ Nœ œ
ORD. s. l. t. |
j
s. l. t. ORD. s. l. t. ORD. Vc. 1+2 (Vc. 1 et 2)
œ œ  œ
s. l. t.

? ‰. œ  œ n œ œ œ œ . A œœ A œœ Œ .
ORD.

œ œ œ nœ œ œ Nœ œ Œ Œ œ œ œ œ œ ≈ œ bœ  ≈ b œœ
unis. (1 + 2 )
?
1 +2 3 (unis.)
& bœ œ œ Nœ bœ œ. œ
3
( &) &
œ œ œ œ nœ oJ  J J Sf
Vc. 1
 ƒ
π p π p π p π
? j b˙ . Aœ .
∑ ∑ ∑ . Œ ‰. œ ≈ Œ
ORD.
(? ) ˙. œ.
Vc. 3+4 unis.

o J o
Vc. 2

1 2 3 4 5 5
P

}
6 )
(
b œ œ b œ b œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 
Celli s.l.t. ORD. s.l.t.

∑ Œ ‰ & Nœ j ‰   ∑  b œ . . b œ A A ww A A œœ
Vc. 3 5 (Vc. 5) ORD.
?
& bœ Nœ œ œ nœ œ nœ bœ y  ‰
o J
Vc. 3
( )
P
π p L o
? r  w a œ
)
∑ ∑ ∑ ∑ ‰.
6 (Vc. 6) ORD.
(?) b œ
( sub.)

A w A œ
( o
Vc. 4

P
1 2 3 4 5 1 2 4 5
    3
}≈ œ }
(
Sf
)
œ bœ
ORD.
nœ œ œ œ
s. l. t. s. l. t. ORD.
? œ œ Nœ œ œ Nœ œ Nœ
(Cbasso 1) Solo s. l. t. s. l. t. 1+2 ORD.
 (‰ ) Œ Œ Œ ∑ ∑ ‰ J Œ 
ORD. (1 + 2 unis.)

œ bœ Nœ œ œ œ œ œ Nœ bœ J 
o
& &
, œ
Cb.
1
, 3
ƒ

}‰
π P π P π
4

œ , , , , bœ Aœ Aœ Aœ œ
Cbassi. ORD. ORD.
œ
s. l. t. (3 + 4 unis.)
?
1 à 4 div. à 2
∑ Œ ‰ œ Nœ Nœ , œ Œ) ∑ ∑ ≈  Œ
3+4
? ?
(?) J  R J
o
(
L
Cb.

Sf
2
p π
0'19'' 0'24'' 0'29'' 0'34'' 0'39'' (0'44'')

( )
"CLIC" +
CHRONO.
1 3
 2 
œ  œ œ Nœ≤
}‰
1 2 3 4 5 nœ
Launnedas bœ œ œ bœ Nœ Nœ œ
Œ Œ Œ Œ (‰ )
 Œ Œ ∑ ∑ ∑
& (&)
∏ p o
3 4 5
) ( 1 2 )
} }‰
(    
Hungarian Cymballum  œ œ œ
& ∑  bœ Nœ œ Nœ Nœ ≈ j  ∑ ∑
& bœ œ nœ bœ
œ œ œ 
( )
p o  π o Sf
bœ Aœ Aœ Aœ
3
Zampogna
& ∑ ∑ ∑ ∑ (&) ‰ J J  Œ
o 

(
1 2

3 4
 
5 ) ( 1 2 3 4 5
)
}
   
bœ nœ nœ bœ
 œ œ œ œ
 Aulos
bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ  œ  œN œ b œ n œ
Shenai
&  (‰ . ) œ (Œ Œ Œ ∑ ∑  Œ (&) Œ j
3
& bœ )

o +œ
)
œ œ
(
∏ π
gliss.

1 2 3 4 5 L
œ bœ     
œ œ œ ≤
Lambi
nœ Nœ
nœ n œ bœ nœ b œ œ œ
}≈
bœ œ œ œ œ œ Nœ Nœ Nœ œ
œ œ œ Nœ œ nœ bœ Nœ œ œ œ œ œ
Harpe Celtic Zampogna 3

& ∑ ∑ ‰ ( &) J J .
(&)
π  π o o  Sf


? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ≈ }
Vielle à Roue
œ. œ œ
R
œ
J ≈ Œ (? ) Œ
Orlo
œ œ gliss.+ œ
J
o  Sf 3
L
J
1 3 4 5
3 4 5 2
2
œ bœ nœ bœ œ œ œ œ œ
) ( Launnedas )
bœ
}
œ œ œ Nœ Nœ
}‰ . bœ œ œ œ bœ
(
bœ œ bœ bœ
Vielle à Roue
Maghreb Violin
bœ œ bœ œ nœ bœ bœ œ aœ aœ aœ
œ. ≈ 
3

& ∑ Œ ≈ ≈ Œ Œ Œ ? ‰ ‰ R J Œ
(& ) J Jo
I.T.O.
L   Sf
 π
Zampogna œ . œ œ œ Sf
3

∑ ∑ ∑ ∑ ≈ J J .
& (&) o 

} }≈ .
Indian Swarmandal ( 1 2 3 4 5
œ
)
? ∑  Nœ œ œ  œ bœ N œ  œ œ œ Nœ bœ œ œ bœ bœ Nœ œ bœ œ œ . ∑ ∑
(?) ?
& œ œ œ œ
œ n œ  œ œ  œ œ n œ œ œ bœ Nœ Nœ œ
 π  π

}
4 5
}‰
2 3 1 2
,
Vielle à Roue Erke ) Zampogna
œ bœ , ,
)
nœ
| , œ aœ œ aœ
(
?  œ œN œ  œ  œ N œ Nœ œ œ Nœ , ‰ .
( pizz. 3

∑ ? Œ Nœ œ ∑ ‰ (? ) Nœ œ  ‰ J
( )
œ , œ , bœ œ
o
&
o J
( )
 Sf
p π p p ∏
π
Sf
? ∑ ∑ ∑ ∑ (?) ‰. œ œ œ œ ≈ .
R R
o
 J


Vielle à Roue
? ∑ ∑ ∑ ∑ (? ) ‰ bœ Aœ Aœ bœ  .
3

J
o J
 Sf
j r j
? ∑ ∑ ∑ ∑ (?) ‰ œ œ œ œ ≈ .
o 
( 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
) (
?
Balkanish Double Bass
∑ . (‰. ) ( ?) j ( ‰ )  ∑ ∑
œ œ œ œ œ
, œ œ
p o

6
 II
valeurs relatives

}
(15)
}
11 13 1 2 3 4 5 14 1 2 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 4 5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ , , √
}≈
10 12 Ftzg.

œ 
b œ nœ œ  œ
Fl. 1
bœ bœ bœ y Aœ Aœ  œ œ œ  œ œ  œ 
quasi gliss.

 œ œ  œ n œ œ
à3

Fl. 1 et 2 + 3ª en Ut
‰. 
(Ftzg.) quasi gliss.

 Œ Œ Œ  ∑ ‰ Œ 
Ftzg. 3 3

& R J J
gliss.

  &
o o
  
L   o
( )
L
3 Fls.
Sf ƒ 
}
 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~
}
√
œ
molto

≈ œ œ  œ œ  œ
Fl. 2 Ftzg. quasi gliss.
&
  
o
}œ ,

}
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
}‰   œ
valeurs rèlatives

bœ . Aw Aœ ,
(‰)  œ œ  œ œ (≈)
(Htb. 1)
bœ . ¥ Aœ Aœ b œ n œ œ  œ œ
Ftzg.
Htbs 1 et 2 + C.A. Htb. 1
J 
5

∑ ‰ Œ Œ Œ ≈
à3 3

& 
quasi gliss. quasi gliss.

oJ  J
o o o o
&
   
Htb. 1 et 2

ƒ Sf ƒ
o 
+ C.A.

}
 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
}œ ,
molto

(‰) (Œ) œ
Htb. 2

     œ œ  œ œ
valeurs rèlatives

∑ꞏ
C. A. Ftzg.

 œ œ œ  œ œ  œ
quasi gliss.
&  &
  
quasi gliss.

o  o 
}
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. bœ Aœ ¥ Aœ Aœ Œ (‰)   œ , Œ
( à 2)
‰ Œ  Œ ∑ ∑
Ftzg. 3 Cl. 1 Ftzg.

 
valeurs rèlatives
Cl. 1+2
&    J &
 œ œ  œ  ( )
o
gliss.

Sf ƒ
L
o
}œ , ‰ .

3

}
molto valeurs rèlatives
Cl. 2

 ∑ ∑   œ œ Œ ∑ 
Ftzg.
&
œ œ
quasi gliss.
( )

o   
}
Ÿn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,
œ. œ. (‰.)
"col Cbasse"
? ‰
Cl. B.
Aœ Aœ  œ ŒŒ Œ ? œ≈ J J ≈ ∑ ∑ œ
o
3

o     
& &
 J J
œ œ  œ œ  œ œ 
o
}
Cl. B. quasi gliss.

p molto 
Sf ƒ
o
}
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
œ œ ˙ w œ bœ ,
(‰.)  (‰.) (‰.) b œ n œ b œ  (‰)
 quasi gliss. n œ
Fg. 1
? R J œ  œ œ  œ œ ,
valeurs rèlatives Ftzg.

Œ ‰. ‰ ∑ Œ (?) Œ
gliss.

o π o o   
o
o
Fg.1
 
 
} } ()
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,
˙.
≈ œ œ œ œ  œ œ quasi gliss.
Fg. 2
? Œ ‰. œ œ ˙ œ ‰ Œ ∑  ≈
R J ∑ ( ?) gliss. œ

o o  
œo œ  œ œ
Fg. 2
π
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5  o
j   
? œ . œ aœ  aœ
j
Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ( ?) Œ œ œ # œ œ # œ œ
3

+ o
gliss.

+
}
C. Fg.
 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
0 ∏
quasi gliss.

 œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(‰.)
sub.

bœ . . Aœ Aœ gliss. œ 
.   œ  œ œ  œ 
simile

 Œ Œ  Œ ∑ Œ
sourd. 3 valeurs rèlatives

 œ œ n œ
Ftzg. Ftzg.

& J  J  
gliss.

L  
Trp. 1

0 o
f Sf ƒ L ƒ
molto + Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , +
 quasi gliss. b œ
∑ ∑ ∑ ∑ꞏ ‰    Œ ( ‰ )  œ simile
valeurs rèlatives Ftzg.

& œ  œ œ œ  œ œ  œ
o nœ
o
Trp. 2

L
o ƒ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(‰) }œ }≈
valeurs rèlatives

œ.
(‰)  œ œœ œ
ouv.

œ œ œ œ
bouché +
j j j œ œ œ œ
ouv.
?
Ftzg.

Œ
sub.

≈ Œ ‰ J ≈ ∑ (?) ?
5

œ œ œ œ œ œ
3 quasi gliss.

œ œ œ œ œ œ
quasi gliss.

    &
o
Cor 1 quasi gliss.

L     
ƒ Sf L Sf ƒ L o o
3:2

ƒ
}≈ }
ƒ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~
j œ. œ œ . sub. œ œ  œ œ # œ
ouv.

? nœ
(bouché)

. ≈ ≈ ∑ ∑ Œ
bouché
?
J J
3

œ œ œ ˙
o o o
&
o
Cor 2
p Sf ƒ ƒ
} œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
Ÿ
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Œ)  œ œ  œ œ œ

valeurs rèlatives Ftzg.

‰ . (&) ≈ ) œ  œœ œ
sans sourd. (Cor 3)
Œ ≈ Œ ∑
sourd.

& r j ∑ ?
quasi gliss.


gliss.

˙. œ.
œ
o œ ˙
o o
Cor 3 (
π
 ƒ o
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
(?) (‰) œ œ œ  œ œ
œ¥ œ ˙ w œ. 1 2 3 4
? ‰.
5
sans sourd.
Œ ≈ ∑ ∑
sourd. (Cor 4) Ftzg.

∑ꞏ
o
quasi gliss.

R J
o π 
o
Cor 4

}n œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ‰)
(Trbn. Tenor) Ÿi
? ˙ œ. Œ  .
A ˙
sans sourd.
 Œ  ≈ ∑
J (?)  œ  œ œ  œ œ
(sourd.) Ftzg.

o, oœ o
gliss.
Tbn. T.
L   ƒ
}
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?  Œ ∑ ∑ . ( ‰ )     
A ˙
(sourd.) sans sourd. Trbn. Basso
œ
o, œ œ œ œ œ
Tbn. B. gliss.

ƒ
Tuba
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
glisser. les deux bag. come "sopra"

& (. ) ∑ ∑ ∑ ∑
gliss. come "sopra"

∏œ
Perc. ( )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√œY œ œ œ
 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
3

& J J
oŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
m. pont.
1-2
 Sf
unis.

m. pont. √
 ‰  œy aœ aœ aœ ∑ ∑ ∑ ∑
& Jo
3

J
3-4

 Sf
unis.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√
 ‰ bœ y Aœ Aœ Aœ ∑ ∑ ∑ ∑
m. pont.

& Jo
3

 J Sf
5-6

oœr
unis.

‰. ∑ √Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑
m. pont.

& Ro ≈  œy aœ aœ aœ

oJ
3

ƒ J Sf
7-8
unis.

12
√Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ‰ j j ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. I m. pont.

& œ aœ aœ aœ
3

o  Sf
9

s. l. t. √

.  ˙˙ a ww a œœ a œœ
‰ ∑ ∑ ∑
&
o p
J
o
10

r
A œ A œ √
aœ a œ ‰. a Œœ  ˙˙ a ww a œœ a œœ a œœ
s. l. t.

R ‰. ‰ . ∑ ∑
&
o o o J
o
11

p
√
s. l. t.

& ˙. , N N ˙˙ N N ww œœ œœ ∑ ∑ ∑
o o o
12
p
m. pont. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ w œ w œ
w , ‰ bœ Aœ Aœ Aœ  J ‰ ∑
3

&
o
(m. pont.)

o J
o
J
o
(1+2)
V.1

 Sf 
unis.

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j j œ w œ ˙.
a ˙. , Œ ‰  ‰ J  ∑
m. pont.

& œ œ œ œ
o
(m. pont.) 3

o o o
(3+4)
V.2
 Sf 
unis.

, Ÿ# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A˙  ‰ j j  Œ ∑ ∑ ∑
m. pont.

&
(m. pont.) 3

o œ œ œ œ
(5+6)

o  Sf
unis.
10
s. l. t. √
Vln. II
r (s. l. t.)
j
& ˙ œ ‰ .   ˙˙ a a ww a a œœ a a ˙˙ .. a a œœ ‰ Œ ∑ ∑
o o o
(7+8)

p
unis.

s. l. t. √
(s. l. t.)

A ˙. , n  ˙˙ j ‰ Œ ∑ ∑
& N a ww N a œœ N a ˙˙ .. N a œœ
o o o
(9)
P

≈ b Jœ . Aœ A œœ A ˙˙ .. A œœ ..
(s. l. t.)

r ‰.
3

& œ œ  œ ≈ ∑ ∑ ∑
s. l. t.

‰
o o J J J
o
(10)

F
∑ ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ . ∑ ∑
s. l. t.

&
o o
1+2
(&)
p
unis.

j
∑ b ˙˙ A ˙˙ .. A ˙˙ A œœ ‰  ∑ ∑
s. l. t.

&
o o
3+4
p
Vla.2
unis.

∑ j ‰  ∑ ∑
s. l. t.

& (&)  ˙˙ a ˙˙ .. a ˙˙ a œœ
o o
8 5+6
Vla. 3
unis.
p
Vle.

B . }B
m. pont.

œ
3

œ
j
œ
(m. pont.)

˙ ˙

j
œ. ≈ ∑ ∑ ∑
o o o
7
,
F 
 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
B ∑  j ≈ ∑ ∑ ∑
˙ œ.
o
8


}
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿsuli~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
} œ
s.l.t. pont écrasé
,
é. sul pont
,
s. l. t. arco sempre simile

? bœ y Aœ Aœ Œ  nœ (? )   ∑.
é. s. pont
œ œ œ … … … ‰ Œ  ( ‰) Œ ∑
(1 + 2 unis.)
?
3

 œ œ œ œ
Vc. 1
& J   &
o o o
gliss.

œ  œ œ  œ
1+2

o
Vc. gliss.
unis.1

}
Sf ƒ
(0)
L 
0
molto
 Ÿ~~~~
Sf (Vc. 1 + 2) Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3

}œ , nœ
sul pont écrasé

 œ  œ œ
s.l.t. arco sempre simile

j  œ œ
(‰ .)
gliss.

≈ (Œ) ( Œ) U
unis.
? ?
3 (Vc. 2)
∑ ∑ꞏ
gliss
bœ A œœ A œœ A œœ 
( )

 
o
&
œ  œ œ  œ   
J J
o o
Vc. 2 ( ) gliss.

fffsub.   
}œ
,
molto

, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ
j
(Œ)
6

 œ ? ‰  œ œ   (Œ) ?   
s.l.t. sul pont écrasé

Œ œ # œ œ œ & 
j j U
(Vc. 3)
?  A œ ‰ Œ U Œ U
Celli ( )

A A œ˙ ≈ Œ ( )
Vc. 3
 ( ∑)
Vc. 3+4 ( )
? ? ? 

(ORD.)
?
A ˙˙ .. A œœ .. n œ & 
div.
( ) 
gliss. ( )

n b œœ A œœ A œœ
o o o o
& &
,
o    
o o o
(5)3
œ œ
Vc.

F 
o  

}

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j ,
écrasé sul pont

a œ 
s. l. t.

j  œ
Vc. 4
?   œ œ # œ œ   œ œ  œ
U
4
‰ Œ Œ
(ORD.)
Œ Œ ∑ U ∑ (‰. )
gliss.
(?) ? ? ?
Vc. 5+6

  œœ a a œœ a a œœ a a ˙˙ .. 
unis. ( ) ( )

œ
A ˙
oœ  œ 
o
gliss.

o
&
, &
o o o o o
Vc.
(6)4

 ƒ
P  √
}
3

œ  œ œ œ  œ ,
(‰. ) n œ
(Vc. 5)
?       ∑
quasi gliss.
&
o
Vc. 5

}
,
?  (6 )
   (≈ ) .
œ œ  œ œ  œ œ  œ
o
Vc. 6 quasi gliss. &
 ,
? (≈)  U
 (‰ .) ‰. ) œ
Cb. 1 (1) ( )

 œ Œ ∑
1
? U ∑
quasi gliss.
& 
( )

o
&
o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

}
r Kr j
œj
Cb. 1 et Cb. 2
œ œ
é. s. pont s.l.t.
.  œ a œ  œ a œœ a a œœ
3 sul pont écrasé

? . nœ J œ U
gliss.

Œ.
unis.
 ( ‰ )
Cb.2 (2) ( )
4
J J R R J Œ ∑ ?  ‰  Œ ∑ ∑
o
& &
Gliss.
1à4
( )

o
Cbassi.

p 
div. à 2
Sfƒ 
3


œ œ  œ œ
molto
U
3 3

( )
? œ & ∑ ∑ ?

o  o (f )
n œ œ œ œ } ,
4
‰) œ
arco simile

(Œ ) ∑
?
quasi gliss.
&
  
o
(
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 
"CLIC" +
0'44'' 0'49'' 0'54'' 0'59'' 1 2 3 4 5 1'04'' 1 2 3 4 5 (1'09'')
CHRONO.
Duduk œ . ˜œ Nœ œ Nœ œ Nœ œ N œ ( ˜ )œ
3
a˙ a˙ . aœ
∑ . ≈ J J ‰ Œ ∑
(+)

&
( ) (+) (+)

(&)
L gliss. "sempre"
ƒ
œ aœ ˜œ Nœ œ Nœ œ Nœ œ Nœ ˜œ ˜˙ ˜œ aœ
3
Duduk
J
"sempre"

∑  ‰ ≈ R J J ‰ . ∑
gliss. (+)

&
( ) (+) (+) ( ) ( ) ( )

(&)
L ƒ
Sf
& Kr r j . ∑ ∑ ∑ ∑
3

œ a œ a œ ˜œ . œ œ
ƒ
(+)

œ aœ aw aœ aœ
molto
Duduk
& ∑  Œ ‰ J J ‰ ∑ ∑
(&)
L f L
Duduk œ. œ ˙.
& ∑ ∑ (& ) ≈ J ∑ ∑
Sf L F L
? œ aœ aœ ˜ œ. œ
3
œ .
Gaita
‰ bœ Aœ
3
Aœ  Œ ∑ ∑ ∑
J
o
&
(+)
R R J J
molto
ƒ  Sf
∑
Gaita
‰ j j  Œ ∑ ∑ ∑
& œ œ œ
3

(& )
o  Sf
j j
Gaita
& ∑ ‰  Œ ∑ ∑ ∑
3

(&) œ œ œ
o
I.T.O.

 Sf Bombarda
? œ œ.
∑ . (?) J ≈ ∑ ∑ ∑
o 
? ∑
Shenai n œ
‰ œ œ œ œ. ≈ ∑ ∑ ∑
(?) J J
L Sf ƒ
? ∑ 
Erkencho
≈ œ. œ œ. ≈ ∑ ∑ ∑
(?) J J
b œœ .. A œœ
3
A œœ o Sf ƒ
?
Vielle à Roue
Œ (?) ≈ J J  ∑ ∑ ∑ ∑
o  Sf
}
(Vielle à Roue)  œ . a œœ a œœ
œ
? ( ?) ≈ J . J  ∑ ∑ ∑ ∑
o  Sf
}
3

Vielle à Roue n b œœ .. A œœ A œœ
? Œ (?) ≈ J  ∑ ∑ ∑ ∑
J
Vielle à Roue
o 3
 Sf
? Œ (?) œ œ ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
3

o sff J
ƒ o
? Nordic Psalmodikon
Œ. (?) Œ ∑ ∑ ∑ ∑
3

j j
œ aœ aœ
o
gliss.

f
7
 II
1 2 3 4 5 1 2 3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 5 staccatiss - "tutti"(loco)
√
15
(√)
(
, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
. b >œ b >œ b >œ
) (e = 120 )
n œ œ ˙ œ (20)
Fl. 3

œ œ  œ œ gliss.
17 19
œ b œb œ b œ (n œ ) >œ >
( à 2)
16 18
J 34 45 (10
Nœ 
41
Fl. 1 et 2 à2

Fl. 1 & ≈ Œ ∑ ∑ ∑ 8) ‰ œ Œ Œ ≈
 o ƒ o   poss.
o 
~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ √>
œ 
œ œ œ
J ‰ œb œ œ œ bœ y b œ >œ > >œ n >œ
43 45 (10 œ 41
(Fl. 2)
R (‰) œ œ  œ œ ∑ ∑ ∑ 8) ‰ Œ Œ ≈ 
Fl. 3
Fl. 2 &
o o    ƒ o   poss.
o 
œŸi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
}
œ ˙ œ bœ > >
b œnœ œ œ
 R ‰. b œ œb œ b œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~
y b >œ >œ b œ b >œ n œ 
‰ ∑ ∑ 43 ∑ 45 (10
8) ‰ Œ Œ ≈ 41
à2 (à 2)

&
o
Htb. 1 et 2

o   ƒ o  
Htb. 1

poss.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >

}
œ
( œ ) n œ b œn œ b œ (œ ) A ˙ Aœ Aœ œ œ œ œ
# œ
>œ >œ b >œ >œ b œ
Cor Anglais = Htb. 3

R ≈ b œ J ‰ . ∑ 43 ∑ 45 (10
8) ‰ Œ Œ ≈  41
( )

&
o
Htb. 3

o  o   o
Htb. 2
ƒ poss.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
()
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ (# œ ) >œ b >œ >
 œ œ
  œ œ w ˙. œ.
43 45 (10 œœ
b œ >œ >
41
(à 2)
J ≈ Œ ∑ ∑ 8) ‰ Œ Œ ≈ œ 
à2
≈
& œ œ œ
o
Cl. 1 et 2

o
gliss.
Cl. Sib

o    ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
1
 
poss.

& (≈)
 œ ¥ ˙. ˙ œ ‰.
  
œ  œ  œ œ  œ œ R  41
gliss.

o o
Cl. Sib
ƒ
bŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2

œ ( œ) b >œ >œ >œ > >

œœ
43 45 (10 œ œ 41
Cl. Basse muta à Cl. 3 Cl. 3 (3)

& ∑ ∑ ∑ ∑ 8) ‰ Œ Œ ≈ bœ œ 
o 
Cl. B.

}
j
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
poss.

Ÿ~~~~~~~~~ , 
? ( )  œ œ œ œ œ Sf Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf
( )
gliss.  œ y  w a œ a œ 3 5
?
   ‰ . ∑ 4 ∑ 10
4 (8 ) Œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ 41
o   
œ œoœ œ œ œ R
o
& œ œ
 œ  œ
gliss.

o ƒ  œ œ b œ A œ o œ œ bœ
Fg.1

ƒ ∏  ∏ 
}
molto

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf
} } }
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ , Sf Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j
? gliss.  bœ    34 54 (10 N œ œ
  nœ ¥ œ w œ œ œ ‰ . ∑ 8) Œ ‰ N œ ‰ Nœ Nœ ‰ 41
( )

o  œ œ œ œ J
o  œ  œ
o œ  œ
Fg. 2 gliss.

 o
bœ nœ bœ nœ bœ nœ  œ
ƒ
( )
∏ 
molto


Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ossia
œ (quasi gliss.) œ w w œ. 
? œ J ≈ ∑ 43 ∑ 45 (10
8) Œ ‰ j j Kr ≈ . Œ œ ‰ 41


o œ œ œ
o
( œ)

C. Fg.
ƒ   
~~~~~~~~~~~~~~~~
1 2 Ÿ i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 4 5
+ 1 2 3 4 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ , +  œ œ (b œ ) > b >œ b >œ
œ bœ
staccatiss - "tutti"

3 5  œ
10 41
0
.
(s. sourd.)
R  b œ A ˙ A œ ≈ ∑ ∑ ∑ ‰ œ Œ Œ ≈ 
&
o oœœ œ œ 4 4 8
(sans sourd.)

  J
o œ
o œ
> >
Trp. 1 gliss.
( )
f  ƒ poss. ƒ

&  œ œ } œ
0 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w w
+ œ ‰ ∑ 43 ∑ 45 (10
8) ‰
(s. sourd.)
œ œ bœ ¥
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Œ Œ ≈ œ nœ  41
o  >œ >œ >œ > >
(sans sourd.)

J  œ œ o
Trp. 2
f  ƒ

}
ƒ
poss.

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

n œ œ r Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > >
?  quasi gliss.  J ( ‰ ) œ œœ  œ n œ & b œ
43 5 10 41
sourd.

œ nœ œ ( ≈)(& ) N œ œ œ
Aœ ‰ .  ¥
sans sourd. sourd. sans sourd. (Cor 1+2) (sans sourd.)
∑ & 4 (8 ) ‰ Œ Œ ?
Cor 1+2

y Aœ w Aœ A˙
o o o b œ
o b œ
Cor 1
ƒ f b œ ƒ > > > b œ
 ƒ
poss.

()
Ÿi~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& }
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ. ≈ ? œœ  œ œ & œ¥ ˙ j 43 5 10 > >  >œ
41
Cor 3+4 sans sourd. (Cor 3+4)

œ ‰ Œ ∑ & 4 (8 ) ‰ œ bœ ¥ Œ Œ ( ≈ ) (& )  œ  œ œ ?
sourd. sans sourd. (sans sourd.)

o
sourd.

w œ ˙. œ œ œ o
o o œ >
Cor 2

}
 ƒ ƒ >
f
poss.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
quasi gliss. 
œ
?  j ≈ 43 41
(‰ .) œ œ œ œ œ ∑
sourd. sans sourd.

o
sourd.
&
b œ (œ ) Aw Aœ Aw Aœ .
o o
Cor 3

 f
√Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
quasi gliss. ,   gliss.  œ a œ a ˙ . aw aœ aw aœ aœ
sourd.

43 41
sans sourd. sourd.

œ ?
œ œ œ œ ‰ 
Cor 4 &
 o f
J J
o
}
iŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ jj
nœ w  w œ w œ
gliss. "Ab lib." gliss. "Ab lib."
,
? œ œ œ œ #œ 3 5 j j B
10 41
3 (sans sourd.) ( )
B ‰ 4 ∑ Œ ? ‰  œj  œ B Œ ‰ ≈ ? ‰ ?
o
(sans sourd.)

4 8
gliss.

o    
o o œ
o
Tbn. T. ( ) œ œ
f ƒ  molto π jj ƒ
}
Ÿn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3
Si possible mettre peu à peu la sourd. molto

Ÿ~~~~~~~~~~~~ , ,‰
? j 3 5 œ œ
41
œ œ
10
gliss. "Ab lib." (sans sourd.) ( )

( ≈) ‰  Œ ‰ Œ ‰ ≈
gliss. "Ab lib."
(sans sourd.) œ
?
œ n œ ˙ w œ w œ 4 œ 4 8 J J
o
Si possible faire sourdine peu à peu avec un carton.

o o o
J
 
œ œ œ  œ
( ) ( )
o o ƒ
Tbn. B.
 π ƒ
molto

f
} Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
molto

? 
43 45 (10 41
r

j ‰.
(sans sourd.)

‰ ‰ Œ 8) Œ (?) ‰ Œ ‰
œ

j
sans sourd. 5:4 (sans sourd.)
Si possible faire sourdine peu à peu avec un carton.
 
3

(( ))
œ œ quasi œ œ œ ˙ . y w œ w œ œ œ (œ )
o
Tuba

∏
gliss.
f  œ œ
o ƒ œ ≈ 
1 2 3 4 5 GLOCKS
ossia

j  j ( ‰ ) (  ) œ
(valise posé sur table)

3 Cymb. Cymb. moyenne j

  3 5 10 J ( ‰ ) Cymb. aigue œ
41 o
moyenne j œ

 œ
aigu Cymb. gr. 3:2


3 Cymb.
  (‰ )  Œ Œ
j

œ
aigu 2 bag. métal

œ

œ œ
Glock. œ

∑  ∏ 4 & 4 (8 )
3:2

J
gliss. 3:2 
 grave & J

bag. douces
π
moyenne
J p P œ  J
  

Perc.
 grave
 π J f ∏ ∏ poco F
p
gliss. sur les touches avec les 2 bag.

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∏ cresc. poco a poco cresc. poco a poco

Tutti Vl. I, Vl. II et Viole grand cresc. √>

bœ A˙ . Aœ b œ b >œ b >œ >œ >
3 (*) staccatiss - "tutti"(loco)

w œ w œ ˙ . œ œ
1 + 2 unis.
JŒ 3 5 Nœ 
10 41

.
CI

R ≈ ‰ Œ Œ ≈
1 à 6 unis.
&
o o (*) 4 4 (8 )  &
V.1
fŸii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   
b œ A˙ . Aœ 3 √>
C II w w œ ˙ . œ œ b œ >œ > >œ N >œ
3 + 4 unis. Vl. 1
3 5 10 . œ 41


o
‰ Œ
o R ≈ ‰ Œ Œ ≈ 
7 à 12 unis.
& 4 4 ( 8 )  &
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  
V.2

N˙ ˙. œ 3 ˙.
5 + 6 unis.
w œ ˙ . œ œ
J
43 45 (10 R ≈ . ‰ 41
( * ) C III
Œ Œ Œ Œ
V.3 &
 o o o 8)
 Sf
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nœ ˙. œ œ 3 ˙ w œ ˙ . œ œ
43 45 (10 41
( * ) 7 + 8 unis. C IV 
‰ Œ Œ R ≈ . ‰ Œ Œ
12
V.4 &
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o o 8)
 Sf
œ  ˙. œ œ œ 3 9 CI œ w œ ˙ . œ œ
Vln. I

43 45 (10 R ≈ . ‰ 41

J Œ Œ Œ Œ Œ
(*)
&
o o 8)
V. 5
n  Sf
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w œ ˙ . œ œ
œ ˙. œ œ œ 3 ‰ .
43 45 (10 R ≈ . ‰ 41
( * ) 10 C II
Œ Œ
V. 6 &
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o o 8)
 Sf
C III w ˙ . œ œ
œ a˙ . aœ a˙ a œ Œ3
43 45 (10 41
(*)

R ≈ . ‰

Œ Œ Œ Œ Œ
11
& J
o o 8)
V. 7
Ÿi ↑w *Jouer la note la plus aigue possible sur les  Sf
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
Nœ ˙. œ ˙ œ C IV ˙ . ˙ . œ œ
43 45 (10 41
( * )

‰ Œ Œ  R ≈ . ‰ Œ Œ
cordes indiquées : C I, C II, C III et C IV. 12
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o o 8)
 Sf
V. 8

> > b >œ b >œ n >œ

Tutti staccatiss.
œ a˙ . aœ aw aœ 3 (*) CI œ w ˙ . œ œ
1 + 2 unis.

≈ œ œ b

3 5
4 (10 R ≈ . ‰ 41

J Œ ‰ J  Œ Œ 
 1 à 5 unis.

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o o (*)

& 4  8) 
 Sf
V.1


œ ˙. œ w œ 3 3 + 4 unis. ŸU ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > b >œ
w ˙ . œ œ 6 à 10 unis. >
œ >œ b >œ œ
Vl. II
3 5
‰ Œ 10 R ≈ . ‰ Œ Œ ≈  41
&
o ( * ) 5 + 6 unis. o 4 4 (8 ) 
C II

 Sf
V.2
 
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 C III œ ˙ . ˙ . œ œ
& œ a˙ . aœ aw aœ aœ Œ ‰ J  43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ 41
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( * ) 7 + 8 o ŸU ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf
10
V.3
Jo  8) 
Vln. II
œ a˙ . aœ aw aœ a œ 3 unis. C IV ˙ . ˙ . œ œ
& ‰ Œ 43 45 (10
8) R ≈ . ‰ Œ Œ 41
o o
V.4
 Ÿ  Sf
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 C I œ ˙ ˙ . œ œ
(*) 9
a˙ .
& œ aœ aw aœ aœ aœ Œ ‰ J  43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ 41
o ( * ) o ŸU ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  Sf
J  8) 

V.5

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ˙ ˙ . œ œ
˙. 43 45 (10 R ≈ . ‰ 41
10 C II 

& œ œ w œ œ œ ‰ Œ 8) Œ Œ
o o 
V.6
 Sf
( * ) 1 + 2 unis.↑w*Jouer la note la plus aigue possible sur les
>œ b >œ >
Tutti staccatiss.
ORD. Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ œ ˙  . œ œ b œ >œ >
cordes indiquées : C I, C II, C III et C IV. 1 à 4 unis.
3 5 10 . 41

B Œ ‰ R ≈ ‰ Œ Œ ≈ œ B
CI 
j 4 4 (8 )  
œ w w œ ˙ œ
o
&
oJ  

(& )
1

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf 
 U

ORD. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 à 8 unis. b > œ >œ >œ > >

Vle.
C II œ  . ˙  . œ œ
3 + 4 unis. ( * )

43 45 (10 R ≈ . ‰ 41

B œ a œ ‰ Œ & ≈ oJ
Œ Œ ≈ & bœ œ  B
3

aw aw aœ a˙ 8)
o
2

 5+6 (*)
 Sf
( )

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~j 3 unis. C III3 œ ˙ . œ œ
B œ Œ & ‰ ‰  43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ 41
ORD.
œ w w œ ˙.
o o  8) 
8
3
  Sf
Vle.

ŸU ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORD. Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
œ . ˙ œ œ
(*)

34 45 (10
B Nœ w w œ ˙. œ ‰ Œ ≈& J R ≈ . ‰ Œ Œ 41
C IV 7

o o 8)
4

  Sf
ORD. Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ ˙ œ œ
(*)
j Œ3 3 . 45 (10 R ≈ . ‰ 41
8
B ‰ R  Œ Œ
CI

œ w w œ w œ 4 8) 
o o
5 &
  Sf  Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Vcelli. 1 à 3 unis. j

}
w *Jouer
↑
Sf
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
la note la plus aigue possible sur les (1 + 2 )

( )

(1 + 2)

? 3 5  n 
œ œ œ  œN œ b œœ ‰
4 (10 œ 41
cordes indiquées : C I, C II, C III et C IV.
‰ 4 ∑ 8) Œ ‰ œ ‰
s. l. t. ORD.
?
o
unis.
œ 
œ w w œ w œ  œ  œ
o
œ 
œ  R
1
œ
 (3) 
 œ
 πp
∏    Ÿbb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
}‰
molto
(3 + 4)

45 (10
8) Œ   n œb œ A œ 41
unis. s. l. t.

 œ œ o
œ
œ

 œ molto
j
∏ 
Kr
}
Vcelli.

Ÿii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6 IIC

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf
4 à 6 unis. ( )

‰  œ n œ œ œ  œ bœ
Celli
?
43 A œ ‰  45 (10
8) Œ ‰ ‰ 41
s. l. t.
? nœ
5 ORD.
bœ Aw Aw Aœ Aw Aœ œ 
o œ b œ A œ molto
o   0 œ bœ
3

 œ
2

πp
œ
 ∏  
}
 
}
, Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3  Ÿi
? œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
43 45 (10 41
(arco sim. )

œ j
(arco simile ) s. l. t.

Œ Œ 8) Œ ‰  œ n œ œ
6
?
   œ œ w œ w œ œ œ  œœ
o
gliss. &
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  œ n œ  œ
œ œ
o o œ molto
3

o
œ
6

ƒ ƒ ∏ 
j 
}
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (1 + 2)
Sf Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
n œ ‰
( )
? 43 45 (10 ‰ œ œ  œ  n œ n œ n œ œ
 N œ 41
s. l. t.

˙ ˙. w œ w œ œ œ
unis. (1 + 2 ) ORD.
‰ Œ 8) Œ ‰ œ
o
(1 + 2 unis.)

o œ nœ 0
3
œ
∏ œ
1+2
œ
 πp j 
}
unis. molto

}
Sf
4
Cbassi.
,
(3 + 4)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sf
? œ ‰ œ œ œ œ œ œ  œ œ
43 45 (10 41
s. l. t.

‰ ∑ ∑ ∑ ∑ 8) Œ ‰   œ œ ‰
(3 + 4) ORD.
œ
unis. ( )
J
o
œ
  œ œ molto
o
œ

3

f πp

∏   
1'09'' 1'24''
(10
1'14'' 1'19'' 1'27'' (1'28'') (1'29'') (1'30'') (1'31'') (1'32'')
"CLIC" +
CHRONO. 8)
(VIBRASLAP)

j
Percussions Mâchoire d'âne ┬┬┬ gliss
┬┬┬┬
┬┬┬┬
j
gliss


┬┬┬ ┬┬┬┬┬┬
 ( ‰ ) ( 
┬┬┬┬┬┬┬
┬┬┬┬┬┬┬┬
┬┬ ┬┬┬┬┬
CARILLON ┬┬┬┬┬ ┬┬┬┬┬┬
┬┬┬┬┬┬
┬┬┬┬
 43 5 10 ┬┬┬┬┬┬┬ 41
moyenne ┬┬┬┬
┬┬┬

┬┬┬┬┬┬

Latinoamericaines ┬┬┬┬
┬┬┬┬

┬┬┬┬┬┬┬
∑
grave aigu ┬┬┬┬┬┬
┬┬┬┬┬┬
┬┬┬┬
∑ (&)4 (8 )


∏
)

 J p π P
π
Ocarina w œ w œ ˙ . œ œ
∑ 43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ Œ 41
& (&) o 8)
 
Transition de timbres sur une note suraigüe Launnedas w w œ ˙ . œ œ
& ∑ Œ 43 45 (10
8) R ≈ . ‰ Œ Œ Œ 41
I.T.O.
(&)
o  
Shô ˙. w œ ˙ . œ œ
∑ Œ Œ (&) 43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ Œ 41
&
o 8)
 Sf
Pungi ˙ w œ ˙ . œ œ
∑ Œ Œ Œ 43 45 (10 R ≈ . ‰ Œ Œ Œ 41
& (& ) o 8)
 Sf
8
 II
) 3j 4 ≈
( (e = 120) 1
j
2
j
durées (q = 60)

}^R
)
23 (25)
}
20 21 22
(
, œ
1+2 à 2
24
, œ  , Halo
& 41
2 4 4 5
gliss.

œ
(1)
Œ Œ ‰ (≈ ) ∑ ∑
o
gliss.

8 8 4 4
gliss.

o o
Fl.

P f 
}^R
1 et 2

}≈
, bœ
3
bœ  , Halo
gliss.

,
gliss.

& 41
2 4 4 5
(2)

Œ Œ ‰ (≈ ) ∑ ∑
(3)
8 8 œ 4 4
o o
gliss.

o
Fl.


}^
f
3 et (2)
P
}≈
3
, , 1+2 à 2
œ , Halo

& 41
2 4 4 5
(1) gliss.

Œ Œ nœ (≈ ) ∑ ∑
8 8 œ
o o R 4 4
gliss. gliss.

o
Htb. 1

}^
2
P f 

}≈ .
(3) , , œ
3
, Halo
& 41
2 4 nœ 4 5
2
Œ Œ (≈ ) ∑ ∑
gliss.

8 8 4 4
gliss.

o
œ
o o
R
Htb. 3 gliss.

P f 
}^
(2)

}≈
,
,
1 2

& 41 82 48 œ  44 45
1+2 à 2
,
Halo
Œ Œ ( ≈) ∑ ∑
5

œ
o
gliss. gliss.

o
Cl. Sib
f R
oœ
1-2

}^
gliss.


}‰
P , , Halo
& 41
2 4 œ 4 5
Cl. 3 muta Cl. Basso
Œ 8 Œ 8 (≈ ) 4 ∑ 4 ∑
gliss.
Cl. 3

o
œ
o R
(SIb) gliss.

f
}^


}≈ , , , Halo
?1 2 4 œ   4 5
Fg. 1
ΠΠB
( ≈) ∑ ∑
gliss.

4 8 8 œ 4 4
o
œ
o o
gliss.

R
}^
Fg.1 gliss.

P F 
, , Halo
?1 2 4  4 5
5

4 Œ 8 Œ 8 ‰ B
( ≈) 4 ∑ ?
4 ∑
o
œ R
Fg. 2 gliss.

o
œ
(≈bœ. )
gliss.

}Rœ
f 
 ,
Halo
?1 2 4 œ  4 5 j
ossia 5

4 Œ 8 Œ 8 ‰ R ≈. 4 ∑ 4  ‰ œ. ˙
gliss.

o n œ.
o o
}^
C. Fg.

,   F
, ,
œ  Halo
& 41 Π28 Π48
(≈)
44 ∑ 45 ∑
(sans sourd.)

≈ œ
(sans sourd.) gliss.

o F
gliss.

bœ
o o
R
Trp. 1 gliss.

p
}^
ƒ
, , ,
œ gliss.
3 (sans sourd.) Halo
& 41
28 48 44
Œ Œ ‰  Nœ (≈ ) ∑ 45 ∑
(sans sourd.)

Nœ
o o
gliss.

P
o R
Trp. 2 gliss.

f
}^
ƒ
}≈
, , , Halo
œ
(sans sourd.) 5
?1 28 48  44
45
bouché ouvert

Œ Œ bœ (≈ ) ∑ ∑ ?
o
gliss.

4 bœ
o
gliss. gliss.
&
o
Cor 1
P F R

}^
ƒ
}≈
(sans sourd.)
, ,
œ gliss. bœ 
5 bouché ouvert Halo
? 41 Π28 Π48 44 45
(≈ ) ∑ ∑
o
gliss.
&
,o
R
}^
P
Cor 2

ƒ
}‰ , ,
Halo
?1 28 48 œ  44
45
bouché ouvert

Œ Œ œ (≈ ) ∑ ∑
(sans sourd.) gliss.

4
o o oœ &
gliss.

Rƒ
Cor 3 gliss.

}^
P F
}‰ , , ,
}≈ œ
bouché ouvert Halo
? 41 28 48 44 45
(sans sourd.)

Œ Œ ≈ ∑ ∑
 œo
œ
o o
gliss.
&
F R
gliss.
Cor 4 gliss. ( )
, P
}^R
1 3 ƒ 4
2 , œ.
?1 28 48 ( ≈ 44
45
(sans sourd.) Halo
4 Œ Œ œ (Rœ ) B
(‰ ) ?
œ ∑ ∑
gliss.

o o
gliss.

}^R
Tbn. T. )
F  , 
? 41 28 48 œ. 44 45
(sans sourd.) Halo
Œ Œ ‰  r B
(≈ )
? ∑ ∑
œo . n œ.
Tbn. B. gliss.

(≈. )
, f Sf
}

?1 82
48 (‰) 44 45
Halo
‰.
(sans sourd.)

Œ Œ ‰ r ∑  ‰
sourd.
4 r œ œ. j r
œ
ossia

◊o œ
Tuba
œ œ œ
o
gliss.

f 
œ Halo ƒ π
41
28 48 44
Œ Œ ≈) œ (≈.) ∑ 45 .) j (‰ Œ
GLOCKS Tam-tam très grave

Avec 2 bag. de métal gliss. sur les touches.
œ œ
etouffer peu à peu
 & (
œ œ œ œ œ œ œ œ œ (
œ )

Perc.
P
1j ∏ ƒ
j
}^
(
2 , 3 4
 œ  ,
& 41 28 48 44
45
Halo
Œ Œ ≈  (≈ ) ∑ ∑
gliss.

o
œ
o R
gliss.


}^
1+2
unis.
, 
,
 œ 
& 41 82
48
44 45
Halo
Œ Œ ≈. (≈ ) ∑ ∑
gliss.

o
bœ 
gliss.

o R
3+4

}^

unis.

,  ,
bœ 
& 41 28 48 44
45
Halo
Œ Œ ‰ 
(≈ ) ∑ ∑
gliss.


3

o
5+6
bœ R
o
gliss.

}^

unis.

, 
,
& 41 28 48  œ  44
45
5 Halo
Œ Œ ≈. bœ (≈ ) ∑ ∑
gliss.

o
gliss.


o R
7+8


}^
unis.

, ,

& 41 28 48 44
45
12 5 Halo
Vln. I
Œ Œ ‰ œ  (≈ ) ∑ ∑
o o
R
9 gliss. gliss.

 œ


& 41 Œ 28 Œ 48 }‰  , 
bœ
 }^ ,
( ≈)
44
Halo
∑ 45 ∑
o
œ o R
10 gliss. gliss.

 

& 41 Œ 28 Œ 48 ‰ }≈ bœ

 gliss. }^ ,
( ≈)
44
Halo
∑ 45 ∑
J R
o
11

}^
, 

}‰
3

N œ œ  , Halo
& 41 28 48 44
45
gliss.

Œ Œ  ( ≈) ∑ ∑
gliss.

o o J R
4}
12
 
}≈ ^
1
 3 , Halo
œ
& 41 28 48 44
45
2 3

Œ Œ ‰ ( ≈) ∑ ∑
gliss.


o J R
1 +2

}^
unis
,  ,

Halo
n œ
& 41 Œ 28 Œ 48 ≈. ( ≈)
44 ∑ 45 ∑
gliss.

œ
o J
3+4

o R
}^
unis

gliss.

,  , Halo
& 41 Œ 28 Œ 48 ≈  bœ ( ≈)
44 ∑ 45 ∑
5

o 
gliss.

œ
gliss.

J
o R
5+6

}^
unis

, 
  ,
10 Halo

& 41 Œ 82 Œ 48 ≈ ( ≈) 44 ∑ 45 ∑
Vln. II

œ N œ
o o
gliss.

J
gliss.

R
7+8


}^
unis

}≈  , Halo

& 41 28 48 44
45
3

Œ Œ ‰ ( ≈) ∑ ∑
b œ
o
gliss.

J R
}^
9

, 
  , Halo

& 41 Œ 28 Œ 48 ≈. œ ( ≈)
44 ∑ 45 ∑
o
gliss.

J
o
œ R
gliss.

}^
10
  Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
}≈
A ww A œœ
ORD.
,  ,
1

B 41 
Œ 82 Œ (B) 48 ( ≈) 44 ∑ 45
Halo
œ
2

o
bœ &
o
gliss.

J R P
1 +2 gliss.

}^
 
}≈
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
unis

 
3 ORD.
, A ww A œœ
B 41 28 (B ) 48 44
45
3

Œ Œ ‰ ( ≈) ∑
Halo
bœ
4

o
&
gliss.

J R P
3+4

}

}^
unis

 ,
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORD. s. l. t.

B 41 Œ 82 Œ (B ) 48 ‰ ( ≈) 44 ∑ 45 ww Œ
Halo

oœ &
o
8 gliss.

J R P
Vle. 5+6

}^

unis

}≈
6

 , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORD. s. l. t.

B 41 28 (B) 48 44
45
3
Halo 7
Œ Œ ‰ ( ≈) ∑ Œ
 œ w
o
gliss.

o
&
J R P
}^
7


}≈  , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORD. s. l. t.

B 41 82 (B) 48 44 45
5 Halo
Œ Œ ‰ ( ≈) ∑ 
8

A˙ . o
&
oœ
gliss.
&
8
J R P
}^J

ϲ
3
, ,Gettatto≥. Violent!
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
≈ œ
ORD.

œ. .
3 s. l. t.

?1 28 48 44
45
1

Œ Œ (?) ‰ JJ
U
& JJ
? œ ? ∑ ˙ . 
gliss. ( )

4
arco

œ œ.
o
gliss.
1 +2
R &
∏  ∏  p
}^R
unis

,  œ.
3
≤ ?≥ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3

& 41 82 4 nœ & œ. n œ 44 45
Gettatto ORD. s. l. t.

Œ Œ ‰ r U ? ≈ ∑  ?
arco

(& ) 8 R  œ.
( )

o
&
˙ .
3+4
œ R
gliss.

∏ 
unis
∏
}^
  p

}≈
≤r , , Gettatto œ≥.
6

? 41 28 ( ?) 48 œ. 44 45
Celli

o œ
arco

Œ Œ UJ ?œ ( J) ? ∑ ∑
JJ œ.
( )
&
JJJ & R
œ.
gliss.
gliss.


5

}^R
∏ ∏  
≤ ,( ) , Gettatto ≥
?1 28 r œ  .  œ.
Œ Œ (?) 48 ‰ UJ
( ≈ )  œ. œ. œ
R & 44 ∑ 45 ∑
arco

R ? ?
gliss.
?
4 bœ JJ
gliss.
6 & &
∏ 
}
 ∏ 
 œ≤  ^ ,≈ Gettatto? ≥ . b œ. b œ.
arco s. l. t. sub.

?1 28 (?) 48 44
45
Œ Œ ‰ j
( ≈) R & R ∑  ‰
1 + 2 unis. pont.

( ).
arco gliss.

4 R n œ. b œ œ œ ˙œ œ ‰.
J R
1 +2

∏  o
}
unis

ƒ Sf π
IV

(≈) ()
4

œ≤ ^R , ≈ Gettatto? ≥œ. œ. .
Cbassi. 3 + 4 unis. s. l. t.

? 41 Œ 28 Œ (?) 48 ‰ 44 ∑ 45 ‰ ‰ j
arco gliss. 3
3+4
R &  R œ œ. œ w
∏  o
unis

j j j j j  Violent!
( ) 1'34'' ( ‰
1'32'
"CLIC" +
1'33'' 1'35'' ) 1'36'' 1'40'' (1'45'')
CHRONO.
( 1 2 3
}^
( 1 2 ) 4 )
(≈)
Gaita + Bombarda + Zampoña

& 41 82
48 œ 
Œ Œ ≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
gliss.

( &)

o R

}^

& 41 Œ 28 }‰ Oud ,
 48 (‰) (Oud)
œ  gliss.
≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
o
œ o R
gliss.

f
}^

}≈ œ ,
(‰.)
Gaita + Bombarda + Zampoña
?1 ( ?) 28 4  44
oœ 8 45
Erke
4 Œ ≈ ‰ ∑ ∑
o
&
gliss.

}^
 R
gliss.

& 41 28 48  44
45
5 Vina
Œ Œ ≈ ‰ ∑ ∑
œ R
o
gliss.

}^

48 (≈.) &  œ
,
(‰) 
Gaita + Bombarda + Zampoña

& 41 28 44 45
Aulos
Œ ≈ ‰ ∑ ∑
gliss.

o
bœ p ( )
o R
gliss.

}^
ƒ
}  œ 
5

& 41 28 , 48 44
45
Cymbalum
Œ ‰ (≈ ) ‰ ≈ ‰ ∑ ∑
gliss.

o
(&)
Nœ
o R
gliss.

}^
P ƒ
?1 28 4 (‰.)  44 5
Gaita + Bombarda + Zampoña
4 ΠΠ(? )
8 bœ ≈ ‰ ∑ 4 ∑
gliss.
&
o R
}^
, ƒ
(Œ) 
5
œ 48 ()
(Oud)
? 41 (?) 28 bœ 44 45
gliss.

Œ ≈ ‰ ∑ ∑
Oud

o
gliss.

f o R
}^
, ƒ
?1
4 Œ 28 }‰ . (?)
Cornamusa
œ 48 (≈) 
Gaita + Bombarda + Zampoña
≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
o o œ
gliss.
gliss.
&
ƒR
}^
f
 , œ
(‰) 48 (‰) 
Gaita + Bombarda +
Erke
& 41
2
44 45
Shakuhachi gliss.

Œ  ≈ ‰ ∑  ? ‰
(&) 8 o j
Zampoña
R
oœ
gliss.

f  œ œ ˙œ œ ‰.
,
}^ oJ R π
Didgeridoo
(Harpe Celta) Didgeridoo 3 ƒ Sf
(‰)  
3
œ 4
& 41 Œ 2 ≈ ‰ 44 ∑ 45 ‰ ? ‰
Harpe Celta gliss.

(&) 8  8 j
o
bœ
o R
gliss.

f  œ w
I.T.O.
& 41 Œ 2 (‰)
3
Aulos

} ≈ 
, + Zampoña
Gaita + Bombarda
bœ
48 ()   gliss.
}^ ≈ ‰ 44 ∑ 45
o
∑
(&) 8 boœ o R
}^
gliss.

Vina f , 
‰ (≈)

(Vina)
& 41 2 œ 4 44 45
5

Œ bœ ≈ ‰ ∑ ∑
gliss.

(&) 8  8
o
gliss.

f o R

}^

Launeddas ,
& 41 82 (‰.) (& ) 48 44 45
Gaita + Bombarda + Zampoña
Œ  ≈ ‰ ∑ ∑
œ
o o œ R
gliss. gliss.

f
}^

}‰ .  48 (≈) bœ 
Harpe Celta
& 41
2 44
45
(Harpe Celta)
Œ ≈ ≈ ‰ ∑ ∑
(&) 8 œ
o o R
gliss.

}^
gliss.

f 

& 41 Œ 82 ‰ () bœ 4 ≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
Gaita + Bombarda + Zampoña
≈. (& )
gliss.

 8
o R

& 41 Œ 28 ‰
N'goni
œ 4  }^ ≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
(≈ )
?
gliss.

 8
o
(& ) R
}^

}≈ œ
,

Aulos
& 41
2 48 44
Œ) 45
Gaita + Bombarda + Zampoña
Œ bœ ≈ ‰ ∑ ∑ ?
(&) 8
gliss.


o R
(

o }^ 
gliss.

f

Jubus

& 41 82 48 44
Œ Œ
b œ
≈ ‰ ∑ 45 ∑ ?
( &)
o
gliss.

R
}^
Kena 
(Œ)  
3 Gaita + Bombarda + Zampoña
& 41
28 4 44
Œ (&) œ œ 8 ≈ ‰ ∑ 45 ∑
o o
gliss.

R
gliss.

}^
f 
?1
4 Œ
Orlo 
(?) 28  b œ }
, Harpe Celta
48 (≈) }œ ?  ≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
o o
gliss.
&
gliss.

f R

?1
4 Œ 82 ‰ ( ≈. )
N'goni
? bœ
( )  48
 gliss.
}^

≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
o
&
R
}^

() 
Gaita + Bombarda + Zampoña
?1 Œ 28 Œ ‰ (?)  œ 48 ≈ ‰ 44 ∑ 45 ∑
4
gliss.
&
o


R

9
 II
25 26 27 28 29 30
2 Fls. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Htb. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Cl. Sib
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1

1
) (
1

2

3 4
 
5 )
( )
( 2 3 4 5

} }Œ
∑ durées (Acc.) (Rall.) ( durée )

?
(Cl. Basso) (Cl. Basso) (senza Ftzg.)

œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ ? ≈ j
, œ , œ , œ œ œ  œ œ œ Nœ œ ,N œ ,œ ,bœ , (œ ) ,
œ ,œ
o
Cl. B.
f bœ . A˙ .
∏ ∏ Sf o
( )
(
1 1 2 3 4 5
)
2 3
) (
4 5 )  ˙ ˙

}‰ }≈
( durées )

˙.
w 
(Acc.) (Rall.)
( ˙
?
5

  ?
œ œ œ œ œ œ œ Nœ Nœ œ bœ Nœ bœ Nœ bœ Nœ ∑ ∑
(Fg. 1)

œ œ  œ œ œ  œ , œ (œ ) ,b œ ,œ bœ ,
o o
Fg.1

Fg. 2
? ≈ j  Œ
3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? Œ 
Ftzg.
Fg. 2 j
N œ .
poco F œ
o
"col Cbasse"
  r
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ b œj . A œ Aœ ‰ . Œ
Ftzg.

o
C. Fg.


Trp. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
et 2

Cor 1 Solo (1  (Acc.)

2
˙
3
(Rall.)
4
˙
5 ) ( ˙.
( durées )
˙ ) ( ˙. )
? ∑ œ œ œ œ œ œ bœ Nœ Nœ
œ b œ N œ b œ ,N œ , N œ  N œ  ∑ ∑
sourd.
(?)
œ œ œ œ œ œ ,
o , bœ , œ
Cor 1
, ,bœ
π o

? ≈ j  Œ
3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ 
sourd. Ftzg.
Tbn. T. j
bœ . Aœ
poco F  o

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ j
sourd. (senza Ftzg.)

Tbn. B.

f nœ . ˙.
Sf o

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ j r ‰. Œ
sourd.

Tuba
F bœ . Aœ Aœ
 o
(TAM) Stop

_œ _œ _œ

Tam très grave

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ _œ .
bag. de timbals

J ,
o
Perc.
_
P
C B

12
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. I

10
Vln. II & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

~~~~~~~~~~~~~~~
s. l. t.

A œœ ..
‰  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1-2 &
o

~~~~~~~~~~~~~~~~
s. l. t.

A œœ .. ‰  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
o
8
Vle. 3-4

(
5
)
1 2 3 4
 ˙ ˙
5à8 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(. ˙ )
}‰
(Acc.) (Rall.) ˙
Vc. 1 Poco legno 1/2 crin et 1/2 Bois s. l. t. presque sur le Bois du pont s. l. t.

& ∑ ?
      b œ n œ b œ n œ œ œ b œ n œ b œ n œ  ∑ ∑ ∑
œ
 bœ Nœ nœ bœ nœ , bœ , œ , œ ,
oœ
Vc. 1

π L

( w, œ ) (˙. )
}≈ }
s. l. t. (Acc.) (Rall.) (presque sur le bois du pont ) (durées)
presque sur le Bois du pont s. l. t.

   œ b œ b œ œ 
    œ n œ   
Vc. 2
? ∑
Poco legno 1/2 crin et 1/2 Bois
  œ œ    ∑
,œ ,œ ,œ bœ nœ , ,n œ ,b œ  , nœ , bœ    
bœ , nœ ,b œ , œ  , œ , bœ ,
, nœ , bœ
o
Vc. 2

(w )
6
Celli (durées)

}‰ }Œ
sourd. s. l. t. (Acc.) presque sur le Bois du pont s. l. t.

    œ  œ œ  œ n œ  b œ     
Vc. 3
?      
Poco legno 1/2 crin et 1/2 Bois Vcelle 3 Solo
∑ ,œ ∑
œ ,œ , œ , œ , b œ ,n œ œ  œ , ,n œ , nœ ,b œ nœ bœ
,b œ  , œ , n œ , œ , b œ , nœ , b œ ,
Vc. 3
, ,
o π o
(4, 5

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
et 6 )
4à6

? j j r j r
aœ ‰ .
s. l. t. ORD. (ORD.)
Œ
(s. l. t.) s. l. t. alla punta

w œ œ            (sempre gliss. lentement

 du La n à La #)         œ . aœ
gliss. lentement à La #

o
1-2


unis. cresc. poco a poco

4
Cbassi.

 pont.  
? ≈ œj . r poco
j r
aœ ‰ .
sur le Bois du pont

≈  Œ
presque sur le Bois du pont s. l. t. (s. l. t.)

j
s. l. t. alla punta

              œ . aœ
w œ w œ.
o o o
3-4
gliss. lentement du La n à La #

unis.

ƒ
STOP
"CLIC" +
CHRONO.
1'45'' 1'50'' 1'55'' 2'00'' 2'10'' 2'15''
2'05''
"CLIC" +
CHRONO.

? ≈ ∑ ∑ ∑ ∑
gliss. lentement à La #

j j j
w œ œ      .
ƒ
cresc. poco a poco
o

? j ≈ ∑ ∑ ∑ ∑
w œ w œ.
ƒ o

I.T.O. ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Orlo
} ? ΠŠj
f bœ . A˙ .
Sf o

Didgeridoo 
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ (? ) Œ ≈ j j Œ 
3

Nœ . œ
poco F o

Erke 
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ (? ) Œ ≈ j r ‰. Œ
bœ . Aœ Aœ
 o

10
 q = 60 = 1 sec.
III Solo de Tompette
CALME! 2 3 4 5 6 7
(sourd. Wa-Wa) 8 9
1 (*) Trompette 1 : Sourdine Wa-Wa. (10)

& 43 45 j j
RAPPEL: (*) Changement d'arco ou petites respirations "Ad Lib.", imperceptibles autant que possible, afin de n'est pas intérrompe la ligne mélodique. V.P. Solo, poco a poco "en dehors"
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑  Œ œ -œ w
Trompette 2 : Sourdine Muette 1 ( cresc. trompette)

˙ w œ
o
Trp. I-II

Note pour tous : V.P. : Voix Pricipale. V.S. : Voix Secondaire, "Fond Sonore" (sans attaque)

- œ b œ-. A ˙
sourd.

œ œJ .
(*)

& 43 45 ˙. ˙ ˙ œ ˙
(Vl. I) avec sourd. 1 à 4 unis. V.P.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙
(unis.) ORD.
V.
R J J
P "sempre" (P )
1à4
unis. 5
Le violon
(Introduit le "solo" de la trompette)

& 43 45 .
sourd. V.S.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑  ∑
poco legno s.l.t. m. pont. s. l. t.

˙ w œ ˙.
o o
V. 5
(sans attaque)
∏
bœ .
m. pont., poco legno

& 43 45
V.S.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ≈ J
sourd.

o
12
Vln. I V. 6

V.S.

& 43 45 ≈ œJ . ˙
m. pont., poco legno

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
sourd.

o
V. 7

V.S.
œ. ˙.
& 43 45
m. pont., poco legno

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈J
sourd.

o
V. 8

-̇
V.P. ORD.
(*)

& 43
5
-
(Vl. II) avec sourd. 1 à 4 unis.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ
sourd. (unis.)

4 ˙ a˙ . a˙ a˙ . bw
V.
1à4

P "sempre" (P )

unis.

m. pont., poco legno

≈ b œJ . A w
V.S.

& 43 ∑ 5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
o
sourd.
10
Vln. II
V. 5 4

bœ . bœ
V.S. m. pont., poco legno

& 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ≈ J
sourd.

o
V. 6

j b -œ A œ A ˙
V.P. ORD.
(*)

B 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑ Aœ Aw Aœ
(Vle.) avec sourd. 1 à 3 unis. sourd. (unis.)

Vle. ˙ ˙. ˙ ˙. œ. R
1
(P )
P "sempre"
(*)

B 43 45
sourd. V.S. m. pont., poco legno (1/2 crin et 1/2 legno)

∑ ∑ ∑ œ aœ aw ∑
o o ,
Vle.
2

(*) V.S. m. pont., poco legno (1/2 crin et 1/2 legno)

B 43 45 .
(*)

∑ ∑ ‰ Œ ∑
sourd. 3

œ aœ aœ a˙ .
o o
8
Vle.
Vle.
3

(*) V.S. m. pont., poco legno (1/2 crin et 1/2 legno)

o π
B 43 45
sourd. (4 et 5 div.) 4
∑ ∑ ‰
sourd. (*) ( m. pont., poco legno )

aw
w a œ
a a ww a a œ a a ww
œ
aaœ aaw
œ w
aaœ
œ
aaw
w
aaœ
œ
3
Vle.
œ aw aw aœ a œ
o
4 et 5

π (π)
5

(*)

B 43 45
V.S. m. pont., poco legno (1/2 crin et 1/2 legno)

∑ ∑ .
(*)

Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sourd.
3

œ ˙. ˙
o o
Vle.

- -.
6
r j dim. le Do.
V.P. ORD. (unis.) 5œ :4œ
˙ ˙. ˙ œ b˙ Aw Aœ œ w
m. pont., poco legno
(*)

?3
45 Œ
V.S. (Vc.) avec sourd. 1 et 2 unis. (sourd.)
∑ Œ Œ ‰ œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙. ˙ ˙. w œ w œ
3

4 œ œ ˙
o o
Vc.
1
P "sempre" (P ) (P )
o o
Vc. 2 unis.
m. pont., poco legno
(*)

?3
45 Œ
j 3
V.S. 2 Vc. 3

4 ∑ ‰ œ ˙ œ b œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
A œœ A œœ A ˙˙ .. A ˙˙ ..
3

Aœ Œ
Vc.

o o
2 et 3
div.
6 3
Celli V.S. m. pont., poco legno
sourdines
?3
45 ‰ b œ A w ‰ . œr
( Vc. 4)
∑ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
(*)

4
3

A˙ . w œ ˙. œ &
o o o o
Vc.

π
4

o
Vc.
V.S. π (div.)
5-6

?3
45 Œ
m. pont., poco legno (5)
∑ Œ ‰ Œ
(*) 5 et 6 div. 5 ( m. pont., poco legno )

4 œ w œ w œ w œ w œ w œ
3

œ ˙ w
o o w œ w œ w œ w œ w œ w œ
Vc.

o
5 et 6

π (π)
div. 6 (6)
(6)
m. pont., poco legno dim. le Do.

?3
45
(1) V.S. 3 (Cbassi.) avec sourd. 1 et 2 unis. (sourd.) V.P. ORD.
∑ ∑ Œ Œ ‰œ  ∑
(*)

4 ˙ ˙.
o o ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ ˙˙ .. œœ ww ww œœ
Cb.1

4 sourdines pp sempre (π)

Cbassi. m. pont., poco legno

?3
45
V.S.
∑ ∑ ∑ ‰b œ ∑
(2) (*) 3

4 A˙ . A˙ Aœ
o o
Cb.2

0'00''
Voix + Clic 0'01'' 0'02'' 0'03'' 0'08'' 0'13'' 0'18'' 0'23'' 0'28'' 0'33'' 0'38'' (0'43'')
"CLIC" +
CHRONO. | |
Départ

Duduk (Duduk) b œ
& 43 ∑ 5
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ j . j ‰ ∑ ‰. R
œ ˙
(sans attaque) o
w
∏
œ
o o
Duduk

& 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ . b œR A ˙ .
o
Shenai
& 43 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ‰ j
œ œ ˙.

(sans attaque) o ∏ o
Aulos
?3
4 ∑ 45 ∑ . ≈ œJ . œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
o π
Aulos
?3
4 ∑ 45 ∑ ∑  ≈ j
bœ . A˙ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
Aulos o π
?3
4 ∑ 45 Œ ‰
3

bœ A˙ . Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
o π
Aulos
?3
4 ∑ 5
4 ∑ ∑ ≈  œJ . a w aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
I.T.O. o π
Aulos
?3
4 ∑ 5
4 ∑ Œ ≈ œj . ˙ . w œ w œ w œ w œ w œ w œ
o π
Aulos
?3
4 ∑ 45 ∑ ‰.
œ
r
w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
o π
Aulos
?3 ∑ 5 ∑ Œ Œ ‰. r
4 4 bœ A˙ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
o π
Erke
?3
4 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙. ˙ ˙. œ w w œ
∏ (πp)
Erke
?3
4 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
∏
Erke
?3
4 ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙. ˙ ˙. œ w w œ
∏ (πp)
11
 III
- - 18 -
(sourd. Wa-Wa)
10 11 12 13 14 15 16 17 19 (20)
j A˙ . A œ œj . ˙ w ˙ œ
-
(V.P.) (solo) (sourd.)
A œ œj ˙ b˙ Aw Aœ A˙
J- œ . . N Rœ œ j
(sourd.)

-̇
(solo) 3 5

œ -œ œ œ œ ˙. œ œ b˙ . A˙
(V.P.)
&
3 5

œ ˙
- œ b-œ . A œ . Aœ .
Trp. I

sempre cresc. poco a poco ( cresc. poco a poco trompette 1) ( cresc. poco a poco trompette)

. r j
‰ . b œr A œ j ‰ . Rœ ˙. œ.
∑ ‰. œ œ œ‰ ‰ j j ≈Œ  ∑ ∑  œ ‰  J ≈ Œ
(sourd. muette) (sourd.)
& w A˙ ˙. œ
o o o oo œ œ œ.
o o o o o
Trp. II
∏ π π π π

A œ . œr œ j j 3 j j - -̇
œ œj ˙ Œ  Jœ a ˙ aœ aœ
(V.P.) (sourd.) (1 à 4 )
Aœ A˙ a œ -œ ˙ . œ.≈ ∑  ˙ w œ
(unis.) (ORD.)(sourd.) (V.P.) (unis.) (ORD.)

- w
3

J - ˙.  -œ a ˙ .
3 3

& œ œ œ œ aœ
œ.
o
V.
1à4
unis
p dim.

bœ . Aw Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ A˙ .
(V.S.) m. pont., poco legno (V.S.) ( m. pont., poco legno ) (sourd.)

& ≈ J 
o π ppppp o
V. 5
π

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
(V.S.) ( m. pont., poco legno ) (V.S.) ( m. pont., poco legno )

&
o
12
π ppppp
V. 6
Vln. I
π
(V.S.) ( m. pont., poco legno )

w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
(V.S.) ( m. pont., poco legno )

&
π ppppp
V. 7
π

w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
(V.S.) ( m. pont., poco legno )
(V.S.)( m. pont., poco legno )

&
π ppppp
V. 8
π

r
(V.P.) (unis.) (ORD.) (sourd.)

A œ œj . j
(V.P.)(unis.) (ORD.)
r
A œ œj . ˙
j ≈ ∑ ‰ j
(sourd.) (1 à 4 unis.)
Aœ A˙ .
&
- œ œ ˙. œ œ . b œr A ˙ j
A œ A -œ N -˙
3

- p-
Aw A˙
- . w œ ˙. œ œ. œ aw a˙ .
V.

(P ) o
1à4
unis

œ. œ w œ œ
A˙ . J
7
w ˙ .
(V.S.) ( m. pont., poco legno ) molto pont. poco legno

≈ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
oo o o o
10
&
V. 5
Vln. II

Aw
(V.S.) ( m. pont., poco legno )
Aœ
8 o
m. pont., poco legno
π‰
j
(8) (V.S.) (9) ‰
j
8
∑ (8)

& ≈  Jœ . a w aw Œ bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Ab œ
o o o &
∑ ∑ ∑ V. 10 ppppp J‰
V. 6
π (9) 10 molto pont. poco legno (10) π
-
9

-j
( m. pont., poco legno )
V. 9 (10)

Aœ Aœ . j r j j j
(V.P.) (unis.)(ORD.) (sourd.) (ORD.)(V.P.)(unis.) (sourd.)
B œ -œ . ˙ aœ . ≈ ∑ . Œ Œ œ
-̇
3

˙.
-
bœ A˙ Aœ Aœ A˙ . Aœ A˙ ˙ œ œ a˙ .
o
˙ w- œ w œ
Vle

(P )
1à3
unis
∏
L ∑
sourd.

‰ . N Rœ w w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
(V.S.) ( m. pont., poco legno ) molto pont. poco legno Vla. 5 (V.S.) ( m. pont., poco legno ) molto pont. poco legno
5 4 (4)
B B J‰
o
B
a a ww a a œœ a a ˙˙ ..
8 Vle.
Vle. 4-5
(div.) a˙
3:2
Œ π ppppp π
o L
o
(5)

Œ b˙ . Aw
8 Vla. 7 8 s. l. t. m. pont.

œ ww œ ˙ œ œ ‰  
V.S. 7 (V.S.) 6
B . Œ . Œ&‰ . b œ A w Aœ Aw Aœ ‰ ∑ Nw &‰ j
(6) s. l. t. m. pont. s. l. t.

˙
b œ A œ
div. (V.S.) s. l. t. m. pont. s. l. t.

o o
m. pont., poco legno
B
Œ
o o o
&
J
R 
o 
o
Vle.
 J
L P o P
6-7
(7)
Vles. (coloration de la Trp.1) P Vle. 6 :

n
o o
alla punta (coloration de la Trp. 1 )

p
( alla punta)

œ œ Œ. Œ Œ
(V.P.) (unis.)

-œ .
5 dim.Rè peu à peu (ORD.) (sourd.)
?
A ˙˙ .. A ˙œ N. œ .
1
œ w bœ . A˙ A œœ A œœ A œœ œ  ∑ ∑
(V.P.)
o˙ .
sans sourd.
˙. œ ˙. wœ b œ A w œ A ww A œœ A ˙˙ . Œ ˙ ˙. ˙ (& )
R -J
- o p
Vcelli

Œ Œ (P ) J J
- o 
1 et 2
(unis.) sourd. sub.
5

œ. ˙. w œ aw aœ aœ
molto pont. poco legno
2 3
(V.S.) 3 m. pont., poco legno

≈J
4
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sourd.
?
&
o o o o
6 Vc.
Celli 3 et 4

(V.S.) (div.)
o
? ?˙ aw aœ
molto pont. poco legno 5 molto pont. poco legno
? œ a˙ . a˙ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3:2 sourd.

o o o
(5)
w œ ˙
o
Vc.

˙ Œ .
5 et 6

o
( m. pont., poco legno )
6

o
3:2
n

j ≈
(Dim. La )

? . ∑ ∑ ∑ ∑
(V.P.) (unis.) (ORD.)(sourd.)

œœ ww œœ œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ ww œœ .
4
w œ ˙
Cbass

o
Cbassi. 1 et 2

(π)
0'43'' 0'48'' (1'33'')
0'53'' 0'58'' 1'03'' 1'08'' 1'13'' 1'18'' 1'23'' 1'28''
"CLIC" +
CHRONO.

Launeddas œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
& ∑ ‰. R
o π ppppp π
Launeddas œ ˙ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
 ‰. R
&
o π ppppp π
(Duduk)
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
&
π ppppp π
(Duduk)
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
&
π ppppp π
Shenai (Shenai)
& ‰ . œr w j
œ ‰ Œ  Œ ∑ ∑  j‰ ∑  ‰ . bœ A˙ Aœ Aœ ‰  . ∑ ∑
o ∏ o
œ
o
˙
π
œ
o oR
π
J
o
Shenai
& ∑ Œ ‰ . œ a˙ . aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
R
o π ppppp π
Shenai
& ∑ ∑ ∑  Œ ˙ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
o π ppppp π
(Aulos)
? w Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
o
?
(Aulos)
 ∑
Bombarda
} ?
œ aw
‰. R
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
A˙ . o π
o π ppppp
I.T.O.
(Aulos)
?
Bombarda
Aw Aœ ∑ ∑ &bœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
o o π ppppp π

œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
(Aulos) Cornamusa
? a˙ 
o o π ppppp π
(Aulos) Cornamusa
? w œ œ  ( ?)  ˙ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
o o π ppppp π
Cornamusa
?
(Aulos)
. ∑ (? ) aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
w œ ˙
o o π ppppp π
(Aulos)
? ∑
Bombarda
Aœ
& w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
o o π ppppp π
(Erke)
? j ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &
œ w œ œ ˙. œ ˙. œ w œ.
(πp) o
? (Erke)  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &
A˙ .
o
(Erke)
? . ∑ ∑ ∑ ∑
œ w œ œ ˙. œ ˙. œ w œ w œ ˙
(πp) o

12
 -
III
b -œ A œ A œ -œ . -œ œ -œ a œ -œ
(solo)

j-
20 22 25 27 28 29 (30)
24
œ œ b Jœ A ˙ .
23 26
Aœ Aw Aw Aœ Aw Aœ
21
œ œ w
(sourd.)
a˙ .
(V.P.)
˙ ˙ a˙
3 3
(apparaît aussi le "solo" du Violoncelle)

-œ
3

˙ ˙ œ J
(sourd.)
j J J
5 5
Trp. I & J J R ˙. œœ œ œJ J
3
5 ( cresc. poco a poco trompette) F
bœ Aw Aœ Aœ . œ ˙ œ
son détimbré

‰. R J≈∑ ‰. R J ‰
(sourd.)
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ∑
&
o P o o ∏ o
Trp. II

- √
 wo a œo a wo a œo
o
a œo a wo a œo a wo a œo
(ORD.)
j
(ORD.) (sourd.) 1+2 (V.S.)
aw
- -
(3)
b˙ A˙ œ ˙ ˙ œb œ A ˙ œ œj œ j Œ
-̇ œ -œj a w
3 3

&
-
unis.

.
3
V.
aw
o π
1à4
unis ( dim. )

√o o o o o
(V.S.) (ORD.)

œo œo œo œo œo
3+4
w w w w w
unis.
&
π
€ o o o
 ˙o . a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo  œo a œo a œo a w a œo
ORD. (*) (sourd.) (V.S.)

aw aw
& 
5 + 9 unis.

o π (π)
5+9

€ o o o
N wo œo wo œo œo œo œo
12
o wo œo wo œo wo œo wo œo
ORD. (sourd.) (V.S.)

Œ N˙ w w w
Vln. I (*)

& 
6 + 10 unis.

o
6 et 10
π (π)
€
ORD.

 wo a œo wo a œo wo a œo wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo
(*) (sourd.) (7 + 11) (V.S.)

& œ ∑
(sourd.) 7 + 11 unis.
V. 7
o o π (π)
€o wo œo wo œo wo œo N wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo
ORD. (sourd.)
˙.
(8 + 12) (V.S.)

Πnw
(sourd.) (*)


8 + 12 unis.
&
o o π (π)
V. 8

( *) Les harmoniques sont noteés en notes réelles

√o(#œ)
o
a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo
N.R.

˙
(sourd.) (1 + 2) (V.S.)

r‰ . .
(ORD.) (sourd.) V. 1 + 2 unis.

b -œ -̇ b-œ
(*) (V.S.)
& w A˙ œ A˙ . Aœ Aœ
o
V.

o π (π)
1à4
unis

√o
a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo
V. 3 + 4 unis. (V.S.)
œ
(3 + 4 )
(ORD.) sourd. (*) (V.S.)
∑
o
&
π (π)
√
 wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo
(5 + 6 ) (V.S.)
V. 5 + 6 unis. (ORD.) sourd. (*)
∑
(V.S.)

o
&
π (π)
√o
10

œo N wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo
V. 7 + 8 unis. (ORD.) (*) (7 + 8 )
˙.
Vln. II (V.S.) (V.S.)

& Aw Aœ Aœ Aœ‰ .  Œ ∑ ∑ Œ
sourd.

R
o
&
o (π) o
V. 8
π
€o
wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo
ORD. (9)
Nœ
sourd. (V.S.) (*) (V.S.)

& ∑
o (p)
V. 9
p
€
o
ORD. sourd.
o o o o o
(10)
o o
(V.S.)
o o o o o o o o o
∑  ˙ . aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
(*)

&
o (p)
V. 10
p
√o
A wo A œo A wo A œo A wo
(1 +o 2)
1 + 2 unis. (ORD.)

bœ Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
V.S. (V.S.)
(*)
(ORD.)
B Œ
(sourd.)

œ -œ . a ˙ .
5 5

a˙ aœ .
o
œ &
Vle

o π (π)
1à3
unis

√o
œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo
(*) (ORD.) sourd. (V.S.)
w
(3 + 4 )
3 + 4 unis. V.S.

o
&
π (π) ∑
8 ∑ ∑ ∑ ∑
√ȯ
Vla. 4 (Vla. 4)

wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo wo œo
ORD. (V.S.)
w œ w
Vle. (sourd.) sourd. (5 + 6 )

B Œ  Œ&
5 + 6 unis. (*)

o o π (π)
Vla.
4

€
7 + 8 unis. ORD.
ȯ o o o o o o o o o o o o o o o o
(7 + 8 ) (V.S.)

& A œ j‰  . . w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ w œ
s. l. t. sourd. (V.S.) (*)

o
&
Aœ
o
Vla. 8

π (π)

}  œR œJ . . ˙
Solo de Cello
j œœ ˙. œ bœ A˙ œœ
œ œ œ . . rK (1 + 2 )
N3 œ œ
jN œ œœ œ œ 3 œ a œ j j Kr j r  œ a œ N3 œ ˙ œ A œJ A œ A ˙ . sando ˙
(solis) (V.P.) (Solis)
œ
œ 3 j j rb œj œr œr œj a œr r œ  œ a ˙ a œ œ œ a œ  œJ . a œ . J
Solis 1 + 2 unis. (ORD.)

J J J R j
(V.P.) sans sourd. (ORD.) "en dehors" 3 Glis

∑ œ J œ
3

& J bœ . . A˙ Aœ J Jœ œ œ  œ . . a ˙
3 3
& R œ a œ œ R J œ aœ aœ J JRJ œ
o
Vcelli
1 et 2
p P œ π F p F f
F "quasi" gliss. 3 (unis.)
F 3
πsub. 3 5

 Kr . .  œ. ˙ œ.
‰ . œr œ  Jœ . . ̇ œ . ≈
s. l. t. m. pont. s. l. t. s. l. t. m. pont. s. l. t.

& .
(sourd.) 3

œ‰ Œ Œ Œ ∑ Œ ≈J  J ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4 m. pont. ( alla punta)

˙
(sourd.) (V.S.) ( alla punta)

o p J
o o o
Vc.
& &
o o
6

P
3
P
Celli
Vcelli. 3 alla punta
(colorer la Trp. 1 )

w-
˙ œ œ a˙ . aœ
m. pont. 6 5
?
s. l. t. s. l. t. V.S.
R ‰ . .
m. pont.

∑ Œ Œ ∑ Œ & ‰ J J ‰ ∑ ∑ 
(V.S.) (sourd.) (sourd.) 5 et 6 m. pont.
? ( ?)
  œ w œ
o o o P o
Vc.

˙. œ w w œ w œ
5
p
P ∑
Vcelli. 4 (colorer la Trp. 1 )
∑
alla punta ( alla punta) 6

} bw
1 + 2 unis.
?
V.S.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ?
m. pont.

Aœ
o
4 Cbass
Cbassi. 1 et 2

1'33'' 1'38'' 1'43'' 1'48'' 1'53'' 1'58'' 2'03'' 2'08'' 2'13'' 2'18'' (2'23'')
"CLIC" +
CHRONO.

w œ w œ Launeddas √
wo a wo a œo a wo a œo a wo a œo
Zampoña
b˙ Aw Aœ Aw Aœ
R ‰. Œ R‰ . . ∑
&
o o ∏ o o π o
w œ w œ œ Launeddas √
˙o a œo a wo a œo a wo a œo a wo a œo a œo
Pungi b w Aœ Aw Aœ Aw Aœ
& R ≈ ‰ Œ R ≈‰ Œ  Œ
o o ∏ o o π
(Shô) , Shôœ œ
Shô
bœ A˙ Aœ‰ . ≈ j œ œ œ œ œ aw ˙. œ. Zampoña
œ ˙ œ
& ‰.. œ ≈ œj . œ j ≈Œ ≈ œ. ˙ œ. ≈ Œ ‰ J J‰Œ ‰. R . ‰J J ≈Œ ∑ ‰. R J ‰ Œ ∑
R
o π
R œ.
o o π oo ∏ œ.
o
J
∏
J
o o π o o π o o p o o ∏ o
(Duduk) Launeddas √
b œo A wo A œo A wo A œo A wo A œo A œo A œo ≈ ‰ 
Pungi
Aw Aœ Aw Aœ Aœ Aœ œœ w œ ˙. œ
R ≈‰  Œ . ‰ J J ‰ Œ
Ftzg.

&
o o ∏
R
o o ∏ o
√o
(Duduk) Launeddas Pungi
œ w œ w œ w œ
Aw Aœ Aw Aœ A˙ A œ ≈‰  w œo wo œo wo œo ȯ œo ≈‰ Œ
& R
o o ∏
R
o o ∏
Pungi
√o bœ A˙ . A˙ . A˙ Aw Aœ
Launeddas
o o
(Shenai)
o o
& aw aœ aw aœ a˙ . aœ‰ . Œ Œ w aw aœ a˙ . aœ ‰ . Œ ∑ Œ ‰ J
R
o o π molto
R
o o ∏
Launeddas
(Shenai) √ȯ ȯ o Pungi
œ aw aœ aœ
& w œ w œ ˙. œ œ ≈‰  . wo œo œ ‰. ∑ ∑ ‰ J Œ  Œ
R
o o π molto
R
o o ∏ o
Pungi ˙ w œ ˙.
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .  ?
I.T.O. (& )
o π o
}
(Bombarda)
aw aœ aw aœ aw aœ aœ Erke
? R ‰. Œ  Œ ∑ ∑ ∑ ∑  ?
o ˙ .
o
aw aœ

(Bombarda) r
& Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aœ A œ ≈‰  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
o
(Cornamusa) Erke
? w œ w œ w œ ˙ œ
R‰.  ∑ ∑ ∑  b˙ . Aw Aœ Aw Aœ
o o P
(Cornamusa) Erke-
? aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ ‰ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙
R
o P
(Cornamusa) Erke
? aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ a œ‰ . ∑ ∑ ∑
R w-
o P
œ w œ w œ

r‰.Œ
(Bombarda)
& w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ?
œ w œ w œ ˙. œ
o
( )

Erke
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bw Aœ
o

13
 III
30 31 32 33 34 (35)
b˙ Aw Aœ
Ftzg.

. 4
Fl. 1

& ∑ ∑ ∑    4
o
Fl. 1

bœ Aw Aœ
Fl. 2 et 3 à2
44
Fl. 3 en UT Ftzg.

& ∑ ∑ ∑ ∑   
o
Fl. 2
et 3

bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
m. v.

 4
& 
o    
p
4
Htb. 1

bœ A˙ . Aœ Aw Aœ
m. v.

J 4
Htbs. 2 et 3 à2
∑ ∑ ∑ ‰
C. A. muta à Htb. 3
& 4
o
Htb. 2
et 3

bœ A˙ . Aw Aœ
m. v.

& ∑ ∑ ∑ Œ ‰ J 44
o
Cl. Sib
1

b˙ Aw Aœ Aw Aœ
à2 m. v.

4
Cls. 2 et 3
∑ ∑ .
&
o 4
Cls. Sib
2 et 3

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Fg.
1 et 2 4

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Cfg. & 4

Aw Aœ
+
bw Aœ
44
3

‰ ∑ ∑ ∑
sans sourd. Ftzg.

&  
o o
Trp. I

+
Effet sourd. contre le pupitre

b˙ . Aœ
∑ ∑ ∑ ∑
sans sourd.
Π4
Ftzg.
Trp. II & o  4
Effet sourd. contre le pupitre

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 44
o
Cor 1

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Cor 2
o 4

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 44
o
Cor 3

Cor 4
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 44

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Trbn.
& 4
o
Tenor

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Trbn.
4
o
Bass

? ∑ Œ Œ ∑ 44
(sourd.)
Tuba

w œ w œ ˙.
p o
(√)
o o o 4
& aw aœ aœ ∑ ∑ ∑ ∑
"quasi" sur le bois du pont.

o 4
sans sourd.
(1 + 2)

(√)
"quasi" sur le bois du pont.

o œo wo œo ˙o . œo 4
sans sourd.

& w ‰ Œ ∑ ∑ 4
J
o
(3 + 4 )

(€)o o o
a œo a œo a œo a ˙o . a œo
"quasi" sur le Bois du pont
aw aw aw 44
‰ Œ ∑
sans sourd.
J
&
o
(5 + 9)

(€)o o o
œo œo œo
12 "quasi" sur le bois du pont.

w w ˙ 4
Vln. I
‰  ∑ ∑
sans sourd.
J
&
o 4
(6 + 10)

(€)o √
a œo a wo a œo a wo a œo
"quasi" sur le bois du pont.

aw ‰ ∑ . Œ bœ 4
sans sourd. poco pont.

& J
o o
4
(7 + 11)

(€)o √
œo wo œo wo œo œo œo
"quasi" sur le Bois du pont
w ‰ . . ˙ 44
sans sourd. poco pont.

& J
o o
(8 + 12)

(√)a wo a œo a wo a œo
"quasi" sur le bois du pont.

J ‰ ∑ ∑ ∑ 4
sans sourd.
(1 + 2) &
o 4

(√) o
a œo a wo a œo a wo
"quasi" sur le bois du pont.

aw 44
Œ ∑ ∑
sans sourd.

(3 + 4 ) &
o
(√) o
a˙ . a œo
sans sourd.
4
"quasi" sur le bois du pont.

& Œ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
∑
o
10 (5 + 6 )
Vln. II Vl. 4

(€)o
w œo wo œo wo œo
"quasi" sur le bois du pont.

∑ ∑ 44
sans sourd.
&
o
(9)

(€)o o o o 44
"quasi" sur le bois du pont.

& aw aœ aw aœ ‰ ∑ ∑ ∑
sans sourd.

(10) J o
(√) o
Aw A œo A wo A œo A ˙o . A ˙o A wo A œo
"quasi" sur le Bois du pont

J 44
sans sourd.
‰ ∑
&
o
(1 + 2)

(√) wo œo wo œo ˙o . ȯ wo œo œo
"quasi" sur le Bois du pont

J ‰ ∑ 44
sans sourd.
(3 + 4 ) &
o
(√) o
8

œo wo œo wo œo wo œo œo œo
"quasi" sur le Bois du pont
w
Vle.

‰ . 44
sans sourd.
& J
o
(5 + 6 )

(€)o o o o o 4
"quasi" sur le bois du pont.

& w œ w œ œ ‰ ∑ ∑ ∑
sans sourd.
(7 + 8 ) J o 4

˙. œ
(Solo de Cello)
bœ Aœ Aœ Aw Aœ Aw
œ.
s. l. t.

œ ˙.
(V.P.)
J w œ 44
œ œ bœ
(ORD.)
Vc.
& R
(f ) oœ.
1+2
ppsub. 3

Œ bœ Aœ
s. l. t.

?  44
3 + 6 unis.

b ˙˙ .. A ww A œœ A ww A œœ A ˙w R
sans sourd.
. ‰.
m. pont. ORD. s. l. t.

. o
&
o
Vc. 3

6
P Dim. le "Mi" (Vc. 3)
Dim. le "Sib" (Vc. 3)

Œ
?  ˙˙ .. a ww a œœ a ww a œœ a ˙w. aœ 44
Celli m. pont. ORD.
∑  œ
o o
Vc. 4

P Dim. le "Fa #" (Vc. 4)

Dim. le "Do" (Vc. 4) (5)
? 44
Dim. le "La" (Vc. 5)
(5) poco pont. ORD.
w œ œ w w œ w œ w œ
Vc. (5 )
w œ œ w w œ œ ‰ ∑
o
5+6
(6) Dim. le "Do" (Vc. 6)
(6) J sans sourd.
(V.S.) (1 + 2 unis.) ,
? Aœ 44
ORD. s. l. t.

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw
o
Cb.

4 p
Cbassi.

? ∑ Œ Œ ∑ 44
sourd. (V.S.) 3 et 4 unis. m. pont. ORD. s. l. t.

w œ w œ ˙.
o
Cb.

p
2'23'' 2'28'' 2'33'' 2'38'' 2'43'' (2'48'')
"CLIC" +
CHRONO.
Gaita
b˙ Aw Aœ
∑ ∑ ∑ . 44
& (& )
o
Pungi
Aw Aœ Aw Aœ
∑ ∑ ∑ 44
&
o Dipple
Pungi
w œ w œ bœ A˙ . Aœ Aw Aœ
R ‰. ∑ ‰ J 44
&
o &
( )
o
Pungi
A˙ Aœ
J ‰  ∑ ∑ ∑ ∑ 44
&
o
A˙ .
Bombarda Gauche (G)
Aw Aœ Aw Aœ
∑ ∑  44
&
o
? 44
(Erke)
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
p
(Erke)
? Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ A˙ .  44
o
I.T.O. (Erke)
? aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aœ ∑ 44
o
(Erke)
? . ∑ 44
w œ w œ w œ ˙
o
? ∑ .
Erke - 44
b˙ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
o p
(Erke)
? 44
Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw ,
P o
? 44
Erke
∑ Œ Œ ∑ &
w œ w œ ˙.
p √
& ∑ ∑ ∑ ∑ o . Œ
Shô
bœ 4
4
o
Shô √
∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ 44
&
o

14
 III
35 36 37 38 39 (40)
. .
4 Aw 3 A˙ 4 Aw 3 A˙ 5 Aw Aœ 3
Fl. 1 &4  4  4  4  4   4
 (fff)
A(àw2) A˙ . 44 A w A ˙. Aw Aœ
Fl.
& 44  43   43  45   43
 (fff)
2 et 3

Aw A˙ . Aw A˙ . Aw Aœ
Htb. 1 & 44 43 44 43 45 43
 (fff)
A(àw2) A˙ . Aw A˙ . Aw Aœ
Htb.
& 44 34 44 43 45 43
 (fff)
2 et 3

. .
4 Aw 3 A˙ 4 Aw 3 A˙ 5 Aw Aœ 3
Cl. Sib &4 4 4 4 4 4
1
 (fff)
A w(à 2) A˙ . 44 A w A ˙. Aw Aœ
Cls. Sib
& 44 43 43 45 43
 (fff)
2 et 3

? 44 ∑ 43 ∑ 44 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 43
o
Fg.
1 et 2
(bouché contre le pupitre)
Aw A˙ . Aw A˙ . Aw Aœ
ouvert

& 44  43  44
 43  45   43
(fff)
Trp. I

. .
(bouché contre le pupitre)

4 Aw 3 ˙
A 4 Aw 3 A˙ 5 Aw Aœ
ouvert

3
Trp. II &4  4  4  4  4   4
 (fff)

Cor 4
? 44 ∑ 43 ∑ 44 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 43

}Œ }Œ
j   j
44 44 œ (‰ )
43 œ œ œ œ 43 œ 45 43

∑ ∑ (∑ )
bag. douces

aigüe
 J π p fpoco
3 Cymb.
F
moyenne
grave
∏ P
j 
Percuss.
4 43 44 43 45
œ œ (‰ )
43
bagette de timbale

 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
œ
si poss.

œ π J
moyen

3 TAMS
J Fp fpoco
grave

∏ P
très grave

√
poco pont. pont.

w ˙. w œ
& 44 ∑ 43 ∑ 44 43 45 43
o
1+2


unis.

√
3 ˙ . 3 a˙ .
poco pont.

4 aw 5 aw aœ
pont.

4 ∑ 3
&4 4 4 4 4 4
o
3+4


unis.

√
poco pont. pont.

4 nœ 3 ˙. 4 w 3 ˙. 5 w œ 3
&4  Œ 4 4 4 4 4
o
5+6
unis.

√
poco pont. pont.

. .
& 44  ˙ 43 ˙ 44 w 43 ˙ 45 w œ 43
o
7+8


unis.

√
12

b˙ . . .
poco pont. pont.

& 44 Œ 43 A ˙ 44 A w 43 A ˙ 45 A w Aœ 43
Vln. I

o
9


√
poco pont. pont.

4 3 4 w 3 5 3
&4 w 4 ˙. 4 4 ˙. 4 w œ 4
o
10

pont.

4 3 4 Aw 3 5 3
& 4 Aw 4 A˙ . 4 4 A˙ . 4 Aw Aœ 4

11

(√)
pont.

12 & 44 w 43 ˙ . 44 w 43 ˙ . 45 w œ 43

œ 44 w ˙. w œ
pont.

& 44 43 Π43 45 43
poco pont.

∑ Œ ‰ J
o
1+2


unis.

4 w 3 a˙ . w aœ
pont.

4 3 5 3
poco pont.

&4 ∑ 4 ∑ 4 4 4 4
o
3+4


unis.

Nœ ˙. 3 ˙. w œ
pont.

4 3 4 ‰ 5 3
poco pont.

&4 ∑ 4 ∑ 4 J 4 4 4
o
5+6


unis.
10

˙. ˙. w œ
pont.

& 44 43 44 Π43 45 43
Vln. II poco pont.

∑ ∑
o
7+8


unis.

bœ A˙ A˙ . Aw Aœ
poco pont. pont.

& 44 ∑ 43 ∑ 44 Œ ‰ J 43 45 43
o
9


4 3 4  ˙ 3 ˙. 5 w œ 3
poco pont.

∑ ∑
pont.

&4 4 4 4 4 4
o
10

.
& 44 43 44  bœ Aœ 43 A ˙ 45 A w Aœ 43
poco pont. pont.

∑ ∑ ‰ J
(& )
o
1+2
unis.


& 44 43 44  .
} œ 43 ˙ . 45 w œ 43
poco pont. pont.

∑ ∑
o
3+4 &
unis.


& 44 43 44  43 œ 45 43
poco pont. pont.

∑ ∑ Œ ‰ œ ˙ w œ
o
(& ) J
8 5+6


Vle. unis.

4 3 4 3 5 3
4 A˙ .
(poco pont.)

∑ ∑ ∑ 4 Aw Aœ
poco pont. pont.

&4 4 4 4
( &)
o
7

j
& 44 43 44 43 ‰ 45 43
poco pont. pont.

∑ ∑ ∑ œ ˙ w œ
( &)
o 
8

Aw A˙ .
pont.
Aw A˙ . Aw Aœ
sur le Bois du pont
,
& 44 43 44 43 45 J ‰ 43
o
1+2
unis. 
Aw A˙ . Aw A˙ . Aw Aœ
pont. sur le Bois du pont

3+6
& 44 43 44 43 45 43

unis.
6

?4 w 3 4 3 5 3
Celli
‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
sans sourd.
4 4 œJ 4 4 4 4
s. l. t.

o
4

? 44 j ‰ 43 ∑ 44 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 43
s. l. t. sans sourd.

˙. œ
o
5

4 ? 44 ∑ 43 ∑ 44 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 43
Cbassi.

2'48'' 2'52'' 2'55'' (3'07'')

"CLIC" + 2'59'' 3'02''
CHRONO.

(Gaita)
. .
4 Aw 3 A˙ 4 Aw 3 A˙ 5 Aw Aœ 3
&4 4 4 4 4 4
 (fff)
(Dipple)
Aw A˙ . Aw A˙ . Aw Aœ
& 44 43 44 43 45 43
 (fff)

. A˙ .
(Bombarda)
Aw A˙ 44 A w Aw Aœ
& 44 43 43 45 43
 (fff)
(Erke)
?4  3 ∑ 4 ∑ 3 ∑ 5 ∑ 3
4 a˙ 4 4 4 4 4
o
? 44 (Erke) 43 A œj ‰ Œ Œ &
44 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 43
Aw
o
Shô √
& 44 ∑ 43 ∑ 44 w 43
˙.
45
w œ
43
o 
√
3 ˙ . 4 aw 3 a˙ . 5 aw aœ
Shô
4 ∑ 3
&4 4 4 4 4 4
o 
Shô √
4 nœ 3 ˙. 4 w 3 ˙. 5 w œ 3
&4  Œ 4 4 4 4 4
o 

Shô √
4 ˙ 3 ˙. 4 w 3 ˙. 5 w œ 3
&4  4 4 4 4 4
o 
Shô √
4 b˙ . 3 A˙ . 4 Aw 3 A˙ . 5 Aw Aœ 3
&4 Π4 4 4 4 4
o 
Shô
√
& 44 w 43 ˙ . 44 w 43 ˙ . 45 w œ 43
o 
I.T.O. (√)
(Shô)
4 3 4 Aw 3 5 3
& 4 Aw 4 A˙ . 4 4 A˙ . 4 Aw Aœ 4


(√)
(Shô)
& 44 w 43 ˙ . 44 w 43 ˙ . 45 w œ 43

Shô œ 44 w ˙. w œ
& 44 ∑ 43 Œ Œ ‰ J 43 45 43
o 
4 w 3 a˙ . w aœ
Shô
4 ∑ 3 ∑ 5 3
&4 4 4 4 4 4
o 
44 ‰ Shô N œJ ˙. ˙. w œ
& 44 ∑ 43 ∑ 43 45 43
o 
˙. ˙. w œ
& 44 43 44 Π43 45 43
Shô
∑ ∑
o 
4 ∑ 3 ∑ 4 Œ ‰
Shô bœ A˙ 3 A˙ . 5 Aw Aœ 3
&4 4 4 J 4 4 4
o 
3 ˙.
Shô
4 ∑ 3 ∑ 4  ˙ 5 w œ 3
&4 4 4 4 4 4
o 
.
& 44 43 44  bœ Aœ 43 A ˙ 45 A w Aœ 43
Shô
∑ ∑ ‰ J
(&)
o 

& 44 ∑ 43 ∑ 44  . } Shô œ
43 ˙ . 45 w œ 43
o
&

Shô
4 ∑ 3 ∑ 4  Œ ‰ (& ) œ 3 5 3
&4 4 4 4 œ ˙ 4 w œ 4
oJ 
4 3 4 3 5 3
Shô
&4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 A˙ . 4 Aw Aœ 4
o
(& )

Shô j
& 44 ∑ 43 ∑ 44 ∑ 43 ‰ œ ˙ 45 w œ 43
( &)
o 

15
 III
40 41 42 43 44 Mov. IV (45)
A˙ . Aw Aœ A˙ . A˙
& 43  45   43  45  Œ  44 ∑
o
Fl. 1

A˙ . A˙
& 43 
5 . 3 ∑ 5 ∑ 4 ∑
STOP. Fl. 3
4 
Fl. UT 3 muta a Fl. G
4 4 4
o
Fl. 2
et Fl. 3

A˙ . Aœ
& 43
5 Œ . 3 ∑ 5 ∑ 4 ∑
4 4 4 4
o
Htb. 1

A˙ . Aw Aœ A˙ . A˙ . Aœ
& 43 45 43 45 44
Htb. 3 muta C.A.
J ‰ Œ ∑
o
Htb. 2
et 3

A˙ . Aw Aœ A˙ . Aw Aœ
& 43 5
4
3
4
5
4 J ‰ 4
4 ∑
o
Cl. Sib
1

A˙ . Aw Aœ A˙ . Aw Aœ A˙
& 43 45 43 45 44 Œ Œ
o
Cl. Sib
2

A˙ . A˙
+
Aœ
& 43  45  J ‰  43 ∑ 45 ∑ 44 ∑
o
Trp. I

+
A˙ . Aœ
& 43  45 J ‰ ∑ 43 ∑ 45 ∑ 44 ∑
o
Trp. II

,
2 "quasi" sur le Bois du pont
˙. w œ 3 ˙. w œ 4 w
& 43 5
4 4
5
4 4
o
1+2
unis.

,
poco a poco

a˙ . 5 aw aœ 3 a˙ . 5 aw aœ 4 aw
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 4 4 4 4
o
3+4
unis.

,
poco a poco

˙. w œ ˙. w œ 44 w
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 45 43 45
o
5+6
unis.

,
poco a poco
"quasi" sur le Bois du pont
˙. ˙.
& 43 45
w œ
43 45
w œ 44 w
o
7+8
unis.

,
12 poco a poco

A˙ . A˙ .
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 45
Aw Aœ
43 45
Aw Aœ 44 A w
Vln. I

o
9

,
poco a poco
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 ˙ .
5 w œ 3 5 4 w
4 4 ˙. 4 w œ 4
o
10

,
poco a poco

& 43 A ˙ . 45 A w 43 A ˙ . 45 A w 44 A w
"quasi" sur le Bois du pont

Aœ Aœ
o
11

,
poco a poco
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 ˙ . 45 w œ 43 ˙ . 45 w œ 44 w
o
12

poco a poco

˙. w œ ,
3 ˙. w œ 4 w
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 5 5
4 4 4 4
o
1+2
unis.
poco a poco

a˙ . ,
w aœ 3 a˙ . w aœ 4 aw
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 5 5
4 4 4 4
o
3+4
unis.
poco a poco

˙. w œ ˙. w œ ,
44 w
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 45 43 45
o
5+6
unis.
10 poco a poco
"quasi" sur le Bois du pont
,
˙. w œ ˙. w œ 44 w
Vln. II

& 43 45 43 45
o
7+8
unis.
poco a poco

,
"quasi" sur le Bois du pont
A˙ . Aw Aœ A˙ . Aw Aœ 44 A w
& 43 45 43 45
o
9

poco a poco

,
˙. ˙.
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 45
w œ
43 45
w œ 44 w
o
10

poco a poco

,
A˙ . A˙ .
& 43 45
Aw Aœ
43 45
Aw Aœ 44 A w
"quasi" sur le Bois du pont

o
1+2
unis.

,
poco a poco

& 43 ˙ . 45 43 ˙ . 45 44 w
"quasi" sur le Bois du pont
w œ w œ
o
3+4
unis.

,
poco a poco
"quasi" sur le Bois du pont

& 43 ˙ . 45 w œ 43 ˙ . 45 w œ 44 w
o
8
5+6
Vle.
unis.
poco a poco

,
3 5 3 5 4 Aw
& 4 A˙ . 4 A˙ .
"quasi" sur le Bois du pont

4 Aw Aœ 4 Aw Aœ 4
o
7

poco a poco

,
& 43 ˙ . 45 43 ˙ . 45
44 w
"quasi" sur le Bois du pont
w œ w œ
o
8

poco a poco

3
1+2
unis.
&4 ∑ 45 ∑ 43 ∑ 45 ∑ 44 ∑

A˙ . Aœ Aœ A˙
3
&4 45 Œ 43 ∑ 45 ∑ 44 ∑
o
3+6
unis.
6

? 43
45 43 45
44
Celli

4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? 43
45 43 45
5 ∑ ∑ ∑ ∑ 44 ∑

? 43
45 43 45
4
∑ ∑ ∑ ∑ 44 ∑
Cbassi.

3'07'' 3'10'' 3'15'' 3'18'' 3'23'' (3'27'')

"CLIC" +
CHRONO.

(Gaita)
A˙ . Aw Aœ A˙ . A˙
3
45 43 45
&4  Œ 44 ∑
o
(Dipple)
A˙ . Aw Aœ A˙ . A˙ . Aœ
3
&4 45 43 45 J ‰ Œ 44 ∑
o
(Bombarda)
A˙ . Aw Aœ A˙ . Aw Aœ Aw
3 5 3 5 4
&4 4 4 4 4
(Shô)
3 ˙. w œ 3 ˙. w œ 4 w
poco a poco

5 5
(8ª)

&4 4 4 4 4
(Shô) poco a poco

3 a˙ . 5 aw aœ 3 a˙ . 5 aw aœ 4 aw
poco a poco
(8ª)

&4 4 4 4 4
(Shô) poco a poco

3 ˙. w œ ˙. w œ 44 w
45 43 45
poco a poco
(8ª)

&4
(Shô) poco a poco
poco a poco

3 ˙. ˙.
45
w œ
43 45
w œ 44 w
(8ª)

&4
(Shô) poco a poco

34 A ˙ . A˙ .
45
Aw Aœ
43 45
Aw Aœ 44 A w
poco a poco
(8ª)

&
poco a poco
(Shô)
3
45 43 ˙ . 45 44 w
poco a poco

& 4 ˙. w œ w œ
(8ª)

poco a poco

(√)
(Shô) poco a poco

3 5 3 5 4 Aw
& 4 A˙ . 4 Aw Aœ 4 A˙ . 4 Aw Aœ 4
poco a poco
(Shô)
3(√)
45 43 ˙ . 45 44 w
poco a poco

& 4 ˙. w œ w œ
poco a poco
I.T.O. (Shô)
˙. w œ 3 ˙. w œ 4 w
(loco) poco a poco

& 43 5
4 4
5
4 4
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 a˙ . w aœ a˙ . w aœ 44 a w
&4 45 43 45
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 ˙. w œ ˙. w œ 44 w
&4 45 43 45
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 ˙. w œ ˙. w œ 44 w
&4 45 43 45
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 A˙ . Aw Aœ A˙ . Aw Aœ 44 A w
&4 45 43 45
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 ˙. ˙.
45
w œ
43 45
w œ 44 w
&4
poco a poco
poco a poco
(Shô)
3 A˙ . A˙ .
45
Aw Aœ
43 45
Aw Aœ 44 A w
&4
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 5 3 5 4 w
& 4 ˙. 4 w œ 4 ˙. 4 w œ 4
poco a poco poco a poco
(Shô)
3 45 43 ˙ . 45 44 w
& 4 ˙. w œ w œ
poco a poco
(Shô)
3 5 3 5 44 A w
& 4 A˙ . 4 A˙ .
poco a poco

4 Aw Aœ 4 Aw Aœ
poco a poco

(Shô)
3 45 43 ˙ . 45 44 w
poco a poco

& 4 ˙. w œ w œ
poco a poco

16
 Tpo. IV
(q = 60 ) Très Calme et très léger.
(q = 60 )
45 46 47 48 49 50
5
(51)
&4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ w
o
Fl. 1

5 ∑ . ‰ .  œr a œ r
aœ ‰ . ‰ œj j r r
aœ ‰ . Œ ∑ ∑
dètimbré

˙ œ . œ a˙
&4
o
aœ
o o
"quasi" gliss.

o
Fl. 2
 

5 ∑ ∑ Œ ˙. œ. . ≈ Jœ . œ ˙. œ ‰
J ≈ Œ ∑
&4
o o o J
o
Htb. 1
 

5
&4 ∑ ∑ . ≈ b œJ . A œ Aœ Aœ . ≈  . ∑ ‰ œJ œ œ. ≈ Œ ≈ œ.
o
J
o o
J
o J
o
Htb. 2
 

5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ˙ œ. ≈
&4
o J
o
C. A.

(V.S.)
b˙ . Aœ . ‰ b Jœ A˙ A˙ .
& 45
Cl. 1 V.S.
∑ Œ ≈ ∑  ‰ j ‰
o J
o j
bœ A˙ Aœ Nœ ˙ œ
o o o

o 
Cl. Sib


2

? 45 ∑ ∑ ∑ ∑
Cl. 3 muta à Cl. Basse
∑  }
?
(Cl. Basse)
‰
œ
j
˙
o
Cl. B.

? 45 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j j ‰ 
œ aœ aœ
o π o
Fg.1

?5 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ j j ≈ Œ ‰ j j ‰ 
4 œ aœ aœ .
o π o o π
œ aœ aœ
o
Fg. 2

w
sourd.
5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
&4
o π
Trp. I

3'27" 3'32" 3'37" 3'42" 3'47" 3'52" (3'57")

"CLIC" +
CHRONO.

Sarangi V.P. Solo

5
&4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ . b Rœ A œJ œ
J
œ œ œ.
R J
œ œ
R J.
o
(& )
π
Erke V.P. Solo
?5 ∑ ∑ ∑ ∑  ‰ . (? ) r r j j r j r
4 œ a˙ aœ aœ œ . aœ aœ . aœ aœ . Nœ
L p
Cornamusa V.P. Solo (Cornamusa) V.P. Solo
5 . ≈  œj . j 3 j r r j r ‰  œj a œ œ  œ a œ
∑ œ ‰. ∑  œ
3

&4 aœ œ w œ . œ œ œ . nœ ˙.
3

o o o
&
J
p P
( )
Vielle à Roue
V.P. Solo (Vielle à Roue)
& 45 ‰
V.P. Solo

j j j r j j r j j j j j r j ‰ .  Œ Œ ‰ j j r r j j ‰ Œ .
œ œNœ . ˙ œ œ
o
œ w œ œ œ œ . œ . bœ Aœ œ
p
œ œ aœ . œ œ
o
bœ
L
Aœ .
p o
Sarangi Solo Maghreb Violin V.P. Solo
œ œ œ œ
5 ‰ . . b Rœ A ˙ A˙ Aœ . bœ A˙ Aœ . bœ A˙ . Aœ . . Nœ œ œ ≈ J  Rœ a Jœ
V.P.

&4 ∑  J R R J ‰ .  J J J

L p
J R J
o
( &)
o π
(√)
5 w œ w œ œ
J ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
&4
π o
(√)
5 aw aœ aw aœ aw aœ aœ aœ
J ‰  Œ ∑ ∑
&4
π o
(√)
5 w œ w œ w œ w œ ‰ ∑ ∑ ?
&4 J
π o
(√)
5 w œ w œ œ œ ‰  Œ ∑ ∑ ∑ ?
&4
π
J
o
(√)
5 Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ ‰ ∑
&4
π
J
o
(√)
5
&4 w œ w œ w œ w œ ˙. œ ‰ Œ ∑
π
J
o
(√)
5
& 4 Aw Aœ Aw Aœ A˙ Aœ ‰
J o
 ∑ ∑ ∑
I.T.O. π
(√)
j
& 45 w œ w œ w œ w œ w œ œ ‰ ∑
π o
5 w œ w œ w œ w œ
"loco"

&4 ∑ ∑
π o
aw aœ aw aœ aw aœ
& 45 J ‰ ∑ ∑ ∑
o
Shôs
π

Nw œ w œ w œ w œ ˙ Nœ
& 45 J ‰  ∑
π o
w œ w œ w œ ˙. œ
& 45 Œ ∑ ∑
π o
5 bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aœ ‰ ∑ ∑
&4
π
J
o
5 w œ w œ w œ ˙ . ∑ ∑
&4
π o
5 bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aœ ‰ ∑ ∑ ∑
&4
π
J
o
5
&4 w œ w œ w œ w œ œ ∑ ∑
π o
5 .
&4 w œ w œ w œ w œ ˙ ∑
π o
5 A˙ .
& 4 Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aœ ‰ Œ ∑ ∑
π J o
5 j
&4 w œ w œ w œ ˙ œ ‰  ∑ ∑
π o

17
 IV
51
˙.
52 53 54 55 56 57 (58)
j
& a˙ . aœ ‰ Œ ∑  j
œ ‰  ∑ ∑ 43 45
o ˙.
o
˙
o o
Fl. 1
  ∏
˙ œ 3 œ . aœ 5
& ∑ Œ ‰ œ ˙ œ. ≈ ∑  Œ J ‰ ∑ ∑ 4 Œ ≈ J
J
o J
o o ∏ o o 4
Fl. 2

œ. ˙ œ . a˙ aœ ˙ œ œ.
& ∑ Œ ≈J ≈ J R ‰. J ≈  Œ ∑ ∑ 3 ∑ 5
o  o o  o o  o 4 4
Htb. 1

& w œ ‰. ∑ ∑ ∑ ∑ . ‰ b Jœ A œ 43 A ˙ Aœ
J ‰ 45
R
o o o
Htb. 2
 ∏
A˙ Aœ ‰  Œ ‰ ≈ œr œ Œ    ∑ ∑ 43 ≈ bœ . A˙ 45
Cl. 2
& J œ œ ˙.
o o o o o J
o
Cl. Sib
12   ∏
? j ≈ Œ  Œ Œ  j 3 5
aœ ‰  Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ?
œ. ˙ aœ 4 4
o o
&
o
Cl. B.
π
bw A œ N 3œ œ 3œ ˙
V.P. ("col" Cbasses)

? Œ r ‰. ∑ ∑ ∑ Œ J J ‰ œ 3 œ œ aœ Œ Œ 5
3 3

4 J 4
o o
3

J
w
o
œ
o oo
Fg.1

π p
? œ a˙ aœ
‰ j j ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 J ‰ 45
œ a˙
o π
aœ
o o  o
Fg. 2

œ œ ,
& R ‰.  ≈ œJ . w Œ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 ∑ 45
o o π o
Trp. I

} ‰  œj a œ j 3 5
sourd.

& ∑  aœ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4
o o
Cor 1 &

?
sourd.
∑
Cor. 1
3 ∑
(Cor. 1)
5
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ( ?) ≈ j j ≈ 4 ∑ 4
bœ . A˙ . Aœ .
o o
Cor 2
2
∏
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ‰ j 3 Œ 5
(sourd.)

œ œ 4 ˙ 4
o o
Cor 3

˙. ˙. ˙. 3 ˙ 5
sourd. pont.

∑ ∑ ∑    Œ
"quasi" sur le Bois du pont
&
o o o 4
o
4
1+2
unis.
∏ ∏
. œ ,
≈ œJ œ œ . œ 43 ˙. 45
sourd. pont.

∑ ∑ ∑  Œ J ‰ ∑
"quasi" sur le Bois du pont
&
o o o o
3+4
unis.
∏ ∏
˙ aœ ‰ .  3 5
sourd. "quasi" sur le Bois du pont
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
pont.

& 4 ˙ 4
o ∏
R
o o
5+6

12
unis. ∏
w a˙ . 43 45
Vln. I sourd. pont.

& ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑
o o
7+8
unis.
∏
sourd. pont.
œ aw aœ a˙ . 3 5
& ∑ ∑ ∑ ∑  4 ∑ 4
o o
9 + 10
unis.
∏
˙ ˙
. . 43 45
sourd.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pont.

&
o o
11 + 12

∏
unis.

˙ ˙ w œ
43 ≈ b œJ . 45
(s. l. t.)

. . J ‰
(sourd.)
∑ ∑ Œ ∑ 
sourd. Vln. II - 1 + 2 unis. s. l. t.

&
o o o o o
1+2

∏ 
unis.

œ. w œ w ˙ .
(sourd.)
aw
43 45
s. l. t.

.
Vln. II - 3 + 4 unis.
∑ ‰ Œ  Œ ∑
sourd.
&
o o o o
3+4

∏ 
unis.
10

˙ . aw aœ aœ
Vln. II sourd.

43 a œj 45
(5 + 6)

& ∑ ∑  J ‰ ∑ Œ ‰ 
o
s. l. t.

o w
o o
5+6
unis.
∏
∏
˙ . aw aœ
J ‰ 43 45
(7 + 8) sourd. s. l. t.

& ∑ ∑ ∑  ∑ ∑
o o
7+8

∏
unis.

B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ 43 ˙. 45
sourd. "quasi" sur le Bois du pont

o
1+2

∏
unis.

B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 45
sourd. "quasi" sur le Bois du pont
˙.
o
3+4

∏
unis.

B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ 43 j ‰  45
sourd. "quasi" sur le Bois du pont

w œ
8

o
5+6

o
Vle. unis.
∏
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑  43 45
sourd. "quasi" sur le Bois du pont

˙. ˙.
o
7

∏
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . 43 45
sourd.
˙.
"quasi" sur le Bois du pont
˙
o
8

? 43 45
sourd.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j ‰  Œ ‰
pont.

œ.
1+2
œ ˙ œ
o o o
(1 + 2 )
unis.

∏
? 43 45
sourd.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰. ‰ Œ
pont.

r
3+4
œ w œ œ.
(3)

o o
unis.
(4)
6
∏
? 3 5
Celli
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sourd.

4 4
pont.

b˙ .
5 (5)

o ∏
? 43 45
sourd.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
pont.

n˙
o
6 (6)

V.P. "Col" Fagot ∏

j
ORD. sur le Bois du pont

43
j3 5
sans sourd. (Cbass.) 1 + 2 unis. s. l. t. s. l. t.

∑ ∑ ∑ ∑ ( &) Œ bw Aœ Nœ œ œ ˙ ‰ œ aœ Œ Œ ( ?) 4
3 3 3

& œ œ
3

J J
Cbass

o o o o
4 Cbass.
1 et 2

P
3'57" 4'02" 4'07" 4'12" 4'17" 4'22" 4'27" (4'30")
"CLIC" +
CHRONO.

Lambi
œ œ
V.P. Solo

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 Œ ‰ J 45
o
œ Bombarda
Solo
œ Jœ œ N Jœ ˙. œ œ N˙ œ œ
Lambi V.P. Solo
œ œ œ ˙
∑ ‰ J J J J J ‰ Œ ∑   ‰ j 43 j j 45
&
(Sarangi)
( &)
o
J J J J
π
J
(pp) o œ
o
j r j
œ œ aœ œ . œ
j œ

r
& œ œ.
R J
œ ‰ ˙. ˙. œ  œj . j j
œ Nœ w œ
j
œ ‰ Œ  Œ ∑ ∑ 43 ∑ ?
45
J
L L π o
œ a˙ . Nœ œ
V.P. Solo
Kena
œ ˙ aœ œ .
& ∑ ∑ ∑ . Œ (& ) ‰ J J J Œ 43 ∑ 45
(Erke) o p
J
o
? r j . ∑ ∑ ∑ ∑ 3
4 ∑ 5
4
œ œ œ . N˙ . ˙
L Erke Solo
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j 3 r 5
(? ) j j j ‰ 4 œ
Πj
bœ . Nœ 4
(Cornamusa) Bombarda œ œ
o
œ bœ œ
p
œ
o o
j j j
V.P. Solo
œ œ aœ œ ˙. ˙. œ œ aœ aœ aœ ‰  ‰ j3 œ b œj A ˙ r ‰. ∑ ∑ 3 ∑ ? 5
I.T.O. 3 3

& œ œ 4 4
3

o
3

œ
3

Aœ Aœ
J
p o
Kena œ aœ aœ aœ œ aw Nœ œ . aœ .
43 45
Solo
‰. R
V.P.

& ∑ ∑ ∑  J J J J ≈Œ Œ ∑ ?
( &)
o p o
œ. 3 Aœ . r
V.P. Solo
Maghreb Violin
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ( &) J b œR 4 J
Nœ œ
R J bœ Aœ . œ 45
J J
(Maghreb Violin) p
œ . aœ aœ . œ w œ œ. ˙ œ
aw aœ a˙ . ≈ J J R RJ J ‰ Œ ∑ ∑ 3 ∑ 5
& 4 4
o o ∏ o
œ œ 3œ
Kena
œ œ œ
V.P. Solo
3 5
& ∑ ∑ ∑ ∑ JJ J J J J  Jœ a œ aœ . ≈ Œ
J ∑ 4 ∑ 4
π o Erke
œ ˙
V.P. Solo
? ‰ . œR œJ . œR œ œ.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑  (? ) 43 J R 45
o π o
Didgeridoo Soli
? 3 œ œ  œR 5
V.P.
Erke
∑ ∑ ‰ j ‰ ∑ ∑ Œ Œ ≈
V.P.
j r j j r 4 (? ) 4
R R
œ aw aœnœ . œ . œ n˙ œ o
p o

18
 IV
58 59 œ ˙ œ 62
5 ˙ J R ‰.
60 61 œ a˙ . aw 63 (64)
.
Ftzg.

Œ ‰ ∑ Œ ‰ J Œ ∑
Fl. 1 &4
o o π o o ∏ o
œ aœ a˙ aœ ˙ œ
5 a˙ aœ
J ‰ ‰ J J ‰
w œ
R ‰. ∑ . ‰. œ œ ˙ œ. ≈ 
Ftzg.

Fl. 2 &4
∏ o o π o

∏

o p o oR ∏
J
o
Solo
5 ‰ œj . j5 j r5
V.P.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 
Fl. en G
&4 œ œ. œ bœ
5
Fl.
en G
œ œ nœ œ œ bœ œ π
œ
V.P. Solo
œ ˙
Ftzg.

5
&4 ∑  w a œ . ≈ ‰ J J ‰ J J Œ J J J J J Œ . Œ ≈ œ. ˙. œ ‰ Œ
π
J
o o J
o ∏
J
o
Htb. 1

F
˙.
9:10

œ œ œ
poco

˙ œ œ.
& 45 Œ ∑ . ‰ J J ‰ Œ . J ≈ .
Htb. 2 w
o π o o p o o ∏ o
V.P. Solo
5 ∑ ∑  Œ Œ. ‰ j Œ. Œ ∑
&4 j j j j j j
5 5 5

œ œ
5

œ5 œ œ nœ œ . Nœ œ
o
C. A.

5 j
o π o o π o poco F
5
œ œ œ œ.
&4  ˙ . aœ ‰ j ‰  ∑ ∑  ≈ j
o o b˙ . , bœ .
o
A˙
Cl. Sib

π ˙ . aœ ∏
o
1

5
V.P.
r j œ5 . œ o π
j j r 5 ‰  œj a w
Solo

& 4 Aœ Œ ‰ j a œ n Jœ ‰ œ . aœ aœ J J ≈  Rœ a˙ . aœ . ≈ Œ 
5

aœ œ œ
o
5

aœ œ .
5 5

J J J
œ .
o o w aœ a˙ . o
Cl. Sib
2
P F π ∏
? 45 . (?) ‰ œ aœ a˙ . aœ ‰ ≈ Jœ . ˙ œ. ≈  ∑ ∑ ∑
J
o J
o o π
J
Cl. B.
π
?5 b˙ .
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 
o
Fg.1

?5 ˙.
 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4
o π o
Fg. 2

œ œ œ. w œ ˙ œ
R  Jœ . Nœ œ .
Solo (sourd.)
œ œ
V.P.
bœ ≈ Jœ . bœ œ . œ N Jœ . œ œ ‰ b œj A œ
& 45 ≈ œJ
V.P. Solo
‰ J J œ aœ . œ ˙. Œ J ‰  .
(sourd.)
R J R J
J R J R R J J J R o  o o
Trp. I
π F poco L

& 45
œ ˙.
} } } } r j }b ˙
Solo (sourd.)
≈ r j.
sourd. V.P.
∑ ∑  Œ ‰ j j j j
o o œ     œ aœ aœ . bœ    œ . 
gliss. gliss.
Trp. II
π
}œJ }
L p L
gliss.

π
(sourd.)
œ œ ˙  œ ˙. œ œ
?5 ∑ ∑ . ‰ J J J ‰ .
gliss.

4 (? )
o o
Cor 1
F
? 45 j b˙ . Aœ œ œ w œ ˙
≈ Œ  ∑ . ‰ .
poco
(? )
(sourd.)
˙ .
o
aœ .
o o π o J
o o
Cor 2

π ∏
œ a˙ . aœ .
?5 ∑ ∑ Œ (? ) ‰ J J ≈ ∑ Œ w ˙ œ ‰ 
(sourd.)
4
o π o o J
o
Cor 3
∏
w ˙. bœ Aœ
?5 ≈ œJ . ˙ œ.
(sourd.)
‰ œ a˙ a˙ aœ ‰ Œ ≈  ∑ . ‰ J
sourd. (sourd.)
4 J
o J
o o
J
o o π o o
Cor 4
π π
?5 ∑ ∑  ‰
sourd.
bœ A˙ A˙ Aœ . ≈  ∑ ∑
4 J J
o o
Trbn.

p
Tenor

? 45 w w œ
sourd.
∑ ∑ Œ ‰ ∑ ∑
o J
o
Trbn.

o o p
Basse

˙.
(sourd.)
œ. π ORD.
w aœ .
& 45 ≈ Œ ‰ ‰ Œ J ≈ . ∑ ≈ œ.
pont. ORD.
 J
o j j
o o
pont.

o œ ˙ œ ˙
o
aw aœ
o
J
o
1+2
π p
∏
(unis.)

w ˙. œ. ˙ ˙ œ w
ORD.
aœ . j
& 45 . J J
(sourd.) s. l. t.

Œ ≈ Œ ‰  ≈ ‰ œ w
pont.

J
o 
o o o o o o
3+4
(unis.)
π p ∏ ∏
w œ ˙. bœ Aœ Aw Aœ
5
(sourd.)
œ a˙ aœ R J ‰ r
. R ‰. ‰. ‰.
ORD. pont.

  Œ
&4 ˙
o o

π o o o o ∏ o œ w
o
(5 + 6 )
p ∏
o
(unis.)

5
œ ˙. œ. o π œ . aw aœ . j j
‰.
(sourd.)
Œ R ≈  ≈ ≈ Œ ≈ J ≈  ‰ œ aœ ≈ Œ
pont.

J
(pont.)

 J a˙ . aœ .
ORD.
&4
o j j
o
pont.

o œ . aœ a˙ . aœ . o π o o
7+8
12 (unis.)
π ∏
Vln. I
œ. ˙. œ œ ˙ ˙
˙ a˙
& 45 . . ≈ J R ‰.  ‰. R . Œ ‰ j
(sourd.) "quasi" sur le Bois du pont pont.

o o o o o
(pont.) ORD.
  œ ˙.
π o p ∏ o
9

∏
s.˙l..t. aœ œ w œ.
5 ∑ ‰ Œ ‰. R J ≈ ∑ Œ ‰ œ ˙. œ ‰ Œ ‰ j
(sourd.)
J
ORD. pont.

10 &4
o π o o p o
J
o ∏
J
o bœ A˙
o ∏
œ ˙ œ ˙. ˙ œ
(sourd.)
5 J ˙ . a˙ aœ ‰ .
s. l. t.

∑ ‰ J Œ  ‰   Œ
ORD.
&4
o o o o
œ
pont.

11
π o p o ∏
R
o
œ ˙. b˙ Aœ . œ Aœ Aw
( loco)

5 . J ‰  œj a w
(sourd.)
∑ Œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ
pont.

J
s. l. t. ORD. ORD.
12 &4
o π o o p o o π o o ∏ o
√
A˙ . Aœ Aœ Nœ ˙ œ. œ ˙ ˙
& 45
(sourd.)

‰  ‰ ‰ ≈ œ . a˙ a˙ ‰ 
pont. ORD. pont.

π
J
o
J
o π o J
o π o
J
o ∏ o œ
o
w œ
1+2
∏
(unis.)

bœ . Aw ,
5 w œ œ œ œ œ ˙ ≈ J w
(sourd.) (s. l. t.) "quasi" sur le Bois du pont
‰ Œ ‰  Œ Œ ∑
pont.

J
o
ORD.
&4
o π
J
o o o p o o ∏ o
3+4
π
o o
(unis.)

π œ ˙. œ ˙.
5 w œ
Œ ‰ ‰ r ‰. Œ Œ 
(sourd.) (s. l. t.) pont. ORD. ORD.
&4
o o j
o o o bw Aœ
(pont.)

π
J
œ ˙. ˙ œ π π o o
5+6
10
(unis.)
∏
˙ a˙ . aœ aœ w œ.
Vln. II

˙. œ ˙. œ bw Aœ .
pont.

& 45  . R ‰. J ≈ ‰ J J ‰ ≈
(sourd.) (s. l. t.) ORD. pont.

o π o o π o o p o o ∏ o o ∏
J
o
7+8
(unis.)

œ ˙ ˙. b˙ . A˙
5 ‰. r j j j ‰
(sourd.)
 ‰ j j ‰  ‰ Œ
s. l. t. ORD.
R
&4
o o œ
o œ œ. œ a˙ aœ aœ
o o o œ
o
˙ ˙. œ
o
9
π π π
∏
˙ ˙ œ
"quasi" sur le Bois du pont
œ aœ a˙ . aœ w œ.
5 . J J R ‰. J r .
(sourd.) pont.

‰ ‰ Œ Œ ≈ bw Aœ ‰ ∑
ORD. ORD.
&4
o o o o o o o o
10
π π p ∏
B 45 œ. ‰ N œJ ˙.
(sourd.)
˙ ‰ j j ‰ &‰ œ w œ ≈ Œ Œ ≈ j j ≈
pont. ORD. pont. ORD.
B
o œ
o
˙ ˙. œ
o o
J J
o bœ .
o
Aœ Aw Aœ Aœ .
o o
1+2
(unis.)
π π ∏ ∏
B 45 Œ ‰ j ‰ œ œ ˙ ˙. ˙.
pont.
˙  Œ
˙. œ ˙.
(sourd.) ("quasi" sur le Bois du pont) ORD.

o o o oJ o o o ˙ .
o
aw
o ,
3+4
(unis.)
π π ∏ ∏
B 45 ‰ œ . a˙ . Œ j ‰  ˙. ˙.  .
ORD. (sourd.) pont. ORD.
˙. œ
o o
pont.

˙ w œ
o o o o o
8

π
5+6
p ∏
Vle.
(unis.)
π
B 45 j
} w ˙
ORD.
œ ˙ œ ≈ Jœ . œ
ORD.
‰  ‰  ‰ Œ Œ Œ
(sourd.) ("quasi" sur le Bois du pont) pont. pont.

˙. œ œ w
o o
B
œ.
o o o o o o
& &
o  J π
7

π p p

B 45
("quasi" sur le Bois du pont)
‰ œ ˙. ˙ œ ‰.  Œ   ‰ b œj A ˙
˙.
o
pont.

R
˙
oJ o w
(sourd.) ORD.

oo o
B
˙. œ  
o
&
o π
8

π p
( V.P. ) sur le bois du pont
ORD. 3 œ nœ
œ œ œ  œ n œ 3 œ nœ œ  œ  œ3  œJ a Jœ 3n œ œ3
J œ
?5 ?˙. ˙. j3 œ œ3œ ‰ b œ œ œj  œj ‰ j
Solo
œ œ ‰ œ aœ
(sourd.) 3 V.P.
 ≈ j j j Œ J J J J J ‰ J j3
ORD. 3

‰
sans sourd. 1 à 4 unis. 3 3

4
o œ œ J
3 3

o o
3

J
3 3 3 3
& œ. œ J Nœ bœ Aœ bœ
1+2
unis. ˙ π
3
π ∏ F poco (F poco)
(sans sourd.)

b˙ . Aœ .
____

? 5 ≈ j. j
ORD.
‰ J ≈ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
(sourd.)
˙.
6
4 4 œ
o π
œ
o o π o
Celli
? 45 j ≈  ‰.
ORD.
œ œ ˙ . ∑ ∑ ∑ ∑
o
R
(sourd.)

Aœ .
o π o
5

bœ . A˙ . Aœ
ORD.
?5 (sourd.)
r J R ‰. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4 œ œ o o
o π
6

˙. œ }œ }œ ˙.
Cbass.
         
s. l. t. pont.

?5 J
sans sourd. 1+3 unis. s. l. t.

∑ ∑  J
4
o
(1 + 3)

F
(unis.)

˙ . aw aœ aw aœ
4 Cbassi. s. l. t. ORD.
? 
sans sourd. Cbass. 2+4 unis.

4'30"
o F
4'35" 4'40" 4'45" 4'50" 4'55" (5'00")
"CLIC" +
CHRONO.

œ Jœ . œ œ
V.P.
Launeddas
œ œ
Solo
5
&4 ∑ ∑ ≈ Rœ Jœ œ
J
œ
J ‰ J aœ
J J R J J ∑ ∑ ∑
P Poco F
Launeddas
œ Nœ ‰ b œJ A˙
V.P. Solo
5 ∑ ∑ ∑ . Œ J  ∑
&4 J
œ œ œ Nœ œ œ œ. œ ˙
( &)
π π o
œ œ
5 aœ Nœ
(Lambi)
J J J J J J .
&4 J ‰ ‰ ∑ ∑ ∑
F poco o Solo
bœ . œ œ. œ bœ . œ. œ œ
.
≈  Jœ  œ  œj a œr œj .
(Bombarda) Launeddas V.P.
5 r j . ∑ ∑ Œ ≈ J ≈ J R J ≈ J J J œ œ . ≈ œ . .
&4 œ œj . r R J
œ œ. (& ) J J
P Poco F π
? 45 .
Orlo
œ œ œ œ ˙ œ
V.P. Solo
∑ ∑ ∑ ∑ (? ) ‰ J J ‰
(Erke) p L
? 45 j j j j Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ
Nœ œ œ P
Vielle à Roue V.P. Solo
œ œ œ bœ œ œ. bœ œ œ œ nœ œ
?5  Œ ‰ œ œ œ œ J ‰ ‰ J J J J J J J ‰ ∑ ∑ ∑
4 J J J J J
F poco
I.T.O.
P
bœ . Nœ œ . œ œ œ
≈  Jœ . aœ nœ .
Vielle à Roue
? 45 R R J.
Solo
∑ Œ (? ) J R J R J ∑ ∑ ∑ ∑
F poco o
?5 ∑ ∑
Vielle à Roue
Œ }≈?
Solo
œ.
J
œ œ .
R J nœ . œ bœ . œ œ bœ . œ œ ‰ Œ Œ ∑ ∑
4
o J R J R J R J
7

(Maghreb Violin) F poco o

5 j
&4 œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
o Vielle à Roue
? 45 ‰ . œ œ œ. bœ . Aœ œ . œ. œ aœ Nœ
V.P. Solo

R R J ≈ J R J J R J J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(Erke) L F
? 45 a œ œ œ œ aœ œ œ œ bœ Aœ Aœ Nœ œ ‰ bœ Aœ Aœ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
J J J J J J J J J J J J J J
poco F
o
Orlo
? 45 ∑ ∑ ∑  (? ) ˙ . aw aœ aw aœ
o F

19
 IV
69 70 (71)
3œ a w a˙ . a˙
.
64 66 67 68
‰  œJ a œ aœ
65
∑ 44 ∑ ∑ 45 ∑  Œ
Fl. 1 et 2 â 2 â2 5

& J
o
Fl. 1
cresc. poco a poco

44 w j
&  ˙. œ ‰ . 45 ∑ ∑ ∑ ∑
o o
Fl. 2
∏
Fl. G muta a Fl. 3 en UT
j5 4 5
& A œr œ N œj œj œj . j j 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
5 5

œ bœ . A˙
Fl.
en G
L
. a˙ .
r ‰. 4 5 ‰  Jœ a œ a˙ aw aœ a˙
Htb. 1 et 2 â 2

& ‰ j Œ ∑ ∑ ∑ Œ
(â 2) 5

4 4
œ
o
œ œ œ
o o
Htb. 1

&  ‰ œ ˙ 44 w ˙  45 ∑ ∑ ∑ ‰ œj .
C.A. muta a Htb. 3 Htb. 3 5

    
J
o o o
Htb. 2

∏
}œ }
gliss.

œ. w œ ˙. ˙         ˜œ 
44 45
5

Œ ∑ . ‰ J J J
gliss.

& Aw
o
gliss.

o
Cl. Sib
1

}
(cresc. poco a poco )

& aœ ∑ 44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ Œ œ   +œ
o o
Cl. Sib
2

? Aw Aœ .
J ≈ 4 . ‰
b 5œ .
J
Aw 5 Aw Aœ A˙ . A˙ Aw Aœ Aw Aœ
4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
∏ o o
Fg.1
( 2) ( 2)
P
( 2) ( 2) ( 2)

-̇ .
(cresc. poco a poco )
(Solo) (sourd.)
4 w w 5
Trp. I & A˙ 4 4 w œ ˙. ˙ w œ ˙. ˙
(π)

} œ
(cresc. più)

}
cresc. poco a poco

44 j
‰ . ∑ ∑ 45 ∑ ∑ Œ.
(sourd.)
& Aœ . œ      ˜œ 
o o
Trp. II

Cor 1
? ∑ 44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ 4 ∑ ∑ 5 ∑ ∑ ∑ ∑
Cor 2 4 4

‰  œj .
(sourd.)
? ∑ 4 ∑ ∑ 5 ∑ ∑
3
aw aœ a˙ . a˙
5

4 4
o
Cor 3
P

? A˙ Aœ .
J ≈  44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
∏ o
Cor 4

˙ aw aœ a˙ . aœ
pont.

44 45  .
s. l. t.

& w œ. ≈ ∑ ∑ J ‰ Œ ∑
1 et 2 sans sourd. 1 (1 + 2 )

J o o o
1+2
∏ π
(unis.)

r 4 Aw 5
& œ ‰.
3 et 4 sans sourd.
bw A˙  ∑ ∑ ∑ ∑
sans sourd.

pont.

4 4
o o o
3+4

∏
(unis.)

˙ aw aœ . €i
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
(pont.) s. l. t.

Aœ Aœ
(5 + 6 )
4 5 J
5 et 6 sans sourd. ORD.
‰ . ∑ ∑ ∑ . ≈ .   ‰ J 
5
& œ.
o
4 4
o o o
5+6

π
(unis.)

€
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(ORD.)
44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑  ‰ œ ˙ 
sans sourd.
& w
ORD.

œ
o oJ 
7+8

o
(unis.)

12 π √Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~
44 ˙
45
Vln. I
.
(ORD.)
 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
sans sourd.
& ˙.  
o o
9

€
4 5 Ÿ~~~~~~~~
. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ 
sans sourd. ORD.

& A˙ 4 4 o
o
10

√I
r Ÿ~~~~
œ ‰.  4 ∑ ∑ 5 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œJ
sans sourd. (ORD.)
& ˙ 4 4
o o
11
∏

44 
45
sans sourd.

& Œ ≈ j ∑ ∑ ∑ ∑
pont.

bœ .
o
A˙ . Aw Aw
o
12

∏ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w w œ. œ aw aœ aw aœ
(pont.) s. l. t. 1 et 2 unis.


& œj 44 45 J
sans sourd.
‰ ∑ ∑ ≈ ∑  
ORD.
  
1 et 2 sans sourd. 1 (sans sourd.)

o o o o
1+2
(unis.)

π

ORD. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ w œ w œ
3 + 4 unis.

4 5 . 
sans sourd.

& ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑     
o
"Tutti sourd."

3+4
(unis.)

ŸI~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ .
5 + 6 unis.
r 4 5 w aœ aw aœ
Aœ ‰ .
sans sourd. (ORD.)
& Aw 4 ∑ ∑ 4 ∑ 
 
o o    
5+6
(unis.)
10

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vln. II 7 + 8 unis.

44 45 ‰ œ ˙  w œ w œ
ORD.
∑ ∑ ∑ ∑ 
sans sourd.
&
J 
o
7+8
   
(unis.)

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
44 45 . ‰ œJ Aœ  
b Aw Aœ Aw Aœ
sans sourd. ORD.

& ∑ ∑ ∑ ∑
o    
9

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j
∑ 4 ∑ ∑ 5 ∑ ∑ ‰ œ w œ w œ
sans sourd. (ORD.)
& 4 4
o
10

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
B ˙. œ 4 5 bw Aœ bw Aœ bw Aœ
(1 et 2 unis.)
‰ Œ ∑ ∑ ∑ 
sans sourd. (ORD.)
J 4 4 o
o     
1+2
(unis.)

Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
B ∑ 44 ∑ ∑ 45  . ‰ œ w œ w œ w œ
(3 et 4 unis.) sans sourd. (ORD.)

o      
3+4
(unis.)

ORD. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
44 45 
sans sourd.
B ˙.  ∑ ∑ ‰ œ a˙ aw aœ aw aœ aw aœ
(5 et 6 unis.)

o oJ 
8

     
5+6
Vle. (unis.)

Ÿij~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 5
& w œ. w   œ w œ w œ
ORD.
≈ ∑ ∑ 4 ∑ (B ) ‰
sans sourd.
4 B œ
J
o o
7

π
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 Aw 5 . j 
ORD.
B Aw Aœ Aw 4 Aœ . ‰ ‰
sans sourd.
4  œ a w a w   a œ a w a œ
π o o
8

s. l. t. (1 + 2 ) Ÿi ORD.
j (unis.) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sans sourd.
44 45
1 et 2
‰  ? ∑ ∑ ∑ ( ?) Œ w a˙ a œ ‰  ‰ œ œ w œ
1
& j
o
pont.

o oJ 
1à4
A˙ Aœ ∏  
o
unis.

ORD. Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰ b œj A ˙
sans sourd.

45 ?
3 et 4
∑ ∑  A w A œ
(3 + 4 ) (unis.)

6 o
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Celli sans sourd.

45 ?
5
∑ ∑ . b ˙ ¥  
ORD.

A w A œ
o
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5?
6 sans sourd.
∑ ∑ ∑
ORD.
4 b œ A w A œ
o
? œJ ‰ ∑ 44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
o
1+3
unis.

a˙ . aœ
4 Cbassi. s. l. t.

? J ‰ Œ 44 ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
o
2+4
unis.

5'00" 5'05" 5'09" 5'13" 5'18" 5'23" 5'28" (5'33")

"CLIC" +
CHRONO.

Maghreb Violin
4 w w 5
& ∑ (& ) 4 4 w œ ˙. ˙ w œ ˙. ˙
I.T.O. o cresc. poco a poco
(Orlo)
? a˙ . j 44
aœ ‰ Œ ∑ ∑ 45 ∑ ∑ ∑ ∑
o

20
 5 4 2
}n œ
IV 76 4 ( 4 8
} } }Jœ }
72 73
74 75 + ) (77)
71 a w (â 2)
aœ aw aœ  ˜ œ. . +œ  ˙. w œ œ √
œ aœ a˙ .
gliss. gliss.
gliss.

J R 2
gliss.

≈ J
&
o o o 8

} } } œJ }˜ œJ }n Jœ } } Jœ
Fl. 1 et 2
 
+œ + œJ   a˙ aw aœ aœ
cresc. più

œ    + œJ   œ           √
J J J J J J J J J J R œ aœ a˙ . 28
≈ J
&
o o o o
} œ }˜ œ }œ }
Fl. 3

+œ } }˜œ }œ }

}˜ œ }œJ }

  œ +œ +œ  œ ˙. w œ œ œ aœ a˙ .
aœ    
(à 2)

& J J J J R ≈ J 28
o o o
Htb.

 
1 et 2 3

P
& w } aœ aw aœ }
œ .
gliss.
}
+œj  }n œ j 3
 ˜œ } j
} j
 œ aw aw aœ aœ
r ≈
œ
J
o
aœ a˙ .
o
2
8
o
} œ } } } œ }n œ  } }
Htb. 3

(nœ . . ) }˜œ
p 
gliss.
cresc. più

+ œR +œ ˙ . aw aœ aœ
cresc.

    +œ       œ aœ a˙ . 2
R
3

J ≈
gliss.

J
3:2

&
o o o
8

} } œ }œ
Cl. Sib

}œ
 
} œ }˜ œ }œ } }˜ œ
1 cresc. più

 +œ   +œ      œ w œ œ
&    œ aœ a˙ . 2
3

J R ≈ 8
o oJ o
Cl. Sib
2  
?  2
∑ b œ A w A œ A w A œ A w A œ A w A œ 
Ftzg.

A˙ . 8
o o
} }n œ } } } }w
(fff)
Cl. B.

} }˜n œ

? œ (œ) +œ     +œ   œ  ˜œ  w œ œ
R 2
‰. ∑ 8
o
Fg.1

} ˙

? ∑  Œ ‰
5
œ.
J
˙ œ
J
 }˜ œJ gliss.  aw aœ aw aœ aœ ‰. ∑ 2
o J R
o 8
Fg. 2

? ∑  2
œ w œ w œ w œ w œ 
Ftzg.

˙. 8
o o
Cfg.

 (fff)

& œ
(sourd.)
 }+œ      . }
œ  }˜ œJ  (œ) }
+œ }
œ  ˜œ }  (Jœ) ˙. w œ œ ≈
œ
J
œ ˙. peu à peu sans sourd.
28
R
o o o
gliss. 3 3 gliss.

J
gliss.

J J

Trp. I


}n œ }+œ }n œ } }
cresc. più

œ œ ˙.
(sourd.)

&            +œ      œ aw aœ aœ ≈
peu à peu sans sourd.
2
o o o
J 8
3
Trp. II
J R
 
? œ. ˙. w œ w sans sourd. œ w œ œ 28
5 sourd.
∑ Œ ‰ J J ‰ ∑
(sourd.) sans sourd.

o  o
Cor 1

} }n œ }˜œ } œ
(sourd.)
? œ. ˙. (œ) . + œJ   2
sans sourd. sourd.
∑ ‰   aœ aw aœ aœ ‰ ∑
sans sourd.
8
5

J
gliss.

o J
o
Cor 2


? aw
sourd.
j 2
‰ ∑
(sourd.) sans sourd.
aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aœ
sans sourd.
8
o
Cor 3

? . j
}n œ } }n œ } } œ } }n œ } } œ j 2
5 sans sourd. sourd.
‰ +œ ‰ ∑
(sourd.)
œ . aœ aœ
sans sourd.

o
  ˜œ  +œ  ˜œ  aw aœ aœ 8
o
gliss.
Cor 4

? ∑ 2
sans sourd.

(sourd.) Ftzg.

a w 
 œ a œ a w a œ a w a œ a w a œ 8
a˙ .
o
Trbn.

o
Tenor

 (fff)
? ∑ 28
sans sourd.

(sourd.) Ftzg.

        
a ˙ .
Trbn.
œ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ
o o
Basse

 (fff)
? ∑ 28
sans sourd.

(sourd.) Ftzg.
Tuba
         
œ w œ w œ w œ w œ ˙.
o  (fff) o
C
2
C
˙
B B

˙ œ Œ œ ˙ 
B

C aigu
∑ ∑ 8
grave

moyenne
p f
 ∏ π 
3 Cymb. ( )

P F
( )
6:5œ

˙  ˙2 ˙
Percuss.
˙
C
˙
C

B
2
B Percuss. œ

Œ ˙. ˙
2 
6:5 1

˙ . ˙ H
B C __ __
8
3 bag. moyennes 3 __
 Petits Tams  
4

 6 ˙.
trés grave 2

4 moyen 5

3

 6 ˙ 3  f

5

F
Tams 2

∏ P π p f π p
1
F
grave 5 4 3

Ÿ(U ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
6

w w œ w œ w œ w œ ˙ , ˙.
˙. 2
ORD.

& Œ 
o
        
o,  o8
1+2
 (ffff)
Ÿ(U ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
(unis.)

w œ w œ w œ w œ w œ ˙ b ˙˙ .. 28
ORD.

& 
o         
o  o
3+4
(unis.)
 (ffff)
(€)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , √
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ A˙ ˙. 28
&  ˙ .
         
o  o
(5 + 6 )
(unis.)
 (ffff)
(€) √œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ R 28
& w œ w œ w œ w œ w œ ˙  ‰.
        )    o o
(7 + 8 )

(ffff
(unis.)

(√)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
nœ
12
w œ w œ w œ w œ w œ ˙ 28
 ‰ J
Vln. I
&           
o o
(9)

 (ffff)
(€) √
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ
2
& a w aœ aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ a˙ Œ Œ
           o o 8
(10)
(ffff) √
(√)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w  œ w œ w œ w œ w œ ˙ Nœ  28
Œ ‰. R
&           
o o
(11)
 (ffff) √
€ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j  œ 
& ‰ œ w w œ w œ w œ w œ ˙ Œ ‰ J 28
o (ffff) o o
(12)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ . 
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ a˙ .
     . ≈ J 2
&     
o o 8
(1 + 2 )
 (ffff)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(unis.)

w œ w œ w œ w œ ˙. œ  
  ‰. R 28
(3 + 4 )
(unis.)
&     

 
(ffff)
 
o o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ  
aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ a˙ .  Œ Œ ‰ J 28
(5 + 6 )
(unis.)
&     

 
(ffff)
 
o o
œ . 
10
Vln. II
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& w œ w œ w œ w œ ˙.  Œ Œ Œ R J 28
(7 + 8 )
(unis.)     

  (ffff)   o o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ.  
Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ A˙ .  Œ Œ ≈ J 28
(9) &     

 
(ffff)
  o ˙s. l. t. o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ww œœ
pont. s. l. t.

 ̇
& w œ w œ w œ w œ . 2
8
(10)

o ∏b ˙s. l. t. 
(10)
 (ffff)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (1 + 2 ) b˙ A A ww A A œœ
pont. s. l. t.

B bw Aœ bw Aœ bw Aœ Aw Aœ Aœ  2
8
o
&
         ∏
(1 + 2 )
(unis.)
 (ffff) 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (3 + 4 )
w œ w œ w œ w œ œ ˙ wpont. œ
s. l. t.

28
s. l. t.

B          b ˙ A w Aœ

o
(3 + 4 ) &
(unis.)
 (ffff) ∏ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ w œ 28
(5 + 6 ) s. l. t.

B aw aœ aw aœ aw aœ aw aœ aœ 
s. l. t. pont.

& ˙ aw aœ
o
8

        
(5 + 6 )
(ffff) 
Vle.

 ∏
(unis.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
B w œ w œ w œ w œ œ  28
(7) pont.

˙ w œ
s. l. t. s. l. t.

o
(7)

 ∏ 
(ffff)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ w A œœ 28
(8) s. l. t.

B 
a œ a œ a œ a w a œ a œ 
s. l. t.

a w a w
pont.

aw b˙ Aw
o
(8)

 (ffff) ∏ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? w ˙ . 2
s. l. t. pont.

œ w œ w œ w œ w œ   ˙. 8
         o o
(1 + 2 )

 
(unis.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?           ˙. 28
pont.


s. l. t.

Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
o ˙.
os. l. t.
(3 + 4 )


(unis.)
6

Celli
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?   b˙ . 28
A œ A w A œ A w A œ A w A œ A w
pont.

Aw A œ
o b˙ .
(5)

 os. l. t. 
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 28
pont.


A w A œ A w A œ A w A œ A w A œ A w A œ b˙ .
o ˙.
(6)

 o 
(1 + 2 )
b œ.
. b w A œ  b w
pont.
A œ d b w d A œ  d b w d A œ b ˙ .
.
? . d ˙̇ ..
ORD.

œœ .. d  œ ww d  w œœ a œ ww d  w œœ da œ w œœ a œ w a œ ˙ 28
s. l. t.

‰ ww ww œœ 
(*) Double trémolo (unis.)

   
o
d
o
      (ffff)    
j
4

d  œ œ œ
(3 + 4 )

? (*)∑ Double trémolo ‰  œ œœ œ

 w d ww ww  w d ww  w d ww
˙˙ .. 28
Cbassi. s. l. t.

 œ d œ œ d œ  ˙.
ORD.

œ d œ œ d œ
pont.

w d d 
(unis.)

œ œ  w  w  œ w  œ w  œ ˙. 
(*) Double trémolo : de doigts et d'archet
o
J
arco alternè entre III-IV et I-II C
  
  (ffff)    o
5'33" 5'43" 5'48" 5'53" 5'58" (6'03")
5'38"
"CLIC" +

√
CHRONO.

œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰. R 28
&
√ o
nœ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J 28
√
o
œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ Œ 28
&
√
o
Nœ  28
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰. R
√
o
i

œ 
utt

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ J 2
&
o 8
as T

œ . 
ogn

J 28
mp

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ≈
&
o
Za

œ  
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰. R 28
I.T.O. &
o
œ  
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰ J 2
&
o 8
œ . 
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ R J 28
&
o
œ.  
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ≈ J 28
o
} } }˜ œJ }
+œ } }
(Maghreb Violin)
& œ  +œ      . œ   (œ) œ  ˜œ  (Jœ) ˙. w œ œ ‰. ∑ 28
R
o
gliss. 3 3

J
gliss. gliss.

J J

cresc. più

? . ‰   28
œœ .  b œœ .. ww  b ww Aœ
œœ a œ ww  b ww Aœ
œœ a œ ww  b ww Aœ
œœ a œ ww  b ww œœ a A œœ ˙˙ ..  b ˙˙ ..
. (ffff)
Psalmodikon o  o
? ∑ ‰ j j   28
œ œœ ww ww œœ ww œœ ww œœ ˙˙ ..
œ œ œ w w œ w œ w œ ˙ .
œ œ w w œ w œ w œ ˙.
J
o 
(ffff)  o
21
 q = 60 subito  subito
Violent! Rall. 78 80
IV Plus lent q = 50
Tpo. ) 82 83
œ œ ( 79 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
77 œ Nœ œ (œ ) ˙. 81 w œ w œ w œ
 œ
6 (Fl. 1 et 2 â 2)
2 1 4 J . 5 J  J
≈ œ b œ     ‰ ∑ ‰  ‰
Fl. 1
&8 4 4 4
o
3

œ œ ( &)
pppp poss.
  (πpp)
Fl. 1 et 2
∏ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fl. 2
w aœ w aœ aw aœ
( &)
J ‰
œ Ÿ pppp poss. (πpp)
i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,
r  œ œ œ ( œ ) aœ a˙ . bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
(Fl. 3)
1
& 82 4 ≈ b œ œ œ     44 J ‰ . 45 . J‰  J ‰
7 Fl. 3

o
Ftzg.

b œ  ( &)
pppp poss. (πpp)
Fl. 3
∏ 
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bœ Nœ œ œ( bœ ) ˙ . ˙. , Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2 1 bœ œ 4 J 5 J w aœ w aœ aw aœ
(â 2) Htb. 1
œ
(Htb. 1 et 2 â 2)

 œ œ .
5

≈   ‰ Œ ‰   J ‰
&8 4 4 4
o
Ftzg.
Htb.
   ( &)
1 et 2
∏    pppp poss. (πpp)
Nœ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
, Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 r bœ œ œ y aw a˙ .  w œ w œ w œ
& 28 4 bœ 44 J 45
Ftzg.

.
(Htb. 3) Htb. 2
‰ b œ  ‰ ‰ J  ‰
3

J
  
o (& )
Htb. 3
∏    pppp poss. ( π pp)
Htb. 3 Ÿ  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w œ w œ w œ ‰
(& ) J
pppp poss. (πpp)
œ œ bœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ  œ œ  œ œ œ   4 ,
"quasi" gliss.

2 1 œ J 5
Ftzg.

≈. ‰ . ∑ ˙ . y  ‰
Cl. 1 et 2 â 2 Cl. 1

    
9

&8 4 R 4 4 (& )   j

 o bw pppp poss. Aœ Aw (πpp) Aœ Aw Aœ
Cl. Sib
1
∏ 
i
2 1 œ b œ N œ b œ N œ œ  œ œ 4  Jœ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j
≈ bœ Nœ ‰ . ‰
Cl. 2
& w œ w œ w œ
Ftzg. "quasi" gliss.

Cl. Sib &8 4           4 pppp 

2
∏  , ( πpp )
 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
poss.

? 28 1 44 45 j
(Cl. Basse) Cl. Basse

4 ∑ ∑  ˙. ¥ ˙.  (& ) w œ w œ w œ ‰ (? )
o
&
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cl. B.

bœ nœ , 
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w
pppp poss.
œ w
(πpp)
œ w œ
?2 1 ≈ bœ 4 j ‰ . 5 . Œ ? œ y a˙ .  J ‰
8 4  4 œ 4 
Ftzg.

  œ N œ
R
o
&
pppp poss. (πpp)
Fg.1
∏  
rK Nœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙.
, Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?2 1 œ 4 5 ? œJ ¥ ˙
≈. b œ bœ 4 & n œj ‰ .  ‰  w œ w œ w œ ‰
3

8 4  4
o
Ftzg.

  J
pppp poss.
Fg. 2
∏   (πpp)
, 
? 82 1 ∑ 44  ≈ j 45  ∑ ∑ ∑
4 œ. œ œ œ œ œ œ ˙.
o o ,
Cfg.

œ
+
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sourd.
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sourd.
sourd. mouette (*) "Ossia" Effet sourdine contre le pupitre
1
& 28 4   œ b œ n œ b œ 44 45 . ˙. w aœ aw aœ aw aœ
sans sourd.
‰ ‰ Œ  ˙ y  ‰
(sans sourd.)
J
Ftzg. (*)

œ œ o

pppp poss.
J
Trp. I
   (πpp)
o ,
6

5 +Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sourd.
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 K  
& 28 4 44 45
sourd. mouette
≈.  œ . j
sourd.

r
(sans sourd.)

œ œ bœ ‰ Œ  ‰
sans sourd.

œ b w
Ftzg. (*)

bœ J w ¥ ˙. Aœ Aw Aœ Aw Aœ
œ o
Trp. II

+ o o     pppp poss. (πpp)

}œR }
+K , Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
r rK r 4 bœ a˙ . j
(sourd.)
?2 1
sans sourd.
? ˙ 5 aw aœ
Ftzg.
Attaque très doux autant que possible

sourd.
≈ ≈ œ ‰ Œ  ‰
œ  .
sourd.
8 4 4 J 4 w œ w œ w œ
3

o
&
gliss.

 
Cor 1
∏   pppp poss. (πpp)
 F+ oK o
gliss.

+
?2 1 rK } } r rK 4 bœ

5 ˙.
,
sans sourd.
‰ œ ‰ Œ ?˙ w œ  ∑ ∑ ∑
Ftzg.

8 4 & œ 4 4
F
Nœ J
o
Cor 2 gliss.


o ∏ 
+ o  
,
? 28 1
}
œ gliss. Kr 4
4  œj 45 A w
sans sourd.
‰  ‰ Œ ?  ∑ Notice pour le Chef
∑ : Exagèrer les nuances en PPPP et faire ∑
4
Ftzg.

œ b˙ Aœ A˙ .
o
&R

Cor 3

oœ + o 
∏ ressortir légèrement les « crescendis » des cordes solistes.
} }
F 
o
}  Rœ }˙
+ œ ,
? 28 1 bœ 4 J 45
sans sourd.
‰ ?
R ‰ Œ ?  ∑ ∑ ∑
Ftzg.

4 gliss.
R 4
w œ ˙. 
Cor 4
 F ∏  ƒ
?2 1 4 5 ,
∑  ≈ j  ∑ ∑ ∑
(sans sourd.)
8 4 4 œ. œ 4 œ œ œ œ œ ˙.
o
Trbn.


Tenor

? 82 1 ,
∑ 44  ≈ 45  ∑ ∑ ∑
(sans sourd.)
Trbn.
4 j
œ . aœ aœ aœ aœ aœ aœ a˙ .
o
Basse

?2 1 ∑ 4  ≈ 5  ∑ ∑ ∑
(sans sourd.)
8 4 4 j 4
,
Tuba

œ. œ œ œ œ œ œ ˙.
28 1 j
trés serré avec le manche de la baguette

44 ^J o 
4 ≈
v. ‰ . 45 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Mètal (M. Chimes)
gliss. ( ) ( )
∏ f
Chimes
étouffer peu à peu
2 1 4 5
}b Jœ
8 4 (∑ ) 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
√ œ œ. ˙. œ.
3 TAMS presque sur le bois du pont.

œ   œ  gliss.   Aœ Aw Aœ
"tutti" cordes :

˙ ˙ ˙. œ
les notes les plus aigues "Ad lib." 3 sourd.

1
sostenuto!

& 28 4 J 44 45  ‰. J . J J J
gliss.

‰ ‰ ‰ J  ≈ &‰ ‰
1
R
o oJ
Stop

R
o o
gliss.
(1 + 2 )
 (IC) 
(unis.)

(IIC)
 π
√
œ  œ   œ . a˙ . aœ .
}Jœ
sostenuto!

˙ ˙ ˙. œ œ    w œ
3

1
& 28 4 ≈ R J 44 45  ‰. ‰ ‰ J  J ≈ ∑ Œ ‰ J ‰
2 presque sur le bois du pont.
J R J J
R
o
Stop

o  (IC) 
o o
gliss. gliss.
(3 + 4 ) &
  π
}˙
(unis.) (IIC)

√
œ   œ   œ . a˙ .
sostenuto!
aœ .
1 ˙ ˙ ˙. œ œ  w œ
& 28 4 R R J 44 45  J
3 3

‰.  J
presque sur le bois du pont.

‰ ‰ J ≈ ∑ Œ Œ J ‰
3
J R
Stop

R
o  (IC) 
o o o
gliss.
&
(5 + 6 ) gliss.

  ∏
(unis.) (IIC)

(√)   œ. ˙. œ.
}
 Nœ 
sostenuto!

˙ ˙ ˙. œ
3 4
1
& 28 4 J J 44 45  ‰. ‰ ‰ R J  J ≈ ∑ ∑ j j j j j ‰
presque sur le bois du pont.

R J
Stop

boœ
 (IC) 
o o    bœ Aœ Aœ
&
(7 + 8 ) gliss. gliss.

π
}

3


(unis.) (IIC)

(√)
  bœ A˙ Aœ
12
œ   œ. ˙. œ. bœ   
5
˙ ˙ ˙. œ
sostenuto!

1
3

2 J J 44 45  J J J J
Vln. I
‰. ‰ ‰ J  ≈ ∑ . Œ ‰
3

R
o
Stop

&8 4 R J
o
presque sur le bois du pont.

 (IC) 
o
gliss.
&
(9) gliss.

  π
(IIC)

(√)
2 1   ˙ ˙ 5 ˙. œ œ   œ . a˙ . aœ .
sostenuto!

J J 4 ‰. ‰ ‰ J ≈ ∑
gliss. 3

R J 
Stop

&8 4 4 4 
 (IC) 
o o
J R
(10) gliss.

 
(IIC)

(√)
  ˙ ˙  œ. ˙. œ.
2 1 5 ˙. œ nœ 
sostenuto!

J J 4 ‰. ‰ ‰ J ≈ ∑
gliss.

J 
3 Stop

&8 4 4 4  R R
 
o o
J
(11) (IC) gliss.

 
(IIC)

(√)
2 1   ˙ ˙ 5 ˙. œ œ   œ . a˙ . aœ .
sostenuto!

J J 4 ‰. ‰ ‰ J ≈ ∑
gliss.

R
3 Stop

&8 4 4 4  J 
 
o o
J R
(12) (IC) gliss.

 
(IIC)

}Jœ
 
˙. œ 5 œ œ
gliss.

2 1 œ. ˙. œ.
sostenuto!

J J 4 œ   
1
Œ ‰ ‰ ≈ ∑ œ      w œ ‰
presque sur le bois du pont.


Stop

&8 4 4 4  J
 
o J 
oJ J J
3

o
&
R J
(1 + 2 )

"Tutti senza sourd."

J
(IC)

 π
(unis.) (IIC) gliss.


 
˙. œ 5 œ œ œ . a˙ . }œ
gliss. sostenuto!

2 1 J J 4 Œ ‰ ‰ œ    aœ . ≈ ∑ Œ œ    w œ ‰
presque sur le bois du pont. 2

Stop

&8 4 4 4 
3 3

 
o Jo  J J
o
J
&
R J
(3 + 4 ) (IC)


gliss.

π
(unis.) (IIC)

}
 
1 ˙. œ œ œ œ. ˙. j j j
sostenuto!

& 82 4 J J 44 45     œ.
3

 Œ ‰ ‰ œ ≈ ∑ Œ Œ œ    w aœ ‰
gliss. 3 Stop presque sur le bois du pont.

 
o oJ J
o
J  &
R
(5 + 6 ) (IC)

 ∏
(unis.) (IIC) gliss.


}˙
10
 gliss. 
˙. œ œ œ
Vln. II

1 œ   w œ
sostenuto!

& 82 4 J J 44 45    
presque sur le bois du pont.

œ . a˙ . aœ .
4

 Œ ‰ ‰ œ ≈ ∑ ‰ J ‰
Stop

oJ
3

 
o Jo J &
(7 + 8 )
R J 
(IC)

 π
(unis.) gliss.
(IIC)


}
 
1 ˙. œ œ œ j j j j
sostenuto!

& 28 4 J J 44 45  Œ ‰ ‰   bœ . A˙ . Aœ . ≈ ∑ . ‰ ‰
3

bœ 
3 presque sur le bois du pont.

 b˙ .
Stop

œ    Aœ
o o
gliss.

 
o
&
J
gliss.

R J 
(IC)

π
(9)

(IIC)


5
œœ
1 r ˙. œ j  r j j
sostenuto!

& 28 4 J ≈ 
oo œœo
44 ‰. 45 Œ Œ Œ ‰ ‰   œ . ˙. œ . ≈ ∑
o
ORD. Stop

R œ
3


o
gliss.

o
(IIC)
(10) (IIIC)

 
gliss.

A A œœ o œ ˙. œ
}‰   r
}
presque sur le bois du pont.

1
sostenuto!

& 28 4 J ≈ oœ 44 ‰. 45 Œ Œ ‰ j j j ≈ ∑ Œ Bœ     w aœ ‰
(1 + 2 ) 1
  ˙ . œ .
Stop

R
o
ORD.

o
gliss.
B  œ . B
o
gliss.

R bœ
oJ
3

o
(1 + 2 ) & (IC)
& J J
  π
(unis.) (IIC)

}‰
r
1 œ
}
˙. œ   r
Bo œ
sostenuto!

& 28 4 A œJ 44 ‰. 45 j j j j
ORD.
≈ Œ Œ ‰ j ≈ ∑  ‰ j j ‰
(3 + 4 ) 2 presque sur le bois du pont.

 
Stop

R
o o ˙ .
gliss.

œ .
B B
oœ  œ .
gliss.

˙.
o
3

o oœ œ œ
(3 + 4 ) & (IIC)
& œ   
  π
(unis.) (IIIC)

1 œ r ˙. œ j  
‰ b œj j  }
sostenuto!

& 28 4 a œ 44 ‰. 45 r ˙.
3 presque sur le bois du pont.

≈ Œ Œ ‰ ‰ œ. œ. ≈ ∑  b ˙. Aœ ‰
(5 + 6 ) 3

bœ  
ORD. 3 Stop
Bo œ
R 
o
 B  B
o
gliss. gliss.

o o œo o
&
J J
8
J 
(5 + 6 )
J
(IIIC)


Vle.
π
(unis.) (IVC)


j r ˙. œ   r j j
B 28 41 oo œœ j 
sostenuto!

44 ‰. 45 œœ ..
ORD. (7)
œ ≈ Œ Œ ‰ ‰  œœ .. ˙˙ .. ≈ ∑
Stop

R b œœ
3

o
gliss.

o  B
gliss.

o o
(7) & (IIC)

 
(IIIC)

j r ˙. œ    r
B 28 41 A œœ
sostenuto!

4 ‰. 5 j j
(8)
≈ Œ Œ ‰ ‰ j ≈ ∑
 a ˙.
Stop

R
ORD.
 4 4
o 
o  œ .
B
oo œœo a œ .
gliss. gliss.

o
& œ
3
(8) (IIIC)

 
(IVC)

}œoj }
j j j j
? 2 1 aœ aœ 4 aœ . j 5 . j
s. l. t. 1
≈ Œ ≈ ∑   ‰ ‰
(s. l. t.) é. sul pont presque sur le bois du pont. 3
?
bœ .   ˙ œ
sourd.
8 4a œ a œ 4 a œ. Aœ 4 Aœ Aœ Aœ Aœ Aœ Aœ Aœ 
o œ .
(1 + 2 )
aœ aœ aœ aœ aœ aœ aœ aœ
o π
(unis.)


?2 1 j j 4 j j 5
œ œ œ. ≈ Œ ≈ . ∑
é. sul pont
œ . aœ 4 aœ aœ aœ aœ aœ aœ aœ
s. l. t.

8 4 4
(s. l. t.)

œ œ œ.
o o
(3 + 4 )


(unis.)
6

? 2 1 A œj j j j
Celli

4 Nœ . œ 5
4 a œœ œ œ œ œ œ œ
(s. l. t.)

Aœ Aœ . ≈ Œ ≈ . ∑
s. l. t. é. sul pont
8 4 Aœ Aœ 4 Aœ . œ . aœ aœ aœ aœ aœ aœ aœ
o o
(5)


? 28 1 j j 44 j j
≈ Œ ≈ Nœ . œ 45 a œœ œ œ œ œ œ œ . ∑
s. l. t. (s. l. t.) é. sul pont
4 Aœ Aœ Aœ . œ . aœ aœ aœ aœ aœ aœ aœ
œ. o
(6)
œ œ
o 
? 28 1 44  œœ .. a œœ œ
45 a œ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ a œœ .
é. s. pont
Œ  ≈ ∑
(s. l. t.)

4 J
o
(1 + 2 )


(unis.)
4

?2 1 4 j 5
Cbassi.
Œ  ≈ . ∑
(s. l. t.) é. s. pont
8 4 4 œœ .. œœ 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
o
(3 + 4 )
(unis.)

Rall. 
STOP

Tempo q = 60 subito subito "CLIC" +

CHRONO.
1
6'03"
Plus lent q = 50
6'05" 6'09" 6'14" 6'19" 6'25" 6'31"
6'37"
"CLIC" +
CHRONO.
4
w œ w œ w œ
2 1 ∑ 4 ∑ 5 ∑ ∑ J ‰
&8 4 4 4 ( &)
pppp poss. (πpp)
2 1 4 5 w aœ w aœ aw aœ
&8 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ( &) J ‰
pppp poss. (πpp)
Zampognas bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
1
& 28 4 ∑ 44 ∑ 45 ∑ ∑ ( &)
J ‰
pppp poss. (πpp)
2 1 4 5 w aœ w aœ aw aœ
&8 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ (& ) J ‰
pppp poss. (πpp)
1 w œ w œ w œ
& 28 4 ∑ 44 ∑ 45 ∑ ∑ (& ) J ‰
pppp poss. (πpp)
2 1 ∑ 4 ∑ 5 ∑ ∑ w œ w œ w œ ‰
&8 4 4 4 (& ) J
pppp poss. (πpp)
Vielle à Roue
1
& 28 4 ∑ 44 ∑ 45 ∑ ∑ (& ) j ‰
bw pppp poss. Aœ Aw (πpp) Aœ Aw Aœ
1
Zampogna j
& 28 4 ∑ 44 ∑ 45 ∑ ∑ ( &) w œ w œ w œ ‰
pppp poss. (πpp)
Vielle à Roue
2 1 ∑ 4 ∑ 5 ∑ ∑ j ‰ ( ?)
&8 4 4 4 (& ) w œ w œ w œ
pppp poss. (πpp)
?2 1 4 5
Vielle à Roue w œ w œ w œ
8 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ (? ) J ‰
pppp poss. (πpp)
? 28 1 44 45
Vielle à Roue
4 ∑ ∑ ∑ ∑ (? ) w œ w œ w œ ‰
J
pppp poss. (πpp)
Zampogna
2 1 ∑ 4 ∑ 5 ∑ ∑ w aœ aw aœ aw aœ ‰
&8 4 4 4 ( &) J
pppp poss. (πpp)
1
Vielle à Roue
& 28 4 ∑ 44 ∑ 45 ∑ ∑ ( &) bw Aœ Aw Aœ Aw Aœ
j ‰
√œ pppp poss. (πpp)
1 ˙ ˙ ˙. œ Vielle à Roue
j
& 28 4 J 44 45  ‰.
gliss.

‰ Œ ∑ ? ‰
I.T.O.
√
o 
  R
o
w
pppp poss.
œ w
(πpp)
œ w œ
œ  ˙ ˙
2 1 ≈ R J 4 5 ˙. œ
R ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑
&8 4 4 4 
o  
o
gliss.

√ 
œ   ˙ ˙ ˙. œ
1
& 28 4 R R J 44 45  R ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑
o  
o
gliss.


(√)  
2 1 J J 4 ˙ ˙ 5 ˙. œ
&8 4 4 4  R ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑
 
o
gliss.

(√) 
  ˙ ˙
2 1 J J 4 5 ˙. œ
‰.
gliss.

&8 4 4 4  R Œ ∑ ∑ ∑ ∑
(√)

 
o
1  gliss.  ˙ ˙ ˙. œ
& 82 4 J J 44 45  R ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑
(√) 
 
o
 
(Zampognas)

1 ˙ ˙ ˙. œ
& 82 4 J J 44 45  ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑
gliss.

R

 
o
(√)
1 gliss.  ˙ ˙ ˙. œ
& 28 4 J J 44 45  R ‰. Œ ∑ ∑ ∑ ∑



o
 
1 ˙. œ œ œ
& 28 4 J J 44 45   Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
gliss.


 
o
 
2 1 J J 4 ˙. œ 5 œ œ
&8 4 4 4   Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
gliss.

 
 o
  ˙. œ œ œ
1
& 28 4 J J 44 45   Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
gliss.


 
o
 gliss.  ˙. œ œ œ
1
& 28 4 J J 44 45   Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑

 
o
 
1 ˙. œ œ œ
& 28 4 J J 44 45 
gliss.

 Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑

 
o

22
 Con tutta la forza! Rappel : les
j V
indiquent qu'il faut jouer les appoyatures avant le temps. /
5
≈ j
3
‰
q = 60 Très violent et très tendu!
4
j j ‰
5
1 2
1 2 3 4 j 3
3
Jouer les appoyatures sur le temps! 4 ‰ ‰ j j ‰ ‰ j  ‰
‰ (6)
œ>
j
durées
œ
1 2 w
3 5 3

3 5
& 4 ( 42+  82)  ∑ ∑ ∑  Œ Œ ≈ J J
(FL.1+2) à2
Fl. 1-2 4 ‰

>œ3 œ
2  2 
& 43 ( 4+  8) ∑ 45 ∑ ∑ ∑  Œ Œ ≈ J J
(FL.3)
Fl. 3

3 2  2  5 >œ3
œ
∑ ∑ ∑ ∑  Œ Œ ≈
(Htb.1+2) à 2
Htb. 1-2 & 4 ( 4+  8) 4 J J
3 4 5 
1 2
2  2  >3
& 43 ( 4+  8) 45 ≈ œ œ
(Htb.3)
∑ ∑ ∑ ∑  Œ Œ
Htb. 3
J J
o 
Sf

3 j
3 2  2  5 j
& 4 ( 4+  8) ∑ 4 ∑ ∑ ∑  ‰ j Kr ≈ . ‰ ≈ œ œ
>
Cl. Sib

œ œ 
o
1

1 2 3 4 5 
2  2 
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Sf
& 43 ( 4+  8) ∑ 45 ∑ ∑ ∑  ‰ j Kr ≈ . ‰ ≈ j j
3

œ œ
>
Cl. Sib
2
 Sf œ œ 
Sf 
∏ sub.  ∏ 3 
}
∏  ∏sub. ∏  ∏ ∏
∏ sub.  ∏ sub.   ∏  ∏  ∏   Kr Sf 
}‰ œ œ j 3 ‰
sub. sub.

j
sub.

? 3 2  2  5
sub. sub. sub.

4 ( 4+  8) ∑ 4 bœ j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰ bœ j ‰ ‰ j Œ j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ Œ j ‰ ‰ œ œ  ≈ ‰ j ‰
œ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ
o  Sf nœ œ nœ œ
Cl. Basso

 Sf  Sf  Sf Sf
∏ sub.  ∏ sub. 3  ∏sub. Sf
}
∏  ∏ sub.  ∏ sub.  ∏ sub.  ∏ sub.  ∏ sub. ∏  ∏  Kr ∏ sub. 
? 43 2  2  54 }‰ œ j 3 ‰ j
sub.

( 4+  8)
∑ j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰ j ‰ ‰ j Œ j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ Œ j ‰ ‰ œ œ ≈ . ‰ j ‰
bœ œ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ
 nœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ
o  nœ œ nœ œ
Fg.1

Sf Sf  Sf Sf
 Sf  Sf  Sf Sf
}
Sf Sf   Sf Sf Sf Sf
? 3 2  2 
4 ( 4+  8) ∑ 4
5
j ‰ Œ j ‰ Œ

j ‰ ‰ j ‰
3
j ‰ ‰ j Œ j ‰ Œ j ‰

j ‰ Œ }‰ 3j ‰ Œ j ‰ ‰ j
œ bœ ≈ .
Kr
‰ j ‰
œ œ œ  bœ nœ nœ œ œ nœ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ bœ nœ nœ œ œ nœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ o  bœ nœ nœ œ
Fg. 2

∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏sub.  ∏œ  ∏  ∏  ∏ 
Ÿ~~~~~~~~~~~~ 
? 43 2  2  54
sub.

j j j ‰ j ‰ j
sub. sub. sub. sub.

∑ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ r r ‰ ‰
sub. 3 sub.

j j j j j j
sub.

( 4+  8) œ œ œ œ œ œ œ
Nœ N œ Nœ N œ Nœ Nœ
o
œ (n œ ) œ
Cfg.
 Sf Sf (fff) Sf Sf Sf  Sf Sf (fff) Sf  Sf
Sf π sub. Sf Sf Sf SfK
π sub.  π sub.  π sub.  π sub.  Sf
} } } } }
(fff) (fff) (fff) (fff) (fff)
}‰  œ œ b œ3j j r
(sans sourd.)

? 3 42  82  ∑ 5 gliss. j ‰ Œ ‰ Œ jgliss. j ‰ ‰ j j gliss. j j j ‰ œ ≈.

4( + ) 4 œj b œ j j ‰ œj gliss. bœ ‰ ‰ j Œ ‰ Œ j ‰ j gliss. ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ ‰ j ‰
o 
3

bœ bœ œ bœ œ œ bœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
Cor 1

Sf Sf Sf sub. Sf Sf Sf Sf Sf ∏  ∏  Sf
π sub.  Sf π  Sf Sf
π gliss.  (fff) (fff) (fff) π sub.  (fff) π gliss.  Sf
} } } } } }‰ œ  œ  œ3j ‰  œj œr ≈ .
K (fff)
(sans sourd.)

? 3 42  82  5 j j
sub. sub.

4( + ) ∑ 4 œ œ ‰ Œ j ‰ Œ j gliss. j ‰ ‰ j ‰ j gliss.j ‰ ‰ j Œ j gliss. j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰

3
j
œ œ œ œ œ œ  œ
œ œ œ œ o  œ
œ œ œ œ
Cor 2

Sf  Sf  π sub. Sf  Sf ∏  ∏  
 Sf
 (fff) π sub.  (fff) (fff) π  (fff) π gliss.sub.  Sf Sf Sf
π
} } } } } }‰ œ  œ œj3 (fff)
Pavillons en l'air
? 3 42  82  Kr .
(sans sourd.) sub.

5
sub.

4  œj œj Œ j gliss.œj j ‰  œj gliss.œj ‰
gliss. j
4( + ) ∑ ‰ Œ j ‰ ‰ ‰ ‰ j Œ ‰ Œ j ‰ j œj ‰ Œ ‰ Œ j ‰ ‰ j
œ œ ≈ ‰ j ‰
3

œ œ œ œ
o 
j
gliss.

Nœ Nœ Nœ Nœ Nœ
Cor 3
œ œ œ
Sf  Sf  π sub. Sf  Sf  Sf ∏  ∏  
π gliss.  (fff) π sub.  (fff) (fff) π sub.  π sub.  Sf Sf j Sf rK (fff)
}
(fff)
}‰ œ œ j3
} } } }
(sans sourd.) sub.

? 3 42  82  ∑ 5 ‰ Œ ‰ Œ j gliss. j ‰ ‰ œ œ ≈ .

4( + ) 4 N œj j j j ‰ N œj gliss.j ‰ ‰ j Œ j ‰ Œ j ‰ j gliss. j ‰ Œ ‰ Œ j ‰ ‰ ‰ j ‰
o 
3
j
gliss.

œ Nœ œ Nœ œ Nœ œ Nœ œ ∏ œ ∏ œ
œœ
Nœ
Cor 4
Nœ Nœ Nœ

∏ Sf
 

 ∏
Sf
 ∏
  Sf 
 ∏

 
Sf
 
Sf
∏
Sf
Sf 
Sf
   oŸ~~~~~~~~~~~~ ˘  


? 3 42  82  ∑ 5 j ‰ Œ ‰ Œ j ‰ ‰ j j ‰ ‰ œ b œj r r
j ‰ œ œ œ bœ ‰ ‰ Œ Œ ‰ Œ ‰ ‰ j Œ ‰ Sf j ‰
4( + ) 4 œ œ œ bœ j j j j
o
(sans sourd.) 3

nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ y œ œ
œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ
Trbn. ten.
Sf  
œ œ
Sf Sf Sf
Sf Sf
∏    ∏  ∏ Sf  3   Sf   Ÿ~~~~~~~~~~~~ ˘  
? 3 42  82  ∑ 5 ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰
4( + ) 4 j gliss. j j j ‰ j ‰ ‰ gliss.j Œ j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ j ‰ ‰ j Œ
n oœ ¥ r r ‰ Sf j ‰
(sans sourd.)

Trbn. B.
œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ
Kr
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
j jgliss.
Sf Sf Sf Sf Sf (fff) (fff) (fff) (fff)  
Sf Sf Ÿ~~~~~~~~~~~~ Sf
? 3 42  82  ∑ 5 ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰
(sans sourd.)

4( + ) 4 j j j j j j j j j j r r j
3

o Nœ œ
Tuba
œ œ (fff) œ œ œ œ œ (# œ ) 
 Sf œ Sf Sf œ Sf (fff) œ (fff) (fff) œ (fff) œ  
nœ bœ œ œ
Sf Sf Sf  
(1 à 3) 3
>œ œ
3 5
& 4( 42+  82)  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ≈ J J
(unis.)

4
pont.
1à3
unis.

 >œ aœ
(4 à 6)

& 43( 42+  82)  45

3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ≈ J J
(unis.) ORD.
4à6
unis.

12
Notice pour le Chef: Jouer toujours les appoyatures très rapidement, qu'elles soient avant le temps ou sur le temps. >
≈ œJ aœ
(7 à 9)
3 5
Vln. I

& 4( 42+  82) 

3

∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
(unis.) pont.
7à9 J
unis. 
>
(10 à 12)
3 5
& 4( 42+  82)  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ≈ œ aœ
3

4
(unis.) ORD.

J J
10 à 12


unis.

≈  œj a œj
(1 à 4)
3 5
& 4 ( 42+  82)  ∑ j ∑ ∑ ∑ ∑
(unis.) 3

4
pont.

>
1à4
unis.
avant le temps
j
(5 à 7)

& 43 ( 42+  82)  ∑ 45

sur∑ le temps. ∑ ∑ ∑ ≈  œj a œj
(unis.) ORD. 3
10

>
5à7
Vln. II
unis.
(8 à 10) pont.

3 5 ≈  œj a œj
& 4 ( 42+  82)  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(unis.) 3

4
>
8 à 10
unis.

B 43 ( 42+  82)  5 Kr ≈ .  œœ a œœ a œœ
(1+2) (unis.) 3 3

∑ 4 ∑ ∑ ∑ Œ Œ ( B)‰ j ‰
o
œ œ 
o 
1+2

 
unis.


 œœ a œœ a3œœ
B 43 ( 42+  82)  45 Kr ≈ .
(3+4) (unis.) 3

∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ( B) ‰ j ‰
 R J
o
œ œ
o
3+4
unis.
 
B 43 ( 42+  82)  ∑ 5 ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ b œœ A œœ A œœ ‰
(5+6) (unis.) 3

4
3

R J

o
8 5+6


Vle. unis.

Con tutta la forza! Sempre con tutta la forza!

B 43 ( 42+  82)  ∑ 45 ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ œ aœ aœ ‰
3 3

R J

o
7

B 43 ( 42+  82) 

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
r 3j
∑ 45 ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ b œ A œ A œ ‰
o
3


8

∏  ∏ 3 
é. s. pont

∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏ 
(tutti)

? 3 2  2  5 j j j j ‰ j Ÿ~~~~~~~~~~~~ Sf
4 ( 4+  8) ∑ 4 bœ ‰ Œ j ‰ Œ bœ ‰ ‰ j ‰ œ œ œ bœ ‰ ‰ j Œ bœ Œ j ‰ b œ ‰ Œ j ‰ ‰ j Œ  ‰ j ‰
œ¥ œ œ œ
o
1+2

œ bœ œ nœ n œ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ b œ œ n œ Sf œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ
œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ
Sf Sf  
œ œ
Sf Sf 
unis.
b œ
Sf
œ œ
Sf Sf Sf Sf ∏ 
∏  ∏  ∏  ∏ ∏  ∏ Sf  ∏  ∏ 
∏  ∏  ∏  Ÿ~~~~~~~~~~~~
? 43 42  82  ∑ 45 j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰ n œ  œj ‰
3
‰ j Œ j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ j ‰ ‰ j Œ Sfj
 ‰ ‰
œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ nœ nœ œ œ nœ œ œ œ¥
3+4
bœ nœ bœ Nœ bœ œ bœ Nœ bœ nœ bœ Nœ bœ œ bœ Nœ bœ nœ bœ Nœ bœ œ bœNœ
o bœ Aœ Aœ œ
unis. ( + )
œ nœ bœ nœ bœ
Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf   ∏  
∏  ∏ Sf ∏  ∏ Sf ∏
6
Celli
∏  ∏  ∏  ∏  ∏   ∏  Ÿ~~~~~~~~~~~
? 3 42  82  5 Sf
4( + ) ∑ 4 œ œ  œ œj ‰ Œ j ‰ Œ
œ nœ œ œ
j ‰ ‰ j ‰ œ œ  œ œj ‰ ‰ j Œ
œ nœ œ œ
j ‰ Œ j ‰
œ œ œ œ
j ‰ Œ j ‰ ‰ j Œ  ‰ j ‰
3

œ œ œ
5
œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ œ Nœ œ œ Nœ œ( b œ ) œ œ œ nœ
Sf o 
œ
Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf    ∏ 
∏  ∏  ∏  ∏ ∏  ∏  ∏  ∏ ∏  ∏  ∏  Ÿ~~~~~~~~~~~~ Sf
6 ? 43 42  82  ∑ 45 j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰
3
j ‰ ‰ j Œ j ‰ Œ j ‰ j ‰ Œ j ‰ ‰ j Œ  ‰ j ‰
œ œ œ œ bœ nœ nœ Nœ œ œ œ œ bœ œ nœ Nœ œ œ œ œ bœ nœ nœ Nœ œ œ œ œ bœ œ nœ Nœ œ œ œ œ bœ nœ nœ Nœ b œ œ n œN œ œ (bœ ) œ aœ aœ bœ nœ nœ Nœ
( + )
Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf o 
   ∏ 
∏  ∏  ∏  ∏  ∏ 3  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  ∏  Ÿ~~~~~~~~~~~~ Sf
? 3 42  82  ∑ 5 œ  œ œ  œj ‰ Œ j ‰ Œ n œ  œ n œ  œœ
j
‰ ‰ œ  œj ‰ œ  œ œ  œœ ‰
j
‰ n œ  œj Œ  œ
j
‰ Œ j ‰œ  œ œ  œœ
j
‰ Œ n œ  œj ‰ ‰ j Œ j
4( + ) 4 œ  œ œ œ œ œ œ  œ  œœ a œœ a œœ  ‰  œ  œ n œ   œœ ‰
o
 œy
n œ
œ œ  œ œ œ  œ œ œ  œ œ œœ  œ œ œ  œ
œ nœ œ œ

1+2

Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf    ∏ 
Sf Sf
unis.

∏  ∏  ∏  ∏ 
4

j ∏  j ∏  j ∏  j ∏  ∏  j ∏  ∏  Ÿ~~~~~~~~~~~ Sf
Cbassi.

? 3 42  82  ∑ 5 Œ n œ b œ N œj ‰ n œ b œ N œj ‰  œ œ  œ  œœ ‰ ‰ n œ b œ N œj Œ n œ b œ N œj j j Œ  ‰ n œ b œ n œj
4( + ) 4  œ œ  œ  œœ ‰ ‰ Œ  œ œ  œ  œœ ‰ Œ  œ
œ ‰ ‰  œ œ  œ  œœ ‰ Œ N œœ ‰ ‰ N œœ  œœ a œœ a œœ
‰
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œy Nœ œ
o
3+4
œ œ  œ nœ bœ œ nœ bœ œ
Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf   
unis.
Sf Sf  ∏ 
0'00"
Voix + Clic 0'03" 0'08" 0'13" 0'18" (0'23")
"CLIC" +
CHRONO.
Départ
5 1 2 3 4 5
Sf
}‰ sffj
1 2 3 4
? 3 2  2  ∑ 5 ∑ ∑ ∑ (‰) Œ (‰ ) Œ Œ Œ
3

4 ( 4+  8) 4 j
œ œ
 
Sf
? 43 42  82  ∑ 45 ∑ ∑ ∑ }‰ sffj 3
(‰) Œ Sf j (‰ ) Œ Œ j (‰)
œ œ œ
( + )
   Sf
Sf
}‰ sff
3

? 3 2  2  ∑ 5 ∑ ∑ ∑ j (‰) Œ j (‰ ) Œ Œ
4 ( 4+  8) 4 bœ bœ j (‰)
  œ
(fff)
Sf
? 43 42  82  ∑ 45 ∑ ∑ ∑ }‰ sffj
(‰) Œ j (‰ ) Œ Œ Sf
(‰)
3

œ œ j
œ
( + )
  Nordic Psalmodikon + (fff)
Sf
? 3 2  2  5 }‰ sffœj
Erke + Harpe
∑ ∑ ∑ ∑ (‰) Œ j (‰ ) Œ Œ Œ
3

4 ( 4+  8) 4 œ
I.T.O.  
Sf
? 3 2  2  ∑ 5 ∑ ∑ ∑ }‰ sffj
(‰) Œ (‰ ) Œ Œ Sfj
(‰)
3

4 ( 4+  8) 4 j
œ œ Nœ
  (fff)
? 3 2  2  5 > sff
r r
Erke
∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰ (‰ )
4 ( 4+  8) 4 œ
o œ

œ
>

nœ
j

? 3 42  82  5
Psalmodikon > sff
∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ r r ‰ (‰ )
4( + ) 4
oœ œ

œ
> œ
j

? 3 42  82  ∑ 5 ∑ ∑ ∑ Œ Œ
Erke
‰ sff j (‰ )
4( + ) 4 r r
Nœ œ
œ
o >

> œ


23
 V 1 ≈ 3
"Sempre" très tendu et irrègulier ! 1 2 3 4 5 ‰ 2 3 4 5
1 j ≈ j j ‰ ‰ ≈ Œ Œ Œ
Œ j ≈
3
j ‰
3
j
durées
2 ‰ ≈ ‰ Œ
3
‰ |8 j
3 3
3 5 3

œ. ‰
4
 œ j (10)
6
œ œ j >œ >œ
( à 2) 3 3 9

41 48
3 7
J Œ  Œ Œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ J J ≈ Œ ‰ ≈ Œ  Œ ∑
Ftzg.

&
o o o
3

R J R
Sf
Fl. 1-2
 
œ œ Sf Ftzg.
b œ3 Aœ . >3 >
œ œ œ ≈ J J ≈ œ aœ 41 48
3

& J Œ  Œ Œ ‰ ≈ ≈ Œ ‰ Œ  Œ ∑
o o o
3
FL.3
R J R
 Sf 3
Sf >œ >œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ3 œ. r j
Ftzg.

r j r 41 œœ 48
3
( à 2)
Œ  Œ Œ ‰ ≈ ≈ J ≈ Œ ‰ ≈ Œ  ‰ b œœ ¥
¥ œœ
3 Htb. 1
& J J
o
3

œ œ œ
o o Sf 3 R J
o
Htb. 1-2
 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sf >œ >œ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Htb. 2

r j r b œ3 Aœ . 1 48
Ftzg.

& œ œ Œ  Œ Œ ‰ ≈ ≈ ≈ Œ ‰ ≈ Œ  ‰ r¥ j
3 Htb. 3
4
o
œ œ œ
o
3 3

J
o J J bœ œ œ
o
Htb. 3
 
j
o 
 r j
Sf
r
Sf F
rK ≈ . ≈ œ œ. . 14 48
Ftzg.

& œ œ Œ ‰ ‰ Œ Œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ Œ ‰ ≈ Œ ∑
3 3

j œ œ
3

o o
3

o J J > >
Cl. Sib

œ   SfFtzg. 
o
œ Sf
1

Sf Sf
r j r
j Œ ‰ rK ≈ . ‰ r ≈ ‰ Œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ b œj A œj . ≈ Œ ‰ ≈ Œ . 41 ∑ 48
3 3

& œ j
3 3

œ
o œ
o o  >œ  >œ
Cl. Sib
2
œ œ  (fff)  Sf > >
? j Kr Sf
œ œ. œ
Sf œ œ 1 4
 ‰ œ œ ≈ . ‰ R ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ r j r ‰ Œ Œ ‰ ? ≈ Œ . ∑
3

J R 4 8
o o o
3
Cl. B. & bœ Aœ bœ &
(fff) 
K  ƒ 
3

Sf Sf
? j r œ œ. œ bœ Aœ bœ  >œ  >œ
 ‰ œ œ ≈ . ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ Œ Œ ‰ ≈ . 41 48
?Œ ∑
Ftzg.
B ? B
R J R
3 3

o R
o
J R
o
Fg.1
 (fff) ƒ  
 Kr Sf Sf
3

j œ. œ bœ Aœ bœ œ n œ  œR
? œ œ ≈ . œ œ bœ 41 48
Ftzg.

 ‰ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ Œ Œ ‰ ≈ Œ ?≈ ≈ ≈ ‰ ∑
3
B B R J R œ œ œ
3 3 3 3

o
J R œ
3
?
o R
o œ œ œ
3

ƒ > > œ œ
Fg. 2
 (fff)   π ƒ
œ. œ.
3

j .. ..
b >œ b >œ . œ. œ.
? b œ. b œ. n œ.  œ 41 48
3

. ‰ Œ Œ ≈ œ œ ≈ Œ ‰ bœ Aœ ‰ Œ Œ ‰ ‰ R ≈ ≈ ‰ ∑
3 3

œ
3 3

J J
3

 J R
 
Cfg.
ƒ ∏ π ƒ
o Sf ∏ 
3

 ƒ3 >œ 3 >œ
3

r r j r
 Œ Œ ≈ ‰ ≈ r ‰ ≈ bœ ‰ Œ Œ ‰ ≈ Œ Œ Œ Œ 41 ∑ 48
& œ j
o
bœ Aœ
(sans sourd.) 3

bœ . Aœ ƒ ƒ
Trp. I
ƒ
1 2 3 4 5 Sf 4 5 1 2 3 4 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>3 > >
1 2 3
r ≈ œ bœ
b
 Œ Œ ≈ ‰ ≈ r ‰ ≈ bœ Aœ bœ ‰  ‰ Œ Œ Œ ‰ b œy A œ 41A œ 48
3

& j
(sans sourd.)

o
3

œ
3

R J R R J
bœ .
o
Aœ ƒ
o
Trp. II

ƒ ƒ ƒ F
  3 Sf Sf
j r >3 > ? œr
?  ‰  œ œ  ≈ ‰ ≈ ‰ ? ≈ œ. œ ‰ &≈
r j 3 r ‰ Œ ?
œ œ ≈ ‰ ‰ ≈ œ œ Œ Œ Œ r ≈ ‰ 1 ∑ 4
(sans sourd.) Ftzg. 3 3

& œ 4 8
o oJ R œ
o
aœ œ œ
&
Cor 1
R p > >
   ƒ  F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 3 Sf  >œ >œ( b œ ) œ œ
 Kr œ.
? j œ ‰  >œ J
 ‰  œ ≈. ‰ r ≈ ‰ ≈ ‰  ≈ ‰ ∑ 41 48
? J R
(sans sourd.) Ftzg. 3

œ œ œ
o o o
&
Cor 2
œ
   p  F

3

Sf K Sf 3 > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ
> 
3

? j r r œ . a œ 3‰ r j
 ‰
n œ ≈. ‰ ≈ ‰ ≈ ‰  ≈ ‰ ∑ 41 œ 48
?
(sans sourd.) Ftzg.

œ J R &œ œ
o
œ
o œ œ >y o
Cor 3 &
   p  F
Sf rK  Sf 3 >œ > 3
? j bœ œ . a œ 3‰ œ ≈
 ‰ œ ≈. ‰ R ≈ ‰ ( ?) ≈ ‰  bœ ≈ ‰ ∑ ‰ 41 ∑ 48
(sans sourd.) Ftzg.

bœ J R œ
o o p 
Cor 4

   F
? j
. j ‰ Œ Œ ≈ j j ≈ Œ ‰ ‰ ∑ 41 ∑ 48
Ftzg.

 œ a œ A œ
3 3

b œ
(sans sourd.)

œ n >œ >œ
3 3
Trbn. ten.
 ∏ ∏ ƒ
ƒ ƒ
? œ œ
. ‰ Œ Œ ≈ ≈ Œ ‰ ‰ Œ Œ ≈ œ bœ bœ ≈ ≈ ‰ 41 ∑ 48
Ftzg.
j
(sans sourd.)

j j j œ bœ
3 3

 œ a œ
3

œ R
3

œ
3

n œ
3 3 3

œ  >œ  œ> œ œ œ œ
Trbn. B.

 ∏ ∏ π f
ƒ ƒ ƒ
3

? r 3
. ‰ Œ Œ ≈ ≈ Œ ‰ j ‰ Œ Œ ‰ ‰ œ. ≈ ≈ ‰ 41 ∑ 48
Ftzg.
j j j r
(sans sourd.)

œ
3

œ
3 3 3

œ
3 3

 >œ  >œ œ. b œ. b œ. n œ.  œ. .
3

. .œ .œ. b œ.
Tuba

œ ƒ ∏ ◊∏ π f
 4 ƒ
1 2 ƒ 2 3
>3œ >œ 3 >œ
5
€
5 5 4
œ œ 3 3 4 1 2 3 œ œ 1 arco
j
ORD.

J ≈ J J J ≈ œ œ n b œœ 1  4
(unis)

&  Œ  Œ  Œ ‰ ‰ ‰   
ORD. (unis) pizz. Div.

o o 4 8
bb œœ œœ  œœ
gliss.

  
(1 à 3)
 Sf  p 
aœ aœ >œ3 œ œ b >œ A >œ Div.€
A œ ‰ n œœ b b œœ œœ b œj
arco

≈ J J J
41  48
3 ORD. ORD.
Œ  Œ  Œ ‰ ‰ ≈ bœ   
(unis) pizz.

J
(unis)

& 
o o
gliss.
(4 à 6 )
œ   
 Sf p 
>œ 3 3
œ œ œ œ ‰€
12
aœ aœ j
ORD. Div. arco ORD.

Œ  Œ  Œ ≈ J J J ‰ ‰ ≈    41  48
Vln. I 3 (unis) (unis)

& 
o  œœ n b œœ œ b œ œ
pizz.

J
gliss.

o >œ 3 œ> p œ b    
(7 à 9 )
 Sf  3
>3 Div. √
≈ Jœ œ œ
ORD. arco ORD.

œ œ ‰  œœ œœ   œœ œœ 41  48
(unis)

& aœ aœ Œ  Œ  Œ ‰ ‰ ≈   
(unis) pizz.

J J
3

J o o J
gliss.

>œ3 >œ    
(10 à 12)

 Sf  p 
>œœ >œœ
j >3 √ arco ORD.
(unis)

41  48
3 ORD.

& a œ a œ Œ  Œ  Œ ≈  Jœ aœ aœ ‰ ‰ ≈ ‰ œœ   œœ œœ b œœ   
1+2 pizz.

o
gliss.

J J
o f 3 J   
(1 à 4)
 Sf 3+4 > > p 
œ œ √
j >3  œœ  œœ ‰  œ œ  œ œj 
(unis)

41  48
ORD. arco ORD.

Œ  Œ  Œ ≈ œ œ œ ‰ ‰ ≈  
& a œ a œ 
5+6 pizz.

o
3

o  œ œ  œœ
gliss.

J J J
10

p
(5 à 7 )
 Sf 
Vln. II
f
√ ORD.j
7+8

>3 >
≈ œj
j j
nb œœ b œœ ‰ b N œœ b œœ b œœ  œœ
(unis) arco

j
41  48
ORD.
Œ  Œ  Œ ‰ ‰ ≈   
3

œ œ
3
9+10 pizz.
& a œ a œ
o
gliss.

>
o    
(8 à 10)
 Sf f p 
 >œœ 3 >œœ b œ œ b œ œSf
 œœ a œœ a œœ  œœ a œœ 
. ≈.   41  48
(ORD.)
B R J R ≈ ‰ ∑ ‰ ≈ ‰ J
gliss.

o J J  
&

(1 + 2 )
(unis.)
 π  f 
 Sf
j j
. ≈. b œœ A œœ A œœ 41  48
(ORD.)
B ≈ ‰ ∑ ‰ œ œ ≈ bœ bœ & ‰ œ bœ œ œ   
3 gliss.

R J R > > J   
o
(3 + 4 )
(unis.)
 π  f 
a œœ Sf
 œœ a œœ œ œ  >œ 3 a >œ ‰ œ œ  œ œ
. ≈. 41  48
(ORD.)
B R J R ≈ ‰ ∑ ‰ ≈ J   
J
gliss.

J
o
&
8
  
(5 + 6 )

π f 
Vle.
 
(unis.)

 Sf
. ≈. bœ Aœ n >œ >œ & ‰  œ œ œ œJ 41  48
(ORD.)
B œ aœ aœ ≈ ‰ ∑ ‰ ≈   
3
gliss.

oR J R
π
J J    
(7)

  f 
 j j Sf
. ≈. bœ Aœ Aœ b œ A œ n œ œ & ‰  œ œ œJ 1 4
(ORD.)
B ≈ ‰ ∑ ‰ ≈   4 
3

R J R
œ
 8
o > >
gliss.

 
(8)

 π  f  
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 3Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
s. l. t.
(tutti)
pont. ORD. Gett. (tutti)
? Œ j j j . 41 48
(unis.)

j j  ‰ Œ Œ ≈ ≈ Œ ‰ ‰ Œ Œ ∑
3 3

b œ A œ
3 3 3 (unis)

œ¥ œ œÁ œ¥ œ œ œ  .œœ. a œœ. . n >œ >œ 

o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
(1 + 2 )
   ∏ ∏

≈  œœj j
ORD.
? Œ . 41 48
(unis.)

 ‰ Œ Œ ≈ Œ ‰ j ‰ Œ Œ ∑
3 3

j j a œœ. .
3 3 (unis) 3 3

œy œ¥ bœ bœ bœ œ œ b >œ A >œ
o
 œ (œ ) a œ
(3 + 4 )
..
     ∏ ∏ 
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 5
6
4
j j
1 2
≈  œœ a œœ
œ œ
ORD.
? Œ œ
œ bœ 41 48
3 pizz.

j
Celli 3

 ‰ Œ Œ ≈ Œ ‰ ‰ Œ Œ ≈ ≈ ≈ ‰ ∑
3

œ
3

j j œ R
3 3 3

œ œ
3

œ
3

œ œ œ >œ >œ  œ œ
3

œ
oœŸ~~~~~~~~~~~~~~~ œ (bœ) œ
œ œ (n œ ) .. ..
(5)
(bœ)     ∏
 ∏ π ƒ
Ÿ~~~~~~~~~~~~
3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ORD.
? Œ ≈ œj j œ œ
 ‰ Œ Œ ≈ Œ ‰ j ‰ Œ Œ ≈ œ bœ bœ ≈ ≈ ‰ 41 ∑ 48
pizz.

j j œ bœ
3 3 3 3 3 3

a œœ. . œ R
3

œ
3 3

 .œ. œ
3

n œ (bœ) œ b œ( bb œ ) œ (b œ ) œ œ œ  >œ a œ> œ œ œ œ

(6)

oŸ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      ∏ ∏  π 3 ƒ

j j j . œ. œ. œ. œR.
≈  .œœ.j j b œ. b œ. n œ.  œ
ORD.
? Œ
41 48
3

 œœ a œœ
pizz.

 œœ  œœ  œœ  ‰ Œ Œ ≈ Œ ‰  >œœ a >œœ ‰ Œ Œ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ ∑
(unis.) 3 3 3

bœ ¥ Aœ a œœ. .
3

ϴ
3 3 3

œ y R
oŸ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    
(1 + 2 )
4  ∏ ∏  π 3
3
ƒ
≈ . .œœ
j j . . œ.
a.œ.œ
j r œ. b œ. b œ. n œ.  œ  œ
Cbassi. ORD.
? Πj j 1 4
3 3 pizz.

 ‰ Œ Œ ≈ Œ ‰ a œœ ‰ Œ Œ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ ∑
(unis.)

 œœ
3

 œœ  œœ  œœ  >œœ a >œœ b œ. R 4 8
3 3 3 3 3

b œ ( bbœ) A œ nœ ¥
o œ y
(3 + 4 )
     ∏ ∏  π 3 3 ƒ
0'23" s. l. t.
(tutti)
pont. 0'28" Gett. (tutti) s. l. t.
(tutti)
m. pont.
0'33" 1 2 3 4 5 0'38" (0'39")
"CLIC" +
CHRONO.
>œ œ œ.
R J J j j 1 4
& ∑ ≈ ≈ Œ  ‰ œ œ ‰ ∑ 4 ∑ 8
 o π 
>œ œ œ.
& ∑ ≈ R J J ≈ Œ  ‰ j j ‰ ∑ 41 ∑ 48
 o π
œ œ

>œ œ œ. œ œ
& ∑ ≈ R J J ≈ Œ  ‰ (?) J J ‰ ∑ 41 ∑ 48
 o π 
>œ
Launneddas Aulos
œ œ
& ∑ ≈ œ œ. ≈ Œ  ‰ ‰ ∑ 41 ∑ 48
?
R J J
o J J
( )
 π 
r j j j j
& ∑ ≈ ≈ Œ  ‰ ‰ ∑ 41 ∑ 48
?
œ œ œ. œ œ
> o
( )
 π 
& ∑ ≈ r j j ≈ . Œ ∑ 41 ∑ 48
>
œ œ œ.
o
œ. œ. œ.  œ.
œ. 1 4
3

& ∑ ∑  ‰ (? ) œ  œ. R ≈ ≈ ‰ 4 ∑ 8
π. ƒ
>œ œ œ œ
 œ. œ. œ.
Harpe Celtic
R J J œ. 41 48
3

.  œ.
3

& ∑ ≈ Œ  ‰ (? ) œ. R ≈ ≈ ‰ ∑
o b œ. &
 π ƒ
 >œ aœ aœ aœ j j
41 48
3

& ∑ ≈ R J J Œ  ‰  œœ a œœ ‰ Œ  Œ ∑
 o π 
 >œ aœ aœ aœ
3

& ∑ ≈ R J J Œ  ‰ j j ‰ Œ  Œ 41 ∑ 48
 o œ œ

π
 >œ
Magreb Vl. Aulos
j j
aœ aœ aœ 41 48
3

& ∑ ≈ Œ  ‰ ‰ Œ  Œ ∑

R J J
o π
œ œ

>r j j
& ∑ ≈ Œ  ‰ j j ‰ Œ  Œ 41 ∑ 48
3

œ aœ aœ aœ
 o bœ
π
Aœ

>r j j
& ∑ ≈ Œ  ‰ ‰ Œ  Œ 41 ∑ 48
3

œ aœ aœ aœ j j
 o bœ
π
Aœ

>r j j 1 4
& ∑ ≈ Œ  Œ ∑ ∑
3

œ aœ aœ aœ 4 8
I.T.O.
 o 3
1 2 €j 4 5
& ∑ ∑ Œ ‰ b œœ A œœ  41 ∑ 48
( &)
 o
 €j
rK ≈ . 1 4
&  Œ (‰) Œ ∑ Œ ‰  ∑ ?
b œœ A œœ 4 8
o
(& ) (& )
 œ 
Kr . €j
?  (? ) Œ œ ≈ (‰) Œ ∑ Œ ‰ b b œœ A A œœ  41 ∑ 48
o
&
  
√
? ∑ ∑ Œ ‰ œœ œœ  41 ∑ 48
o
& J

Pungis √
? ∑ ∑ Œ ‰ b œœ A œœ  1
4 ∑ 4
8
o
&
J

˘j √j
?  (? ) Œ œ ( ‰) Œ ∑ Œ ‰ œœ œœ  41 ∑ 48
o
&
◊ 
 √j
?  (? ) Œ œ ≈. (‰) Œ ∑ Œ ‰  œœ a œœ  41 ∑ 48
o
&
R
Nordic Psalmodikon +
 
Kr ≈. œ œ
?  41 48
Erke + Harpe
( ?) Œ œ (‰) Œ ∑ Œ ‰ J  ∑
loco

o
&
 
Kr Sf
?  ≈.
(? ) Œ (‰) Œ ∑ Œ ‰ œ œ  41 ∑ 48
loco

œ
o
&
 sff J
 Sf
?  rK ≈. œ œ
(? ) Œ bœ (‰) Œ ∑ Œ ‰  41 ∑ 48
loco

J
o
&
 sff 
?  œ a œSf loco
Œ j (‰ ) Œ ∑ Œ ‰  41 ∑ 48
?
J
œ &
o
( )
ƒ  
Sf
?  (? ) Œ j (‰ ) Œ ∑ Œ ‰ œ aœ  41 ∑ 48
o
loco

œ
& J
ƒ  
?  ( ?) Œ j (‰ ) Œ ∑ ∑ 41 ∑ 48
œ
ƒ 
24
 Rall. Acc. V 
e = 120 e = 72 env. e = 120 (q = 60)
 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
}œ
Violent! √
17
√ œ ,
16
13 Attac.
œ
10
48 œ .
14 15 (18)

11 12

& 48 82 78 83 ‰ 82 48 Œ    82 45
(Ftzg.)

∑ ∑ ∑ ‰ ∑ ‰
subito
œ   œ œ œ  œ œ
o
quasi gliss.

}
Fl. 1
F ƒ  P
√ œ  ,
œ Ftzg.
 œ
& 48 28 78 38 ‰ 28 48 œ  œ œ  œ 28 48 45
(FL.2)
∑ ∑ ∑ ‰ ∑ quasi gliss.
 Œ Œ Œ Œ
   
Fl. 2
F ƒ  

Fl.3
√ œ œ
4 2 7 3 ‰ 2 4 Œ 2 4 5
muta Fl. G

Fl. 3 &8 ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8 ‰ 8 ∑ 8 Œ 8 Œ 8 Œ Œ 4
F ƒ
√œ  
4 ∑ 2 ∑ 7 ∑ 3 ‰ œ ‰ 2 ∑ 4 Œ Œ 2 Œ 4 Œ Œ 5
&8 8 8 8 8 8 8 8 4
ƒ
Htb. 1
F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tutti valeurs exactes
√  Ftzg.
bœ Aœ . ,
& 48 ∑ 28 ∑ 78 ∑ 38 ‰ œ aœ ‰ 28 ∑ 48 Œ (‰ ) b œ n œ œ  œ œ  28 48 ‰ 45
(Htb.2)

o
quasi gliss.
Htb. 2
    
F ƒ P
œ 
œ
Htb. 3 muta a C.A.

& 48 28 78 38 ‰ 28 48 Œ 28 48 45
(C. A.)
Htb. 3 ∑ ∑ ∑ ‰ ∑ Œ Œ Œ Œ
F ƒ
, 
}

œ œ
Ftzg.

& 48 Œ . 28 ∑ 78 ∑ 38 ‰ ‰ 28 ∑ 48
     œ (Œ )
28 Π48 ΠΠ45
F œ œ œ œ  Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cl. Sib
ƒ quasi gliss.


1

 P Ftzg.
œ œ œ. ,
œ œ  œ  œ œ
& 48 Œ . 28 78 38 ‰ œ 28 48 Œ  28 48 45
(Cl. 2)
∑ ∑ ‰ ∑ ‰
quasi gliss.

  
o
Cl. Sib
2
F ƒ P
 
Cl. B. & 48 Œ . 28 ∑ 78 ∑ 38 ‰
( &) œ œ ‰ 28 ∑ 48 Œ Œ 28 Œ 48 Œ Tutti valeurs exactes Œ 45
F ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
}≈
,
b œ (œ ) 4 Aœ .
Ftzg.

?4 ∑ 2 ∑ 7 ∑ 3 ∑ 2 ∑ 4 Œ      2 quasi gliss. ‰ 5
Fg. 1
8 8 8 8 8 8 (? )
œ  œ  œ œ  œ œ 8 8
o
4
Fg.1

}œ ,
Ftzg.  P
4   œ  œ œ  œ
Fg. 2
?4 ∑ 2 ∑ 7 ∑ 3 ∑ 2 ∑ (? ) Œ 2 Œ 4 Œ Œ 5
Fg. 2 8 8 8 8 8 8 œ œ quasi gliss.
8 8 4
 P

Cfg.
? 48 ∑ 28 ∑ 78 ∑ 38 ∑ 28 ∑ 48 ∑ Œ 28 Œ 48 Œ Œ 45
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tutti valeurs exactes
 ,
œ 2 aœ 48 a œ .
(Trp. 1)

& 48 28 78 38 ‰ 28 48 Œ 45
(sourd.)
œ œ
sourd.
∑ ∑ ∑ ‰ ∑ ‰
Ftzg.

 œ œ œ  œ œ  œ quasi  8
o
gliss.
Trp. I
P    
}b œ
ƒ  P
 , 
(sourd.) Ftzg.

& 48 82 78 83 ‰ œ œ 82 48 82 48 45
(Trp. 2)
∑ ∑ ∑ ‰ ∑ Œ ∑ ∑ ∑
sourd.

œ  œ œ œ œ œ œ 
Trp. II quasi gliss.

P ƒ       P Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 nœ œ œ.

Ftzg.
? 48 28 78 38 28 48  œ œ  œ œ œ  28   48 45
sourd.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ( ?) ‰
Cor 1 quasi gliss.

o
}
 
 
Cor 1

. œ P i
. ,
 Ÿn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 œ.
Ftzg.

(? ) œ  œ  œ œ  œgliss. 2
2+3
?4 2 7 3 ‰ 2 4 œ 5
(ouv.) Cor 2

∑ ∑ ∑ ‰ ∑ œ  œ œ œ  œ  ‰
sourd.
(? ) (? )4
Ftzg.
œ
Cor 3
8 8 8 8 8 8
Corss. 1

     8& 8
gli

œ
o
Cors

F    
2+3
ƒ P  P
 sourd.

?4 ∑ 2 ∑ 7 ∑ 3 ∑ 2 ∑ 4 Œ Œ 2 Œ 4 Œ Œ 5
Cor 4 8 8 8 8 8 8 8 8 4
 .
?4 ∑ 2 ∑ 7 ∑ 3 ‰ . œ ‰ 2 ∑ 4 Œ Œ 2 Œ 4 Œ Œ (B ) 5
Trbn. ten. 8 8 8 8 œ 8 8 8 8 4
F ƒ

? 48 28 78 38 ‰ . 28 48 Œ 28 48
∑ ∑ ∑ . ‰ ∑ Œ Œ Œ Œ 45
œ
Trbn. B.
œ
F ƒ
 .
? 48 ∑ 82 ∑ 78 ∑ 83 ‰ . ‰ 82 ∑ 48 Œ Œ 82 Œ 48 Œ Œ 45
œ
Tuba
œ ƒ
F
r
 œ(très aiguë) œ ,
& 48 28 78 38 ‰ 28 ∑ 48 28 48 45
stop subito

∑ ∑ ∑ ,ƒ ‰ ∑ ∑ Œ Œ
Perc.
R

2 Cymb.

F
(aiguë) stop subito

√  √
Ÿœ i ~~~~
√ œ œ nœ   
4 b œ A œœ A œœ
5 3
1à3 1+3
2 7 3 ‰ 2 Œ 4 2 4 R J J R 5
& 8 n œJ
gliss.

‰ ∑ ∑ ‰ Œ Œ Œ
pizz. 1+3 unis.
8 8 8 8 8 8 8 4
unis.

J J
o F ƒ ∏ F Ÿ√~~~~
i
1à3
cresc.

3 œ
( cresc.)


2+4
4 Œ Œ 2 Œ 4 ‰  R 5
2+4
J
unis.
8 8 8 j F Ÿ~~~~~ 4
5

& J
gliss.

œ.
√  ∏ cresc.
√
 √ œ œ n œ (œ ) 5
a œœ r
4à6 5+7
4  2 7 3 ‰ 2 Œ 4 2 4  gliss. J F R
& 8  œœJ a œœ
5+7 3

‰ ∑ ∑ ‰ Œ Œ Œ Œ bœ
unis. pizz.

8 8 8 8 8 8 8 4
unis.

R
J J
o π Ÿ~~~~~
√
4à6
F ƒ
(b œ )
b œ5 .   bœ
cresc.


6+8 3

48 Œ Œ 28 ‰ ≈ R 48 J J R 5
6+8 unis. gliss.
12 & F Ÿ~~~~~ 4
Vln. I
 √

b œ (b œ )
7à9
√ √ œ
cresc. ( cresc.)

œ 
3

    
unis.

& 48 b b œœ A A œœ A A œœ 82 78 83 ‰ 82 48 82 œ . 48 R 45
9
‰ ∑ ∑ ‰ ∑ Œ Œ ‰ J
5

J
pizz. gliss.

R R
J J J
o F  F
7à9
ƒ cresc. ( cresc.) Ÿ~~~~
√
5 .  œ (œ )
48 28  œR 48   
J F R 45
10 3

ΠΠR J
gliss.
& J
  ( cresc.) Ÿ~~~
√
√    √œ
10 à 12 cresc.

j j j œ b œ5 .    œ Y 45
& 48 28 78 38 ‰ 28 48 28 48
11

unis.
‰ Œ ∑ ‰ ∑ Œ Œ ≈ J 
pizz.

œœ œœ œœ R
3

J R
gliss.

J
o ( cresc.) F
10 à 12
F  Ÿ~~~~~
ƒ √
3 
cresc.

4 r 2 4     œ Y 45
5

Œ ‰ ≈  
12
& 8 bœ . 8 8 J J R
J J
gliss.

( cresc.) F
h
b œ  œ œb œ n œ n œ
  Ÿ ~~~
}
√
1à4
(
√
)
j j œ œ œ œ  œ  5
cresc.

4 j
1+3
 
unis.
2 7 ‰ bœ ( ‰ ‰ 3 ‰ œ œ 2 Œ 4 1+3 2unis. ≈ 4
Vln. II 1º Solo
‰ Œ ‰ Œ Œ ≈ j 
3

R
pizz. 3

& 8 b œœ A œœ A œœ 8 8        8 8 8 8 r  8 J J 4
o bœ
) gliss.

F i
1à4

∏ f π F ƒ 
Ÿ ~~~
( cresc.)

œ
2+4
48 28unis. ≈ 48  
 45
cresc.

ΠΠr j R
2+4 3

r J J
3
&
 
œ F
gliss.

√   Ÿ~~~~
5à7 ( cresc.)

  œ œ
unis.

j j
5+7
j 
& 48 œj j ‰ 28 Œ 78 ∑ 38 ‰ ‰ 28 Œ 48 Œ ‰ ≈ ≈ r 28 48   A œ ¥ 45
5+7 3 cresc.


pizz. loco


unis. 3

œœ œœ bœ J J R
10

œ
5à7
F ƒ
o 
gliss.

F Ÿ~~~
Vln. II
cresc. ( cresc.)
6+8
48 Œ ‰ ≈ 28 j 48    œ y 45
r r j
6+8 3 3

J
unis.
&
œ    J R
( cresc.) F
gliss.

√
8 à 10
  cresc.
Ÿ~~~~
j j j œ œ j j j 
unis. (9)

& 48 b œœ ‰ 28 Œ 78 ∑ 38 ‰ ‰ 28 ∑ 48 Œ ≈ ≈ r 28 48 j j 3 r y 45
9

pizz. loco

A œœ A œœ  
3
8 à 10
œ   œ

o F ƒ ( cresc.) F
gliss.

Ÿ~~~~
cresc.


48 28 j j 48 j 3 r 45
(10)

ΠŠr r j j
10 3
r &      œy
˙. œ 
 F
gliss.
( ) 1à3

 Ÿ~~~~
cresc. ( cresc.)
b œœ œ
unis.

4  œ 
A œ A œ 2 B 7 œ  œn œ œ 3 ‰ œ 2 4 1+3 r 2 j 4 5
Vle. 2
& 8 b œJ ‰ Œ 8(≈) Nœ Nœ œ Nœ ‰ ∑ Œ ‰ ≈ j j
pizz.

j b œr ¥ 4
(1 + 3) unis.
8 œœ œ œ 8 8 B 8 ( B) œ 8  8
3

o
J J &
1+2
œœœ œ bœ œ   
F ƒ 
gliss.

 f π cresc. ( cresc.) F
j j
˙ œ
 Ÿ~~~
( ) ) 4à6
 j j
(
j j  j j
(2 + 4)
r j
& 48 œj 28 78œ  œ œ œ œ n œ œœ  œ n œ œ  œ &   œ  œœ n œ N œ N œ œ œ  œ Œ 38 ‰ œ œ 28 48 28 48  œ y 45
2+4
r
Vle. 4
‰ ‰ ∑ ‰ ‰
unis.
‰    
3

 
pizz. unis.
B B (B )
œ œ œ (& ) œ
Nœ œ œ     œnœ F R
   
o   
3+4 ( ) gliss.
    F 
   ƒ cresc.

π
( cresc.)
 f 7à8
 Ÿ~~~
j j j
8 (5 + 7)
j  j j
& 48 œ 82 78 83 ‰ 82 48 j 82 j 48  œ y 45
Vle. unis. 5+7
‰ ∑ ∑ œ ‰ ∑ ‰ ≈ j
pizz.

œ r   
unis. 3

œ œ (& ) B (B)    R
o œ
5+6 gliss.

F ƒ  F
j 3 Ÿ~~~~
cresc.

48  j
( cresc.)


cresc.

& 48 œJ œ œ 28 78 48 28 j r 5
( 6 )
‰ ∑ ∑ ‰ ‰ ‰ r r j  
6

J J
B (B)
bœ    œ ¥4
o F
7 gliss.

 cresc.
Ÿ~~~
4 j j j
( cresc.)

j j  j 3 r 5
8
2 7 4 j 2 4 j
8

& 8 œ aœ aœ ‰ 8 ∑ 8 ∑ B 8 ‰ ‰ B ≈ r  8   8   œ ¥4
o bœ
F
8 ( )

gliss.
cresc.

j j j j
≈ ≈3:2 r œ. ( Œ)
( cresc.)

) ( ‰)
Ÿ~~~~
( ) ( ) (
,  .  œ.  j
? 48 ‰ , œ j
82  œ   nœ 78 œ  œ œ b œ b œ , œ ,  ( ‰ ) 83 82 œ. œ 48 2 48 b œ ¥ 45
œ œ n œ ≈.
1 + 3 unis.

( Œ) ∑ (?)  ‰ Œ Œ (? )8 rK j
1+2
‰ 
ORD.

3

N œ  cresc. R
Vc.
      œ ,
F
gliss.
1
 f  ∏
 Ÿ~~~
( cresc.)

 j j 3 r 5
2+4 unis.
? 48 Œ 28 78 38 28 œ 48 (? )2 48
3+4
Œ ∑ ∑ ∑  ‰ Œ Œ ‰ 
ORD.
(? ) 8 r  
. œ œ y 4
 .  œ. œ .
Vc.
r j j œ. œ F
gliss.
≈ ≈ ( Œ) ∏ cresc.
2 3:2


6
Ÿ~~~~
( ) ( ) ( ) ( cresc.)

}‰ bœ Nœ œ  j
Celli
?4 b œ n œ  œ28 œ 7 3 2 œ 4 2 4 j 3 r 5
( 5 )
b œ b œ œb œ œ  œb œ œ n œ ( Œ ) ∑ ?  ‰ Œ Œ ‰ (? ) ≈ œ
5 ORD.
8 ‰ ‰ &
bœ 8 œ  œN œ b œ N œ œn œ 8 8 . œ 8 8 R 8   bœ y 4
 .  œ.
Vc. gliss.

             ∏ F
3
∏ f
 Ÿ~~~~
cresc.
∏
2 . œ.  œ. rK 4 
( cresc.)
f p
?4 2 7 Œ 3 4 2 ≈. j j 3 r 45
6 ( 6 )
∑ ∑ ∑ (? )  ‰ Œ Œ ‰ (? )
ORD.
8 8 8 r 8 8 œ 8 8 bœ 8  
j j j œ (bœ)
Vc.
œ ≈ ‰) ∏ cresc.
gliss.

( œ. (Œ ) ( cresc.) F
4

(

) )
Ÿ~~~
(
N œ œ b œ ( œR ) œ 
1+3
j 3 r 5
3

?4 ‰ ,  œ , 28  œ œ Nœ œ nœ œ Nœ 7 3 ∑ 2 œ.  ‰ 4 Œ Œ 2 Œ 4 J 
(1+3 unis.)
‰
ORD.
‰ J
arco
‰ 8 b œ Nœ nœ ≈ ‰ ) ( Œ) (? ) (? )
œ.
arco unis.
8 8 8 œ. 8 8 8 J  œ y 4
gliss.

œ π
Cb.1 (

∏ F
∏ f 
4 cresc.
f  j 3 Ÿ~~~~5
( cresc.)

b œ.
2+4

28 b œ. b œ.
Cbassi. (2+4 unis.)
? 48 28 78 38 48 28 48 œ
ORD. 3
∑ ∑ ∑ ∑  ‰ Œ Œ Œ ‰ ‰ 
arco unis.
(? ) (? ) J  r 4
J œ Y
Cb.2 gliss.

 π cresc. ( cresc.) F
0'39" 1 2 3 4 0'47" 0'50" 0'53" (0'55")
0'52"
"CLIC" +

r
CHRONO. 3
(Percussions Populaires)
r r œ œ (≈ )
48 Percussions latino-americaines 28 78 38 28 48 28 48 œ œR œ R 45
AYOTL 3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰
3

œ
√- R
__
bœ . Aœ Aœ Aœ p ƒ
6 5 4 3 2 1

& 48 J 28 J J 78 (∑) 38 ∑ 28 ∑ 48 ∑ ∑ 28 ∑ 48 Œ Œ 45
p
√ -.
poss. o
bœ Aœ Aœ Aœ
& 48 J 28 J J 78 ( ∑)
38 ∑ 28 ∑ 48 ∑ ∑ 28 ∑ 48 Œ Œ 45
p o }œ
}n œ
√-
poss.
, œ œ œ
bœ . Aœ 28 A œJ Aœ  œœ œ œ œ
gliss.

& 48 J J 78 ( ∑) 38 ∑ 28 ∑ 4
( &) 8 œ  œ œ œ  œ œ
28 J 48 J R ŠΠ45
o 
o
quasi gliss.

p-  P  P
œ. œ œ œ
poss.

& 48 J 28 J J 78 (∑ ) 38 ∑ 28 ∑ 48 ∑ ∑ 28 ∑ 48 Œ Œ 45
(loco)

o
Zampoñas
p
-n œ . }œ
poss.

œ œ œ ,
4 J 2 J J 7 3 2 4 œ aœ 4 a Jœ aœ
&8 8 8 (∑) 8 ∑ 8 ∑ (& ) 8
bœ n œ œ  œ œ   2gliss. J R ≈ Œ ? 5
 œ œ œ 8  8
o
4
quasi gliss.

o P
b -œ .
p poss.
 P 
Aœ Aœ Aœ
4 J 2 J J 7 3 2 4 2 4 5
Harpe Celtique
(∑) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ?
&8 8 8 8 8 8 8 8