Ficha de Informações de Segurança de

Produto Químico
Nome do produto: AGEMIL 192/BB Página: 1/4
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto: AGEMIL 192/BB
Principais usos recomendados: Pasta lubrificante para juntas automáticas JE e JE2GS.
Fornecedor: Agena Resinas e Colas Ltda.
Estrada da Antártica, 3123 – Santa Rita
26050-000 – Nova Iguaçu – RJ
Tel.: 21-2669-1910 – Fax: 21-2669-1909 – info2@agena.com.br
Telefone de emergência: (21) 2669-1910 Horário: 8h00 as 17h15
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação: Não Classificado. Sistema de Classificação: ABNT NBR 14725-2.
Elementos de rotulagem GHS, incluindo as frases de precaução: Nenhum.
Principais perigos: Saúde: Inalação: Não se espera que a simples exposição possa causar algum perigo, entretanto, após
contato prolongado, podem ser observados efeitos similares aos descritos nas outras categorias. Contato com a pele: Base-
ado na experiência e nos dados toxicológicos disponíveis, produto não considerado corrosivo ou irritante. Contato com os
olhos: Pode causar desconforto e severa irritação. Ingestão: Poderá causar irritação na boca, esôfago e estômago.
Meio ambiente: Pode poluir se despejado em grande quantidade.
Perigos específicos: Não-Perigoso
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Este produto químico é um preparado composto de ésteres de ácidos graxos.
Natureza química: Produto composto
Nome químico Nº CAS Concentração % Classificação de perigo Notas
Não contém componentes considerados perigosos de acordo com “Regulations, Recommendations and Assentments Ex-
tracted from RTECS”, publicado pelo U. S. Department of Health and Human Services, NIOSH, 1992. Nem com a ANTT
resolução 420, 2008.
Sinônimo: Não-aplicável
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação: Não se espera que haja risco significativo, sob as condições normais de utilização deste produto. Se si-
nais/sintomas aparecerem, procure atendimento médico.
Contato com a pele: Não se espera que haja risco significativo sob as condições sugeridas de operação. Se houver irritação
procure atendimento médico.
Contato com os olhos: Mantenha os olhos abertos e lave-os com água em abundância por no mínimo 15 min. Procure ime-
diatamente atendimento médico.
Ingestão: Nunca provoque vômito. Mantenha a pessoa em repouso e forneça uma grande quantidade de água para beber.
Nunca dê nada por via oral para uma pessoa inconsciente. Procure atendimento médico.
Sintomas/efeitos mais importantes: Poderá causar irritação.
Proteção para os prestadores de primeiros socorros: Luvas impermeáveis se houver contato direto com o produto.
Notas para o médico: Tratamento de suporte baseado no julgamento do médico, em resposta às reações do paciente.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados: Não-inflamável. Em caso de incêndio, este produto não queima nem contribui para a queima.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência:
Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Isolar a área e aguardar a equipe de emergência.
Para o pessoal do serviço de emergência: Usar equipamento de proteção individual adequado.
Precauções ao meio ambiente: Não permita o contato do produto com corpos d’água ou esgoto.
Métodos para remoção e limpeza: Recolha o material derramado com pá ou escavadeira. Transfira para recipiente adequa-
do, conforme a legislação local. Para limpar o chão e todos os objetos contaminados por este material, use água em abun-
dância.

Data de Elaboração: 14/12/98 Data de Revisão: 25/06/15 IS-2493 Revisão: 05

 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIL 192/BB Página: 2/4
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Métodos de manuseios apropriados: Treinar os operadores nas recomendações desta seção antes de permitir o trabalho
com este produto. Exercitar razoavelmente os cuidados e precauções.
Precauções para manuseio seguro do produto químico: Evitar respirar vapor ou névoa e prevenir respingos nos olhos ou na
pele. Não consumir alimentos, bebidas ou fumar nas áreas onde possam ser contaminados com o produto.
Avisos de manuseio seguro: Não pressionar o produto para fora da embalagem ou forçar a saída com ar.
Armazenamento:
Medidas técnicas apropriadas: Não estocar diretamente sob o sol, altas temperaturas ou abaixo do ponto de congelamento.
Condições de armazenamento:
Adequadas: Manter embalagem fria, seca, longe de fontes de ignição e bem fechada quando não estiver em uso.
Produtos incompatíveis: Ácidos e oxidantes fortes como cloro líquido, oxigênio concentrado hipoclorito de sódio ou de cálcio.
Materiais para embalagens:
Recomendados: Plástico
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle: Não disponível.
Medidas de controle de engenharia: Não aplicável.
Equipamentos de proteção individual:
Proteção respiratória: Normalmente não é necessária. Em caso de ventilação insuficiente, use equipamento de proteção
respiratória adequado (máscara autônoma).
Proteção dos olhos/face: Use proteção ocular (óculos de segurança ou máscara facial). Não usar lentes de contato.
Proteção da pele: Use luvas de proteção (impermeáveis). Para pequeno contato, recomenda-se uma limpeza posterior, in-
clusive das vestimentas.
Proteção para tratamento, disposição e embalagens usadas: As mesmas recomendações anteriores.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico: Semissólido (pastoso)
Odor/Limite de odor: Característico/Não disponível
Cor: Variando de transparente a translúcida amarela âmbar
pH: 9,00 (10 %P/V)
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de ebulição: >100 ºC
Ponto de fusão: Não disponível
Ponto de fulgor: Não aplicável
Taxa de evaporação: Não aplicável
Inflamabilidade: Não Inflamável
Limite de explosividade:
LEI (Limite de explosividade inferior): Não-aplicável
LES (Limite de explosividade superior): Não-aplicável
Pressão de vapor: Não aplicável
Densidade de vapor: Não aplicável
Densidade: 1,000
Solubilidade: Solúvel em água
Temperatura de autoignição: Não aplicável
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível
Temperatura de decomposição: Não disponível
Viscosidade: Não disponível
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade química: Estável sob condições normais de manuseio e estocagem, sendo elas, temperatura ambiente e pres-
são atmosférica.
Reatividade: Não disponível.
Possibilidade de reações perigosas: Não ocorre, sob as condições normais de utilização.
Condições a serem evitadas: Proximidade com materiais incompatíveis.
Materiais incompatíveis: Ácidos fortes, oxidantes fortes como cloro líquido, oxigênio concentrado hipoclorito de sódio ou de cálcio.

Data de Elaboração: 14/12/98 Data de Revisão: 25/06/15 IS-2493 Revisão: 05

 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIL 192/BB Página: 3/4
Produtos perigosos da decomposição: Compostos orgânicos, derivados da queima incompleta de hidrocarbonetos, monóxi-
do e dióxido de carbono.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda:
Inalatória: Após contato prolongado, podem ser observados efeitos similares aos descritos nas outras categorias.
Dérmica: Produto não é considerado corrosivo e nem irritante.
Oral: Poderá causar irritação na boca, esôfago e estômago.
Corrosão/Irritação da pele: Não é considerado corrosivo nem irritante.
Lesões oculares graves/Irritação ocular: Pode causar desconforto e severa irritação.
Sensibilização respiratória ou da pele: Não disponível.
Mutagenicidade em células germinatórias: Não disponível.
Carcinogenicidade: Nenhum dos componentes desse produto é considerado carcinogênico.
Toxicidade á reprodução e lactação: Não disponível.
Toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo – exposição única: Não disponível.
Toxicidade sistêmica para órgão-alvo específico – exposição repetida: Não disponível.
Perigo por aspiração: Não disponível.
Efeitos à saúde: Poderá causar irritação.
Toxicidade crônica: Não encontramos referências a efeitos crônicos causados pela exposição a componentes deste produto.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Mobilidade no solo: Solúvel em água.
Persistência e degradabilidade: Degradável.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Resíduos do produto: Este produto e seu recipiente deve ser disposto de maneira segura. Em caso de dúvidas sobre recupera-
ção/reciclagem, destinação de resíduos deste produto ou de embalagens contaminadas, consulte a legislação apropriada.
Embalagens contaminadas: Devem ser tratadas de maneira adequada antes de serem despejadas.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Terrestre:
Número ONU: Não classificado.
Nome apropriado para embarque: Lubrificante pastoso
Classe / subclasse de risco: Não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.
Hidroviário:
Número ONU: Não classificado.
Nome apropriado para embarque: Lubrificante pastoso
Classe / subclasse de risco: Não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.
Aéreo:
Número ONU: Não classificado.
Nome apropriado para embarque: Lubrificante pastoso
Classe / subclasse de risco: Não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.

Data de Elaboração: 14/12/98 Data de Revisão: 25/06/15 IS-2493 Revisão: 05

 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIL 192/BB Página: 4/4
15. REGULAMENTAÇÕES
Rotulagem: Pasta lubrificante para juntas automáticas JE e JE2GS – Não-Perigoso
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Esta FISPQ atende a Norma NBR 14725:2014.

Saúde: 0 - Fogo: 0 - Reatividade: 0 - Específico: 0

Classificação de risco (NFPA 704):
4) Extremo – 3) Alto – 2) Moderado – 1) Leve – 0) Sem Risco – (*) Risco Crônico a Saúde

As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio apro-
priado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso
do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário.

Data de Elaboração: 14/12/98 Data de Revisão: 25/06/15 IS-2493 Revisão: 05