EXPORTACIÓN DE PERÚ A BRASIL

PAPA PERUANA
 PRESENTACIÓN
La agricultura familiar representa una de las actividades más
importantes y culturalmente más relevantes en nuestro país, y
la papa es un eje fundamental de esta agricultura familiar. Los
miles de hombres y mujeres conservacionistas de papa nos han
permitido mantener nuestra agrobiodiversidad, y esta Línea de
Base debe convertirse en un instrumento que ponga en valor el
trabajo que han desarrollado durante años. La papa es el tercer
cultivo alimenticio más importante del mundo, después del trigo
y del arroz, por su aporte en calorías, alta producción y fácil
manejo. Su larga historia de uso por el hombre se inicia hace
más de 7000 años en los alrededores del Lago Titicaca, al sur
del Perú, donde los antiguos pobladores comenzaron la
domesticación de las papas silvestres, dando como resultado
siete especies y cuatro subespecies de papas cultivadas, que
incluyen a la fecha más de 4000 variedades. Adicionalmente,
en nuestro territorio existe una notable biodiversidad de papas
que alcanza casi las cien especies, que son parientes silvestres
de las papas cultivadas. Es clave mantener los parientes
silvestres y el hábitat donde estos se desarrollan.
 El gobierno peruano informó que
logró la primera venta de papa blanca
de la variedad Yungay al mercado
extranjero. El envío se realizo a Brasil
gracias a las acciones realizadas por
el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo (Mincetur), en coordinación
con el Ministerio de Agricultura y
Riego (Minagri), y la participación
activa de la Oficina Comercial del
Perú en Sao Paulo (OCEX Sao Paulo),
además de Sierra y Selva
Exportadora.
 ¿POR QUÉ LA PAPA
PERUANA FUE LLEVADA
A BRASIL?
beneficiará a productores de las
regiones productoras de Perú y
significa el primer paso para abrir
nuevos mercados a este importante
producto. Se trata de un cultivo
ancestral de los países andinos que
ahora se abre paso en el mercado
brasileño.
 Se trata de un primer lote de 20 toneladas del
tubérculo andino que será comercializado por
Araújo Supermercados, importante cadena
brasileña que posee locales en Rio Branco (Acre) y
Porto Velho (Rondonia), entre otras regiones del
gigante sudamericano.
Este primer envío de papa peruana beneficiará a
productores de las regiones productoras de Junín,
Huánuco, Ayacucho y Huancavelica, y significa el
primer paso para abrir nuevos mercados a este
importante producto ancestral de origen nacional.
ACCIÓN CONJUNTA
La papa peruana cumple con los estándares de
calidad requeridos por Brasil
La OCEX Sao Paulo estuvo encargada de la
exploración de potenciales compradores en el
mercado brasileño, teniendo como primer cliente
interesado en la papa peruana a Araújo
Supermercados, empresa con la cual se busca
promover el producto en los mercados del norte de
Brasil.
Ante ello, Sierra y Selva Exportadora efectuó
coordinaciones con los productores peruanos
quienes prepararon, para la mencionada empresa,
una muestra comercial con papas seleccionadas y
lavadas
 CAPIRO

YUNGAY
VARIEDAD DE
PAPAS

CANCHAN
 Es importante mencionar que, si
bien este primer envío se
colocaría en los estados
brasileños de Acre y Rondonia,
también se vislumbran

oportunidades en la región
brasileña de Amazonas, donde
se encuentra la ciudad de
Manaos.
 FINO SABOR Y BUENA
CONSISTENCIA
Adem Araújo, presidente de Araújo
Supermercados, destacó el fino sabor y
buena consistencia de la papa peruana,
características bastante favorables para el
consumidor brasileño.
Añadió que la papa peruana cumple los
estándares de calidad requeridos por
Brasil, por lo que existen grandes
probabilidades de programar adquisiciones
continuas en el futuro cercano.
 REQUISITOS
FITOSANITARIOS
Brasil exige un ARP a los productos vegetales
importados por primera vez desde un
determinado origen, para establecer los
requisitos sanitarios específicos que debe
cumplir dicho producto , el ARP determina el
nivel de riesgo que representa la importación
de un producto vegetal contaminado con
enfermedades o plagas ausentes en el
territorio brasileño.
 Actualmente existe una lista productos de origen peruano que tienen autorizado
su ingreso al mercado brasileño por haber aprobado el Análisis de Riesgo de
Plagas.
Los requisitos sanitarios varían de acuerdo a la clase de mercancía, por lo que se
recomienda a los exportadores verificar con antelación dichos requerimientos
aplicables a los productos de su interés, así como coordinar con el importador el
cumplimiento oportuno para no tener complicaciones en frontera

La papa originaria de Perú queda exenta de esta obligación mediante CULTIVO DE

el artículo Nº5 de la Instrucción Normativa MAPA Nº 06 del 16/05/2005,

que establece que aquellos productos vegetales que han tenido al PAPA
menos una partida importada durante el período del 12/08/1997 hasta
la entrada en vigor de la referida Instrucción, no tienen la obligación de
llevar a cabo un ARP, siempre y cuando el producto sea de un mismo
país de origen, tenga el mismo uso propuesto y no presente registro de
interceptación de plagas cuarentenarias en Brasil
 REQUISITOS DE CALIDAD PARA PRODUCTOS AGRICOLAS
La comercialización de
productos agrícolas en Brasil
se encuentra regulada por
normas de calidad, que exigen
la clasificación de productos
vegetales en forma previa a su
distribución en el mercado a fin
de asegurar la identidad y
calidad entre los productos del
mercado interno y los
importados, de forma tal que
satisfagan las expectativas de
apariencia y calidad de los
consumidores.
PADRÓN
Debido a la existencia de esta
regulación es muy importante que
los exportadores de productos
agrícolas destinados a Brasil
cumplan con las disposiciones de
apariencia física, limpieza y
embalaje del producto que se
establece en el respectivo padrón
(Cumplimiento de padrones
microbiológicos – tolerancia de
microorganismos RESOLUCION
Nº 12, de 2 de janeiro de 2001)
El MAPA es la responsable
de establecer los límites
máximos de residuos (LMR)
que contempla la cantidad
máxima de residuos de
plaguicidas o similares
oficialmente aceptados en
los alimentos que cuentan
con padrón como el ajo, la
papa, entre otros. Los
productos que no cuenten
con padrón de identidad y
calidad se rigen bajo las
normas del CODEX.
DATO
Toda variedad de papa
exportada a Brasil debe estar
lavada, libre de rastros de tierra y
residuos que comprometan su
salubridad.
 Nombre y
INFORMACIÓN dirección del
OBLIGATORIA PARA EL importador
ETIQUETADO

Nombre y
dirección del
exportador

El producto deberá ser almacenado en

envases que garanticen excelente estado,
siendo estos nuevos, secos, limpios y con
Producto capacidad máxima de 50 kilogramos
• hasta 50 kilogramos netos.
 CLASE O ETIQUETADO DE
CALIBRE
PRODUCTOS
TIPO O
CATEGORIA
PESO ( NETO )
PESO
PAIS DE BRUTO
ORIGEN
ZONA DE
COSECHA NÚMERO DE
FECHA DE
EMBALAJE LOTE
 Aplica un régimen administrativo de licencias de
importación con fines estadísticos y de control regulatorio
de importaciones. Existen tres tipos de regímenes
administrativos de importaciones:
Importaciones dispensadas de licencias .
Importaciones sujetas a licencias automáticas.
Importaciones sujetas a licencias no automáticas.
El régimen de licencias se aplica a las importaciones de
todos los orígenes, sin discriminación En las importaciones
dispensadas, los importadores deben presentar solamente
el registro de la Declaración de Importación (DI) en el
Siscomex para dar inicio al procedimiento de despacho
aduanero

LICENCIA DE IMPORTACIÓN
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA
El plazo máximo para el otorgamiento de licencias automáticas es
de 10 días hábiles y de 60 días
calendario en el caso del licenciamiento no automático, contados
desde la fecha del registro
en el Siscomex.
Ambos tipos de licencia otorgarán un plazo de 90 días para el
embarque de la
mercancía en el exterior, plazo que podrá ampliarse por un período
igual por una sola vez.
La importación sin licencia tiene una penalización equivalente al
30% del valor en aduana de las mercancías, 10 o 20% si la
mercancía es embarcada después de que haya expirado la
licencia de importación
En caso que una licencia esté sujeta a la conformidad de más de
una entidad en Brasil, el importador debe aguardar la
autorización de todas ellas. Sólo con posterioridad a la
autorización de las entidades correspondientes puede
embarcarse la mercadería y realizarse la Declaración de
Importación a la llegada de la misma al Brasil.
Los exportadores deben verificar si sus productos están sujetos
a licencias en Brasil y deben conocer los procedimientos
necesarios para obtener dichas licencias. Aunque el importador
es el responsable de la tramitación, el exportador deberá
proporcionar la información técnica y comercial del producto que
permita su correcta clasificación.
En algunos casos puede ser necesaria la inspección física en
origen con la expedición del certificado correspondiente. Los
importadores podrán impugnar la denegatoria de sus solicitudes
de licencia ante la Secex.
PARTIDA ARANCELARIA
0701.90.00.00
 PROCEMIMIENTO DE

IMPORTACIÓN
El proceso de importación en Brasil son realizados online en
un sistema denominado SISCOMEX ( Sistema Integrado de
Comercio Exterior ) , en el cual los órganos gubernamentales
están interrelacionados con todos los agentes que tienen
participación activa en los procesos de exportación e
importación
La secretaria de Comercio Exterior ( SECEX) , del Ministerio de
Desarrollo , Industria y Comercio Exterior ( MDIC), es el órgano
responsable por la gestión de los mecanismos e instrumentos
de seguimiento y control de las operaciones de exportación e
importación
 PASOS PARA IMPORTAR A BRASIL

1. Habilitación del importador en el

6. Emisión de Declaración de
SISCOMEX
Importación

2. Partida arancelaria de las mercancías que

7.Pago de tributos
serán importadas

3.La Factura

8.Despacho de importación.

4.Licencias de las importaciones 9.Canales de control

5.Órganos anuentes 10.Desaduanaje

 DESADUANAJE EN
BRASIL

En la etapa final de desaduanaje de importación .

Consiste en la liberación de la mercancía para el
importador y de la emisión del Comprobante de
Importación ( CI ) , documento comprobatorio del
proceso de nacionalización de la mercancía
 Factura DOCUMENTACIÓN
Comercial
Original REQUERIDA ( EXPORTADOR)

Lista de
Empaque Documento de
Transporte :
Carta Porte
Certificado Internacional en el
Fitosanitario emitido caso de transporte
por el SENASA terrestre.

Certificado de Declaración Manifiesto

Origen Única de Internacional de Carga
Aduanas en el caso de
transporte terrestre.
 Factura DOCUMENTACIÓN
Comercial
Documentación de
Original REQUERIDA ( IMPORTADOR) transporte :

Carta porte
Registro del Certificado Internacional en el
importador en el
Siscomex Lista de Fitosanitario emitido caso de transporte
empaque terrestre
por el SENASA
Certificado de
Origen Manifiesto
Autorización de Inspección
Internacional de
Fisica en Frontera emitida Carga en el caso de
Licencia de
Importación por el importador transporte terrestre
 PROGRAMA
“CONSOLIDA BRASIL”
El programa Consolida Brasil
A Y tiene por finalidad impulsar las
T IC TE exportaciones peruanas a los
IS O R Estados fronterizos de Acre,
O G S P Rondonia y Amazonas
L AN (Manaos) de Brasil a través de
TR los corredores IIRSA.
 OBJETIVOS DEL PROGRAMA
Incrementar las exportaciones peruanas a
Brasil mediante el uso de la Carretera
Interoceánica Sur.
Promover una mejora en la oferta de servicios
logísticos que se brindan a través de la
Carretera Interoceánica Sur.
Establecer un mecanismo permanente de
coordinación para la agilización de la
exportación a Brasil a través de los
Corredores Interoceánicos.
Diagnosticar e identificar las oportunidades
comerciales del corredor IIRSA Norte.
¡Gracias por
tu atención!