Expediente :

Especialista :
Cuaderno : Principal
Sumilla : Demanda Solicitando
Rectificación de Partida de
nacimiento

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PAZ LETRADO DE LINCE Y SAN ISIDRO:

…………………..., identificada con DNI Nº ………., con domicilio real en la Av. ………….,
distrito de …………., provincia de Lima; y con domicilio procesal en la casilla N° …. del
Colegio de Abogados de Lima, sede Palacio de Justicia; a usted respetuosamente digo:

I. PETITORIO Y VÍA PROCEDIMENTAL

Que, de conformidad con los artículos 826°, 827°, 828° y 829° del Código Procesal Civil,
acudo a vuestro despacho, en vía de proceso no contencioso, a efectos de solicitar la
corrección mi primer prenombre y la consecuente rectificación de mi partida de
nacimiento

Dichas pretensiones deberán entenderse conforme a los fundamentos de hecho y

derecho que paso a exponer a continuación:

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1. Que, con fecha …………….. y por orden judicial se inscribió mi nacimiento

acontecido el día …………………., en el Distrito de ………., asignándome el nombre
de MARIELA ……………., hija de don …………….. y doña …………….., tal como
consta en la partida de nacimiento que adjuntamos al presente escrito.

2. Sin embargo, conforme pasaremos a demostrar más adelante, la voluntad de mis

padres era que mi primer prenombre sea MARIELLA, con “doble L” y no con una como
erradamente consignó el registrador, en su oportunidad, en mi partida de nacimiento.

1
3. Efectivamente, durante toda mi vida he sido llamada MARIELLA tanto por mis
padres como por las personas con las que me he relacionado.

4. Así, aprecie señor Juez el Diploma de Estudios Concluidos emitido por el Colegio
………………., emitido en ………., en donde se consiga mi prenombre como
MARIELLA.

5. Asimismo, el Certificado de Conclusión de Estudios de Educación de General

Básica, otorgado por el Ministerio de Educación Pública del Gobierno de Costa Rica,
emitido el ………..., en donde también aparezco con el primer prenombre de
MARIELLA.

6. Siguiendo con mi vida académica, puedo acreditar que al momento de llevar

estudios superiores en la …………….. también empleaba el prenombre de MARIELLA,
como puede apreciarse en la Constancia de Egresada emitida en el mes de ………..

7. De igual forma, al momento de contraer matrimonio lo hice también con el

prenombre de MARIELLA, tal como puedo acreditar con la Constancia de Matrimonio
emitida por el Arzobispado de Lima el ………... Situación que se repitió cuando bauticé
a mi hija, como apreciarse en la Constancia de Bautismo de fecha ……………...

8. En mi vida laboral también he venido empleando el prenombre de MARIELLA y así

se encuentra consignado, por ejemplo, en mis recibos por honorarios profesionales los
cuales fueron autorizados por la SUNAT. Y es que, debo señalar, que en mi
Documento Nacional de Identidad también aparecía con ese prenombre.

9. Note señor Juez que toda mi vida he llevado el nombre de MARIELLA. Todos los
documentos que me identifican lo consignan de esa forma, al igual que en los actos
jurídicos en los que he participado.

10. Ahora bien, debo manifestar que en la actualidad aparezco con el nombre de
MARIELA en mi Documento Nacional de Identidad puesto que solicité la corrección del
mismo recientemente ante la necesidad de realizar un trámite en donde se requería
que tanto dicho documento como mi partida de nacimiento tengan los mismos datos.

2
Sin embargo, en la mayor parte de los documentos que me identifican aparezco con el
prenombre de MARIELLA, conforme puede apreciarse en mi pasaporte y en las visas
que me fueron otorgadas por los Estados Unidos de América y por la Unión Europea.

11. De igual forma, ante el sistema financiero mi primer prenombre es MARIELLA

conforme se puede apreciar en la copia de la tarjeta de crédito que me otorgó el Banco
Falabella y que adjunto al presente escrito.

12. A lo largo de mi vida, pues, he sido conocida con el nombre de MARIELLA. Esa fue
la forma en que mis padres quisieron que se escribiera y me nombraran. Resulta pues
justo que en mi partida de nacimiento aparezca mi nombre escrito de la manera
correcta.

13. Asimismo, Señor Juez, debo informarle que en la actualidad necesito hacer una
serie de trámites administrativos en donde resulta indispensable la presentación
conjunta de mi partida de nacimiento, mi Documento Nacional de Identidad, mi
pasaporte con las visas otorgadas y mi historial financiero; sin embargo, como espero
haber podido demostrar a lo largo del presente escrito, la forma en que aparece
consignado mi primer prenombre difiere en uno y otro documento lo cual, con
seguridad, me impedirá realizar la diligencia que pretendo efectuar. Es por esta razón,
además de la señalada en el párrafo precedente, por lo que recurro a su despacho a
fin de solicitar se tenga como mi primer prenombre el de MARIELLA y se disponga la
rectificación de mi partida de nacimiento, en donde deberá aparecer consignado de
esa forma.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que, el Art. 29º del Código Civil señala textualmente que: “Nadie puede cambiar
su nombre ni hacerle adiciones, salvo por MOTIVOS JUSTIFICADOS y mediante
autorización judicial, debidamente publicada e inscrita (..)” (Las mayúsculas son
nuestras).

3
En ese sentido, es de verse Señor Juez, que las razones antes expuestas son motivos
más que justificados para que proceda mi pretensión.

2. Que, el Art. 751º del Código Procesal Civil establece que los requisitos y anexos de
la solicitud deberán cumplir con los requisitos de admisibilidad y procedencia de la
demanda previsto en los Art. 424º y 425º del Código Adjetivo.

3. Que, el Art. 827º del Código Procesal Civil señala que tiene legitimidad activa la
persona mayor de edad cuya partida de nacimiento se trata de rectificar.

IV. VÍA PROCEDIMENTAL:

De acuerdo a lo establecido por los incisos 9) y 12) del Art. 749º del Código Procesal
Civil, el presente proceso se tramita VÍA PROCESO NO CONTENCIOSO, siendo
competente para tramitarlo el Juez de Paz Letrado del lugar en donde domicilio.

V. MEDIOS PROBATORIOS:

Como mérito de prueba ofrezco los siguientes documentos:

1. La Partida de mi nacimiento expedida por la Municipalidad Distrital de Miraflores.

2. El Diploma emitido por el Colegio …………………….. en el mes de……..
3. El Certificado de Conclusión de Estudios de Educación General Básica, emitido por
el Ministerio de Educación Pública del Estado de Costa Rica, de fecha ………....
4. La Constancia de Egresada emitida por la Universidad Femenina Sagrado
Corazón, emitida en el mes de ………...
5. Los datos personales consignados en mi pasaporte.
6. Los datos consignados en la visa otorgada a mi persona por los Estados Unidos de
América.
7. Los datos consignados en la visa otorgada a mi persona por la Unión Europea.
8. La Constancia de mi matrimonio religioso emitida por el Arzobispado de Lima, el
día ………....
9. La Constancia del bautizo de mi hija emitida, también, por el Arzobispado de Lima,
el día ……....

4
10. El Comprobante de Información Registrada emitido por la SUNAT.
11. Mis recibos por Honorarios Profesionales.
12. La tarjeta de crédito que me otorgó el Banco Falabella.

VI. ANEXOS:

Adjunto al presente escrito en calidad de anexos los siguientes documentos:

1- A Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

1- B Copia Certificada de la Partida de mi nacimiento expedida por la
Municipalidad Distrital de Miraflores.
1-C Copia Certificada del Diploma emitido por el Colegio ………... en el mes
de ……..
1- D Copia Certificada del Certificado de Conclusión de Estudios de
Educación General Básica, emitido por el Ministerio de Educación
Pública del Estado de Costa Rica, de fecha ………...
1- E Copia Certificada de la Constancia de Egresada emitida por la
Universidad Femenina Sagrado Corazón, emitida en el mes de
…………....
1- F Copia Certificada de los datos personales consignados en mi
pasaporte.
1- G Copia Certificada de los datos consignados en la visa otorgada a mi
persona por los Estados Unidos de América.
1-H Copia Certificada de los datos consignados en la visa otorgada a mi
persona por la Unión Europea.
1- I Copia Certificada de la Constancia de mi matrimonio religioso emitida
por el Arzobispado de Lima, el día …………..
1- J Copia Certificada de la Constancia del bautizo de mi hija emitida,
también, por el Arzobispado de Lima, el día …………...
1- K Copia Certificada del Comprobante de Información Registrada emitido
por la SUNAT.
1- L Copia certificada de uno de los recibos por Honorarios Profesionales.
1- LL Copia Certificada de la tarjeta de crédito que me otorgó el Banco
Falabella.

5
 1- M Tasa de arancel judicial.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez solicito ADMITIR la presente demanda y tramitarla con arreglo a ley,
declarándola FUNDADA en su oportunidad.

PRIMER OTROSÍDIGO: Que, en virtud a lo dispuesto por el Art. 828º del Código Procesal
Civil, solicito a vuestro despacho que una vez admitida la presente solicitud se sirva
expedir los edictos correspondientes para su posterior publicación, autorizándose a
al ..................... con Registro CAL Nº …..........., y al ….............., para el recojo de dichos
documentos.

SEGUNDO OTROSÍDIGO: Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 80º del
Código Procesal Civil, otorgo las facultades generales de representación judicial, a que se
refiere el Art. 74º del mismo Código a los siguientes
abogados:........................................................., declarando estar instruida de los alcances
de la representación que otorgo y del domicilio procesal que señalo en la introducción de la
presente.

Lima, 28 de septiembre de 2022