PODEREJECUTIVO
Modifican los Estandares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua y establecen
disposiciones complementarias para su
aplicacién
DECRETO sUPREWO
N° O18 2016-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
‘CONSIDERANDO:
com me a at
oust amen pcrtaes
Se SEs Same aia tes
Sue
Sa gto tn cay
we BS ea is et
aR Sea rete caer aaa
Sites feces eae a s
iafne: amet i tre tae as
(ESSE semen seert eerste
maak ieerntriaea eens
Shee like Voices wecmenebears
eee Riis eee ners
Seecnann comeeenarains
Seema. ineasreass se
eons panetimennmerice
Soe tee Toe eee
Sos Gadd @ ear earats
[emia tae trae mcs
Bieta Staten cnatan
Siete es
enn ie htt UZ a
Spite at's sete face Sac
eae Reiss Beha es Sines
die tet apa see ented
Hevepehsncne CARA peaches
mee
ESE om on 8 tn
een ecemun ie ie Sanaa
Sem Seestess ies c rarer
iter tee arenaneas pene wine's
SERIE Ree, Poa aes
ieee tae
ae nguieig8 centr
SEESr it Eanece ese ical
PRR cite eer ue ata
‘ie ies eee ie
‘ice ds Sse Se
greens Schaar atone ce
SSRTeE say sata Bt gers
Sreustle i jee or Sor:
Tea aeeroeaee
pete de oro oe
sects aes oceemuem metas
Reese dies Gescer patarse
tea eee eas Aa
Fee Pht eaten ag Sse
icra is Neen ts
iat oO oa ees
povieaieeds ar alerts akearante
BO. eA cs at Coa
eee Sree
SE nn carpe cn
ca domo etna me
outrage
vero eae
Sede tine he eee prearnae
iSeaeaesmefes tasers tea
Rca Ae grapataae earaascre
NORMAS LEGALES
soontie 20% / Up Panam
002.2008-MINAM y precisa deterninades iposiones
ninidas.on ol &ceto Suprema W"€23 2000 MINA
een el marco de f espuesn en el Reglamento
otro Traneparonsa, Receea a ia inermacsn Pubiea
Aimbertl'y Paricbeesn y Consute Clucadane. en
Aunties Arfbienaleg aproade por Deceto Supers
O92 2000-MINAM i preseneprepuesta ha 2
Someta a consuta partapacion cudedsn, en vet
Ge igcual ge reaberdn spores y comentarios
De eanfrmidad con a spuesto er la Cey N° 2861,
\gy-ceneal a abi, Gen tage We
ue apr fe react, Organacsn y
Funelones de Minstenig ei Ambionteyelanicu 116"
fa-Consitctn Poiten dol Por
DECRETA:
‘Artculo 1.- Modificaciin de los Estindares
Nacionales ce, Caliad “Ambien” par Aas.
probados por Decreto Supremo N= 002-2008. MINA.
Noaitq.bss bsparametios /valoresdebsestandares
aoa co (Cea Arona (EA) para Aue
Sprobados. por Decret. Suprema N" 002-2608 Mi
Setalados on 01 Anexo dea presente norma,
‘Aticulo 2 ECA para Aqua y politicas pablicas
ecitn,eminanes Naconaee de Coie Ambra
(ECA) para. Agus, 20n ce. cumpimieto.obigatore en
{5 lefmactn ae tos use de os coerpon Ge apse
stendiendo asus condiaones naturales niveles dé
fondo, y en el dseho de nermas legsles ¥_policas
ubiat, de contin conto tspueio ent Ley Nt
8811, Ley General del Ambent,
ECA para Agua @ instrumentos de
21" Lae esandates do Caldad Arba ECA) para
‘Agua ton feleente obigetora en el duet yaplcacon de
{los oe netumertose gesion ambit
2 Loe tps dla tetviod exact, productva
x. saroon dan praye Yoconar Be pect
{ue as operaciones pueden generar ones pardmevosy
onceiracones ateates» fs cuerpo de gun dents
de iaa de anda Go sue operdcones. Sovrtendo
tir oes varabes is sondtenes prictires de 53
Speracones lou neumoe empleados en el Yatoron
devs etnies demas onateracones debe 2et
iteuldse como pans be conpromisos aus sh
Su nsumente Je geston smberta! endo maton de
Fcalzacon po! pate de aulonidad competes
‘cps de pac en EA
Porto Las excepciones para la apicaciin de los
sghieetieorni ci bret Cch ms
Mitbcternct elton pe tee gles
SEE Sopa bye
nih cit Retreat waste
pata ia ae tan ea
S aeee eres
See sha ue
[Auticulo§.-Revision de los ECA para Agua
51, Conuntamente con ts ites méximos permisties
aplcabies «una civided, las evidades de tecazacion
ambertalveriean' efecenca del ramamento de efuertes
Y's caracorsicas ambnales partcuares adveridas
En ios esudes de nes de base, 8 ls nels de Tondo
‘ue carecierzan los cuwrpos de agua derto del rea de
Fierce de is actividad suet «cont
53. Olena informacion 0 setematza y remte al
Ministerio det Ambiente, ce conformigad oon ef ateulo
Sige lan Slponcioes pare la impemeriaron de Ios
Esindares Naconaies de alod kena para
fprobadas por Decreto: Supremo Nv O23.2
Bra lected dea ein poraica cel ECA pars Agim
‘Artculo 6. Actualizacin del Plan de Manejo
‘Ambiental de las Actividades en Curso
arg is actusiaacon del Plan de Mangjo Ambiental
de las Acinicades en Curso ce observa los sguenes
Proceaimientos{ ePermno/Sitnd 19 cine 2085
6, £1 Tl de actvided exact, wodva
Y de servicios en curso evalua el las obigaciones
mbentales contendas en au insrumento de gestion
ambertal vigenterequeren ser modifeadas en situa 3
GS'ECA para Agua eslablecdos ena presente norma,
Ge mode fe su acinided mo afete los Cuerpos de agua
‘xatentes en el srea de infiveneia Se sus operaciones.
62 El Tiular Nene un plzo ce sels (2) meses,
contado 8 paride la enrada'en vigencia dela prese
forma, para. comunicar@ la autordad amoral
‘Compete los valores de loe ECA para aqua ameran
ip meciicctn de av nstumerte de estan amberta
gente
2 bart de a fecha de ls comunicacion formulada &
1a Autondad Amblental Competent, el Tiular Gene un
Beto de doce’ (2) meses asionnaie pare preset
fmodifescion def mansonada Insrumanto de gestion
amberta
Bla Autores Ambental Competente ene
un ‘Glazo miximo de_naventa, (90) das calendaro
para evalu y_aprobar ‘ef Pan de Manejo Ambiental
Bresentado”£” el mareo del plazo descr, la Auonad
Kmbsenisl”Competente. ene un plazo” maximo de
came cnn) ls ra Pre ent
‘insert pressrino, en caso correspon uot
tne un plaze maxim de era (30) da calendaro para
la presentacon Ge Tevaniamento de is ebeervaciones
(of haya efecusdo i Auonidad Ambienil Competes
a1 tan de Maree Ambiental presentado.
6.4 El plaza maximo para le impementacién de las
medidas de adecuneon contenides en mostenciin del
Insiumento de geston ambiental es de es (03) a0,
‘ontago a pat dela aprobacion por pare de a Aaorsed
‘imental Competent
BS. Si el tfular no. formula. comunicacién_ ni
presenia la modifeacion de Su'instumento de gestion
Etmpiental dentro de los plazos desuitos en el precenta
anlcuie, son ve referencia automatica los ECA para
‘Agua sprobados on et ariculo 1 del presente decreto
stbrem.
iar lca. modteactn no sues Ie
n° fnstumendos “de gesion amoral previamente
Sprobados por a Autonad Ambiental Competent, nie!
implenienfo de la nomalva ambiental vigenta, sagen
‘omesponda.
Articuo 7. Retrendo
Erpeesenie Decreto. Supremo es retendaco por et
Ins de Agieuurey Rego a Sra ge Energia
Mines, indo de Sud yr Minato gel Amber”
bisposiciones
CCOMPLEMENTARIAS FINALES
Pins gam pm pny
pO oa, eh
Seren hl eae peers see
shee crs renelremane acer
Saute acre eee
Seaton Lasttin, eerraaee a
SESE ity wm tanec eee
epee teeta sar ma
cece me not
ec Neer
aos
Bigicedistar cre es
Re Se rn on
waite’ Satta eee SE
gece aca, Se
Si Reese
estate Lee aa
Serres deree dor oma
Soars ans acen ence canes
Bethea anaes eaters
Eiiirueennnanen ence
Tey mm os coming aot
se Sosa ements asta
(omer eet Seaeanans
Serres mrreatemaens
Pe
NORMASLEGALES
569077
e de evaluzciin y aprobacin del Plan
Integral presentado por parte dela Autondad Amiga
SRueeins asda a
oes
Ee le pn sine poe
seen Darts cmvinem eer
Sues Sac eiarmeab ame
pombe
Nar ea we nope
Bee een
ee eed
TEMES eas wane en,
Sere ear sa tts Be
enn cca cot aseustiaten
EERE aces
sect ited ae” tae
irae eres
eer eacatr ary cates
Beta cetiamnaart
pee hte pe gen a poe
oe eects ie mara’ Se
See ain nce tn da
Lees
ST mnceurenncete
ues cesarean
etic cena eect
sa cite als
Ee ST pment
Bet Stns See
mic oc, tate te
Sites ace beware
Seise Smiter es lace &
ies EEE teens oe
DISPOSICION
CCOMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
Unica. Modificacién del articulo 2 de tas
Disposiciones. "para la implementacion | de _ los
Estimdares Nacionales de Calidad Ambental (ECA)
para gua
ndiiquese el ari 2 de as deposiciones pare la
Implementacin de os Estancares Naconales ce Calidad
‘rnsersl (ECA) pera Agua. eprobades or. Decreto
‘Sdpreme N23 2003-MINAM, de acuerdo ao siguiente
“Articulo 2. Precisiones de las Categorias de los
Estinares Nacionales Ge Cahdod Abeta (ECA)
P&Baia implomentacin del Oscreto Supremo N°
£022008-MINAM y dela presente nora, s¢ tane en
Eonateracin las slguertes precioones de as Calegsrise
Solos EGA pra Agto