You are on page 1of 9
*HTA Human Tissue Authority Licensing Number 11083 Licence Holder Celis4Life Group LLP Licensed Premis Cells4Life Group LLP Units 2 and 3 Oak House Woodlands Office Park Albert Drive Burgess Hill West Sussex RH15 OTN Designated Individual Mr Prithvi Chand This licence is granted under Section 16 (2) (e) (i) of the Human Tissue Act 2004. This licence authorises the storage of relevant material which has come from a human body for use for the following scheduled purposes: + Establishing after a person's death the efficacy of any drug or other treatment administered to him * Obtaining scientific or medical information about a living or deceased person which may be relevant to any other person (including a future person) Public display Research in connection with disorders, or the functioning, of the human body Clinical audit Education or training relating to human health Performance Assessment Public health monitoring ‘Quality assurance The licensed activity should be carried on only at the licensed premises specified above, and under the supervision of the Designated Individual, This licence is subject to conditions set out in the Annexes accompanying this licence as may be subsequently varied pursuant to an application under paragraph 8 of Schedule 3 to the Human Tissue ‘Act 2004 This licence is valid from the date specified below and will remain in force until revoked. Q Nada Sharmila Nebhrajani OBE Sarah Bedwell Chai Director of Regulation ewe. Yo, +8 Henan, Valid From 01 August 2017 faite, «se rein pe ety denne soir “Wengele male BENNETT OA AS TEES omy Warr) (ania 12 Cy OG os BUF EX RH15 6DN - HTA “ Human Tissue Authority Licensing Number 11083 Licence Holder Cells4Life Group LLP Licensed Premises Pentex Centre Unit 5 The Pentex Centre Bolton Close Bellbrook Business Park Uckfield East Sussex TN22 1PH Designated Individual Mr Prithvi Chand This licence is granted under Regulation 7(1) and (2) and Schedule 1 of the Human Tissue (Quality and Safety for Human Application) Regulations 2007. ‘This licence authorises the following activities to be carried on only under the supervision of the Designated Individual () NA (2) The storage of tissues and/or cells intended for human application “The liconsed activity should be carried on only atthe licensed premises specified above or, in the case of activities specified in paragraph (1) above, on any relevant third party premises. ‘Thig licence is subject to conditions set out in the Annexes accompanying this licence as, may ba qibsequenty varied pursuant to an application under paragraph 8 of Schedule 3 0 the Human Tissue Act 2004. This licence is valid from the date specified below and will remain in force until revoked. J) Nila Re dures Sharmila Nebhrajani Sarah Bedwell Chair Director of Regulation Valid From 01 August 2017 QHTA Human Tissue Authority Licensing Number 11083 Licence Holder CelisaLife Group LLP Licensed Premises Celis4Life Group LLP Units 2 and 3 Oak House Woodlands Office Park Albert Drive Burgess Hill West Sussex RH15 STN Designated individual Mr Prithvi Chand This licence is granted under Regulation 7(1) and (2) and Schedule 1 of the Human Tissue (Quality and Safety for Human Application) Reguiations 2007, This licence authorises the following activities to be carried on only under the supervision of the Designated Individual (1) The procurement, testing, processing, distribution, import andlor export of tissues and/or cells intended for human application. (2) The storage of tissues and/or cells intended for human application ‘The licensed activity should be carried on only at the licensed premises specified above or, in the case of activities specified in paragraph (1) above, on any relevant third party premises. This licence is subject to conditions set out in the Annexes accompanying this licence as may be ‘subsequently varied pursuant to an application under paragraph 8 of Schedule 3 to the Human Tissue Act 2004. This licence is valid from the date specified below and will remain in force until revoked. Sarah Bedwell Chair Director of Regulation Valid From. 01 August 2017 set rye ws yp ta (hor 2018 Avr Traducere din limba englezit Logo HTA Human Tissue Authority Numir Licenta 11083 Titulat Lieenti Cells4Life Group LLP Locatie Licentiata Cells4Life Group LLP Units 2 and 3 Oak House Woodlands Office Park Albert Drive Burgess Hill West Sussex RHI5 9TN Persoand Desemnatit DI. Prithvi Chand rivind Tesuturile Umane ‘Aceasta Lien autorizeazé depozitarea materialului relevant care a provenit de la un corp uman pentru folosinga in urmatoarele scopuri programate: «© Stabilirea dupa decesul unei persoane, a eficientei orictirui medicament sau alt tratament administrat luilei ‘© Obtinerea de informatii stinjifice sau medicale despre o persoand vie sau decedata care pot firelevante pentru orice alta persoana (inclusiv 0 viitoare persoana) © Prezentare publics © Cercetir in relatie cu tulburari sau functionare a/ale corpuli uman Audit clinic Invayamant sau instruire in relajie cu sAnétatea umand Evaluare a Performantei Monitorizare a sanatatii publice © Evaluare a Calitatii Activitatea licengiat’ trebuie sa fie efectuaté numai la loc: rezetva supavegherii de catre Persoana Desemnata itt specificata mai sus, si sub ‘Aceasté Licenta este supusi conditiilor stipulate in Anexele care insofese aceasta licent& dupa cum pot fi ulterior modificate conform unei cereri in conditiile paragrafului 8 din Anexa 3 a Legit privind Tesuturile Umane din 2004. Aceasti Licenta este valabild de la data specificata mai jos si va rimane in vigoare pand la revocare. Semndtura indescifrabila Semnatura indescifrabila Sharmila Nebhrajani OBE * Sarah Bedwell Presedinte Director Reglementare Formular valabil 01 August 2017 Reglementator statutar independent sposorizat de Departamentul de Sanatate S-a prezentat in fafa mea, Claudia Elizabeth Rees, care s-a identificat corespunzator si in calitate de Director Operatiuni la Cells4Life Group LLP, care declard cA aceasta document este Licenta Societatii de la Human Tissue Authority. Acest document contine stampilé: ALAN J. OAKLEY 4 pagini (2 cu 2 fete) AVOCAT, NOTAR PUBLIC DREPT PENTRU CARE am aplicat BENNETT OAKELY LIMITED semnétura si stampila mea, astizi, 13 MILL ROAD, BURGESS HILL 12 februarie 2018 WEST SUSSEX RHI5 8DN Semndtura indescifrabila ANGLIA timbru see, in rosu Ayr Logo HTA Human Tissue Authority Numar Licenta 11083 Titulat Licenfa Cells4Life Group LLP Locatie Licentiata Pentex Centre Unit $ The Pentex Centre Bolton Close Bellbrook Business Park Uckfield East Sussex ‘TN22 1PH Persoana Desemnata DI. Prithvi Chand Aceast& Licenfa este acordata conform Regulamentului 7 (1) si (2) si Anexei 1 a Reglementarilor privind Tesuturile Umane (Calitate si Sigurana pentru Aplicare Umana) din 2007, Aceast& Licenta autorizeazi urmatoarele activitati care se vor eféctua numai sub supravegherea Persoanei Desemnate (1) Nu este cazul (2) Depozitarea de tesuturi si/ sau celule intentionate pentru aplicare umand Activitatea licentiatd trebuie sa fie efectuata numai la locaia licentiata specificatd mai sus sau, in cazul activitatilor specificate la paragraful (1) de mai sus, la locatia oricdrei terje parti relevante. Aceasta Licent este supusd conditilor stipulate in Anexele care insojese aceasté licenta dupa cum pot fi ulterior modificate conform unei cereri in conditiile paragrafului 8 din Anexa 3 a Legii privind Tesuturile Umane din 2004. ‘Aceast& Licenta este valabila de la data specificata mai jos si va ramane in vigoare pana la revocare. Semnatura indeseifrabila Semnatura indesciftabils Sharmila Nebhrajani OBE ‘Sarah Bedwell Presedinte Director Reglementare Formular valabil 01 August 2017 APOSTILA (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) | Tara Regatul Unit al Marii Britanii gi Irlandei de Nord Prezentul document public ae 2. A fost semnat de Alan J Oakley | 3. Action‘ind in calitate de Notar Public 4. Poarta stampila/sigiliul numitului Notar Public Certificat 3a Londra 6.la data de 28 Februarie 2018 7. de eiitre Seeretarul de Stat Principal al Majestaqii Sale _pentru_Afaceri Externe si Commonwealth 8. Numar O- 760842 9. Sigiliu/stampila: 10. Semniitura: 0. Graham OFICIUL PENTRU AFACERI EXTERNE Ss indescifrabil | COMMONWEALTH Prezenta Apostila nu se va folosi in Regatul Unit si confirma numai autenticitatea semnaturii, stampilei sau a sigiliului de pe documentul public UK atasat. Nu confirma autenticitatea documentului de baz. Apostilele atasate documentelor eare au fost fotocopiate gi certificate in UK confirma numai semngturd oficialului UK care a efectuat certificarea. Nu certified nici semnatura de pe documentul original si nici conjinutul documentului original, in niciun fel Daca acest document se va folosi intr-o fard care nu este membra a Conventiei de la Haga din 5 octombrie 1961, el trebuie sa fie prezentat sectiei consulare a misiunii reprezentand acea fara postile, mergeti la www.verifyapostille.service.gov.uk Pentru verificarea acest / Ah Logo HTA, Human Tissue Authority Numir Licenta 11083 Titulat Licenta Cells4Life Group LLP Locatie Licenfiata Cells4Life Group LLP Units 2 and 3 Oak House Woodlands Office Park Albert Drive Burgess Hill ‘West Sussex RHIS 9TN Persoand Desemnati DI. Prithvi Chand ‘Aceasta Licenta este acordatd conform Regulamentului 7 (1) si (2) si Anexei la Reglementarilor privind Tesuturile Umane (Calitate si Siguranta pentru Aplicare Umana) din 2007, Aceasti Licent& autorizeaza urmatoarele activitati care se vor efectua numai sub supravegherea Persoanei Desemnate (1) obtinerea, testarea, procesarea, distributia si importul si/ sau exportul de jesuturi si/ sau celule umane intentionate a fi utilizate in apliciri umane (2) depovitarea de fesuturi si sau celule umane intentionate a fi utilizate in aplicari umane ‘Activitatea licentiat& trebuie si fie efectuata numai la locatia Ticentiata specificatd mai sus sau, in azul activititilor specificate la paragraful (1) de mai sus, la loeatia orictrei terte parti relevante. ‘Aceasta Licentd este supusd conditiilor stipulate in Anexele care insojesc aceasta licena dupa cum pot fi ulterior modificate conform unei cereri in condijile paragrafului 8 din Anexa 3 a Legit privind Tesuturile Umane din 2004. ‘Aceasta Licent& este valabila de la data specificatd mai jos si va riméine in vigoare pand la revocare Semniturd indescifrabila Semnatura indescifrabila Sharmila Nebhrajani OBE Sarah Bedwell Presedinte Director Reglementare Formular valabil 01 August 2017 Reglementator statutar independent sposorizat de Departamentul de Sanatate timbru see, in royu / 12 18 Anexa A ~ Condifii Suplimentare Pentex Centre Unit 5 The Pentex Centre Bolton Close Bellbrook Business Park Uckfield East Sussex ‘TN22 IPH Nu exist conditii suplimentare applicate la prezenta licenta. sférsitul traduceri NT Human Tissue Authority = Autoritatea pentru Tesuturi Umane

You might also like