Professional Documents
Culture Documents
3* I567
.1
&8/200
&8/2003
2003
=>?
0
I E A
! "#
$% &'(
A
E
B
C/ ...........................................................................................................................1
F
1.GAHI J/------------------------------------------------------------------------------------------2
2. &'( LMM
............................................................................................................3
3. NJ/ +* / .( O
(/....................................................................................3
4. AQ &'( AR ...........................................................................................................4
5. AQ &'( -./ TU $........................................................................................5
6.
WX * AY*Z
L.....................................................................5
7.
(- L( .........................................................................................................6
8. AQ &'( ]
^ 7_ TU......................................................................................7
9. a
LLb E*
' LW]....................................................7
10. !
NJ/ /c2
O
(/ .................................................................................8
11. TU* O ......................................................................................................................8
12. Ade L- ......................................................................................................................9
F
2.
Af g8 ------------------------------------------------------------------------------------9
1. hi.......................................................................................................................................9
2. * jN.....................................................................................................................10
3 A
^I ............................................................................................................................10
4. +* kZ' .....................................................................................................................11
5. F/.........................................................................................................................................11
6 +, ..........................................................................................................................................11
7 .
MM
..........................................................................................................................11
8. #
LGLF ..............................................................................................................12
9 A-. AWl] 3m..............................................................................................12
10 n? op...............................................................................................................................12
11
Lq.....................................................................................................................13
12 NA- r'
/ ...................................................................................................13
13 AL==
LF ......................................................................................................13
14 L q
q..................................................................................................................................13
15 GWl7' /s >tI ..........................................................................................................14
F
3. E A-O
-----------------------------------------------------------------------------------------14
F
4. -uI ---------------------------------------------------------------------------------------------20
1. ! Ft -./ -B .................................................................................................20
2. ?$J/ vw L-................................................................................................21
3. +, -./ -B ..............................................................................................................22
4. ?$J/ -B........................................................................................................23
5. AY*Z' J C/.................................................................................................24
6. NJ/ +* -B...........................................................................................25
7. !
NJ/ +* -B ....................................................................................26
8. L-(7/ F/ =
+* -B ......................................................................................27
F
5 E A
x y zz (Specification) *j*-----------------------------28
i
--------------------
--------------------
R
---------------------------
R
---------------------------
C/
A
-------------------------.1/=L
/
/B/d ----------
-
-----------------J/ ------------------? -------------B/d L------------------A
7
A-O^I
b A?(1 L W
,
L> 7NG
W^I
7/ GAHI ?$ 7I r
,
1. 3 $& >,
( W( /sX
2. 3
NW Lr*s - 7IX
3. N L/
(TIN) /sX
4. ! f
100,000.00 /^ > / E* Nr' GJ E (VAT)
N' G3 r*s
7/, R - 7IX
5. GAHI LpGF N G.
1-4 GfR
* 7LNs
I
2^ 5 NAQ &'Qs , A/3 - AL=s
6. 7 EI
'* zz LA (¡Z¢£
) N &'¤ ¥ Q
X
7. GAHI &'¤
L -----/-------------------/ W
N---------- F
.1
-----¥ Q
X
8. GAHI NJ/ +* (.( O
() L7?$¦ ---------- E
f- +, ----% =
G,f F/ Ez (..O) g8 /
G&G
=
+* ©
3 /z AL=sX
9.
% GAI vp
A
( A
( r gL -ªI L
+** -ª L
« Y ¬ -----------------.1/J//B/d --------$
.1
-------- G3, p
3 ® & EN ------R
------ .
------ ¯ ( = 6=s+
X
10. GAHI >, ° Qs G± -------------- F
.1
------
------------R
-------- . ------¯ NW
X
11. /de GML A² o¥
NZ
r' j j &z e
GfR 'X
12. LpGF 7W
n L zz NWLn .1
------(
Ao
¥
---------
-----------$
¥ IX
N¯ ,
/de >G W
1
F
1.
GAHI J/
1. f-
2
/s r*s p = As,J 7r
TU L----------------------
N I Go. GA¹
®* A(M E
ºg GN
R
* ¯
7
b /$&» &
µ
1.12 A
( GAI &'( /« J/ ./W
/d BgF
------------- I
/
/d LGfR /« J/ 7/& r6 » Lg GAHI BgF
NNWe -------R* Z
&
µ
1.13 /de
j j NZ
¯z e GfR '
1.14 GAHI J/ 3
MM/ ( AQ
E
º$ $,
X
2.3 &'¤ MM/ ¯ /de WQ TU
E
$ EWT'e
L---------R* LA
( TU Q /z
X
2.4 GAHI R$
= +, MM/ (
¿ g8 R'
.W
n oR f- +, 7R
f
^% /%/ w
N3,e
----R
Z = I r6 &'¤
3 Rm AI
3
3.4. NJ/ +* 7NG
/^I p
Ç. NJ/ ]
^ 7_ TU GA¹
N(( oLLX
L. AY*Z GAI AY*Z'e NGL] È
LW W$% r6
o
G¥X
É. AY*Z E
º/R GfR
NJ/ oRX
. AY*Z GL^
NG/3 È GY*Z GAI +*
E
º( BÊF NGL] R
1 6 /
&$ GAIX
¯. GA¹
L= "N r NG,fX
3.5. N G.
3.4 (Ç-¯) GLNe
W] //3 NJ/ j
Lj 7 r
> Ëf- I
µ
4
5. AQ &'(
&'( -
-./ TU
TU $
5.1. GAHI &'¤ NGL] AQ &'( N./ M R
*
& Z AQ &'¤
G3, O E* p
= 6=s+
r6 AQ &'I /s r*s
p = As,J 7r
TU L---------------------- N I
Go. GA¹
®* A(M E
ºg GN
R
* ¯ 7
b
/$&» &
µ
5.2. &'¤ & AQ &'( N./ M R
* & $Î
w
NG3, È 7R AQ &'( pNW º/ LGA¹
(LA-.) G£ $,
6. N LL
6.1 GAHI p N3,e ------R* Z ps N L
5
7.5 ! WÐ7 /de R
&'I $ AWT r6 o¥
NGAHI J/ Ëf- I
r6 7fR* 7&f J/ g
GAHI E
º- bgF r6 GAHI oR ?$J/ vp +,
Ì I ¯ r 'OI
E
ºL´ L Ì I G2ooJ A-.I
GbE6 7/p(¦ r
L=s
7.6 !*
AG?$ A+¸* ! J/ &
¿ AG/m E
º$s
GWR$s A-.I
¿ AG/me p. $s+
7.7 - 'f +,* f- +, oo
+,
¿' .6 'f +,
¯ GoN
7.8 - +, Akz* Z$
7LB -
¿' .6 Z$
GLÑ
¯ GoN
7.9 GL g8 x y 7/ W /W
,s r E/A
!
&'¤ GLNG
zz ¡Z¢£
/ r6 z-G% +,
/R GAI AY*Z r6
r
X
8.3 GA¹ /R AQ &'( & r n?ÒI
/ r6 »X
8.4 GA¹ 3 $& >,
( W(X N L/
(TIN) E*
3
NWL r
7/,´ R^I /R* E
$r'X
8.5 GAHI ! AoϤ
L= pfs C (( AL$n ,X
8.6 GNF^ AY*Z EN7-
LY'F E
º¤ N
%
kZ* ¯G% $L/ &f GAIX
8.7 NJ/ +* //3 E
$r' X
8.8 R$
´ I =
# =L ¦
I
E
?pGF Ó#
6
8.12
L= 7" ¦ GAHI N ² E
ºr N$,s GJ
! N2 '& TU E
?pGÔ $,
X
'
'
' L
L=
10.1
% a 7LNs Ao ]$R ELe AY*Z
Lr' GAI E* GwZ Lr Ì I GAHI GY'Ô
/
oG E¾
TU Lg BgF Ll
X
10.2 AY*Z GAI AY*Z'e E
$GLÑL
NJ/ +* E* p&
Qs A-O
' LW] 3, AL
10.3 AY*Z GAI AY*Z'e E* !
E
ºWB N/de $?d $& N5
® R* R* È = 5 GN R* A-O
N! WÐ7
/d , W AL
10.4 C/ GfR
E A
f
20%
R' ! WÐ7 /d* A-. oN
' 7W] -
! WÐ7 /de GoN
AL r6 A-O - A-O f
L ( NWL LA-. (½ N-----R* Z BgF LB A-.
GWl7' 6+
10.5 AY*Z E A
A-. (½ E
$R* NAY*Z (½ ,
' E
$GW] GY*Z GAHI NJ/ +* Lp
10.6 AY*Z GAI - -(7/ F/ E
$7W
' A Nr'
L7/R E A
EN ----- E
A
+, --
---% 7$ -(7/ F/ Ëf- I
r6 -(7/ F/ 7&f NfR
7
-(7/ F/ f
, G» r' -(7/ F/ +* NR =
G,f
Ez /..O/ g8 /
G&G =
+* /Unconditional Bank
Guarantee/ - I
Q '
10.7 10 .6 GLNG .6 ¾›Ñ` ¨<eØ
= Ÿ<v”Á−‹ X ymD/n!T xM‰C
x!NÇST¶ãC bh#n@¬ §Y ytm\rt yQD¸Ã KFà ªeƒ“ Ÿ¨k ¾SÉ” É`σ K=Ák`u<
ËLK<:: bh#n@¬ §Y ytm\rt +* 7fRj Nr' ¨<M cܨ< ! WÐ7 Ao
!“
¨<M }kvà ¾J’¨< A-. ¾pÉT>Á ¡õÁ¨<” x-”qM uT>SKŸƒ ¾}K¾ ¨<M SªªM
›Kv†
11. !
NJ/ /c2
O
(/
+
12. TU* O
8
13. Ade L-
F
2. Af
g8I
g8I
1. hi
>
7NG ^I 7NGL n 6s+
1.1 “
” L ! WÐ7 /d (
&²) E* A-. (
GR=) oN
G=
E* G++ÒI Wj &'( r
N , G//
E
ºg
GfR
&'I g
1.2. “
+,” L A-. E
$ #
A
^ E* A= WB
¯ 7WÑL F/ '
1.3. “A-O” L >
& E A-. L! /d 7/R E '
1.4. “! WÐ7 /d” L E
L
7/XNAY*Z (½ ,
!
' 7Wb E* LE A-. F/ 7WB
/d
'
1.5. “A-.”L E
L! Ð7 /d L-
' 7WB*
& E
GfR& O* & 7/R (½ L&
'
1.6. “EI” L >
& A-. L! 7/R=s EI*
L+As E'ºg A
^I *s
9
2. * jN
2.1 A-. EI
Nhh NN Z ² oÏ(*
LE/
?
¤ A-O N7LNG Ao
R - AL
2.2 ! WÐ7 /de ° E¹ E
$ Lr*s L,
jN ( ALx yo
LA /¡Z¢£
/
! WÐ7 /de
' * jN E
$7W
E* 7$
O
b /R
L* LjN ! WÐ7 /de 7 L
LA-. BgF /
2.3 * jN 7$ TU A-. /L
F/ G. 7=
EI
X ¹ g8I
E
ºg E I
* I
LJI
/R=
2.4 jN &We
/ r' 7± EI
! WÐ7
/de (- Ë/$ 7I
r
A-. ² Go
L kZ' 6
2.5 ! WÐ7 /de ° AR(" ¦X "N¦* pLÔ ! WÐ7
/de EI
NGN È /L
X "N* We
/
(- ( e
Ë( RJ Ë/$ AI
3. A
^I
3.1 A-. ! WÐ7 /de Ft 7NG
A
^I E
º/R Ëf-
I
Ç. R
EI f ® A
O
t¥X
L. R
EI Lf Lf
7/W
n pJ/I
E
º/R
É. LR E/
?
¤ EI ® L r' Lf
7L
+
E
ºRX
. LGfR& TU />
EI
f
O
_f
/
N/ G=
W]j A-. NG #I ²
Ë/$ AI
X
¯. R
EI fX ® X AfR g8
pmX
*
A
^ ! WÐ7 /de
& k
&
f
X
10
N> LGLNe A
^I F/ =
GLNG TU A-.* ! WÐ7
/de L F/ AR( 7j r
F/ A-. LA
e LÌ I
6I N7/NFL Ë
AI
4. +* kZ'
4.1 E
$AWT'e* E
$ E =>J A-. 7/R=s EI /LX AºX
(FX
p
- TU MM I Lr*s +* ?
N>
GJ A-. & 7/R=s EI N
(FX NG&¦
NA¹ 7'² n(L E
?6=s kZ '
4.2 A-. &$ +* kZ' *s E F
NR R
1 Lg
R E L------- ]* r*
4.3 ! WÐ7 /de N+* kZ' , G//3 7/'p /« oL
LA-. p3 BgF p- 6
4.4 ! WÐ7 /de /« E
$$& A-. ! WÐ7 /de
7' TU ² n(L /L
E f
Ì Go
kZ' AL
4.5 A-. n(L /L
E E
ºGoN
G'1 GL]L WÑ
o
QLX! WÐ7 /de / Ì I ^I E
$Gf
r6 A-.
kZ'* ² G. r'
FÏ E Ë( I
5. F/
5.1 & LA-. 7Wb F/ EI
A
^ E
$R
7R' -( F/ o
6 R 100% W]L
5.2 F/ =
Ao»' E
ºW]L A-. 7W
Nr' L=
A
7
² A-. YF*
5.3 ! WÐ7 /de N7Wb F/ $&» fe -( F/
/WITH HOLDING TAX/
_m AL
6. +,
6.1 A-. L7/R E E* L7WB A
7fR +, A-.
NLÑ* AY*Z Nr' ËL AI
7.
MM
10. n? op
10.1. A-. GLNG TU EI
j NZ
E
ºg
7WL
A
L- LWÑ /
QL E
$r' ! WÐ7 /de
/ Ì I FÏI E
$Gf
r6 LAR E
GW]
A
N7NFL +, 10% EN7$ ( LE/
?
¤ R
0.1%
(1/1000)GR*£ ( I
10.2. yWl# xfÉiM mzGyT b|‰W XNQS”s@ §Y CGR y¸ÃSkTL kçn ! WÐ7
Ao
ymqÅW m-N 10% XSk¸ä§ DrS m-bQ úYgdD ¥S-NqqEà bmS-T
Wl#N m\rZ I
X
12
11.
Lq
11.1 76¦ Ì I FÏI E
$Gf
r6 ! WÐ7 /de
BgF f
RC/ LA-. f 7NG
/^I
j
NZ
q I
Ç. GLN &G ! WÐ7 /de G&f -./
GJ TU NG&f 37/ TU A-. EI
j
NZ
- =
QL TU X
L. A-. GLNe
Ì I #I WÑ =
QL TU 'X
11.2 A-. I Ao»' ! WÐ7 /de
j NZ
=qf
TUX ! WÐ7 /de E
$A= /
R
EI Gpp 7I
Ao
¯ A-. W]j
R
F
3
E*
E* A
A-O
1. f-
>
A
( ¾
--------------------------------- /d
---------------- --------N> R
“!” /
&²/ EGL 7f
E*
Ì ¾
---------------------------------------------------- N L/
------------
--------
------------- ---------------A(M
2. '
2.1 ! WÐ7 /d --------------------R
---------- . -----------------------------,U =
-----------¯ A-. AY*Z r'=s
7NG EI A
^I
L- GäL
A
¤ +, å
/VAT/ 1 f- +,
G.
zz L°/ w w
!
G/3 f- +,
N &
f! GfR& E¹ A
^I +, n¦ r'
%* *
¬ F/I
²I
/o
14
3. F/ AWl]
3.1 ! WÐ7 /d------------% LA-. -(7/ F/ NF
r6
N7NWL -(7/ F/ , E¾
+, /L ! WÐ7 /d
G3, -(7/ F/ +* =
G,f æ /..O/ g8
/
G&G =
+* /z /L r
ç -(7/ F/
+* _ TU N
E(i E¾
Ër
=+
3.2 RJ
-------------% F/ E Gf*_ R W]
3.3 F/ E
$ A-. A æ NW
------------------
( =
--------------
AF ------------------p
. $,
F/ =
7GLF Nr' =
A
F/ A-. YW*
4.
4.1 A-. GfR
EI j EN-----------R
------ . (
L&N Gä
4.2 O ! WÐ7 /d +* ,3
=L-----------------O---------
r*
4.3 - EI
LF /L(/ 7fR ² A-. YF*
5. * +*
5.1 A-.
GfR& zz LA* =R ?$J/ &'(
¯ GLNe
Aº EI N AL E¹
A
^I * A-. =R ?$J/ &'(
GfR&
zz LA /Specification/ / E
ºg Aº*
L% ALr*s
! WÐ7 /d 7f 7LNG
=Lj/ ., GR=' A6s
5.2 A-. L7/ =s EI A
^I &f +* TUX
E¹ A
^I NGW] R
1 L----- '
> TU E¹ A I
/ FGM - .Ö
N- ² .r A* n(L I /L=s
r ! WÐ7 /d 7f 7LNG =Lj/ ,
A-. GL] --------R* LGo Gä
5.3 A-. 7/R=s EI ¡Z¢£ ¯ ALr*s FGM
/I
¡ £
/ ., LFGM 7NW
² A-. YW*
15
6. G++ÒI * #I
6.1 ! WÐ7 /d
&²/ #I
6.1.1 A-./
GR=/ Ë/R
=
E AR(" GRfL
zz '* A
^ -
=Lj/ , E
GR= G
uL n(Le pGo I¦ pGoN
15 R*
oLW n(L I m
E L
GR= G£
( n(Le E
ºGo E* I¦ E
ºGoN
L(
I
6.2.5 N
U
6.2.4 E
$GLNG n(L /L
I
E G£ o$n E*
&² E
f-
+, F/ /
W] E
$r' G£ G$ E +, R
Î
/R
'
F/ WB" Nr' G£ 7$n EI
+, G£ E
º$L
&² f- AL
6.2.6 N
U
6.2.4 E
$GLNG n(L /L
I
E
&² E
ºGo E
ºGoN
/$
E
$r' LGo LGoN
GJ ² g
N
GR=¿ 7f- r*
16
6.3 A-./
GR=/ #I
6.3.1
GR= AY
2
W
Aº E
&'¤ GLNG zz g8 /Specification/ N'AWT
p
ÎI
/Accessories/ ----------R* EN----------R
------ . (
- L
&² / =
6.3.2
GR= L
&² NEI , ËGLF 7=
=Ld'
=L' Ì I G//! I
L
&²
º/ /G
6.3.3
GR= L
&² 7/R=s EI L7WL
A
/ h$
I
.G+
=s
GR= kZ r6 _/
6.3.4 n(L I =s EI L
6.4 A-./
GR=/ ^I
6.4.1
GR= E
Af*_ E
?N E f- +, F/
W]L
6.4.2 N
U
6.4.1 GLNG E
$fR r6
7
NJ/ +*
7.1 A-.
==s
EI Af +, 10% ! WÐ7 /d /
&²/ G3,½^
NJ/ +* =
G,f æ / ..O/
g8 /
G&G =
+* ©
3 Aê
7.2 A-. E¹
TU $ & A
^ oR E
ºg
GfR Ì I #I
o
G ! WÐ7 /d
NJ/
j AL
17
8 A-O 3m -
A-. GL] TU L! WÐ7 /d EI
A
^I
Af =/ NN./ M R
1 LE/
?
¤ 3 R
3G R EI
f- £/² +, 0.1% 1/1000 R EGR L------------
R* TU - L W
G r
N---------------R* È E
$G&3 _f
- L! WÐ7 /d NW
r6 GL] TU $ A-. oR
! WÐ7 /de
F*
NJ/
AL
9 n? op
A-.
=
E NZ
r' j -./ TU - o
GQL !
WÐ7 /d L7$& n? L+* //3 10% E° $ ( L! WÐ7
/d NW
11 L (( ?»'
>
AWl] $ ! WÐ7 /d E* A-. oN
AL== NGWf
G++ 6I GWf
I ((* == LF /$,
! WÐ7 /d A-. oN
GWf
I g
& ((
F o
GQL n?¿ 7 ! WÐ7 /d =L A
--------------------
NG 7± $ =
F/d^I r*
’
13 Ao
L7r &'I
N> I G33¦ &'I >
Ao
*s
Ç. C/X
L. GAHI G?$¦* G´ L n=X
É.
GR= AY*Z' GL] $?dX
18
. AY*Z /R
+*
3X
¯.
&²* GR= oN
GW > !* £/²
X
. ! Wl7 Ao
Yf &'(X
&. A-. - /R AQ &'(X
14 GWl7' s ³tI
GLNG 7' zOI
LF A
15
C-
L
7W]
N+, -./ (012) GR $ =L F> .1 Ao
G1* ^
E
º&( $ AL
16 LEìI
g I 2 E* N/ r EìI
&'¤ ËWj =
17
B*
>
gLe 6I NGWj N------------------R
----------- . 1 ]* r*
! WÐ7 /d (
&²) A-. (
GR=)
® ----------------------------- ®-------------------------
kZ' ------------------------- kZ' ---------------------
Z -------------------------- Z ------------------------
R
----------------------------- R
--------------------------
EìI
® kZ' Z R
1. ---------------------- ------------------ ---------------- --------------------
2. ---------------------- ------------------ ---------------- --------------------
3. ---------------------- ------------------ ---------------- -------------------
gLe G++ 6I >G E/
?
¤ B W 6
19
F
4. -uI
-uI
ቅጽ-
ቅጽ-01
1. ! Ft
Ft -./ -B
-------------------------
/de ---------------------------------------
------------------------- --------------A(M
-------------- A(M--------------
A(M --------------
G.
E ' zz LA /¡&Z¢£
/ L°/
1 -
-1
1.1
1.2
1.3
1.5
2 -2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3 -
-3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
p&./.
p&./. 1. GA¹ E
zz LA/ 0Z¢£
/ E
GG
A XA¹
®X E
"#
* p& Ao^
j f-
2. /de E
$ AWT'e r' 'f +, ?( e
GfR '
20
ቅጽ-
ቅጽ-02
2. ?$J/
?$J/ vw L-
R
------------------------
---------------------
L-----------------------.1/J/ /B/d
--------------------(7» A(M)
---------------------
® kZ'
A-. (½ ®--------------------------------------------------------
íG $
21
ቅጽ-
ቅጽ-03
1 -
-1
1.1
1.2
1.3
1.4
2 -2
2.1
2.2
2.3
2.4
3 -2
3.1
3.2
3.3
3.4
(
22
ቅጽ-
ቅጽ-04
4. ?$J/ -B
-B
---------------------
R
----------------------------
G.
E L°/ (½e ®----- (½e ®--- (½e ®----- AY*Z (½
' A
¤ f- A
¤ f- A
¤ f- A
¤ f- ®
+, +, +, +, +, +, +, +,
(
R ----------------
23
ቅጽ-05
n?¿:-
n?¿:- AY*Z r
Lp-
ክብ ማህተም ይስፈርበት
24
ቅጽ-
ቅጽ-06
6. NJ/ =
+* -B
-------------
R
--------------
25
ቅጽ-
ቅጽ-07
7. !
NJ/ =
+* -B
-------------
R
--------------
26
ቅጽ-
ቅጽ-08
8. L-(7/ F/ =
+* -B
--------------
R
----------------
L ---------------------- (! WÐ7 /d ®)
¬.w.
-----------------
GNIg·-
GNIg·-
LGL/¿ A
7 EI
/A
^I
L- G= ' g8
¯ L ---------------------- ----------------------- (A-. * A(M)
&W¦ Ç, ¯ L%* e
fR E L- ---------- /-------
---------------------------------/ +* &ä
··
E% -------------- (=
¾) A-. G&f
J/ ¯ /L
$* WW
E
$ +* # . E
ª +* &ò p
r
X ! WÐ7 /d 7/R
J/ /« % ¾
' AL
n?
p*= E
ºg A-. -(7/ /« E
ºRL p
f- N ------------/--
-----------------------/ /
Lf +* E
&L
·· >
3 f
TU
E*
G ¯ N± , EG*3 R'p
··
N> =M E*
G* A-. oN
&'¤ = '^I
A-Oe L .W] GJ ' .6 Ì I MM/I
.oGe E% > +* =' kZ' (M E
$GfR _/
·· Lr'
GJ n?
L
7LN p&./ E
º&f
A
f-··
E*
G ¾
N ¯W -(7/ F/ LA-. ¯ NW
A
^ bgF p&./ Eo
$&
(
3 &( E
$I -··
> +*
'e ¯ -(7/ F/ NGNWL A
^ ! WÐ7
/d GfR&
3
Î NA-. E°/» ( ]* r*
··
N¯ ,
+* &ò kZ ®----------------------------Z ------------
+* &ò =
® ----------------
A(M ------------------
=
¾ >G
27
F
-
F
- 5 E A
e x y zz /¡Z¢£
/¡Z¢£
/
¡Z¢£
/ *j*
Duplex Digital Multifunctional Network Devices Copier, Printer with Network Connectivity,
multiple copies up to and including 999 numbers, Automatic Duplex Unit with automatic
document feeder Trolley mounted type and 25% to 400% ZOOM IN 1% steps with 10GB
HDD or more & 500 sheets paper tray, 256 MB RAM or more, 333Mhz CPU, 50 sheets
manual bypass with following parameters:
No Minimum Specification
Particulars
1. Copying resolution 1200 x 400 dpi
(min)
2. Printing resolution 2400 x 600 dpi
(min)
3. Scanning resolution 600 x 600 dpi
min)
28
Customer replaceable units to maximize uptime and
avoid service calls
17. Automatic Voltage Include 2KVA Automatic Voltage Stabilizer
Stabilizer Input voltage range-120V to 250 V
Output voltage range-220V to 240 V
18. Electrical 220-240 V, 50 Hz, 10A /Max 1.5 KW Power
consumption
19. Average Volume >12000 copies for toner.
>40000copies for OPC drum
20. Consumables Toner cartridge & OPC Drum
21. CPU, HDD 10GB HDD, 256 MB RAM or more, 333Mhz CPU
22. Interface Ethernet (100Base-TX/10-Base-T), USB
23. Standard It should confirm to relevant latest International
Standard with standard accessories. After sales service
and support in the region.
3-Item:
Item: - Desktop PC Specification
Processor:
Processor Intel Pentium IV, 3.4 Giga Hertz (3.4 GHz) with front side bus
speed (FSB) 800Mega Hertz (800MHz) or better
Cash:
Cash 2 Mega byte (2Mb) or above
29
Hard disk:
disk 80GB (80 Giga byte) or above with 7200 RPM (7200 Rounds per
Minute) or better
Monitor:
Monitor 17 inch color LCD monitor
CD drive:
drive DVD-RW (DVD Writer)
Floppy drive:
drive 3.5’’ 1.44MB floppy drive
Mouse:
Mouse PS/2 scroll Mouse with mouse pad
Keyboard:
eyboard PS/2 keyboard
Network card: 10/100/1000 Ethernet
Expansion slots: 5 or more PCI and AGP slots
Ports: Parallel port, serial port, USB port, and PS/2 mouse and keyboard
serial ports
Modem: Internal 56K Fax/Data modem
Sound card: Should have internal sound card
Power supply: 220 volt, 50 or 60hz
Power cable: Shuko power cable for both the monitor and system unit
Warranty: two years or more
Preloaded softwares: MS Windows XP Professional service pack 2, Microsoft
Office 2003, Visual Geez Unicode 2004, Adobe Acrobat reader, Latest
antivirus, and Peachtree accounting
Cable:
Cable 1 input power cable, 1 communication cable and a minimum of 2
output power cables
Resources:
esources Full documentation and resource CD
Warranty:
Warranty Two years
30
4- Item: - Laptop Specification
Processor:
Processor Intel® Core 2 Duo Processor Speed 2 GHz with front side bus
speed (FSB) 800Mega Hertz (800MHz) or better
Cache
Cache:
che 2 Mega byte (2Mb) or above
Hard disk:
disk 120GB (120 Giga byte) or above
Battery:
Battery Lithium ion
Display:
Display 15.4inch XGA color active matrix (TFT) display resolution of 1024
x 768 pixels (support up to 1280 x 800 pixels) or better
CD drive:
drive DVD-RW (DVD Writer)
Floppy drive:
drive 3.5’’ 1.44MB floppy drive
Touch pad:
pad Integrated synaptic touch pad
Mouse:
Mouse PS/2 scroll Mouse with mouse pad
Network card: 10/100/1000 Ethernet
Ports: Parallel port, serial port, USB port and PS/2 mouse port
Modem: Internal 56K Fax/Data modem
Sound card: Should have internal sound card
Speaker: Should have internal speaker
Power cable: Compatible power cable
Bag: Carrying and safety case for rural road transportation
Warranty: Two years or more
Preloaded soft wares: MS Windows XP Professional service pack 2, Microsoft
Office 2003, Visual Geez Unicode 2004, Adobe Acrobat reader, Latest
antivirus, and Peachtree accounting
p&./
p&./ N GLNG Ì 1y EI ¡Z¢£
*j*
L¡Z¢£
z½
d L R E
½ >
R
LÌ 1y ! fR Q
Q
r
E
º-X
31
ΙΙ +, -./ (012 ) ! 2
1. LEI !
2. LA
^I !
3.
= 3F ®I !
32
1. LEI !
R
--------------------
----------------
n?¿·-
n?¿· LEI
EI ! ?$J/ Çp E
º/R
F
“Ç” Ft LA
1. A-O* N./ LAX
⇒ LGWT¹ EI A² LA &
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
⇒ N./ O LB --------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------
2. E¹ oN./ TU ------------ (R6I Lb) r
> !á
N33 EL 1 7_f r*
··
3. Rá +, N G
2 G&fá TU á g ]* r*
··
33
4. LE¹ +* ./
------------- TU (TUá Lb) f AL··
5. > ?$J/ Çp* $,Z ¯'¹ F
“L” GLNGá '* g8
& r*sá
,* !á
L/
N 7W] r*
6. ?$J/ Çp Y I
0 á r6 N -------------- (R
X . E* &
=) Z L ----------- (! Wl7á /d * A(M fR) -
AL··
7. Rá ?$J/ Çp á AY*Z Ër
7ILá x y g8I
A
^ Ng /'& 'f f- +, /Lá r
'á·· >
!
A+½* J/ & 7W] r*
··
“N& ,”
7LNGá kZ
Z ----------------------------------
* E ---------------------------
R
------------------------------------
(>G $
)
34
L -------------------- (! Wl7á /d E* A(M =)
! L/
-------------------- (L/
=)
F
“L” ?$J/ Çp -./ &
f!
/]$Rá
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
35
L ---------------------- (! Wl7 /d E* A$M =)
! L/
------------------ (L/
=)
F
“É” A-O* +, zz
EI LA (AWT A
¤ +, f- +,
G.
zz LA ÐF) L°/
f-
/]$Rá
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
36
2. LA
^I !
(/
/de
$?d lZ/ =L R fRj)
fRj
R
------------------
--------------
L--------------------- (A-.á =)
---------------------- (A-.á A(M =)
n?¿·- LA
n?¿·- ^I ! ?$J/ Çp E
º/RX
E
º/RX
F
“Ç” Ft LA
1. 7WLn A
^I* A
^¹ 7&´ O ------------- (AWTá LA
ÐF) 'á··
2. A
^¹ &f 7¦ Ez NG&fá EL ---------- (R
X X .
ÐF) 1 r*
··
3. A
® Ez NG&f EL 1 7_f -------- (R6¹
ÐF) R6¹ f*R
··
4. Rá A
+, ! Ez N$& EL 1 L------ R6I (R6I
ÐF) ]* r*
··
5. ?$J/ Çp Y I
0 N ---------- (N./á M R
* &
lF) Z N GfR&á A(M L/dI
L AL=sá··
6. 7&´ A
^I
%á
n
X xJ/
X wJ/ ²IX L(*
E
ºg L* L 7NW
1 A
^¹
Lf 7/W
n
37
f- ²I á I GfLá oG AL=sá·· E
ºg (
L7/,j ²I
7. 7/W
á ?$J/ Çp -./á zz Lb* +, fL/á
oG 6
··
8. x yo /sá ?$J/ ÇpOI j L+, á(( $ E
ºR
s+
·· N> È ! Ez AY*Z' 7&'á
!
AWl] J/ & z-G% +, Rá GAI ! Ez f
r*
··
“N& ,”
7LNGá kZ
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
38
L ----------------------- (! Wl7á /d E* A(M =)
! L/
------------- (L/
¦ =)
F
“L” ?$J/ Çp -./ &
f!
1. f- A
e +, IÒã/ ---------- (f- +,á Lb) 'á··
2. A
e 7f*RR 7á Ez NG&fá EL -------- (R
X X
. =) 1 r*
··
3. A
e 7á Ez NG&fá EL 1 7_f -------- (R6I
=) R
r*
··
4. +,á ]
^ 7_á ?$J/ Çp -./ NR R
1 L ------
(R6I =) R
r*
··
5. N> I G33¦ &'I A/3*
··
I. F
/É/ GNGá 2 G,
GW A
^I G
* +,
zzX
II. $&
( W( 2^ 5X
III. N &p.á /d fsá Ì I GJ I o G3zá
Lé)X
IV. (! Wl7á /d fsá Ì I GJ I o G3zá
LéX
6. /R'á ?$J/ Ç& G&fá TU $ á ]
^ 7_X R
NL* GoN/ $ r
E*,L
··
/]$Rá
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
39
L ----------------------- (! Wl7á /d E* A(M =)
! L/
------------- (L/
¦ =)
F
“É” G
* +,I zz
L A
^I LA zz
/G. (L/IX Ft^IX LAI A
¤ +, f- +,
E*/ áA zz) L°/
f-
/]$Rá
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
40
3.
= 3F ®I !
R
------------------
--------------
n?¿·-
n?¿·-
= ®I ?$J/ Çp E
º/RX
E
º/RX
F
“Ç” Ft LA
41
6. +,¹ n
X
p
X pJ/X
¿
¿ ²X L(*
=
¢* G½ ²I
E
ºg * R ²I
1 á
= LG
7. AWT r'á ¢ GLNe
= A'^I oG AL=sá··
E
ºg A,7 7N&e GJ òI , G
* oG
6=s+
··
8. x yo /sá ?$J/ ÇpOI j L+, á(( $ E
ºR
$,
·· á AY*Z 7&'á
! AWl] J/
& e
fR ® L7& G±
+, N" oN
z-G% +,
Rá GAI ! Ez f r*
··
“N& ,”
7LNGá kZ
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
42
L ----------------------- (! Wl7á /d E* A(M =)
! L/
------------- (L/
¦ =)
F
“L” ?$J/ Çp -./ &
f!
1. f-
= ®á +, IÒã/ ------- ( Z$
lF) 'á··
2. ®á 7á Ez NG&f EL ------ (R
X X . =)
1 r*
··
3. ®á 7f*RRá Ez NG&f EL 1 7_f ---- (R6I
=) R
r*
··
4. Lá Rá +, ]
^ 7_ TU -./á NR TU 1 L -----
-- (R6I =) R* r*
··
5. N> I G33¦ ¯'I Aá G/3+
··
I. A= oLá =L
G&f
= W( R 5X
II. $&
( W( 5X
III. N &p. /d G&f - F/ ,AX
IV. Ì I GJ ¯'I o Lï/X
6. /R'á ?$J/ Çp G&fá TU $ á ]
^ 7_X RX
NL* GoN/ $ r
E*,L
··
/]$Rá
Z ----------------------
* E ---------------
R
------------------------
(íG $
)
43
L --------- (! Wl7á / E* A(M =)
! L/
------------ (L/
=)
F
“É”
= * +, zz
7&¦ I
G.
LA +,
f- +,
/]$Rá
Z ----------------------------
* E ---------------------
R
------------------------------
(íG $
)
44