Accord des adjectifs avec le nom - révision

HỢP GIỐNG CỦA TÍNH TỪ

Khi tính từ đi kèm với danh từ, tính từ phải hợp giống với giống của danh từ. Nếu
danh từ giống cái, tính từ cần phải được chuyển sang giống cái, theo các quy tắc
như sau:

1. Trường hợp thường gặp:

Thông thường, muốn chuyển 1 tính từ thành giống cái, ta chỉ cần thêm đuôi « e »
vào sau tính từ:

Ex: Un homme fort – une femme forte

Un chapeau vert – une robe verte

2. Trường hợp không thay đổi khi chuyển sang giống cái

Ở những trường hợp này, tính từ nguyên gốc có sẵn đuôi « e ». Đối với các
tính từ chỉ màu sắc, những màu sắc có tên bắt nguồn từ đồ ăn thì không cần
phải hợp giống hợp số (marron – nâu hạt dẻ; orange – màu cam)

Ex : rouge (màu đỏ); raisonable (có lý); rose (màu hồng)….

3. Thêm một chữ cái đằng trước chữ « e »

Ex : long – longue ; favori – favorite; rigolo – rigolote
4. Nhân đôi phụ âm cuối trước khi thêm « e »
Đối với các từ có đuôi « as, is, os, en, on, et, ot, el, il , eil, ul », chúng ta nhân
đôi phụ âm cuối trước khi thêm e.
Ex : moyen – moyenne; gros – grosse; bon – bonne…
• À noter : Đối với các tính từ kết thúc bằng « et » (ex : complet, concret,
désuer, discret, inquiet, replet, secret), ta chuyển « et » thành « ète »
Ex : complet – complète
5. Chuyển chữ cái/âm cuối của từ :
 Accord des adjectifs avec le nom - révision

- la finale « -f » devient « -ve »;

- la finale « -c » devient « -que »;
- la finale « -x » devient « -se »;
- la finale « -er » devient « -ère »;
- la finale « -eur » devient « -euse » ou « -eure »;
- la finale « -teur » devient « -trice » ou « -teuse »;
- la finale « -eau » devient « -elle ».
6. Trường hợp thay đổi sang 1 dạng khác.
Ex :
un kyste bénin / une tumeur bénigne
un rat malin / une souris maligne
un projet fou / une idée folle
un fromage mou / une pâte molle
un savon frais / une lessive fraiche

HỢP SỐ CỦA TÍNH TỪ

1. Thêm « s » vào đuôi của tính từ :

Với các tính từ thông thường, ta chỉ cần thêm « s » vào đuôi của tính từ
Ex : jalouse – jalouses ; belle – belles
2. Thêm « x » vào đuôi của tính từ :
Đuôi « eau » → « eaux »; Trong một số trường hợp , đuôi « al » → « aux »
Ex 1: beau – beaux ; nouveau – nouveaux
Ex 2: normal – normaux ; loyal – loyaux
• À noter : một số từ, ta có thể dùng được cả 2 dạng « aux » và « als »
 Accord des adjectifs avec le nom - révision

Ex : nasals/nasaux ; finals/finaux ; idéals/idéaux; boréals/boréaux,

causals/causaux, chorals/choraux , glacials/glaciaux, jovials/joviaux,
marials/mariaux, pascals/pascaux, tombals/tombaux, tribals/tribaux.
3. Trường hợp tính từ có sẵn đuôi « s » và « x » :
Trong trường hợp này, ta giữ nguyên tính từ gốc.
Ex : précis – précis ; heureux – heureux