Perbandingan Grammar

“지만 vs 그렇지만”
지만 = tapi, tetapi
그렇지만 = akan tetapi
1. 오후에는 더웠지만 밤에는 쌀쌀해졌어요.
오후에는 더웠어요. 그렇지만 밤에는 쌀쌀해졌어요.
오후에는 더웠어요. 그러나 밤에는 쌀쌀해졌어요.
오후에는 더웠어요. 하지만 밤에는 쌀쌀해졌어요.
sore hari (cuaca) panas tapi malam hari menjadi dingin.

2. 고속 전철은 빠르지만 값이 비쌉니다.

고속 전철은 빠른데 값이 비쌉니다.
고속 전철은 빠르나 값이 비쌉니다.
kereta express cepat tapi tarifnya mahal.

Kesimpulan
지만 bisa menjadi konjungsi dalam kalimat majemuk
setara kedua klausa memiliki makna yang kontras atau
saling bertentangan. sedangkan 그렇지만 menjadi
konjungsi antar kalimat.