TRUONG PALHOCNGOALTHUONG CONG HOA XA HOCH NGHIA VIRT NAM COSI TALTP. HO CHi MINE Doe lip - Ty do - Hanh phic 6:1 340mD-csit Think pb 18 Chi Minh ngs6thing 7 nm 2022 HUONG DAN ky tam tr theo quy duh dinh cho si Ve vige din vign Corset Can et Quyét dinh s6 5548/QD-BCA.CO6 ngay 06/7/2021 ve vige e6ng bé thi tye hhinh chink mei ban hin, duge sia di, bd sung va bi bai bd trong fnh vue dng ky ew tri vi Tinh vye xudt ahdp ednh thuge thim quydn gidi quyét oda BG Cong an; Cin ctr Quy dinh céng tic sinh vién tai Trutmg Dai hye Ngogi tong (Ban hanh theo Quyét dinh s6.2870/QD-DHNT ngiy 28/12/2017 ia Higu tex. Tong Dai hoe Noa thong); ‘Can cit Quy ché TS chit hoat dng cia Ce sé Tl Traine Dai hge Ngoai thung ti ‘Tp. HEM (Ban hinh kim theo Quyétdinh sé 333/QB-DHNT ngiy 22/00/2022 eta Hig truéng Trumg Dgi hoe Ngoai thong); Cin ett Quyétdinh 36 S43/QD-CSI ngiy 2270272022 ve vige phin eBing ed cia Gidm dé va cde Phé Gitim Abc; Can edt Hudng din sé 2104/HD-CSII ngay 01/7/2022 vé trién Khai cOng tée sinh vign gi Co sé I dinh cho vign chic, ede don vi, Céu Ige b, BGi-Nhim, Bodin Thanh ign, Hi Sin vign enim ge 2022-2023; (Cain ett Husng din s6 2105/HD-CSII ngty 01/7/2022 véwién kb eOng tie sinh ‘int Co 6 TI dnh cho sinh vién hgevieneao ge tr nim hye 20222023; Cain ec két qu 6p J, 9 kiém ea ede don vi vi dr thio hung dn VE vige dng ky tm ti theo quy dinh din cho sinh vign Co sé, Co sir II ban hanh huréng dln vé vige ding ky tam tri theo quy diah din thé na we cho sink 1 Natdung ‘Tran 1 | Cc thie ding hy tom ra 9 di pharong 2 1.1, | Thoi han ding ky tam ted, 2 12. | Quy tinh thyehién 2 13, [Hasocin chuin bi 2 2. | Cp nh§e thong tin noi ew tri cia vién khng thy hign ding kj tam tri | 3 vie tigi Corr IT 3 3._| Cae hinh thie xir phat néu Phy tye tz Mu tr Khai thay di th Phy ye H: Miu eam kétoss VIET TAT cr: Chin pn Nb: Nebidiah csi Cast QLDT: —_Quinly dio wo Sv: Sinh vgn BCs BanGinsy | CTCTRSY: —_Cingtic chinh va sinh vién| BCH: Ban Chip hin KORLSV: —_ Kétquirén luygn sinh vigo | KUL KE hogeh Gven: Gio vigo ehi nhigon HK: Hoe ky 1. Gach thire ding ky’ tgm tra tai dia phrong 1. Thai han dang ky tam tra: Trong ths han 30 ngiy ké tir ngay chuyén dn céng din phi Kam thi tue dang ky tam ta 1.2. Quy trinh thye hign Buse Noi dung. Ghi eh Nop hi so dang kj tam wd Gi Cong an cip| phism (si) noi dy Kida] am a [Dé ding iy tom tr, ni ay aa so va ie kg tm 1 cia cin pha chun bi ng an phe. (x8) ni [Sau Kip in Wer quan cing Ky ert kit ra hd so i ang vs pip - Nuh sd dv ha 6 thi sé de ip nn, cin pig ip nn va gn tk uh | ‘Tring hop hi so cha diy di va hgp 1g thi e6 thé| yeu eu nop bi sung, [Tring bop khong thé ding ky thi thé teil jtigp nhdn (néw ri bdo tir chai). Nau ding hy 36 thas ign vibe np ph dine ky om 2 {igo tea va chy 3° [Nop I¢ phi Tho sian gi guy WW 03 mgay Tim vige aw igiy co quan ding ky cu tra nhiin dirge hd se hap Ig. qui ding ky |- Niu ding ky abn duge Két qui git quy8t dng fam ta theo nu thing tn en phigu gp wha vl gn tt gua 4 |Nhin 1.3. Hi so ed ehudn bj Terk thay di thing tn ew te (Phu lve Ds = Ching minh nhin din cin eude e@ng daw ho chiéu eda ngudi yéu edu = Giy ts 14 Higu ehing minh chd & hop php nue hop ding thu nbd, thud tg, ky tie i, iy t,t gu Khe 6 fn quan, vy = Cie ai2. Cp abt thing tin noi ew tr ein sink vién tgi CS ‘Tr | Thye N6i dung: Thoi han | The higa nghia vu theo Diu 3 Quy dinh cOng tie | sin vient Tring Dai hoe Naogithuomg (Bar hin kim theo Quyét dink 26 287QD-DHNT ngiy| 28/12/2017 cia Higu irwing Trang Dai hoe Ngoal Iiarong) The hign nghia vu eBng ein theo quy dinh en php) Iuat chip han ede quy dinh vé bio dim an nin dt) Thutme tu, an ton ahd tich eye tham gin ec hoat dng van} xuyén lhoa, van nghé, thé dye thé thao, phong chéng ma tiy, 1 | sv |phong ching ti pham, ee t@ nan xi, bio ve msi | teugmg noi eu te va ede hogt dng Khe do dia phueng| 16 chit, Ding kj tg ti vi edng an phimg (xB) noi et (26i v6i SV tam ti tl not Kade vii Kd hung i) Ki e6 sy thay dBi v8 noi eur tr, SV aii emi bio cdo) 10 ngiy Ban CTCTASV vi edp alc thing tin noi eur tri) sw kh nen website CSI thay dt Khi ip ne thng tn noi ert én website CSE ts ys i: Théng bio BCS 6p. |ring bio, nhic nd SV viding tom ta vA Aha) 5 2 | BOH |éia chino’ eves wen website cia CSI, thing tn ea oan - Hi fet nha tr theo thong bio cia Nha trudmg fing io, [Nap Bin cam két (theo man) v8 vige chip hinh uy] Sinh hoot 4 | SY [tinh cia Nha muse trong thoi gian ex wa cho BCS tip) lop ve : GVCN tin GYCN | on dée, nhc nhd SV trong Lop nop Ban eam két | 4, KT 1 oe 3)07 may saul <§ ap. [Nin tng hop bin cam két eta SV trong top, nop vé 5 | Besta Pe trcresy ki sinh : oat kip ‘« | __.Ban__ |Téng hop danh sich SV khong ky eam két va ep mht] KE: 20/1 CECTHSY [thong tin crt dé tee diém ren luygn sinh vién {HKU 2000) 3-Cie hinh thie xi phat néu sinh vin king thy his 531. Kh dng i tm rt ia pha Ce isi ir phat de guy inh thé ti Ng din 148/2021/ND-CP nga 31/12/2021 guy dinh x pat vi ph hin chin tong Ii wy anni, tt ty, a ton x his png, ching 18 nan x is phone chy, eta chiy; ets ng, ev ho phng,chdne bo ie ia din 4.2 Kling ep ni tng thn noi exe tri toi CSM: Tre 05 dém én yn sinh Vien vio mye 2.2 thie chip hinh ee ni uy, quy ché ea Nha tevin, yY e4 Gi chi: Cc thot han hod thank dae da ra trong Hung dn néu ring va edie ‘nga Dh 7, Chin, ngay LE th 8 chun sang ny lm vie tip theo. AD nay 6 higu lee hé te mgay hj va thay hé ede van ban sau = Muc 2.3 Thing tin noi exe tris eia sinh vién trong HD sé 2104/HD-CSHI ngay (01/07/2022 ve trién thai cog tie sin vn tai CSU din cho vien eh, ede dam vi, Cat lac 66, Déi-Nhém, Dodin Thank nen, Hpi Sinh view te nam lige 2022-2023. = Muc 38 Cap hit thong tin noi ev tri trong HD 36 2105/HDCSU ngdy (01/07/2022 vé rin thoi cng tée sinh ven tai CSI dnh cho sinh vién ge view cao hoe tien hoe 2022-2023 [Nha nude, Nh tn Osu Ih ee guy dh, HD angi, Ban CTCTRSY 66 trich nhigm d& xudt bd sung, sim ddi HD nay cho phit hop véi eée quy dinh, HD mi. “Trong tdi gian CSI cha ban hinb vin bin bd sung, sta di, ede don vi, vign ehite va nud hoc tai CSI e6 tric nhigm thye hign theo ede quy dh, HD rm6i eta Nha me, Nha trate. Ban Gidm dée CSI giao nhigm wy cho Ban CTCTRSV 18 diu mdi ifp nn ede ¥ ign dong gop v8 vung mit phit sinh trong qué tein thy hign HD nay; chi ng ri soit, d6i chigu HD nay vi ede HD e6ng tie eta CSI 6 ign quan, kip thd bio eo Ban Gim dée ban bin HD bd sung bode hyp nit vin bind Noi nl = Higu tutog, P. HCTH (6 bi coy “fe dam vv che, SV CS (dé iyehigns = Lin: VP, CTCTASV. GIAM boc ~~ PGS, TS Nguyén Xuiin Minh5 PHY LUC I: MAU TO KHAI THAY DOI THONG TIN CU TRO (eo theo Hung in 3. /HD-CSH i/o) conc gah ug Ca GANIETNAM gat aT ek re ae ‘TO KHAI THAY DOI THONG TIN CUTRO ‘Kinh git. 4.88 dinh dant of niveMND: LT] 10. Nghé nghiép, noi lim vige: 13, 6 di danhcénhin/CMIND eda chit: 1, Nang than ven trong gia dn ting thay i x P Nay | Typ ant] Gam) vr] taaoote [abs |x] SAH] stepmeonan [ae| om) ‘atta | ote | tah | en Sp vie cries A) 5s san ||! ‘haya MY tn tA DM thigh yh YRIENCUACHUIO® —" YKIENCUACHUSO —“YKIENCUACHA,ME.”” NOUOIKEKHAL (Ghirontiirgilghirdh — WOUHOACNGUOLDAL —HOACNGUOIGIAMHO. (KY, eh rho tem) en) DIENCHOGHIGP PHAP® « (8 ghi rd ho en) (8), hi ho ren) Chi eich: (@) Cor quan dng b cu tri6 (2) i eb rng thn cn gh. Vcd lg hg lrg tam ik ch sain thing tr (8) peta ht eng hp gy dR 2 Rh 3 Rain 4 Ri Aan 6 Bie $i Rn | Di 23 Lad Cit (4 Ap eng rin ey mach td nie, mdi han chin win em Shea nn ehh din ha di rng iv1 PRY LUC I: MAU CAM Ker CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Die ip - Ty do - Hanh phiie BAN CAM KET. Kinh git ~ Ban Gidm déc Co sé II Trudng DH Ngoai thuong tai Tp. HCM; ~ Ban Céng tée chinh tr] & sinh vién ‘Toi téa bi KhéaLop: soso MISSY: i dt dye nb th gu gm ee vin bn (li eat eet lit) sit Téa ai iu ‘Sb trang * Di duge GVCN git thich va hiéu 1 ede ni dung vin bin, Ing bio vé ete chinh sch, quyéa li, nghia vu cn sinh vign Kh he tp gi Cara IT wdng DH Nevo! thong ti Tp. HEM; = ‘Tong qué trinh hoe tp, név e6 vn dé gi chard hoge en duce Nhs trai, bd try {Gis ign hg GVCN cia Kip hoe qua cfc Ken chinh thong cia CSI drge guy dinh trong Mue 2 Tidp nhn thing tn ti Nha trudng ik thé tn phn dank ~ phish trong HID sé 210SIND-CSU ngiy 01/07/2022 vé trién Khai cOng the sinh vien tal CSI dns cho sink vgn, hoc ven ao hoc fr ndm hoe 2022-2023 * Tovcankét uy@t di kt ding uh tng tin chua kgm ching, nhong thong, tin sai Kh ve Nha tradmg Len ede rang mang x8 Wh. 1Néu vi pham mét trong nhung eam ket trén, i xin chju hodin ton rich nhigm tube [Nha trudmg va php lust Tp. Hé Chi Min ngisy thing ..ndim 20. Newai viét cam két (shi 0 ho to)