Teileliste / Part list Nr. / No.

: A76
Datum / Date: 24.06.2009/JP
Aufsteckgetriebe / Shaft mounted gear unit
A.. 76A,S,(C,D) Seite / Page: 1/2

Position Stück Artikelnummer

Index Bezeichnung Designation
Item Quantity Article no.
1A 1 Getriebegehäuse Gear case AGH076-1
1B 1 Gehäuseplatte C over plate AGP076
1C 8 Senkkopfschrauben C ountersunk head screw NTIS-M8X25 (DIN7991)
2 1 Eingangsdeckel C ase cover GMED070Q...
3F B 1 Abtriebsflansch Output flange GMFL215Q...H20
4 1 Spannstift Dowel pin NTSP-5X14
6A 1 Wellendichtring Shaft seal NTWD-75X130X6/9NBR
6B 1 Wellendichtring Shaft seal NTWD-75X90X10NBRSL
8 1 Entlüftungsschrauben Vent plug NTEV-T1/4Z
11 4 Stiftschraube Stud bolt NTST-M..X..
12 4 Federring Spring washer NTFR-M..
13 4 Sechskantmutter Hexagon nut NTMU-M..
14 7 Verschlußschraube Plug NTVS-R1/4Z
14A 7 Dichtring Gasket NTDG-13X18X1,5
16 1 Sicherungsring C irclip NTSR-J62
17 1 Modulritzel Modul-pinion RI...Z..B..
17B 1 Ritzelbuchse Pinion shaft RBD..B
19 1 Stützscheibe Supporting ring NTSS-50X62X2
19A 1 Paßscheibe Adjusting disc NTSS-50X62X0,5
19B 0 Paßscheibe Adjusting disc NTSS-50X60X0,1 (0,15; 0,2)
24 1 Zahnrad Gear wheel ZR...Z...B..
25 1 Ritzelwelle Pinion shaft FRW200Z11D25
25 S 1 Ritzelwelle Pinion shaft FRW200Z18D25
27 2 Kegelrollenlager Taper roller bearing NTWL-32305
43 1 Distanzring Distance sleeve GMDR070D025L09
44 2 Rillenkugellager Deep groove ball bearing NTWL-62152Z
45 1 Abtriebsrad Gear wheel end stage FZR200Z101B75
45 S 1 Abtriebsrad Gear wheel end stage FZR200Z094B75
46 E 1 Einsteckwelle Input shaft GMAED0..E..B..
46A-H 1 Hohlwelle Hollow shaft GMHOD75B0..
46A-S 1 Schrumpfscheibenhohlwelle Shrink disc hollow shaft GMHOD75B0..SS.
46A-V C 1 Abtriebswelle Output shaft GMAWD75D0..X..
46A-D 1 Beidseitige Abtriebswelle Output shaft on both sides GMDWD75D0..X..
46B 3 Stützscheibe Supporting ring NTSS-75X95X3,5
47 1 Zylinderstift C ylindrical pin NTZS-8X20
50a H 1 Schrumpfscheibenabdeckkappe Protection cap for shrink disc RM.FAK142SS
50b H 2 Zylinderschraube mit I6KT Socket head cap screw NTIS-M6X80 (DIN912)
51 1 Verschlußdeckel C over NTVD-62X8
54 C 1 Verschlußdeckel C over NTVD-90X7
59 1 Sicherungsring C irclip NTSR-J130
59A 0 Paßscheibe Adjusting disc NTSS-105X130X0,2 (0,3)
61 B 4 Zylinderschraube mit I6KT Socket head cap screw NTIS-M12X30 (DIN6912)
70a E, M 1 Sicherungsring C irclip NTSR-J..
70b E, M 1 Spannscheibe Tension disc GMSAD0..
70c E, M 1 Zylinderschraube mit I6KT Socket head cap screw NTIS-M..X.. (DIN6912)
81 8 Zylinderschraube mit I6KT Socket head cap screw NTIS-M8X20 (DIN912)
84 C, E 1 Paßfeder Key NTPF-A.X.X..
84A E 1 Paßfeder Key NTPF-A.X.X..
84B 2 Paßfeder Key NTPF-A.X.X..
85 1 Sicherungsring C irclip NTSR-A25
85A Z 1 (3*) Paßscheibe Adjusting disc NTSS-25X30X2
85B 0 Paßscheibe Adjusting disc NTSS-25X30X0,1 (0,2)
100 1 Glykodur-Buchse Glykodur bush NTGL-..X..X..
170 1 Schrumpfscheibensatz Shrink disc set BTSS-3/...X...
171a G 1 Hohlwellenabdeckkappe Protection-cap for hollow shaft RM.FAK142
171b G 2 Zylinderschraube mit I6KT Socket head cap screw NTIS-M6X16 (DIN912)
180 1 Gummipufferset Rubber buffer set GMPSD040
181 X 1 Sechskantschraube Hexagon head cap screw NTSK-M12X140
182 X 1 Sechskantmutter Hexagon nut NTMU-M12
199 1 Gehäusedichtung C ase gasket GMFDA076
200 1 Feststoffdichtung Gasket GMFD070
201 1 Feststoffdichtung Gasket GMFDQ...

Index: B Ausführung AF Execution AF

C bei Abtriebswelle (Vollwelle) einseitig
D bei Schrumpfscheibenausführung
E bei Einsteckwelle
G Teil des Hohlwellenabdeckungskit FAK142SET
H Teil des Schrumpscheibenabdeckungskit FAK142SSSET
M Teil des Befestigungsset (GMBSD0..M..)
S Ausführung A.. 76S
X nicht im Lieferumfang enthalten
Z * nur bei Ausführung A.. 76A
With output shaft (solid shaft) one-sided
With shrink disc execution
With insert shaft
Part of hollow shaft protection kit FAK142SET
Part of shrink disc protection kit FAK142SSSET
Part of fixing kit (GMBSD0..M..)
Execution A.. 76S
Not included in the delivery
* Only at execution A.. 76A

Watt Drive Antriebstechnik GmbH · 2753 Markt Piesting · AUSTRIA · Wöllersdorfer Str. 68
Tel.: +43/2633/404-0 · Fax: +43/2633/404-220 · Web: www.wattdrive.com · Email: watt@wattdrive.com
 Teileliste / Part list Nr. / No.: A76
Aufsteckgetriebe / Shaft mounted gear unit Datum / Date: 24.06.2009/JP
A.. 76A,S,(C,D) Seite / Page: 1/2

12 13 17 17B
181
14 11
180 14A
182 85B 4
47
27 24
25 14
27 14A 43
19 201
19A 8 81
19B 2 171a
200
16 85A* 85 171b
85A
51 44 6B
46B 14A 70c
70b
46A-H 14 70a
1A 50b
3F 50a
61 170
84A 100
46A-S 45
84 54
84 46A-V 84B
44 199
59A
59 84B
6A
1B
14A
46 1C
46A-D
14
entfällt bei A.. 76C; Teile siehe Blatt Nr.: DG7
not applicable at A.. 76C; parts look at sheet no.: DG7

entfällt bei A.. 76D; Teile siehe Blatt Nr.: DG7+DG5

not applicable at A.. 76D; parts look at sheet no.: DG7+DG5

Bei Ersatzteilbestellung Getriebetype + Getriebenummer + Pos. Nr. + Blatt Nr. angeben! / When ordering spare parts specify type + number + item no. + sheet no. of the gear unit!
Watt Drive Antriebstechnik GmbH · 2753 Markt Piesting · AUSTRIA · Wöllersdorfer Str. 68
Tel.: +43/2633/404-0 · Fax: +43/2633/404-220 · Web: www.wattdrive.com · Email: watt@wattdrive.com