You are on page 1of 12

DISEÑO DEFINITIVO DE

INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO


EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO EOLICO MINAS HUASCACHACA


AL SISTEMA NACIONAL DE TRANSMISIÓN DEL ECUADOR

TOMO 7: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA CONTRA INCENDIOS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA


AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS PARA LA PLANTA
CASA DE CONTROL UCHUCAY

Quito, abril de 2014

Pág. 1 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY
ESPECIFICACIÓN
PARÁMETRO ESPECIFICACIÓN SOLICITADA
OFERTADA
1 Global
Se solicita la instalación del Sistema Automático de Detección y Extinción
CANTIDAD Contra Incendios. Las zonas a definir deberán estar protegidas con extinción
en todo su volumen, esto es en todo el volumen del recinto en donde se
instalen los equipo.
MARCA FIKE o similares
MODELO CHEETAH Xi o similares
 Sala de control,
 Sala de tableros,
ZONAS  Cuarto de baterías,
 Sala de comunicaciones,
 Transformador de potencia
CONFORMACIÓN a. Alarma, predescarga, en todas las zonas, basado en un sistema de
DEL SISTEMA control y alarma direccionables capaces de reporte remoto y control a
AUTOMÁTICO DE un panel centralizado ubicado en las zona: Sala de control.
DETECCIÓN Y b. Extinción, en zonas Sala de control, Sala de tableros, Cuarto de
EXTINCIÓN CONTRA Baterías, Sala de comunicaciones, Transformador de Potencia basado
INCENDIOS en agente limpio para la extinción de incendios.

Pág. 2 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

CUMPLIMIENTO DE Los equipos, la ejecución de los trabajos de montaje, así como el criterio de
NORMAS Y CÓDIGOS instalación y funcionamiento del SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN
Y EXTINCIÓN CONTRA INCENDIOS, en cada una de las zonas a
ejecutarse, cumplirá las siguientes normas y códigos en su última versión
aprobada, según corresponda:
 AWWA C-206 FIELD WELDING FOR STEEL WATER PIPE
 AWWA C-207 STEEL PIPE FLANGES
 ASTM AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND
MATERIALS
 ISO INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR
STANDARIZATION
 ASME AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL
ENGINEERS
 AWS AMERICAN WELDING SOCIETY
 NFPA 13 STANDARD FOR INSTALLATION OF
SPRINKLERS SYSTEMS
 NFPA 72 NATIONAL FIRE ALARM CODE
 NFPA 76 STANDARD FOR THE FIRE
PROTECTION OF TELECOMMUNICATIONS FACILITIES
 NFPA 80 STANDARD FOR FIRE DOORS AND
FIRE WINDOWS
 NFPA 2001 STANDARD ON CLEAN AGENT FIRE
EXTINGUISHING SYSTEMS
 Se aceptará además cualquier norma no especificada en este
punto, cuya aplicación contribuya a una ejecución exitosa de la
instalación del SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y
EXTINCIÓN CONTRA INCENDIOS. En caso de existir dos normas
o estándares que se refieran a la misma materia, se aplicará la más
exigente.

CALIDAD DE LOS En la instalación del SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y


MATERIALES Y EXTINCIÓN CONTRA INCENDIOS solo se emplearán equipos y materiales
EQUIPOS nuevos.
El SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN CONTRA
FUNCIONAMIENTO
INCENDIOS será operado automáticamente y eléctricamente a través de los
DEL SISTEMA
detectores de humo y temperatura y del panel de control, también podrá ser
AUTOMÁTICO DE
activado manualmente por medio de la estación manual o por la palanquilla
DETECCIÓN Y
instalada en el cabezal eléctrico de control colocado en las válvulas de los
EXTINCIÓN CONTRA
cilindros de gas extintor. Una vez accionado el gas extintor se descargará
INCENDIOS
por la tubería y las boquillas en un tiempo menor a 10 segundos.
CONSIDERACIONES En todas las zonas a proteger con agente extintor, se garantizará que el
GENERALES DE mismo llegue efectivamente a las boquillas con las condiciones de presión,
DISEÑO cantidad y tiempo de descarga establecidas en los diseños y requerimientos

Pág. 3 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

de estas especificaciones generales y técnicas.


Este sistema está basado en detectores direccionables puntuales
fotoeléctricos y/o de temperatura según sea necesario, se ubicarán en todas
las zonas de detección de incendios de las zonas especificadas. También
constituirán la segunda alarma que inicia el proceso de predescarga de
agente. Además se deben incluir todos los módulos de control, de relé, de
contacto y de descarga de agente necesarios y suficientes para el
funcionamiento óptimo del sistema de acuerdo a estas especificaciones
técnicas.
 Los detectores tanto fotoeléctricos, iónicos, térmicos deben poseer
protocolo peer to peer digital para fácil, rápida y segura
comunicación entre sí y con el panel.
 Deben incluir dos leds tricolores, ámbar, verde y rojo para
indicación del estatus.
 Deben disponer de la opción acclimate activada por defecto para
SISTEMA DE una detección efectiva y rápida. Esta opción les permite a los
DETECCIÓN detectores responder en un ambiente particular, y mantener
PUNTUAL grabada en su memoria no volátil las condiciones particulares de
operación.
 Alarmas duales noche/día con puntos de set desde 1.3 hasta 3.6
%/ft de obscurancia.
 Prealarmas duales con puntos de set entre 0.5 hasta 4 %/ft de
obscurancia.
 Los detectores irán montados sobre bases independientes
cableadas, de forma que sea muy sencillo el retirar el detector sin
necesidad de modificar el cableado de su base.
 Configuración íntegra mediante control remoto infrarrojo.
 Todos los módulos de control, pulsadores, módulos de descarga,
etc. deben poseer el led tricolor para indicación de estado.
 Los pulsadores manuales serán del tipo inteligente, es decir
deberán traer incorporado el módulo de entrada de contacto.
 Todos los dispositivos serán listados UL y aprobados FM.
La detección automática en las zonas especificadas se llevará a cabo con la
activación de los diferentes detectores puntuales de humo instalados en los
diferentes ambientes a nivel del techo en el ambiente de equipos, sobre
techo o bajo piso según el caso:
a. La activación de un detector puntual del área, activará el respectivo
circuito de notificación y alarma indicando claramente la ubicación del
problema.
b. La activación de un segundo detector puntual luego de la activación del
primer detector del mismo circuito procederá con la iniciación del
LA DETECCIÓN estado de predescarga teniendo un tiempo de 30 segundos.

Pág. 4 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

Transcurrido el tiempo de retardo de 30 segundos, el agente será


disparado de su contenedor de la zona en donde se activaron los
detectores puntuales de humo.
c. El sistema de detección y alarma de incendios incluirá todos los
dispositivos en cada uno de los ambientes a proteger, siendo éstos de
tipo inteligente, de manera que posibiliten la ubicación precisa del lugar
donde se detecta un potencial siniestro, debido a que se identifican el
tipo y ubicación del dispositivo activado.
d. El control del sistema de alarma se realizará mediante un panel
inteligente y único ubicado en la Sala De Control
e. Como dispositivos de inicio se instalarán:
 detectores de humo
 detectores de temperatura
 pulsadores manuales de alarma
 switchs de presión.
f. Como dispositivos de aviso se instalarán:
 sirenas con luz estroboscópica en cada una de las áreas
protegidas por extinción automática
 sirenas, las cuales se activarán en forma zonal, es decir, se
activarán dichas sirenas solamente en las zonas en las que se
ha producido la activación de alguno de los dispositivos de
inicio y que permitan identificar inmediatamente donde se
produce el evento.
g. El panel de control tendrá la capacidad básica de controlar todos los
dispositivos del sistema de detección y extinción de incendios a instalar,
además de poseer la capacidad suficiente de expansión para cubrir
futuros requerimientos de crecimiento, agregando solo una tarjeta de
expansión.
h. El circuito de línea de señalización será clase A o B para el lazo de
dispositivos inteligentes como: detectores, pulsadores y módulos,
considerándose la instalación de sirenas con luz estroboscópica y
sirenas, dentro y fuera de cada área a proteger de ser necesario.
i. Toda la programación deberá poder realizarse mediante el panel de
control. El sistema permitirá la programación de manera tal que
cualquier entrada active cualquier grupo de salidas.
j. El programa desarrollado para el lugar específico que contiene los datos
de todos los componentes del sistema, así como también la lógica que
vincula los elementos de entrada con las acciones y respuestas a través
de los controles por evento, serán almacenados en la memoria no volátil
del panel de control.
k. El sistema permitirá que todos los dispositivos de los lazos de detección
puedan ser auto programados en el sistema con una dirección
específica. El sistema reconocerá la identificación del tipo de dispositivo

Pág. 5 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

específico y asociará tal identificación con la dirección correspondiente


del dispositivo. El sistema dispondrá de una función que permitirá
establecer una demora para una acción por un período específico de
tiempo.
l. El panel de control soportará al menos dos niveles de contraseña:
ADMINISTRADOR y USUARIO.
m. Existirán además pulsadores manuales de alarma ubicados en las
zonas con detección de incendios para ser activados por el personal en
caso de emergencia.
n. Existirán además pulsadores manuales de descarga del agente extintor
para cada una de las zonas protegidas por este, que permitirán la
descarga inmediata del agente en la zona específica.
o. Existirán además pulsadores manuales de aborto para cada zona de
extinción, que permitirán durante el estado de predescarga poner el
contador de retardo en el máximo tiempo programado al ser
presionados. Estos pulsadores deberá estar ubicados junto al panel de
control de incendios en la zona de operadores.
p. Para una eliminación de una alarma deberá realizarse un reset desde el
panel central de alarmas.
Al activarse uno de los detectores de humo y temperatura; instalados en
cualquiera de las áreas protegidas, ocurrirán los siguientes eventos:
a. Activación de la sirena con luz estroboscópica ubicada fuera de dicha
área (o zonal, que permita identificar rápidamente la ubicación de la
alarma).
b. Activación de una señal sonora en el Panel Local.
c. Despliegue de un mensaje en el Panel Local indicando el dispositivo
activado.
d. Activación de la alarma en el sistema de Monitoreo del recinto.
Al activarse otro detector de humo, en los ambientes protegidos por
FUNCIONAMIENTO
extinción automática, produciéndose cruzamiento de zonas debe ocurrir:
DEL SISTEMA DE
a. Activación de una señal sonora en el Panel Local.
ALARMA Y
b. Despliegue de un mensaje en el Panel Local indicando el dispositivo
DETECCIÓN
activado.
TEMPRANA
c. Activación de la Sirena con luz estroboscópica ubicada fuera del área o
al interior de la misma, pero con tonos diferentes a la establecida en la
primera alarma, de modo que permita identificar audiblemente que el
sistema paso de la primera alarma al estado de predescarga.
d. Descarga de agente extintor luego de un tiempo de 30 segundos.
En caso de accionarse uno de los pulsadores manuales de alarma, debe
ocurrir:
a. Activación de una señal sonora en el Panel Local.
b. Despliegue de un mensaje en el Panel Local indicando la condición de
alarma e indicando el dispositivo activado.

Pág. 6 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

c. Activación de la sirena en el área en condición de alarma.


d. Para la normalización de las funciones del panel local se oprimirá un
botón de RESETEO que estará ubicado en la parte frontal del Panel
Local.
En caso de accionarse uno de los pulsadores manuales de descarga, los
cuales son del tipo de doble acción de acuerdo a la Norma NFPA, debe
ocurrir:
e. Activación de una señal sonora en el Panel Local.
f. Despliegue de un mensaje en el Panel Local indicando la condición de
descarga e indicando el dispositivo activado.
g. Activación de la sirena en el área en condición de descarga (sonido
diferente a alarma o predescarga).
h. Descarga inmediata del agente en la zona correspondiente al pulsador
activado.
i.
En caso de accionarse uno de los pulsadores manuales de Aborto, debe
ocurrir:
j. Este pulsador es útil solamente al estar la zona en estado de
predescarga (conteo previo a la descarga)
k. El contador del panel se restablecerá al valor máximo de retardo.
l. Este botón podrá activarse en estas condiciones las veces que sean
necesarias restableciendo siempre el valor del contador al máximo
programado.
m. Despliegue de un mensaje en el Panel Local indicando la condición de
aborto e indicando el dispositivo activado.
n. Para la normalización de las funciones del panel local se oprimirá un
botón de RESETEO que estará ubicado en la parte frontal del Panel
Local.
El sistema de monitoreo centralizado de Alarmas del recinto permitirá
MONITOREO establecer el estado de alarma del sistema de Detección y Extinción de
CENTRALIZADO Incendios, y conocer en cual sala se ha establecido esta alarma; además
permitirá conocer si el panel está en condición de trouble o problema.

Pág. 7 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

El panel Local de Detección y Extinción Incendios poseerá las siguientes


características:
 El sistema debe ser capaz de manejar al menos 1000 dispositivos
entre detectores, módulos, pulsadores, etc.
 El panel principal del sistema deberá ser uno de detección y
extinción de incendios aprobado FM y listado UL.
 Deberá encontrarse claramente indicado que es un panel listado
para descarga de agente de extinción, no se aceptará paneles que
no dispongan de módulos especiales de descarga o releasing
modules, (no se aceptará que se use módulos de control para
descarga de agente). Esto deberá estar claramente justificado en la
literatura del panel.
 El panel será del tipo inteligente direccionable, completamente
programable desde el teclado o vía PC, debe tener al menos tres
niveles passwords de protección de programación.
PANEL LOCAL DE  El panel debe ser para uso comercial e industrial.
DETECCIÓN Y  Debe disponer de 4 circuitos o loops de entrada, cada uno de los
EXTINCIÓN DE cuales debe manejar al menos 250 dispositivos entre detectores,
INCENDIOS. pulsadores, módulos, etc. indistintamente.
 Los circuitos loops deben permitir cableados NFPA estilo 4 o 6.
 Debe disponer de un display de 80 caracteres.
 Debe permitir el definir al menos 250 zonas por el usuario.
 Mantener un historial con más de 3000 eventos.
 Tener un reloj en tiempo real.
 Proveer la operación de válvulas solenoides de descarga de
agente.
 Verificación de alarmas ( de cada dispositivo)
 Menú de diagnósticos
 Terminales fáciles de remover en el campo ( conexiones)
 Fácil identificación del estatus del panel, mediante leds indicativos:
alarma, predescarga, descarga, trouble, etc.
 Debe proveer de 6 amperios de energía para alarmas y dispositivos
como estándar, pudiéndose ampliar hasta 12 amperios.

Pág. 8 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

 Operación a 120 VAC, 60 Hz.


 Una salida auxiliar de 24 VDC, 2 Amperios reseteable.
 Dos salidas de 24 VDC, 2 Amperios auxiliares no reseteables.
 Soportar hasta baterías de 75 Ah.
 Programación de todos los dispositivos direccionables mediante
control remoto infrarrojo.
 Protocolo peer to peer digital, extremadamente rápido.
 Ajuste automático de sensibilidad día/noche / festivos.
 Operación Acclimate para los sensores.
 Sensores y dispositivos deben poseer led multicolor (ámbar:
problema; verde: Ok; rojo: activado).
 Se debe poder leer toda la configuración de un dispositivo mediante
el control infrarrojo.
 Los sensores deben ser capaces de reportar una prealarma
programable, y deben disponer de una opción de sumatoria
promedio entre varios sensores ubicados en un mismo ambiente.
 Debe disponer de dos Circuitos de notificación de 24 VDC 2
Amperios.
 Debe poseer una alimentación en batería de acuerdo a NFPA de al
menos 24 horas.

 Los elementos de notificación serán del tipo Weelock o similar,


listados UL y aprobados FM.
 Los elementos de notificación serán configurables tanto en su
NOTIFICACIÓN intensidad luminosa, como en el tipo de tonalidad y la intensidad
acústica.
 Serán de color rojo, y se podrá combinar del tipo de pared o de
instalación en cielo falso.

Pág. 9 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

 Estaciones manuales de alarma direccionable.


 Estos pulsadores serán compatibles con el Panel Local.
 Listados UL y Aprobados FM.
 Dispositivo microprocesado.
 Programable por medio de un programador para recibir la
dirección en el loop.
ESTACIONES  Pulsadores de doble estado.
MANUALES DE  Resistentes a vibración y golpes.
ALARMA  Capacidad de ser restablecidos por medio de una llave especial.
 De color rojo con logotipo adecuado para un sistema contra
incendio y con señalización táctil para lectura por personas ciegas.
 No deberán tener plásticos ni vidrios que sean necesarios
reemplazar luego de una activación, solo se los debe reponer al
estado normal con una llave y estarán listos para operar
nuevamente.
 Los pulsadores manuales de descarga deben ser listados UL y
aprobados FM.
 Son dispositivos de doble acción, pero diferentes a los pulsadores
de alarma para fácil identificación y diferenciación.
 Deben disponer de un seguro tipo pin de granada para seguridad,
y luego puedan ser accionados (doble acción).
 Deben ser identificados claramente, y deben ser uno por cada
zona de extinción.
ESTACIONES
 Estaciones Manuales de Aborto
MANUALES DE
DESCARGA  Los pulsadores manuales de Aborto deben ser listados UL y
aprobados FM.
 Son dispositivos del tipo Presionar y mantener, es decir no
permanecen enclavados para cumplimiento de la norma NFPA.
 Deben permitir una fácil activación, y ser físicamente diferentes a
los pulsadores manuales de alarma y pulsadores de descarga para
evitar confusiones.
 Deben ser identificados claramente, y deben ser uno por cada
zona de extinción.

Pág. 10 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

 El agente extintor será almacenado en forma líquida en cilindros


presurizados con nitrógeno seco a 360 psig a 70 grados Fahrenheit
(25 barios a 21 grados Celsius) y se liberará en forma gaseosa a
través de las boquillas de descarga. El diseño de las boquillas
permitirá asegurar una rápida y uniforme distribución del agente
extintor.
 El cilindro en el cual se almacenará el agente extintor incluirá una
válvula de descarga tipo disco de ruptura, que además servirá
como disco de seguridad para aliviar la sobre presión, tendrá un
manómetro de 0 – 700 psig. El cilindro podrá ser recargado y
reacondicionado. Su montaje se realizará utilizando soportes
DESCRIPCIÓN DEL específicamente diseñados para tal fin, los cuales podrán ser
SISTEMA DE instalados sobre una pared o cualquier otra superficie rígida,
EXTINCIÓN garantizando la firmeza y estabilidad del cilindro en el sitio en el
cual se lo ubique.
 El agente extintor será liberado por la actuación del cabezal
eléctrico de control montado encima de la válvula de descarga. La
señal eléctrica será transformada por acción electromagnética a
una señal mecánica que accionará la válvula de descarga y así
permitir el paso del agente extintor a la red de descarga.
 El sistema de extinción también puede ser liberado directamente
desde el pulsador manual ubicado en cada tanque, al ser activado
de esta forma debe poseer un sensor de presión que permita al
panel central identificar que un sistema ha sido disparado y la
ubicación del mismo, este requerimiento es OBLIGATORIO.
a. El cable corresponderá a un cordón con un par trenzado apantallados
calibre 18 AWG retardante de flama tipo FPL o FPLR, para los Circuitos
de Línea de Señalización (SLC 1 y SLC 2), enlazando todos los
dispositivos inteligentes.
b. El cable de incendios debe ser de color rojo.
c. Cable con un par calibre 14 AWG, para el circuito de notificación
CABLES Y (Sirenas y luces estroboscópicas).
CANALIZACIONES d. Conduit acero galvanizado de Ø ¾” para la instalación de la
canalización del sistema de detección.
e. Para los cruces y derivaciones del conduit, así como para base de
montaje de detectores, sirenas y pulsadores, se utilizarán cajas de
acero galvanizado octogonal o cuadrada con tapas.
f. Para ubicación de detectores, se utilizará tubería de acero galvanizado
flexible conduit.

Pág. 11 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net
DISEÑO DEFINITIVO DE
INTERCONEXIÓN DEL PROYECTO
EÓLICO MINAS DE HUASCACHACA
AL SISTEMA NACIONAL DE
TRASMISIÓN DEL ECUADOR

DOCUMENTO: TOMO 7. ANEXO 7.3-SE-U- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN


INC SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
PARA LA PLANTA CASA DE CONTROL UCHUCAY

 Las tuberías cumplirán especificaciones ASTM A-53 Grado A o B,


ASTM A-106 Grado A, B o C, y serán de acero negro o
galvanizadas. En este sistema no se utilizarán tuberías de
TUBERÍAS DE especificación ASTM B-120 y de hierro fundido.
DESCARGA  Los accesorios para tuberías de descarga corresponderán a las
especificaciones señaladas por NFPA. No se utilizarán accesorios
de hierro fundido de Clase 150. En diámetros de 3” o menos, se
utilizarán accesorios de hierro fundido de clase 300.
El Oferente deberá completar la información que se solicita en los
formularios indicados en la Sección de estos Pliegos, entre los que se
destacan los siguientes:
a. Listado de los contratos relacionados con la provisión de los bienes y
ANEXOS, FOLLETOS, servicios objeto de la contratación celebrados en los últimos tres años,
CATÁLOGOS Y que demuestren la experiencia del Oferente.
OTROS b. Folletos explicativos, catálogos, y otros documentos, que nos permitan
tener una mejor idea de las características del bien y servicio ofertado.
c. Documentos que acrediten que el Oferente es representante del
fabricante y dispone de servicio de mantenimiento, soporte técnico,
stock de los repuestos o adicionales.

Pág. 12 de 12
_______________________________________________________________________________________________________
EPTEC CIA. LTDA. Dirección: Cuicocha Oe5-364 y Machala, Quito- Ecuador. Telf: (02) 2530-689. Correo: info@eptec.net

You might also like