Professional Documents
Culture Documents
CZU ~ 2 8 . 2 2 2 :.696.13.001.63
STANDARD DE STAT
. EDITIE OFICIALA STAS 1846-90
ROMANIA
CANALIz. im EXTl,HIOAm,
I n l o c u i e ~ t e
INSTITUTUL ROMAN E T E R M I ~ A R E A DEBITELOH 1)E AP.1 STAS 1846 83
DE nE C A N . \ I ~ I Z A R E
STANDARDIZARE
Preseriptil de proie etare Clasificarea alfanumerieli
G 54
Canalisa lions e t e r i ~ u r c s
Oute r sewage DETERMI:\'\.TlO"l D E S KaH<l.-H18RI.\HH H a p y l l i H a H
OF S E W A G E D EBITS ] ) ' E A I ' X DE CA:\',\ o r r P n ~ M PACXOllOB
WAT E H D I S C H A H G E S LIS.\T lON. K A H k l 1 I 3 A l I 1 0 H H O n BOJ],bl
Design specifications Prescriptions pour I'Hahlisscment Ho p x n npuel\THpOlJaHHH
des proje ts
><0
1 GENERALIT.A+I
u
....
~
1.1 Obieet
s::
Prezentul standard se refera la metoda de detei minare a debitelor de apa de canali
'OJ... zare, care siut colectate transportate prin retelele de canalizare exterioare cladirilor evacuate
" in emisari, di i ect sau prin intermediul statiilor de epurare a acestor ape,
~
t
a. 1.2 Ilomcniu de aplieare
CJ
r:: Prevederile prezentului standard se aplica la :
·til - stabilirea conrlit.iilor de descarcare a apelor de canalizai e in ernisar ;
~
- proiectarea retelelor noi de cana.Iizare sau la extinderea celor existente, aterente
....
0
H
folosintelor de a p a de orice fel (centre populate, cartier«, giupuri de cladiri sau cladiri izolate,
~
0 unitati industriale, unitii] i agrozootehnice, de constructii, de transport uri etc.j ;
....
ro - proiectarea constructiilor instalatiilor aferente retelelor de canalizare (canale de
r.::
ro serviciu, racorduri, statii de pompare, bazine de retentie, deversoare etc.) a stat.iilor de epurare,
E
... a gurilor de descarcare ;
:l •
... -
Q)
Vl
verificarea controlul exploatarii-sietemelor de canalizare.
Q)
.... 1.3 La determinarea debitclor de apii d(' eanalizare trebuie sa se ia in considei ai e dezvolta"
....r
r rea f'olosintelor de a p a i n perspectiva uimntorilor 20 , . . 25 ani, p e n h u schema cadi u, 10 . . . 15
Q)
0
ani pentru prima etapa, pe baza Rehitelor de sistemat iz.ate a centrelor populate, a prognozelor
de z voltiirii unitatilor economics et c .
0
.....
Q)
0
s.,
I n lipsa acestora, prevederile privind perspectiva se stabilesc de d a r e titularul de
r
0
investitie.
~
....
r
o
Q)
Prescript i i generale
a.
Vl
Q) STAS 1343/1-77 Alimentari cu apa, Deterrninarea cantitatilor de apa de alimentare
Q)
Z p e n t r u centre populate
STAR 1343/2-89 Alimentari cu apa. Deterrniuarea cantitatilor de a p a de aliment are
pentru unitati industriale
STAS 1343/3-86 Alimentari en apa. Determinarea cantitatilor de a p a de alimentare
pentru unitati agrozootehniee
- STAS 1343/4-86 Alimentari e n apa, Determinarea cantitatilor de apa de alimentare
pentru iriga.tii \
STAB 1343/5-86 Alimentari eu apa. Determinarea cantttatilor de a p a de alimentare
pentru unitati de piscicultura ,
STAS 1478-90 Tnstalatii sanitare. Alime ntarea eu a p a la constructii civile industriale,
Prescriptii fundamentale de proiectare
r :1
STAS 1481-86 Canalizari. Studii criterii e proieetare
:I
:I
o M4NISTERUL CONSRUCTIILOR
t+ INDUSTRIALE . Aprobat d e :
,gj Institutul Central de Cercetare. fNSmUTUl ROMAN DESTANDARDIZARE Data intrarii in vi loare:
p., Proiectare si Directivare in Constructii
liJ MINISTERUL EDUCATIEI SI d lIie Pintilie nr. 5 BUCUREsn 1990-04-01
l r
p., INVATAMINTULUI •
Telex 11312 I.R.S. R
o Institutul de Constructii - Bucure ~
... ,--------------- ---- -------------- ----- -------------- -
STAS 1846-90 2
STAS 4068/2-87 Debite ~ i volume maxime de apa. Probabilitatile annale all' debitelor
:1
maxime i n conditii normale speciale de exploatare
Debitele de ape uzate menajere care se evacueasa in reteaua de canalizare, Qu .se cal
culeaza cu relatia : '
(1)
i n care
Qs debitele de apa de alimentare caracteristice (zilnic mediu, zilnic maxim ~ i oral maxim)
all' cerintei de apa, i n metri cubi pe zi sau m etri eubi pe o r a ;
t cazuri bine justif icate, coeficientul 0,8 poate fi modificat, pe baza unor cercetari
a unor studii de specialita.te.
Debitele de ape uzate industriale se determina conform STAS 1343/0-89 STAS 1343/2-89
precum pe baza t.ehnologiilor de productie adoptate, luindu-se in consider are posibili
M,tile de recirculate a apei de reducere la minimum a debitelor evacuate.
2.1.4 Debite de ape uzate telmologice proprii siatemelor de alimentare cu apa ~ i de canalizare
- 3 - STAS 1846-90
[l/s] (2)
in care
3)
in care
qc debitul de apii de ploaie ciizuta pe aria S, care ajungein canal, in litri pe secunda;
qp debitul de apa de ploaie dizuta pe aria S, in litri pe secunda;
i intensitatea ploii de calcul, in functie de frecventa, f, de durata ploii de calcul, t,
conform STAS 9470-73, in litri pe secunda - hectar.
2.1.6.2.1 Valorile coeficientului de scnrgere, <1> in tunctie de natura suprafetei bazinului de cana
liz are, sint indicate in tabelul 1.
Tabelul 1
Coefieient de
Natura suprafetei scurgere
\ <D
---------_._ --------- -----:------; ------
1 lnveli.tori mc tallce de ardezie 0,95
5 Pavaje din piatrii aIte materiale, eu rosturi umplute eu mastic 0,70 . . ,0,80
8TA8 1846-90 -
Tabclul 1 (continuare)
Codicien t de
N r.
Na l u r a su prn fetei scu rgcre
rt -
I I (1
8 D r u m u r i impicl.ru i te
- in ZOnl' cu p a n t e micl ~ %) I 0 , 1 5 . , .0,20
I
- in zon cu p a n t e m a r i > 1 %) 0,25 . . . 0,30
OBSERYATII
1 Valorflc supcrloarc all' coericien tului de scurucrc se adopt a pentru p antc mai pronu ntatc all' tcrenului.
2 Coeficientul de scurgere se poate consldcra difcren tlat, pe etape de dezvoltare a Iocalitatllor sl industriilor, In
raport cu evolut la in timp a solut.illor de amenajnre a suprafetclor respective.
P e n t r u intreaga localitate sau zona industriala, agrozootehnica etc. sau pentru zone
caracteristice care a u diferite tipuri de amenajare a suprafetelor bazinelor de canalizare, coefi
cientul de scurgere, <1> se determina ca medie ponderata a valorilor corespunzatoare celor n
arii ale bazinelor de eanalizare, cu relatia :
(4)
in care
aria unui bazin de canalizare cu 0 anumit a natura a suprafetei, in hectare;
eoefieientul de st:urgere aferent ariei 8, .
2.1.6.2.2 Fr'ecventa ploii de calcul, f, i n f'unctie de clasa de important aa folosintei, este indi
cata in tabelul 2.
TabeIuI2
I
f
s I 115 I 3 5
Y 2/1 2/1
OBSERVATII
1 Valorile inferioare ale Irecventclor pl oil ele caIeul se adopt a pentru unltat i industriale sau centre populate
m a i irnpor tante. Importan(a folosiut ci care se canallzeaza se stahileste in functle de clasa de impor tanta deter
minata conform STA:;i 4273-83.
2 PI' baza de calcule telmlco-econornice se pot stabili si aIte trecvent e dccit cell' din tabelul 2.
: Pentr u un ausarnblu de ohicctive de importanta mai mare decit a unitatn eu c a r a c t e r social s a u economic
in care s i n t situate, la dimension area h i d r a u l i c a a ststemului de canalizare de la racord p t n a la emisar, trebuie
avute in vedere dcbitclc m a i m a r t de ape mcteorlce, ce corespurid Irecven tel dictate de obiect ivul de impor
tanta mai mare.
Se stabilesc, totodata, si solutiile de protecttc contra tnundat iilor de oriee fel cauzatc de sporurile de ape me
teorice provenite din zone adiacente, a carer canalizare este dlmensionata pentru trecventc mai m a r i all' ploii
de calcul.
5 e T A S 1846-90
2.1.6.2.3 Durata ploii de calcul, t, se stabileste pentru sectiunea din avalul tronsonului de canal
care se dlmensioneasa, cu relattile : .
pcntru canale incipiente :
J
t = tea + -. [min] . 5)
Va
[min] (6)
in care
Debitul determinat intr-o sectiune oareeare i, trebuie sa fie mai mare sau eel putin
egal cu debitul determinat in sectiunea imediat amonte.T - 1 .
2.1.6.4 I n situatii speciale (localitat sau platforme industriale de mare cotnplexitate ~ i impor
tanta), debitele de ape meteorice determinate ca mai sus Be compara en debitele calculate pe
baza de studii hidrologice, intocmite pentru supratata obiectivului canalizat.
L a calculul debitelor pe baza de studii hidrologice, gradul de asigurare se stabileste
confom ETAS 4068/1-£2, STAS 4068j2-87 l}i STAS 4273-83.
- I
In cazul folosintelor de mica importanta sau atunci cind in aval nu exista pericolul
unor pagube insemnate, determinarea debitelor se poate face ~ i conform pet. 2.1.6.
tn acest eaz, apele din surse de suprafata se colecteaza numai in reteaua de canale
de ape meteorice din sistemul de canalizare separativ sau in reteaua de canale din sistemul de
canalizale unital'.
2.1.8.3 Debitele de ape meteorice provenite de pe versantii aferenti zonei canalizate se deter
IDina, .de regula, pe baza studiilor meteorologice l}i hidrologice.
2.1.8.4 Pentru colectarea apelor meteorice de pe versanti dominanti ai zonelor care se canali
zeaza, se recomanda prevederea de canale de garda cu rolul de a reduce, pc de 0 parte, debitele
din sistemul de canalizare al folosintei, iar, pe de alta parte, de a apara de inundatii suprafata
folosintei respective, luindu-se masuri de prevenire a antrenarii suspensiilor de oriee :Q.atura.
~
Canale de garda se prevad ~ i in aval de perimetrele construite ale unitati or sociale
sau economice care se canalizeaza, cu 1 01 de aparare impotl'ivaapelor meteoricc care e p ~ e s
capacitatea sistemului de canalizare a folosintei respective, care pot aduce prejudicii terenurilor
I;\i celor]alte folosinte situate n aval, daca acestea a u 0 clasa de important a mai mare.
,, . I[@l ,TJil'iII
.Debitele de apa meteorica colectate de pe versanti in canalele de garda se evacueaza
direct in emisari, nu in reteaua de canalizare a folosintei. Evacuarea acestor ape in reteaua de
canaliz::u e a folosintei este admisa numai in cazuri speciale; cn justificare tehnico-economica.
7 ST A.S 1846-90
OBSEHYATlE - Debitul orar minim cste eel mai mie debit orar dintr-o perioada de timp conslderata.
2.2.1.1 Debitele zilnic mediu, zilnic maxim oral' maxim Be determina conform STAS 1343/0-89,
STAS 1343/1-77, STAS 1343/2-89, STAS 1343/3-86 STAS 1478-90.
i n care
Qu zl max are semnificatia anterioara ;
p coeficient adimensional, avind urmatoarele valori:
0,18, p e n t r u localitati avind Bub 1000locuitori;
0,25, p e n t r u localitati avtnd intre 1001 10000 locuitori;
0,35, pentru localitati avind intre 10001 l} 50000 locuitori;
0,60, pentru localitati avind intre 50001 100000 locuitori;
0,75, pentru localitati avind peste 100000 locuitori.
2.2.2 Debitele caracteristice de calcul (medii, maxime minime) p e n t r u ape uzate provenind
de la diverse categorii de Iolosinta, Be obtin prin insumarea debitelor caracteristice calculate ca
mai SUB, pentrn fie care categoric de Iolosinta, i n parte. '"
- reteaua de canale;
- constructii accesorii (guri de scurgere, deversoare, sifoane inverse, camine de rupere
de p a n t a , camine de inchidere hidraulica) ;
- statii de epurare.
Debitele racordurilor de canalizare se stabilesc conform STAS 1795-86.
3.2.1.1 Debitul de calcul pentru reteaua de canale a apelor uzate se determina prin insumarea
debitelor orare maxime - stabilite conform pet. 2.1.1 . . . 2.1.5, 2.1.7 pet. 2 . 2 - care rezulta
in diferitele sectiuni de calcul.
STAS 1846-90 -
3.2.1.2 Debitul de calcul pentru reteaua de canale de ape meteorice se stabileste conform
pet. 2.1.6.
Oind i n reteaua de ape meteorice se introduc ~ i ape din surse de suprafats, sau subte
rane, debitul de calcul rezulta din insumarea celor trei debite, stabilite conform pet. 2.1.6 . . .
. . .2.1.8.
Debit.ele de calcul se stabilesc prin insumarea debitelor orare maxime de ape uzate
conform pet. 2.1 . . . 2.1.5, §i 2 . 2 - de ape meteorice conform pet. 2 . 1 . 6 - , de ape din surse de
suprafata - conform pet. 2.1.7 - ~ i de ape subterane.v- conform pet. 2.1.8.
Debitul de verificare este debitul maxim al apelor uzate pe timp uscat (Qu erar max), la
care se impune asigurarea vitezei de autocuratire i n colectoare, conform STAS 3051-81.
Bazinele de retentie se dimensioneaza fie pentru volum, fie pentru capaeitatea de desear
care a bazinului (prin pompare sau gravitational), alegindu-se varianta optima din punct de
vedere tehnico-economie. .
Tabclul
Nr.
crt.
(11 calcul I de v e r i ~ r e
o 1 2
1 De versorul din am on tell' s t a J
liei Ill' epurare
1 1 - -
1--- I
ernisar
4 Gratarelc, deznistpatoarele,
dcbltmetrul, camera de dis Mecanicii
trtbutte a debitelor de apii
j la decantoarele primare ~ i Qu orar ; x Orar miD n Qu orar max Qu orar mr n
toate canalele de legatura
I tntre tehnologice
: all' treptei mecanice de epu- I
__I rare. 1 \_. 1 1
•
51 Separatorul de
decantor ul primal'
I Qu Ii max Qa zi max n Q u orar m3.z:
STAS 184ti 9U
6
I
1
I
legatura dintre deeantoa
rele primare si deversorul
din amontele trcptei epu
- - »o, ora r max Qu orar min
rare b iologica - -
Caualcle (sau eonduelele)
de legiiturii dintre dee an
-
tuarele primare treapta Qu orar max Q» orar min -
biologtca de cpurare
-
10 Bazinele eu namol a e t i v a t
Qu orar max+ QIl zl max Qu orar max+
-
Q u zl max
+ QNR max + QNRmax
11 Filtrele biologiee
Qu zi max Qu orar max + Qu z l max QIl orar max +
- + Q Rmax + QAR max Biologicii
12 Canulele (sau eonduetele) de
legaturii dintre bazinele eu
namol activat si decantoa
QIl orar max + Qu orar min + Qu orar max + Qu orar min +
rele secundare, inclusiv ca
era de dtstrtliutie a
+ QNR max QNR min + QNR max + QNR m n
e t-
telor la dccan toare
5 Dccaritoarele secundare
upi i bazinele cu namol u zi max u orar max + QIl zi maz Qu orar max +
activat + QNR max + QNR max
STAS 1846-90 - 1U
+
2i
M
M
Colaboratori :
Responsabilul proieetulul : - lnspectoratul General de Stat pentru Investlfil
Constructil
MClnd - lnstitutul Central de Cerce tare Proicctare
- Consiliul National al Apclor
Directtvare In Constructh
- Comitetul pentru Problemele Conslliiof Populare
MEl - lnstitutul de Constructtt
- lnstitutul de Cercetari si Proiectari pentru Gospo
dr. ing. Victor Ianuli
darirea Apelor
Redactat final: Institutul Roman de Standardizare
- lnstitutul de Cerce tare Proiectare pentru Sistema
mg. Eugenia Botez
ttzare Locuinte Gospodarte Cornunala _
- Grupul Intreprinderifor- de Gospodarire Comunala
S t a nd ardul a fost elaborat initial In a n u l 1950 s-a revizuit In an l l 1965, 1975 1983