(changement NETTELECOM (05 8° 2708 ABIDJAN 06 giz hption and dpe ‘ASIDIAN Stele Cote thie coreonone Ses rein tonsa EM Seccide Due Mannan ‘Commande pour PN" 19.0210.5419.01 M3738 Scania Cote vole (Commande N° 91167312 Votre devis du 15.11.2022 En rérene & note demande de cotton et vote devs, nous vous passons la commande suivante: ‘Guaniké Beseription 1 alume gaz godet + ote 5 pies Meuiouse Ang 125 Gas 1400 + dequechamnt1400\V 4 Meuleuse B 230mm 721 £600 win Di Disques @ couper meta 280131222 mm Electrode rtle 01310 R-145. 325X360 165, Sky seu de? chandeles 127 #cremallére Rol 8 trors avec composition de G8 outs em 68 (lea crocs reveer 12" compeste Pace 8 sertr pour enbout 0.58 mm2 tab de maintenance .5:0.75x0 85 m tou basse fio 120 rm 6489 magnet Booster demarrur-24 vo Embout accord rape faaton 1020 mm Cotte de doles @ shoe metiaes 12 CCofrat R380 vssageserage post &scucer 2008290 Gant de soudure 43216 T10 Teblersoudeur cur 5891 om Disques tone depare métal 125 x2.5 mm PaxTOTAL XOF 2725.00 52200,00 90000,00 35.00000, 34580,00 1.782.000. +4200000.99 287,000.00 72:00,00 11784.69600 135000.00, 1.085 500,00, 42,000.00 266.400,00 ‘27.4000 ‘1.820,00 114000.00 2820000 eongiz ee ‘Quentté Description Pax TOTAL X0F 10 DisqulEbar deporte mit 115x80 mm 020000 10° Disque deporte mit 2306.0 mm 1440000 2 aceuse Incandescent pssSIPInce 62210 213.0000, 2 Balageuse sim sans fl 237.00000, 1 Poste compet cowie ony + ace = ewe 1.280.00000, 2 Lapete nok soudeur dns 3800.00, + Sewvante 7 tris carosseri 144 places 1.178.000, + Pereeuse @ percussion GSB 16 Re 760W 3960000 4 Maeque LCD 9/13 rue color, eecnue PAV, T4004 +20 000.00, ‘ai comprine,, 3001, DIS5OLMiN ( + Crerouleau 107 chassis 1908 mm esa000b 2 Colle Zee 18:27 Bp50 abe 147609 18 mityyav, ar compre D10/18 200 59m 1.721250.00 + Rector apie unerse 300 U 620000 1 Embout2 rac Universe M2 poos 758000, + Emboutrac rapist 10.20 mm 1930000 1 Citing D2 XIm sig an ace 432000 1 Chargeur auto bare 1524 6/1224 95-228 90.00.00 4 Presa ser pour terminaue 1-8 m2 1.982.009 1 Aircompcine 1219.00000 Tota 16.30873100 CConatons ae vason ‘ranco Bureau dela Giz eu: ‘dan Liason Insite SOTRA Yopougon : waion jan 9.122022 CCondons ce plement 30 oust do moisAutres conditions: Prince ding de IZ Grol LLenropraneur ne peut pas sentenre vec une cu pseu sues Enteprses su une resticion de a concurenee “Toute forme de corupton ast inte. Le catoctan est enw de prendre des mesies appropedes et adéqustos pour preven et ‘orate is corpo En cue leconvactant est tu de slgnaler fnmédiatement au syste Salen du lent le cae confimes anal que les scupgons seu de corupton evou dnactons farceres ‘eles (quel auc, e aéturnement de fonds ouFabus de coniance en ‘pet avec fexéouion au conta. Lo aystame de dénoncton eat ‘Scvessbl via le pata de dénonciaon (wang Uber dle Iz # ‘Wirsehafticnket und Compiance 8 ntgrtatseraer# Hinweis: g2berporal le console en intgite duct (ntegey- ‘albox@l.s) cule méditourexteme, au peut re contact & adress wag do Uber de Giz # Witacnatienkek und Compliance * Ombudsmann Lute cone efhancement du tenorisme etrespect des emberges Le contractant ne me la laposton de ers fgurent sur une ist de sanctons des Nallonsuniesetou de [Untn européenne aveun ‘moyen transi CauresressoLces économiques, demande directs nae manere navecte, Dans le eae de exéouton du cena, le conactant et autor Anover edou a entten des elions convartusies cu des felaone dares qvavec dos tes ftles qu ne sont pas apps une intarcicon gale de nove de tales ations {a GI soulgne exressément que eas conracans et aus propres ‘ouniseure, sent ous enue, dans le cate de execution do conta, observer de respecte ensemble des emcargos et ‘2uv9srestrctonscormercaes imposes parle Nabons ures, [UE et Is République ederalewAlamogr Cela vat notamment pourles sanctions actuelle de FUE cone 8 Russi, la Salou la Comte eles regions concedes de est de Ukraine En consequence le cotractnt 3 obigson contacto Ge neler que des morerancises gine tonbent pas soul coup ‘de ces sonctons. En ou, le conractant est en @apporer tute Soutennécessare peur permatra ala GIZ de assure au respect du régime de sanctons. Inte de toute aigion du contacto, fun membre Se 208 Cxganes de crecton, de ses organesdeaminsaton, doses assoclés ‘tou de son personal sur une liste de sanctors des Natons un ‘0 de Union europdene. La mere deposition sappique lorsque le ontctant pend comaiseance Gun évenemartconducan 8 insert Sur une tele Ise.giz {Le conractant informe a GZ immncisement et de sa promre lntatve del volt de une des postions cu présent pot. Veale vous assur que la facture sot baste sure seule monnale “es frais 6 rangpor et ates sient iniqutsséparément vecno sakaon dtngtes Dr MAXIN Jorg, Veronique STEMMELEN °