Controlador de Temperatura

THERMOSTAT PACKAGES
All Rights Reserved.

All contents of this publication including illustrations are believed to be re-
liable. And while efforts have been made to ensure their accuracy, they
are not to be construed as warranties for guarantees, express or implied,
regarding Kimray products or services described herein or their use or ap-
plication. All sales are governed by our terms and conditions, which are
available on request.
Kimray reserves the right to modify or improve the designs or specifications

of such products at any time without prior notice.
©2018 Kimray Inc.

THERMOSTAT PACKAGES
Installation, Operation & Maintenance Guide
Contents
A Before you start...................................................... 4
A1 Scope.................................................................4
A2 Introduction........................................................4
A3 Description.........................................................4
A4 Maintenance......................................................4
A5 Changes and Updates.......................................4
A6 Special Tools and Equipment............................. 5
APPLICATION
1 Direct Snap ............................................................ 5
2 Indirect Snap .......................................................... 7
3 Indirect Throttle ..................................................... 9
4 Direct Throttle .......................................................11
1 Direct Semi Throttle ............................................ 13
1 "TC" Throttle ........................................................ 15
1 Direct Low Temp Shut-Down .............................. 17
All Pictures shown are for illustration purpose only. Actual product may vary due to product enhancement.
www.kimray.com 3
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: Pilot Operated
A Before you start
CAUTION:
CAUTION: When ordered, the Temperature Controller configuration
The instructions provided herein should be completely and construction materials were selected to meet
reviewed and understood before operating or repairing specific pressure, temperature, pressure drop and
this equipment. All CAUTION and WARNING notes fluid conditions. Since some body / trim material
must be strictly observed to prevent personal injury or combinations are limited in their pressure drop and
equipment damage. temperature ranges, do not subject the Temperature
Controller to any other conditions without first contacting
A1 Scope the Kimray Inc, sales office or a sales / applications
representative.
Do not install, operate, or maintain a temperature con-
troller without being fully trained and qualified with the
Kimray installation, operation and maintenance manual.
WARNING:
DO NOT exceed the maximum pressure specified on
To avoid personal injury or property damage, it is
the nameplate. Under no circumstances should the
important to carefully read, understand, and follow all the
Temperature Controller supply pressure ever exceed the
contents of this manual, including all safety cautions and
maximum psig.
warnings.
A4 Maintenance
If you have any questions about this manual, contact
your Kimray applications support group before proceed-
ing. Maintenance should be performed on a regular basis.
Initial intervals of 12 months is recommended. The
A2 Introduction maintenance interval may increase or decrease
depending on changing application environments. The
This repair manual contains information for tubing con- valve can be repaired without being removed from the
nection of Temperature Controllers. piping.
A3 Description Related Publications

The following publications are applicable for the regulator
The Kimray Temperature Controllers are designed to Number Type Title
control set temperature in indirect heaters, emulsion
treaters, reboilers, steam genera-tors, heat exchangers See catalog section H for product pages.
cooler shutter controls, and salt bath heaters. The pilot
guard is de-signed to monitor the pilot flame to a burner Abbreviations / Acronyms
in case the flame is extinguished.A name tag is attached The abbreviations that follow are used in this manual.
to the upper bonnet housing on each thermostat. The Term Definition
name tag lists the serial number, model number, and
pressure rating. Commonly Replaced Parts
• Diaphragm
• O-ring
Occasional Replacement Parts

• Pilot Plug
• Seat
• Spring
A5 Changes and Updates
NOTE:
To prevent galling or seizing at assembly level for straight
threads Kimray recommends using a nickel impregnated
paste. For other threads use a nickel impregnated PTFE
thread sealant tape.
4 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: DIRECT SNAP THERMOSTAT
ACTION: TEMPERATURE RANGE:
Direct snap; Pilot Output Pressure “snaps on” with tempera- T 12S -30°F minimum to 400°F maximum
ture rise. -34°C minimum to 204°C maximum
HT 12S -30°F minimum to 750°F maximum
APPLICATION: -34°C minimum to 399°C maximum
Used to control temperature in indirect and direct heaters, SUPPLY PRESSURE:
emulsion treaters, reboilers, steam generators, heat exchangers, 5 to 30 psig
cooler shutter controls, and salt bath heaters. .35 to 2.11 kg/cm2
WORKING PRESSURE (sensing element): RESPONSE RANGE:

psig kg/cm2 T 12S - 4.5°F, 2.5°C
500 35.15 max. without Separable Socket HT 12S - 3°F, 1.7°C
4000 281.23 max. with Separable Socket
7000 492.15 max. with Special Separable Socket
Separable Socket is an extra price item and must be ordered

separately, if desired. To order Separable Sockets refer to Table
of Contents.
Thermostat Diaphragm Assembly

3PS Pilot Diaphragm Assembly
Variable Pressure
Supply Pressure
Thermostat
Pilot Output Pressure
2 1
3 PS
Snapper Pilot
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
6 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: INDIRECT SNAP THERMOSTAT
Indirect snap; Pilot Output Pressure “snaps off” with tem- -30°F minimum to 400°F maximum
perature rise. -34°C minimum to 204°C maximum
APPLICATION: SUPPLY PRESSURE:

Used to control temperature in indirect and direct heaters, 5 to 30 psig
emulsion treaters, reboilers, steam generators, heat exchangers, .35 to 2.11 kg/cm2
cooler shutter controls, and salt bath heaters.
WORKING PRESSURE (sensing element):

psig kg/cm2
500 35.15 max. without Separable Socket

of Contents.

Variable Pressure
Supply Pressure
Thermostat
2 1
3PS Snapper Pilot
1/4 F30 Filter
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
8 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: INDIRECT THROTTLE THERMOSTAT
Indirect throttle; Pilot Output Pressure (Yellow) decreases T 12T -30°F minimum to 400°F maximum
with temperature rise. -34°C minimum to 204°C maximum
HT 12T -30°F minimum to 750°F maximum
For temperature control of indirect heaters, emulsion treat-
ers, reboilers, steam generators, heat exchangers cooler shutter SUPPLY PRESSURE:
controllers, and salt bath heaters. 5 to 30 psig
.35 to 2.11 kg/cm2
psig kg/cm2 RESPONSE RANGE:
500 35.15 max. without Separable Socket T 12T - 5 psig/°F, 2.8kg/cm2/°C
4000 281.23 max. with Separable Socket HT 12T - 3.5 psig/°F, 1.9kg/cm2/°C

of Contents.

3PG Pilot Diaphragm Assembly
Variable Pressure
Thermostat
Supply Pressure
2 1
3 PG
Throttle Pilot
1/4 F30 Filter
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
10 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: DIRECT THROTTLE THERMOSTAT
Direct throttle; Pilot Output Pressure (Yellow) increases with T 12TDA, 18TDA -30°F minimum to 400°F maximum
temperature rise. -34°C minimum to 204°C maximum
HT 12TDA, HT 18TDA -30°F minimum to 750°F maximum
For temperature control in indirect and direct heaters, emul- SUPPLY PRESSURE:
sion treaters, reboilers, steam generators, heat exchangers 5 to 25 psig
cooler shutter controllers, and salt bath heaters. .35 to 1.75 kg/cm2
WORKING PRESSURE (sensing element): RESPONSE RANGE:

psig kg/cm2 T 12TDA - 3 psig/°F, .38 kg/cm2/°C
500 35.15 max. without Separable Socket HT 12TDA - 5 psig/°F, .63 kg/cm2/°C

of Contents

Variable Pressure
Supply Pressure
Thermostat 3 PG-RA
THROTTLE Pilot
4
1
1/4 F30 Filter
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
12 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: DIRECT SEMI-THROTTLE THERMOSTAT
Direct semi-throttle; Pilot Output Pressure (Yellow) increas- -30°F minimum to 400°F maximum
es with temperature rise. -34°C minimum to 204°C maximum

For temperature control in indirect and direct heaters, emul- 5 to 30 psig
sion treaters, reboilers, steam generators, heat exchangers .35 to 2.11 kg/cm2
cooler shutter controllers, and salt bath heaters.

psig kg/cm2

of Contents.
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
14 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: “TC” THROTTLE
Indirect throttle; Pilot Output Pressure (Yellow) decreases TC 12 -30°F minimum to 400°F maximum
with temperature rise. -34°C minimum to 204°C maximum
HTC 12 -30°F minimum to 750°F maximum
Used to control temperature in indirect heaters, emulsion
treaters, reboilers, steam generators, heat exchangers, cooler SUPPLY PRESSURE:
shutter controls, and salt bath heaters. 5 to 5 psig
.35 to 1.75 kg/cm2
psig kg/cm2 RESPONSE RANGE:
500 35.15 max. without Separable Socket TC 12 - 2.5° F, 1.4°C
4000 281.23 max. with Separable Socket HTC 12 - 2.0° F, 1.1°C

of Contents.
Thermostat Diaphragm or Bellows Assembly

Motor Valve Diaphragm Assembly
Upstream Pressure
Thermostat
2 1
1/4" FPV 3
Filter Pop Valve
Motor Valve
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
16 www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
MODEL: DIRECT LOW TEMPERATURE SHUT-DOWN
Direct; Pilot Output Pressure (Yellow) increases with tem- -30°F minimum to 400°F maximum
perature rise. -34°C minimum to 204°C maximum

For temperature controlled system shutdown until manually 5 to 30 psig
reset. .35 to 2.11 kg/cm2

psig kg/cm2

of Contents.
www.kimray.com
THERMOSTAT PACKAGES
18 www.kimray.com
Kimray is an ISO 9001- certified manufacturer.
Kimray quality assurance process maintains strict controls
of materials and the certification of parts used in the Kimray severe service control valve.
Please visit our website for up to date product data www.Kimray.com
Kimray.com
© 2018 Kimray, Inc. RM:0018

Issued 3/18

Controlador de Temperatura

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Controlador de Temperatura

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THERMOSTAT PACKAGES

All Rights Reserved.

Kimray reserves the right to modify or improve the designs or specifications

©2018 Kimray Inc.

Installation, Operation & Maintenance Guide

1 Direct Snap ............................................................ 5

2 Indirect Snap .......................................................... 7

3 Indirect Throttle ..................................................... 9

4 Direct Throttle .......................................................11

1 Direct Semi Throttle ............................................ 13

1 "TC" Throttle ........................................................ 15

1 Direct Low Temp Shut-Down .............................. 17

A3 Description Related Publications

Occasional Replacement Parts

A5 Changes and Updates

WORKING PRESSURE (sensing element): RESPONSE RANGE:

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Thermostat Diaphragm Assembly

Installation, Operation & Maintenance Guide

APPLICATION: SUPPLY PRESSURE:

WORKING PRESSURE (sensing element):

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Thermostat Diaphragm Assembly

3PS Snapper Pilot

1/4 F30 Filter

Installation, Operation & Maintenance Guide

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Thermostat Diaphragm Assembly

1/4 F30 Filter

Installation, Operation & Maintenance Guide

WORKING PRESSURE (sensing element): RESPONSE RANGE:

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Thermostat Diaphragm Assembly

1/4 F30 Filter

Installation, Operation & Maintenance Guide

APPLICATION: SUPPLY PRESSURE:

WORKING PRESSURE (sensing element):

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Installation, Operation & Maintenance Guide

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Thermostat Diaphragm or Bellows Assembly

Installation, Operation & Maintenance Guide

APPLICATION: SUPPLY PRESSURE:

WORKING PRESSURE (sensing element):

Separable Socket is an extra price item and must be ordered

Installation, Operation & Maintenance Guide

Please visit our website for up to date product data www.Kimray.com

© 2018 Kimray, Inc. RM:0018

You might also like