SIMBOLOS GRAFICOS
Alero
Boca de una cueva en la meseta.
Las cuevas eran lugar de reunion, cobijo y
punto de encuentro de las familias y la
tradicion oral.
El Lukutuel
El /ukutuwe (del mapudungun: lugar donde
se arrodilla), denominado
también /ukutuel (arrodillado), es un
simbolo antropomorfo, que aparece en los
disefos textiles. De acuerdo con las
creencias, se relaciona con el ambito
espiritual y el primer ser humano.En el capitulo sexto de su obra La Ciencia
Secreta de los Mapuche, el etndlogo y
hierdlogo mapuche, Aukanaw, lo llama “el
divino maestro”. De acuerdo con su
version, el simbolo representa la
encarnacion de un ser superior en la tierra,
una especie de avatar. En
el trawe o trariwe, faja propia de la
vestimenta femenina, aparece como un
simbolo especial calificado
etnograficamente como figura humana.
Hay diversas hipotesis interpretativas
sobre su significado: hombre orando en la
lucha entre treng-treng y kaikai, simbolo
antropomorfo en oracién, figura
antropomorfa estilizada, personaje ritual
asexuado participante de la gran
rogativa nguillatun, hombre o mujer de
rodillas en oracion.
Algunas interpretaciones son parcialmentecorrectas. El simbolo tiene un significado
univoco dado por la Tradicié6n Sagrada
preservada por los Reni, las Machi y los
Toki iniciados en el conocimiento. La
tradicién es transmitida en forma oral e
inicidtica. Muchas de sus expresiones han
sido conservadas graficamente en objetos
y artesanias.Composici6n
Segmentos — simetria axial — ejes
transversales
Dibujos publicados por Pedro R. Mege
Rosso en el articulo “Los simbolos
constrictores. Una etnoestética de las
fajas femeninas mapuches.”
BOLETIN DEL MUSEO CHILENO DE ARTE
RRECOEOMBINOING:ZA oO S7-A pp: comizs:
Santiago de Chile ISSN 0716-1530El lukutuel
Es el icono de nuestro sitio, nos identifica
y acompajfa al usuario apareciendo en
distintos momentos y lugares del recorrido
virtual.
Algunas de su funciones son: identidad
visual, logotipo, favicon, sello de agua.Los movimientos y transformaciones se
basan tanto en la composici6on del
simbolo como en sus diferentes ver:
y variaciones graficas
iones
LOS COLORES ATRIBUIDOS A LOS ESTRATOS COSMICOS Y
LA FIGURA DE LUKUTUEL SON LA BASE DE LA
ICONOGRAFIA MAPUCHE.
(lukutuel: el arrodillado, representacién de cualquier persona de
la comunidad en una rogativa)
Los valores éticos representados en la concepcién vertical
respondian a sucesos que se desarrollaban o esperaban en
cada punto cardinal en Chile. Del oeste venian maremotos y
vientos fuertes; del norte las invasiones de otros pueblos; del
sur viento frio pero sin contrariedades y no habia peligro de
invasiones; del este nada que ocasionara peligro o
catastrofes.
Aunque al atravesar la cordillera la ubicacién de esos valores
no se pudo sostener, los colores y valores éticos de la
representaci6n vertical si permanecieron como en Chile.Figuras derivadas de Lukutuel
crc
(fuerzas en oposicion)
Pa
rea ar
isles
ee ie ;
niente rs
jeelrommmen resra
ee
patie Beane
Ain saaeh 7
kee
Perera |
(espiritualidad personal) |
Econ |
eee
comer)
pind A
rn rt) 1
ed 1
aberinto aleatorio)
ore
Coreen)
parC |
Comer) ae"lor, cualquier flor
rors
elo ela)
ees
Oe MUU
ES)
ee mel a
COMPONEN:
eee og a
a
Deus icy a
See CoES Cad |
Ed
Roo a
es
eon ia ne}
ekerec|
Cee a
Cee
Wele witrau
Gree Mee ee)
Sd
ST
de Luke Representacién
Reed
SS
ey
Cay
Ce)
Cad
Ce
ay
ce
ce
ere)
ee)
rs
Se eu!
asociado a
eel
de Orin, que
presenta el
mismo esquema
Cre
Ce
Rees
teeny
Seed
Orel
Den
Neer ee en ee ea ndFolimamell y mamell
Coun ieeaeeeatoees
ios
Poets a
Tete creas)
eae aie)
es
eae ey
Reece ocd
Ee eee
oes
necesitan para vivir.
Cee a ee
‘Se considera a la raiz como lo mas importante, manos como hojas y los pies como las raices
por eso en algunos casos se la representa con
Ceieeoee tee)
ores
(la flor del copitue)
Sen ke.
ected rece)
ec)
Surge de las manos y pies de Lukutuel
: Flores de copihue (lor nacional de Chil) Flores de copihue en la plateria, El estado
ar represeniado (mas cerradas 0 mas abieias)
CR indica la edad de a portadoraeee eee ere)
eee cir)
eae ac)
Pee ue key
See Renee ac
Soe een
Cee tc)
Pen
re ery
ee ead
Clee Rene
Ou
SR eee ee ad
ere es
horizontales que representan a la tierra
Cree Se eed
eee eee
inferior del textl y dan la pauta de si se est
Coe eu ees
SaaS Ce i)
Se eee
Cees
Peony Femenino: temu
(temu y arrayan) reer ry
ee
rusticidad y fuerza
Cu am
QUE LO COMPONEN:
eee ed
Pernice Morfolégicamente similar a
a ead DU Le aco)
Extremidades = tallos Cee aes
ed
feeder
Pua
Bese ele
aN eo
En algunas representaciones perdura Piuke,
TO RO
DUO emery DS EEA SePeery
Kespiritnelidiad persanaly Masculine ata espinal
See eo!
See react
ae
Satoh
Oe ced re enue
Peed a Rk ea eed Cee
Deco sass Pee ea
Poet ee rcs Se eed
Es comiin verlo en chamantos chilenos, Peer
See eek Cee Reed ee er)
ene et Cee
omen ce Cees
ae ae
Ree
pL
(serpientes entreveradas)
eee ee
Cee ey
superiores del cosmos
Cet)
rad
Cabezas (Lonko) de Lukutuel enfrentadas producen este disefio. Lonko es representacién de los estratos
césmicos. Se reconoce a través de perimontunfilu, Lonko hacia arriba y hacia abajo, la capacidad de machi de ir y
venir al supramundo y dialogar con doses y pillanes. Las manos en oposicién representan a wele witau, equilibro,
ee ee eee een eee
Repr Cee
Pratt tte esTorani
Cone)
Sere Te eke a
representacién tradicional oen su proyeccién como
Pec
i as
eer
linea vertical por donde transcurre la vida.
Paces
linea escalonada que determina
logros personales o de antepasados
Re aes