DNV‘GL STANDARD DNVGI -ST-F271 Edtion January 2021 2.7-1 Offshore containers DNV GL AS:FOREWORD ONY Gt standords contain requirements, principles and acceptance citer for objets, personne, coxgonistions and/or operations {© DNV GLAS January 2024, Any comments may be sent by ema to rules@anvol.camCHANGES ~ CURRENT “Tis document supersedes the Angus 207 or onven--€275, “The nomberng oor eof tems containing changes ihghighte in ra. Changes January 2021 Te oe ‘acon feoeiopaaee ratane [ena gaan i, eso St og arcs |e ty cat aa se oy are tree 6 E107 as boepasad yO TOHS fet references have Bas opted he vrs fer conn ig cron whe sox DW LB mo Hove Fanon es eigen wan nny 1 le pase oe apa pow [oxen ering putow nts lesa) erreurs laser ees ey wi ws ed wee [szem eae ae NOT wp feaaar pasos aoe or can sas len [ern matioss a martng Wines ony Powe Fon eB bee rove Fon eB beer Powe Fon ee a ae Changes - currentea corer renrersre ran iw ston 7d chm gs ond sci a Les ang gas oon gone Editorial corrections In ation tothe above tated changes, eto corctions may have ben mad: ay eae Changes - currentCONTENTS ‘Changes ~ current. 1.8 Procedural requirements. Section 2 Approval and certfiestion procedures... 2.4 Certification of exiting containers... 2.5 Maintenance of certificate. Scan rec! onsen nd ny ration (6.9 aks) must haere hve Sun ees pose steat preucen se cetonnts wv Goa4.3 Welding 4.3.1 Welding of pad eyes All ximary welds Between pd eves andthe contsinar shal be fullerton wal ‘Sresenn ban omega omen satan eet wert ee eb ie 4.3.2 Welding of other primary structure Essential and nan-edundant primary structural members sal be joined ving kl penetration weds. ork pocket shal be connected tothe bottom as wth fl penetration wets. hmever, they bass Srosesaray vesp ey reooeryt mb Pat ty 4.3.3 Welding of secondary structure ‘Secondary structures may be Joed using et welds. Intermitent ile wel of secondary trcture sce eopte ares be an Sv ater ges bn coro, ea a ‘Wolds between primary and secntary structures may be considered a5 welding of Secondary stucur. Due ‘ae shou be taken nota noetuce igniean canatants or svese concessions n primary sacral ‘embers bythe nspproprte ation nd welding of secondary srtres or ney components 4.4 Design details 4.41 Pad eyes Pease ao rete 10.09. ad eyes al be postored ante container to avo 8 fara practicable, the ik of Ming se fuking gant te caraier a serge during normal se Pas eves sho be csi Yo perm ee movement ot the hace end sng termatien without ong te faa eye or sacont suctures, Tey sho, afar 2s Dose, be Senge to wo samage fom ter conan ad eyes may petrude ase he top ofthe contanar bt sol nt protrude horton ute the qe aed ih cater pss, earrser nb aps o oso1m cde to prevent atral bending meres, od ees sl be Jelgned such that they ag, withthe ining st as, ote centre on te Beto cone, pos eyes sh have © Moser manuacuring day ference in the acon massuremats between Ming pot caves shal not exces 0.2% ofthe ‘omina enh of Oe eager or Sm, whchever othe gree fad eye tle cater hl matn the shache used, wth a erance Between he shale p and pd eye foe not exceeding i ofthe shackle pn ameter “tye maximum concerted no pet renee ote bel hon a gosmaty fc an anaes ‘Barna ences twee the nono ater ye Bes, Le Hh, he eng oe. ony SeaeaaFinwe Pate "namin re ton empetinn > tate eso ep no 4. pate np ty fea ain nent TE an ey) oa ny Egy ocean‘te a tat pa nsec att cas nebo cn nde th men ae ZH a pec et tad nat ae ‘he thickness ofthe pa eye pat the hoe shal pt bess han 75% Othe sie with (ow) oF the Proposes shacle foc eyes shall be welded tote fame wih ful penetration was the tng free tranfered trough Be Seka tee Paced ake ei th bes nas be 4.4.2 Intermediate cargo decks on termes cargo deck are ft, they shal be designed for norm sted ia of a et osreg (4.16) enere ton cto: o-30 Wen teimeaate cargo decks are sone oly 0 be used for deat cargo wth acing ane [avin oa poten, te degn ane tox ase shal be modes seewcnglySsse Pee [eT 2) [8 See 4.4.3 Stacking and stacking fittings. Wotlenore containers ae degra to be stackas ontop fone another, ether onshore or efshre, no ‘more thon tw cortalnes sho be sinha ste spe ith trapenum shaped sles may be designed for ‘Raccng of several mts in empty condition ‘Stackog guar ontop ral cron te underside of 2 container Sal be designs to prever tera movement rato revert taping othe upper cntaner (rane cotanrs tat are als ete to IMO CSC andor 150 1496 shal n adion be designed for ‘toc onconiner ships ezraing to INO CSC andor 150 1496, See an [4.13] and A006 = a4.4.4 ISO corner fittings Offahoe fight cartainers may be te with come tings according to 160 11613 the top apd bottom fo 4A Drainage Containers tale ofitwith water © open topped shal haves sutabie ena city. 4.4.6 Fork lift pockets Offshore containers nay be ited with oe or mare ses of fork it pockets inthe Bottom structure “The minimum opening of he ok i pockets nal be 200 rem x 80 mm, Sealer openge presen he rk of {nears hrninginegndor otc. ssing poral to tamage fhe pose ‘Sater opeings may be permitted efter pec! consideration It slr openings are ss, the container Sallbe mares appropiate (1 Fork it pockets shal beste such tthe container tblecring handing wih rk i tc, {erosion sale onan othe oaner arth, Poot, wn and mtg, Pats abe te 8 Speaalrequverent are appable to fork octets on tank canter or aNgeoURcAgDes, #60 4.5.20 to, tached ote undercoat rns, Sefer pater sal bowsFork pockets al ave costa tops and ese botom face fork pokes may be aly cose or part open. Openings in stim te sha ave Such see and ction to mize te ik ha fhe fortes may penceate or ange the opening, o ha they domaye he ow edge tthe uo ‘penn m tne tt of for pockets ae nat showed the btm sige rss or ess han 200 om he (tics tesa memars ‘The shar are in the baton sie a sha be auietcarscring the reeucbn n shear capsry 35 Teruo the fr poke openings rete, asekonssvengtrung Sal be signed wth he wea) of ‘Se bot rie, standing toast 100 mm Byond he pact Spennp a ache an be weed win ull ponetat on wei 4.4.7 Driving ramps ‘the maximum alone ene oa on diving ramps sha be equa tthe paiod, but shal not be cher {ars 800 tp Sore covtatnere may be aesed tobe toades Wh ane rere it cargos wh 3st ‘The srenath of ring ramps onshore containers ha be veri by testing, £808.65. Dnvng args shal be dsr marked wth te manana sowate al ae 4,4,8 Container walls azn container walinauig the coors shal be designed to witstand an irternal oad of 0.6P9 every ‘Saiibuted over he whe sures, lthout suey sny permanent defrmatn. 4.4.9 Doors and hatches ‘ours and tae incuang hinges ad eng device, shel be designed fra atthe same braontah Feces the primary scr, Lockey dees sna Be scare agaist apening ote Sore Grn ranspot ee4 ting Dol ors a nave aes en cing devin ach 0 king rect fthe tp aod Lacking arrangements shal be protected to prevent eandgement by pect. Hinges sha be prtetec against damages trom impact lads ‘Doors sal ba cpabie of og secured in the open Peston, uss they ae sel-csing persone! dors eatenighness i reqred the doors shal be equipped with saset. 4.4.40 Interral securing points Containers for general erg shall have itera searing ports Ste, ach otra shing pnt shal edged for 8 minima ashing ore oft ast 10 KN. 4.4.11 Tugger points 1 eeger pons are ite, to asst handing, they shal be designed for sos equal othe canter rating; = placed as lowon the structre as possible; feat wit the eter eaes of the contains to prevet snagging, 4.4.12 Equipment augment instal i llchore ntiners shal be designed nd instal to withstan he dynamic loading “The folowing fers hal be carers tae feo o=30 Safety factor against beeaig st+20 ‘ny arma connections, e9. as. of pressurised ao lati cretion shall be protected geist Gamage. 4.4.13 Coating and corrosion protection arco shal be stale theo envrommentby mean of xs, wee state Al efshare container ret, ing these constuctes rom chequer pate, shabe costed with 9 feet conspire4.5 Tank containers and bulk containers ‘offeror containers fr laud sll bl care are ato subject to ternational regutins or standards and ‘ay ao be Subject to er codes and regaremers ‘DR Gt are authorized to cert al types of conse aed in this ston in accorgonce wth the INO {in adtion to the design agutementsaeady speci in pocedng pos of hs scion the rae stall ‘Sp be seg protest the tane ana ess (aves, man-oles te) See ase. 4 Sande 2 A) 4,51 Tank containers “Tank cantaners for tis nal be desioned and teste acorn to elevant pars of 50 1486/3 See sean nee rps ebro acege mi once ee 4.5.2 Tank containers for dangerous goods “ane container for dangerous gods ust al the requirements of the IMO IMOG Coe Chapter 67, an {Bol Sldesgned cron t ¢ocogised cade for pressure ves. tank ond Rs supports sal be able {o'wthesnd ning snd pat once neon tw yume forces sb Specaain the INO OG Code Ass ‘he aroun eo be nko 9 fad surge rang om par ele ark ‘fenore tank carainer for dangerous ads shal compl wth he allowing equrerents fr fork it poster onan cantanesin the ING InbG Cose Chapt 67. ‘73.431 fori pacha otal be capaie of bang clot off The ane fining fev prot chal he ‘Spermenent parts the Famework sr permanety stached tote fomewark. Snglecamparenen porabe {fr mt ong stan 985m nee ot hove sed fori pockets promeed ta the se anda te tings are wal preectod from beng ht by the fri laces; end = "2 tne stance between the corre ofthe Fos packets 3¢ et Na Oth maximum length of he orotic ont conv Segre mere“Tank cotanrs for dangerous goad, incudng alate ofthe an and etngs, sal be tad prtetes ‘fom impae damage in satan tothe egurements of [413] ond [a2 8], te fuming apps ‘het ofthe tank an fins shall be protected by beams, lates o grating. No prt of the tn tings ‘Ta extend above» fave 160 mm below Oe topo he romana ve the ops sie Sarr). Teta nt be pose fr ary part ofthe ting ae oo on feng, manhole cats or ether protons on thevane Protective beams shall e pace at oF nea telocaton where the tank shel is nearest othe ote plane of the sues Beams shall be Space auficany close to ge a nacesary protection, aan part of e tank sho tings shal beat east Yom. nee Dtmenn ns member forrom No pr of he underside of he tank hall (nung sums) an bottom vas or oer tings, hal extend brew evel 150 mm sove tha bottom fe ramework (ihe undrss ot these or end as) ry 2c) art exendngtelom 300 rm above the botor ote amewar, shal be protected by beams ploting Tan containers detignd wth det connection between the tank an thes tp tame weet wil be ‘objet to spect! conser 4.5.3 Gas cylinder bundles “anspart unite with fixed ge yds, tht are connected by manfoll, where the ttl cine okie dows rat exceed 3000 lve, ee by dtintan gos cynder buen n arcrdance mit te IMO iO Cade. ‘Sich ner re ony owed nd opr thay re cated macro thte0 Cose “Waneport units with ae gos yndars, tht are connec by mals, wher the ttl vlune i above ‘00 res are by dfnton rut seman as cantsers(HEGE) in eecrdance mi the IMO INOG Code Saya pret aone ran ware they oe etd nocraesmth MO MOG Coe ‘1 unt arena approve the M0 IMDG Code by ONY GL or anatersunorzes body, ONY GL i ‘Bate hi reauument nthe oahore container cote 4.5.4 Containers for bulk solids “These may heather presirind tne or nompressuriedcentanas fr gait charge The gesgn of bu cnclners shal be aczoaing to relevant parts of 150 14963 or 10 1496-4 and shall 4.5.5 Bulk containers for solid dangerous goods ote aries fr dangeraus goods sal campy wlth he [HO INOS Code Chapt 9 Cnty dosed bus containers type 2 8 defined i the IMO IMDG Cade are atowes a ofehore Buk onan for dorgerou gos Bulk containers Stal be sitoroo shal nt leak any ie erained eae. “he tank or shel ling and Gscnarge devices ete, sal bes const and srrenged 8 to be protected ‘Spaeth ek lbain enced oor oged dung tenapot and hong. ——— oy Seer once“rangement wit be speraly ronaleedt hy DAW Cl 4.5.6 Oller equipnient for Uansport of dangerous goods ‘Engines or macaery whch ar alle wit flank 18 dtine by th IMO MDG Cate ae aangease SEs ad ta coy vin Spc ron ae Ie iG cade Chapt 3. Spel rotor 353 feetvonspon. a 4.6 Prototype testing 4.6.1 Introduccion “The ets deserved [4.6 3] ad [4.64] a8 require for al ofshore contains types, nd shal be “Drsered os design requterens: Potsype tests shal be minessed By OM GL “Theta, excudnglifing sot shal ever by waghing blr tats are pafomed “The es masses aha be evenly dstbted inside te prototype ness atl dtretin ers Soon seca? {the container es sna or ntarmedins cargo deck, the tet mores shold be ded betwee the fetter Moc ana the sonal dese aes {402}, tha mtarmecite Secs emovadle,esatonl sing Shal'be cred aut wih he fl est osd appa tothe oor NOT of mportant welds sal be eared ut after prototype tesing is completed, see Table S~ Serle cotanersshoulcbe ere bore they are fed out wth nsuation and equipment. 4.6.2 Test equipment and calibration eas tenmes aero SSE TSS Sec emctmon nnterstaatt tt Sem Wrote pi ecu epimt nest e oor reer a oe rte‘ee moa we pee pay ede On mr Sada | 4.6.22 caliration Ir loo et and hand se use shal be cllrted annual in accrdanc wih EW 150 75004, ret Fecopised standard oon cera of 25 ‘wher used test Hock sa be caval, as «minum every second yea in ccrdarce with sceptble ‘rad natn sanded oe nesmred es, ogre, fat Cok ey 4.6.3 Lifting tests 4.63.1 Genera! “The container shllbe ested wing iting st ith ng ep anges equal to thet ured for desan ane {iki oa bere ot na cartes mater sun tno Seca csraon fees Oz Tom ig nda epi wn coe sd gn gat co tu ben se 4.63.2 All point Ikiog ‘Th prototype shal be naed up oa total gross mass of 25R Te at o9e maybe obtained by dang 2 fen manners nase mein ihe are vas oa nh ccuston sna Oe he acum waged ar ot ‘he bare tame ‘etectons during teste sal nt excod 1/300 of he span of the member No infant permanent Aormatons or aver cbmoge shal be vise ar testng 4.63.3 Two-point iting est ‘fenere container th four 2 eyes shat als be tested using ey two agenly oppo pd eyes, with ‘total mass of 58th can be achive oy lung wit on nearel est mace 1 ok. ee cmeiner ‘SUraymmetsal two dagonal tong tests shal be rears. ‘here sal be ne signet permanent deformation othe container oer eng on Gees4.6.4 Vertical impact test “The container, with on itera test mass corresponding to payload shall be eter lonered or cropped onto I norkhop foo of concrete o ther iid sucture, The Hoot moy be svered with» wou ehening with ‘exes net excoeing 50 rm. In both cases, the offehare container shal be icine Such that each a he side and end bottar als forming ‘the lowest comer forms an angle of pot fxs than 5 nth the foot. Te greatest hight oference between ‘Tha highest an lower pn of the uncerside ofthe ashore conser corners need not be mare ten #00 “The impacting corner shal be the one expected to have the lowest rigidity. On closed dry cargo containers ths wil nrmily be atthe door end, "No signticant permanent camage shalt occur. Smal cracks in welds and minor deformations may be repaired. ‘Only ene othe fllowing tests is reauire: 4.64.1 Atarnative 1: drop test Toten aa aqua fo pylon mal be nuiety secre andthe shore container sal be incnod love. Ses stator srop text Op ‘he ofnorecontner skal suspense rom 2 qUck release hook, When reasd, he féore contigs ‘Mal oop tay or tient Sem, fo prasuce anna! Imgat ely oo fast ws. rafiss than 1S mvs cpt tat the ofehore container hal be were tee Moe a2 constant spect of 4.6.9 Other tests ‘ter tests may be egies and thee hal be agree in advanc th OX GL. xarpes nce 2) chest 3") 2) ork pocket i es 33) tema rena tet, tank containers 4) ‘eternal ead on wats, oars removable sides, For otenre containers hot wl seo comp wit INO CSC and/or 1S0 1496, testing shal bea accordance ‘tests destibea nthe relevare sano‘pen top containars wth an over ant 6.5 mo re, ith ak pockets designed fer oad ins, stat elaans tos storm araee mar of eka) ape tes sear of ths rocna using the fre Bocels. Delectons during teing Sol ok exceed 1/300 0 he span ofthe mb The oshoe container Fat show no permanent eeformatien or ather damage ae esting Seng esting of ervin ramps hate performed ving a test vec wth a oa evn strouted bncncen two sre. Eoch yrs tli neve'serace sea ak excusing Ia on wt 3 oma care Stance 960mm The toad onthe ae shai be 1 297 ut aed nox be mae tan 7200, For {Ertaners esgnes to wenspor unt cargoes (UC) mth asset woul gv s haher ole ed than Sos kg the tat ad shal be 206 Tanks for cangerous goods sal ao be test in acordance with he requrementsof the IMO IMDG Code. ‘ret cro tty) tn ira wih aah ent, ene a ah ‘irae’ zween at tc rad cc thn nae Seng = OWES ian oy Hh hee‘SECTION 5 PRODUCTION 5.1 General Droguctan shal be pated in aecoaance withthe sproves aang, speicaons an poceowes “The manufacturer shall resent «qualy son for aceptance before production sats, Relevant prod ‘Soeur, se [33 sel tobe prezered for eaceptance before stat of proeucon, “The manufacturer shal ensue the aul of procedures ane aces by implementing » quality management ‘Rte seat arcarancs wth 150 901. Theauay management system sol be tothe soatorton ot Ba cL Di Gay prorm on such at the manaacurer to very te quay management Stem ar ‘at hey are ued manure conanersaecarang to ths andar eee er areca np tee 5.2 Primary structure During producto, and onthe ites produ, shal be posite to ery the mateals used forthe prmary sctre th the coresponaing coctentaten the marin ert wate onthe Mise Drovuc og anal be kop ne compencrts a aera eure dear acto © te mater 5.2.1 Approved welders, ‘Welders shat ne apervea by ON GL accctng to recognised standart, ©9150 9606-1, 180 $6062, [ASHE Be beer ANSUANS DF ‘where ertieaton of weerssperformed by ater IAS (Insertional Assgoation of Clssicstion ‘Solctc) members eineperdentopunestons eg, ceredos or navonaly sppoves cerfieston bodes, acognton orc cartstion il be rao an 8 casey case bass DH CL reserves te nh, Fowsves to reaure venation of waders quatfeaons when dere access. Such version ay {nce stg porto produc, sts MY anor welngprocuctn tess 5.2.2 Welding procedures “where appro of wesng procedures petfomed by ber idependentegansatos, «9. screed ‘ray approved crehcatan bs, reagnin sch areton wl be valtee on 3 case OY Sarat bi een ib a tage nec he pron when eens acest uch Pramnryweling ocearespeiiestens sal orm te Bes fr te preparation of Weng proceeure ‘Waling procedure specteauons, welding procedure quaiicaton toss and approval of wating procedures ‘hoi ecodancs mh relevent part 15015637, 150 19609-1190 1581<1, 130 156142, DNVGL UiSiP hea Cha Secs eather recognised tandrd (eg ANSUAWS DI) ana hte requremens impacts are required 25 prt ofthe welding proceaureaualfication tests. Test temperatures an test ‘ute sal comply wth ne Fequremets, fr spacers with eras att etal lg aecon, Seovenim[S it) Poet» 12mm foursels of mpee teste shat Be made: ene set te wel mata ove Spee EEE eeepc rman ee. ae‘se atthe fasion ne ne set i the hes alec 2008 (HAZ) 2 mm aay fom fon ne ane ane set S mm ‘oy rom faion ie 5.2.3 Inspection of welds eds sal be subj o visa spection and non-destructive testing (NDT). Une otherwise sored in an Salt meds sel be 100 vay pee Sra the weicing mated aud” Sra) weds shai be examines ts mepustes neue 290 Tin ‘be Sl ter production tert Inspectors ox tpulted columns lt and o ota nspacons Wi be eee by the Bev. surveyor each sae. 1 weiing by oxyacetylene proces (one! nelang),Utreson end racoorgh testing hae requlred in tdatin to raghete bare napeston, ‘The specie percentages ee othe ll ent of well foreach structural scembly austen. The (legos of he structure! memarshal be ocd with Dit Gin cach cae ‘able 5-4 NOT of structural welds Tipe earns congo — oe pon arcane vow com | tmwooeere | oy seta nonrebincet aoeanater secnsoy eine ioe wa =a a [oye presen examination a be uel were magic pare examin A pe 2) Cesena on mater! eso cease UT easement ‘oscar teense Tota f St cn ese aes Ses yO ONY Ge earn eNe [1_ Set mears random examination tte acetonfthe OY GL seo 5.2.4 Non-desctructive testing procedures and operators Nen-dasrucve tesing (NDT methage sal bn accordance wih Table 5:2 orto ONVGLAU.SHIP PL2 (ho Sec Yor ther raged manta pai ees‘able 5-2 Standards for NOT methods Ta Toppan | _Drepeneant [avons Taam 5.24.2 weld acceptance entena She soundness of welded Jan shal comely wth TBI 5-3, or wth BIVGL-RUSHIP P2 Ch See 7 or eter ‘eon sanders Tebte 9 NOT acceptance eters Tar aan “The spire acceptance cera mri cartin cases be mois or made more savere tte sre ‘ot oNV Gt depending on aloe Searconaons end te ato ofthe NOT maths to determine ‘Seaton aise octets, 9.2.83 won-aestrucive testing operators Bitsting shel be cares ct by uated and cars personel accepted by te attending ONY GL ‘Reveyor the NDT operates and the upersts shat be cried ec tod partyerestion ‘Shoe secpted by DN Gk based on 150 9712 or ASNT Cntr Cerfesion Pog (ACCP). ‘SRTTC-1A maybe acrapte ifthe NDT company's writen proce reviewed and acaptd by ONY GL. ‘Theaupphars ween pace satay s minmury, except forthe pers requrerents of certain ‘ody ander authorised body, campy wit 120 9743 he carat sal ety sae the questions 2st ‘ie testing metnad and wisn wn ctepery the operators cers, NOY operators sal Be cafes ot ‘hnmur evel 2 nthe tah mathe sd ndtnal ser concenaa, Spersar a nls ohare ‘Spree, be cored a eval Sn ne tesng method an indus Sets cones NT operator hal undertake ran-sestrocve examination ngecorance ith Tale 5-1 an sue repos ‘esetng weld quay, cntaang last he folowing Information ~ te NOT methods aod procedures sos = Seeptane stands ures = Contrrmation of acaptanes or rejection = Seer astingishbabren scaped a rojectd wos = fe number a repairs cored out to motte speded acceptance standaré = NOT operators vel of quien 5.3 Secondary structure Secon sce sal reve goo tle a fhe etn rere, prevent wt toWelds hetwcen primary and scandary tractus shall be performed ofr rcondarysrstres and shal be ‘ramings eu, The wang procedures used for secondary structure shal be according tothe relent part of EN ISO 15607, 180 T5614-1 or omer recognised tancara Welds on secondary srucures shal be examined as stpuita in Table $1. The quaieations of NOT 5.4 Production testing 5.4.1 Lifting test Durog production, sme containers tal be strength tested A al pin ing tetas decried in (8.6271 _Ballbe cared out. The umber af cvaners tbe teste sal bo aoed i acvance an wil depen on See ire he pct sara, Covert Sa ey conn oan athe ‘Allmandtery retetoe ane product et shal b witnessed by ONY GL. Tl 5 shows he minimum ‘ecommended nonbr ofcnsaners be tered and tessed by # ONY GL suey ‘Table 5-4 Containers to be production tested 5.4.2 Weatherproofness testing {alge fine contre pecs tobe wath, he flonng wentherihes ters shal be ~ Far te ratte a 0% conan na rotons, th eng sat be done ith water ~ Forte reraing contaners, the mater test ay be reploces by a smple ht est using the atoning ‘The OW GL surveyor wil ete he container The door are then cosed, a least minute hous pes {Paso he nS veyar to become scared tothe ines, ber powetdwahee sone oa ‘The container shal be fe from ay observable ght peneation. 5.5 Production documentation ‘The eta eh nan pe sal by Lane ne fhoig etl il Fetained by the autactuar fo atest 5 Years = approved raving, ncn 2 guna arangemant drawing— est veteation report ote aporovelcericate (where relent) = trate scimentton = sretsg receautequalteations (WFQ) = wreting procesure specications (WPS) = Welders quaiticatoncatieats = Fpor on treaty ot moter the primary stctre = fepor rom amensonal cl = feport rom sondestrcive exannaion (NET) — fepon fom petatype testing ‘epont rom production testing ‘The varus ropors maybe combina as practi, ‘ort ofthe docementtin shal be cle nan 35 Bult desler which shal be deere with the container {Gne drier may cover» bath feral unt) “Te a bul dosser shat inclu, as a minim genera arangement crowing = Weld procedure specsieatone (WPS) ‘por on waeabty of materia repart rm menufoctringispecton ~ ropa rom cmonsena airs = report ram non dertrctive vaminanan (67) repat rm prosucton eating = rena rom al nsec = DR GUS onshore container certs 5.6 Inspection and certification ‘The reduction inspection required by [2.3 shal include: = denen corr = fist iapecton of weld preperation, welding, alanment, mate making et. = review of mater creates ‘eve of WPS/WPO, wees giction tess, welding consmables — reve of equipment dcamentation os neessory = review of WOT domimentation and ope = review othe maring and plating required by 6 and Sec. whe authored OMY St sues hs card au te manufcrng sect, nese etn od = NONY GL cerca forte container wl be eres = Tne autre ONV GL surveyor all ard tame Bont the dt late — tema be agreed an MSA, a5 described in 23.1], hat a manutectrer may prom the tre ats lite above. Cereates be prepared and sue by DIV GL base on Inormalion supple bythe manufacture Hanufactrers wh Noh ogreciets May use te ONY GLA steel Rard 3 promaes ss pore ter Hk For oshore tank contaers cred for dangerous goods the dossier shal once DNV GL tankFr ofc service containers sn cries to DNVGL-ST-£272 the rlevantcorticate and any oer felevantdecrentation required by te standard shal aso be ieuce, Fr ofsnre containers ao ete tO CSC andor 1S0 1496, the certeton deta tl be ncuted nthe aasore canter crest ae ony eng oerenmonSECTION 6 MARKING 6.1 Safety marking ‘raeung sob 9 ame 18) bond af sll contrasting ele fot ss than 100 mm wise round te root preter of cose Containers tte rot ofthe center eceaed buon te top plate a east the Top SuaCe 1 th top ft sta be mons. 1b) Open top and open framed eontier, st be marked with eter hateing na eneating cle on ‘etapa er he top rl shal be So the cae ‘where a container ited with fork pockts desgned for handing the conan when empty ont (60 ‘Sinetron long baskets) ten the mors Emply UM Oly shot be ay Sspbyed area St fork ‘postets neha not ss than SO mm ph ‘Rune contains sal be markedALUMIMGUM CONTAINER on al our ies ters at est 75 mrt tom See gudence «a Ba) “nar safty markings tat may be required by DNV GL shal be in characters nt hss than 50 mn gh 6.2 Identification and certification markings “The manufacturers srs murber sal welded on the container strctre in characters as 50 mm Each container sal azote mack win 3 contain number eres by the ower os «une eateaton ‘nih shouldbe the eenmon ose rfrence on sacs carbon ard upping cocumestaton “This container rumber sha be prominent payed onal ie ofthe container in carer of & “ones color notes than 78mm Ag ‘mm igh ores pace ated. The marking shal be core ct i moc e way esto ovo! incorect ‘Ripa (9 yuna) unre pga owe eb te moving be pontord ee “The container nmbar may be change by the one the ownership changes. In Ws ase the markings ‘Bin'be changer the mapecton pate changed or repaced anf noessry, the teats reed For certiaton marking ape by ONY Gl 2983.8) 6.3 Information markings Information martng shoul be pace onthe outa, 0 a der ifthe contaar has end oo, o other prominent pace on teste of te contaies witht Such oc Fac container vat be clecy ako, menartcters least SD am igh of cotrasting sou wh = ting 9) = tee (9) = pavesd (a), aWhen a eshore containers ansprting dangerous gos, shal be mares wth placards i accocdance ‘th m0 {MDG Code Chapt’ 53, Tere shal be sufertspace er pleard on the Back pone Mores [re darn shapes, 250'mm x 250 hm. These placards shal beremavea whan Ge conti no ager orcas eangerus 20a, Tapia, a container sal be ety marked with levrt elect! hazard cssfeston and zone rang erocing to ATER 94/97EC cree 6.4 Marking of lifting set ‘The liing stand #s components shal be marked ax desebedin Sc. 6 6.5 Other marking “The user of the container may ot addon information maleng son ae ner name ee However t0 {rd mamerpretion aassonsl making soul be kept mam ave container sted withan termediate deck the poe ote dock shal be seplaydon the sie of the cntaierin postion were teary wea aS omer, n ctsctere a 9 conan coeur Nt se then $0 mm ng Comaiers ith Mex op protection shal be marke with the floning Not or personnel ces ore not wealon top ste}. Dtvng ramps sna be cer marked withthe maximum slowable se lad se 4.4.7) Sn ony SSE eroSECTION 7 PLATING OF CONTAINERS 7.1 General Comtinars sa be fae wn» aaa pte snd an inspection pate. Plates sat ve made o corrosion ‘atone mater securely Sache eterayfr'amener ashes ta avld unoutorsd or acter) ‘Sirval. me plates sabe fites to an end Soo oy on contanes wh no such doors in pore ‘Numan ewes have Bee found t be unsutabi fhing mete nthe ofshore environment and shat “Te information onthe les sa bein the Enis ange; (proviin fw etcond language may Be inde he option ts ome’). ‘he text shal be parmanenty pa ley marked on te ats n eharaces ot ess than 4 mm in helt ‘Tha dat pate sha not be rove rom the catane but the plat becoming legible may be rpbced by an ara! lots ne nspecson pte Maybe replace when ter eM me spare Fears 7.2 Data plate nen containers re crag by OMY GL te data late shal be heades ov cL27-1 ‘he data plate sal ents the towing information: 2) name of maruocurer 5). montyenr of manuacure ©) manutocrers real rumor ning (ay ane onl yaoi ©) toes) pana (a) ttermetae dock payload (tf appeable) )_ BAU Gu cerca number ord ONY GLhard stomp, see [5 6) 2) éesgntomportre | recommend format fore cata pate, when eres by ONY Gl, shown Figure 7-1‘OFFSHORE CONTAINER DATA PLATE re g Figure 7-4 Ofshure container date pate 7.3 Inspection plate ‘When containers ae caifed by DNV Gk the inspection pte shal be headed MV GL 27-1 ‘The erection plate sl contain the flowing formation 5) owners container ember, se [6:21 ©) mers name ©) date onus nepacton "Tw ale confusion, the nspection pate sol not cry the cao of he next epaton, Pov sat ba ‘ade one nspecton pate to fctate permanent marino reard a mina oF 9 pecans bY DRY Gy lshown im Migure 72. [recommended formato the inspection pt, when cerigure 7-2 Oftore container inspection plate A ach pelo ortnerinspectn, ts nspection plate sal be marked os desribed in (3.21 Dow GooeySECTION 8 LIFTING SETS 8.1 General requirements. “The iting st (chain or wire ope lng lap and shackles) shal be specially designed for use on offshore annier, ands not be removes am tne conaner aap or element ‘The ing set sal ba aac to the pad eyes on container by sheces.Shacle Boks sol be secured to ‘revent wrwartedopesing of the shock men 2 fing ston a container epic the new ae ha be made tothe engine! speceston or lon! on ceed ond mared sez. “The manufacturer sal ensure the quay of procedure ad acts by implementing» gusty management Esta ot east in azcesance wa 1509001. The quity management sata ahal Bet the stration oF Bare 8.2 Approval and certification of iting sets ysgol re etd roti ng coca apron a at Stereos eee ate ier cetera noe ‘fiting ans and ting se eompaners be sudo by Cx Tn ory to rtan Nets appv, ‘ronufacurer wl be Suda replay by NV GL Produc ceticaes esd by the manure based on tn type appro hal be acerding to [8,6 in sec cnr ONY GL ay proc eres tea of pe prov ates. procedure ray be used fre toe aporove pede are avalabe ora morfacturs has rotrecved 0 ype approve ‘Crtcate atte ne the products are dered, Such OMY GL product cerentes ry bested fr inaidal puts a bates of produ ‘negara at acai ed tn ce Ling zee 2nd components sal campy wh ecoahzed standard 2h withthe atonal requirements ‘emia the pection Gag, testing an corsets sal be scoring tothe apeled stands, aSee 8.3 Design of li ing sets Lifting sts aha be ated forte nerds angle af use Ina cases four iting sets shal be ted at for re leg ting st Th sng le angle fom vere foto and fur leg ong Sets shoul be 43" Sut {trator angles cot be sean no cate shall» tng st be engned with an ang the sig last oe Sori ger than 8 Thre to ac tate handing an imgrove ae is on meee une on ex (top ep wth 8 reg Sndfor in above the mastr tn. The tp drt Shou be sc ofits hocking on toa cane freee et shal be of stint length ta sow sary Rand by epeatts. The top Hnk or masta nk i tatandh Santos rani ah ef 3 mabe te coma ene Ming Where two 2egea tng et are select function asa lege Mg et tey shal be cleus 25 ‘re agg fing st Sessa [2] for ebeoa marian aaonent “Te dianstona relationsyp between enackle and pa evr dosed in [413 op. contains cxampls on howto selec ng et an iting set component or oth standard ard non- nda ana seins spend an nclodes tales wah mnmury wartng ad Wnt for og, Ovo and fourieg chin ane ire ope eng 8.3.1 Dimensions and strength of lifting sets “To alow forte synamie ampifieaton thet wi be expavenced in fshore Hing in 26ers woater an Sed Taos the minern ming ld iy Wl tte ing sts fresno containers shat oe determined forte iting stand cach ots components Scoring tote equrement lon. “elie 6+ sale waed for deternaion of the manu working oad Ht WU for Mg et. nti {abet ting ss container mali by en eencerant face to gve an sokance roquerant fr ‘he mnmom sarang agent This enbeonent acer refects the aeataral yramicleaes Fy ochore nate entarceraane cor is nner hg contre because ht containers ore subject othe Most fevers gyrame ampienton For crters with at op to 2 000K the WLiny hos ot beet Cleat {dng an emmancoment facto But etna the minimum aie given in abe 1 hah be used Table 8-1 Determination of working load nit a)i ied wring Hl) (tomesa ed wag od td lone ‘re enhanced Wig ve om Tal 15 used to determine the nominal sizeof ach prt ofthe ting {2t ana pies for compare an canara, forse, to an fou la ng ets wih hy Side for shoes, Inks ans coungs Faritermadat container fins the minimum requires worlng las vue mey be ierpeltes8.3.4.4 Stordard ting sts Four leg cheln or wire ope iting sete Ling sts with tgs 45" ete era Frerunners (Se) ar clause a sng gs. ‘Sing lege sal be slces rom 9 recngrited sands for iftng ings or fom & ONVL ype approval sera an hoe Lm eto 3 te Wn om eB p90 mesa MAL The minum working 94 Hm eoen sec (WL) shal be ete as given n BBE where Tesoro ae “able 6-2 Minimum shackle working lod mit (WL) asad mr ace Wl ges Moa aged ig ak Sai a Win Oars Win! ea) We ‘Shacks sal be eect rom a recognised standard er sacle or ing components or rom 3 ONV GL. ‘pe enrol cescte, a shl have WLL a east at bs the WLLs tam Tobe = 9.3:1.2 NeratandardHiting ete Each component of iting set may be ndvaly eaeulateg Ths maybe necessary he sg le angle ‘ther than 4 the itn sats asymm of hon-stansord emponents ae used edn Coceny Fa eects nae sce Sr an 389 op “Th equ working lati foreach component in 2 and 4 eg tng eae canbe stern em the fermi eared WU = Wt 9 cs B “Ts canbe expressed in te fotowing abe ‘Table 8-3 minimum working load lit (WLL,) for sing leg components and shackles Rega nna Wy ng ep SRST Dd RCE Tamed tg ok oe ig ‘Sim Wn eB When Pee os WL my = 25 otemived trom ole Bt ’ the angle the sng lg tote vera! ow See"=. av Gama ‘camsonarts (tan, wr rope, shakes, inks, at coutins) we the required Wi, sha then be seected froma recoghzed Sanda or fom DNV GL te spproval eens For snl gti et, forerunners and masterinks, the egures LL = Winn 1. re rope Ming st shall be deogned based en te properties of 2 wre rep, tis canbe ence 3 nouns pp example Thies an ers othe appropiate Sas for he wre Ype denen sha Beuses 8.3.2 Lifting set components hei sng op shal be designed n accordance with EN 818-4 oad 8, or athe recognized standard. Other ‘Todos ay be cepted by OMV GL ater spel Conder 8.3.2.2 We rope “ere ing ge shalbe cesoned in accorconce wth EN 1341-1, ether recognises stand ‘ee pe gaa 170190 be The worg nd ray be eters sed oh he ‘Were sha be trated and of typ 6x19 o 6:36 and may be re cared or sel cre “Tne terminations of wire ope loge otal be Fere secre eyes wth mbes, ard comply wh EN 134113 8.3.23 shackles Shocies sal be according to EN 13089 or EN 1677-1, or ther econseé standart wth the addons = the minim breleng fore forshaces sal nt be akan ase than $tmesthe WLL = thetatrance onthe nomal diameter ofthe sacle pin sl be Oo +38, Bins nian stds ateaeyconacocioul nm ‘haces sta eof bo type with hexogon muta spl pn. Seren pi shales sh not be use,(Shen oan teat a tg pd yt tho kn iw di 8.3.24 Couplings Couplings Yr mechani! sszarbt of Hing sts cn be cca ster speci consderation. Such couplings Saliba designe only fer apeng wth speca ol, and the ol sal be 9 eign ta can abe ‘placed oy tndara bats nando ether purposes, Hinged tbe couplings shat ne be use, 8.4 Naterials ‘Steals shal comply withthe material reuicerents ofthe recogeised standard, have good dacity at ow Aermperatres, bode abet than eam aa Seals chats, sos, shakes and cousings shal be inpct ested bythe Charpy imgect (V-nteh) method ‘noc wah he ings tetera cut anager ISsi'b suficert oi fo take moet wx soles eed wth oe noe eve nese ie ‘te postion ofthe weld shal be acute by tng wi 3 sutable reagent electing the othe ie ranmom average impact ergy of the wal shel be 272 Haters in wie ropes, fees and thee sabe In acorénce wih applicable tances Cavensing Sha ony be cared ut under the cartel ofthe manfecurer othe component ater used in each separate component ofthe ting st (9. cai, bows and ots for shackles, thks. ce re eh ees ae el ts ip con) ‘tne ams such 2s thimble ana fetes sha be supped with mater certetes scaring ta EN 10208, etrepon ype 22 8.5 Welding “In scan tone requremants af £48164, qualfeaton of the welding process sollbe in ccrdance wit 18018615. Rese ago ater 915.2. 8.6 Certificates for lifting sets and components “The crates requ by 18.21 or ting set nd iting st camgonents shal contin the information “Tec re recreate, tgeter with Sat specs in [8-1 oF .5.21 ae Spproprate “Tonaieron wich the iting Se can be use, at the gen sing lep engi" uy SC mn aman “To Ring 20 corals be kept with the ONY CL ofenorecontaner cata. If the ener or operat ‘as anys for keg nck enc conser and ung Se, er procedures maybe use, ow oe8.6.1 Liftirg set certificates ‘erieates or chan or ire ope King ste sal incude te allowing formation, 9 mininun = ate fee for the crete (referaby in 1S0 format: YYMI-M-0D) = iting se ceraseate number = desciption ofthe ifting se, incleding unique identification number or mark, reference to each single Enmpenem’s une enteaon mare fnew components oe tad before ecrcatonefrenc brevovs ceneate number andthe raw components unique enifeaton mart) = Sri et ty ger tn bess oh ert muy gts = tonterman tt he ng se desc as been sland, marae nd tesa nsec wath = Sonata the autora ONY Gk surveyor, orf the menutacturer when he creates issues ‘tering fo a type aporoval sued by DNV i = torr oe iting sets, the orae fermi! tings onthe ope tether with information abou which ‘Sandardte sng tgs conorms to, — farthing es, the grade mare tooeter with information about when stands the ting sate ‘Seer to or chain feng sls asemed by Welln, oes ference he resus of ny fl esting limecranicaproperes aterhent eaten for asseniy secures iting st, reterencet the cerns for the shakes 8.6.2 Component certificates Ceres for ena, sacs, maser inks and astern assembles ane couplings shal ncde the ‘towing fervor, 2 8 minus date of issue for the certieate (peeraiy in 150 format: YYYY-MM-DD) = cercate umber Feferenc a NY GL type approval cerca, when relevant = deerpton ofthe component Informaten abot which standors the ding lg conforms to = referanc a matnol cecal oe materiel specication incuing chemeal congestion ané nechana — fest rom et pected nthe elevant product tanec and in thi action ~ Fave unique enor fr that heat retment bath ric” enn = nature the stones DNV GL server a ofthe manufacturer when the crates sed orn to 2 type approval sued by NY Gi 8.7 Marking of lifting sets “The various component nthe Ming st shal be marked ecasing to the appcabe standard Each Neat ‘Geatment bath ero, ofthe campaner,requres the ure of unue lenieaton or cde. Tis unite ‘Shales Sale iy marked wth 2 uique leentication aSerratia pany on ses tne. hi of th od a iin 5 at ey ung ses sha be marks with an dentition tap pamanerty attached to the top asembiy of he lite tA xargs shown i Pure Bi. The tag anal be mae of met th te aso permanety ‘emotsaed or stomped. Thetag snl be Bsiged for grade 8 cm fing sat an ound er wi fope Mg. [she te sol be permanent an lily marked en the toys in narcrs Notes than 4mm ih foie ‘Asan temstive to marking fing sts wth 3 tg, on ofthe following metho may be used for marking: Nethed 1: The marking cuted by [8.7] may be mated on a erate on wre rope Ug see Method 2: uftng sets maybe marked with a smal tag with oly a9 10 nurber on. eer nermeton Feed by (8. sha be alate, ether elecvencaly by athe means “The WLL morse on fing x tal the moire vue cleus for tat Ming st asemby ‘MoSreracig eine anne Peso mags ime) sg art more two 2 aging sets are selected to fonction as a fg Set Bot ha be marked Iino st _ arkng on tas for chan ané wre rope iting Sts hat have bean type approve oni certied by Bin GE sea poate ~ een appcabl, the CE mare — reference oti stands the crete number ond, applet, ne unique ieniiaton numberof te ig st the number fog. ltr of in we oe ed, ng he tp eg where es ‘maximum angle othe sng es tom the verte ‘The marking maybe ome with making scoring to ISO 108S5-2 ths: DNV GL 271/150 10855-2 ~ since one create may cover Several iting Sets, may be neezsery to incude oer the crete ‘umber ands ung onecaton number gts nique eneson For inspection making on ‘he tag a pero surveys ste [9.1 an example of ah icerseton tag fra chan ifn sat shown Blom Ss. neigure 8-1 Example of entation tag fora chan iting st front of identification te 1) Ce mar and reference to ONV GL.27-3 2) eg of 18 mm, 1 forerunner of 25 rev (ear). 3) anutourers er ‘tog angle 3} Snoe ee 8) MU se pee) igure 6-2 Example of identeation tag fora chai iting sat - back of Identification tag 1) Catireate number ad unique dentfenton number spate 2) Coma 1: mapectr's mer, nspecton su and deo peed inspections. Shab format WM 2) Caton 2 ace denteton number 4) The owners name my aponl Be chad pv eaeSECTION 9 PERIODIC INSPECTION, TESTS AND REPAIRS. 9.1 General ‘The basi conatons for mananing the vy fcntainer eerste are prow in 2.5) [ts te responsi of he owner eran appitedrearesentatv to retain carn carson fe ech oraier to srege fr sede inspection ta rears stot epors, mostenvons or enSngee \Semcaton st, and tomosstainsdesuoe recor to erate WoC Set caring out pet specton rt, he ape U8 ero ell eee a To he ost nsecton Yep '9.2 Inspection, test and repairs on containers ‘9.2.1 Schedule of inspection and tests eaters nl be peiicaly pected a tte cre wth he nce ied nae 3. Te ‘eecoe may equ tro aditional es en inspections ane damanting f conser neces, hen 9 tng test require, the non-destucive testing and theaugh sul inspection shal both be ‘had a afer te ng tet ‘Table 9-1 Schedule of inspection and tests of offshore containers "yea aptan Tine ote wea | noray | wma Serene teeny | om? | roectin | gapecon pe Ata rats yep rane view nb no fear meg Sofie? * tote eat tet, NET vil epecion Sffe¥ = weindete NOT we vu section Ste _~ wnaee visi speton oy.ofehoe tank container for dangerous gods al in ogtin to the above be inspected by ONY GL or ‘hater authors epecson bay m aecorancs wath IMO IMD Case 9.2.2 Visual inspection ‘The visual inspection shal be ofthe exterior and the interior ofthe container, without cargo, to ensure {hate coiner efor ut, Searing parts, especaly ths base srr, shal be speed. For containers tn aes exment, the mapecter shal deerme wheter css to lod barn ports “Te inspection shal be cried atin a stuation proving suse Ighting and her facies necessary D'sow it be cares out sy and echo fachty ssl nce scab mean of ting and upping he container for the purposes of nspecing Be under 2.2.2 maruings “The markings sd potes shal be check to ensure tat hey met the requirements ofthis sanara and Uther relvane replatons and sone 9.2.22 welds isthe primary structure shat be visual ingpacted to ensure freedom from vie eects roa oes an boing prt at be ay pate fr dtarton, macanic & tte Svat dees or ovrtae :9.2.25 Sructure ‘The sre sholbevnulynapected for carrsian nachna damage or nr delrmation Doors, ames, seas Ringe, ks ee shal be vsualy inspected and functional decked to ens tht ‘hey erate mo saistoctary manner witout inave lve Bin reared, 9.2.27 Floor “The oor sal be inspec to neck that ts not deformed and shows no sions of stressor everag Drainage ce, where tec Sha beinspecte, cain ols sh be dear of er. 9.2.24 Fork pockets For packets sal be isl spect ine. 9.2.3 Nondestructive testing NOT tocar eu aerating Yoram in (5.74). 9.2.4 Use of Fddy current resting at periodic inspections For peradcinspecions Eady ctrent testing (ET) can be scapes ET shale performed according t 1S ets or oRvaL ce 6081 {scree ing aren OT mee thst tae iene ero wen sng et ET can only be uses on pant suacesprovces te suoce lobe investigate es rom damage ‘Structures wth vary rough and/or damaged suraces shal ot be inspected rE If icleatons are foun nthe ET the pat sal be spp af andthe Wed al be inspected by means of ‘the vssvare or tecnnquer ond seeapance creas were n[3 2.) Reve perorming ET sia be ied ang cere 1 ET ee! 203 cordance Wah EW 150 9732 or Shaper si oT, yu sped pn hl ptr nh np 9.2.5 Repairs and modifications of containers “Aes renal subsanilrepa of damage parts of he primary strocure of canting, isa be recaries. Th may incse strength tert. Renews or rapa smog part sal bs fared Ung Spprovearnanctacturingsrocecures ond matealsnRch ae at ast cquvslent tothe onl Tere atl be aon he carte rth pn re hd are the crt a Ita container rebut, ipsa wth dierert mater or poles with dfernt cos actions ar otherwise ear redefine mewn ung tte spre rev pate wn acon Beied = DGC. Win enya9.2.6 Marking of the inspection plate On setsfecor crpletion ofthe ntestion and/or ets, the nepeto pla, deer ‘Rashos wh the ae of nsec the nspacrs ma a he sn ee oa (2.3), chat be 9.3 Inspection, test and repairs on lifting sets 9.3.1 Schedule of Inspection arid tests utng ses sha be inspects at eras not exceasing 12 months in socordnce withthe shes sted in ile. The spear may requ ene or oadonat speedos tess Gamer cron he moe npr shal hes Bt eng sts mane os len the schaue requires ond est, any nn-detracive testing ane visual ispectn shal be arse aut ‘Shackles tat rent assembly secured, se Table 15, maybe inspected independently ef he Wng Set ‘1S3he at re Seam sxtre Sale napectea's porte te wng Set See aso 4 ‘ale 9° Schedule of Iapection and teats of ltng sets for otfare containers Treorsonat_[ ape Tpsothontin can | “EEO fomomeceriay | SOS we | werhn 2) haart mapctne aor tts ay ba rere, se pnt on ig st yon can owe rope Norte rman nts enh ny 10% eg ng Te aon the Sd 2) Sonate amare ncse E1385. 5} Rosin on apes caper pen woe or hace Jo) Weerape ng mts ost nus abe ere atu" op SE set = toindeat peta et, HOT nd vit pation Su > taint NOT ond vu apecton ‘SifcV = teint vil iapecion ony ‘9.3.2 Load testing of chain sling legs ‘test load equal to 2WLLf singe erated in acoréance wt EW 818-4 Table 3(4/- 2%) sl be apne {each 1g thou shock The lobe shal be Spl or a mimo of 2.5 mines fore measurements are ‘9.3.3 Non-destructive testing of sling components except wire rope legs Magne pte pecan ale cared out nator: ith he requement nfS 4 oy curr testing may aso be used forthe nspction of chas, inks and oping, (9.2.4), 9.3.4 Visual inspection of the lifting se= “Tne inspection shall be cai out na situation providing scent ighting and cher faces necessary ta ow its be cored out safely od eecvely 9.3.5 Chain and wire rope slings and components. Inspection of hin and nre rope sings an componets shal be cried out accordance wih EN 818-6 9.3.6 Shackles ‘haces eal be viel inspects aes uy Goan REIN ocean9.3.7 Marking of the lifting set tag Cn satateery competion fnspction ano est), the marag shal be paced on the inition ap Stati torole ae spate facing tate rand Seorang to Meta 2 a Scrushy ral mntered ta, the nspecconintormavon shal be arora eesanicay Sby other Meas, [W shachins are repicn,etumn 2 on te Back ofthe tg shal be elses or het replaces 9.4 Inspection, test and repairs on tank containers Crane tank containers hat ar cetfie or dangerous goods acc tothe IMO IMOG Code are subject {2's yoo peace inspection atest, and to memasate 25 Yer pea nspacions ane tests Such inpston ands whch an oly be cai ot by Oy eee aura mepecton bos, ‘na marting tems wen ae arma tobe inspects ae ited sta resevars CRY Gk form 9.5 Inspection reports “When in th pion ofthe inspector, a cntsine and ts ting ate autable fr servic, an nspaction ‘epor salle arse. if continrs Song ses ore sapere sepraty, seprae rebors oy Be sed {Pnocor at ae not sesumay secured are aperted separately am teen st aneterrepor may beused forte sacs The mapectan reports shal be alache to the contains cetsiat or be nsertd in the 25 ul ost, “Te inspecton report shal ince the folowing formation, 358 minimum 2) conaoriting stents, incising one's container suber 3) Sunare nome, or legates nominee 12) cee number 'S) date ant numberof the preceding crate of irspction, name of parson who sue and of he emponr ©) theratg, nt and he test matod, relevant 1) Getasst NOT eerie ow raerant 12) Sstatencn thet the conten et decried was ther inspec ans tat te parts ae 1) terene where aproorate to any report ess to the one aring fam the tesnepecton process 1) Cention thet the spectionpate/fng st tg wae aed 3) Sate otinepeton (st of report ls tobe shown rarer rm date inspection) 1) the DW/ Gk mar an the sqneture and unique leetfetien mar ofthe spect. 1a BL STE Ea FT ee eee ow SeSECTION 10 OFFSHORE CONTAINERS FOR USE ONLY IN TEMPERATE CLIMATES: 10.1 Introduction The design temperature, e peed aS. used to determine the impact energy raurements or he ‘cause nthe pemary stereo shar containers decoding to [81.5] the sain terpuature, Ty for otehore containers thal not bs higher thn - 20% ‘is Sedon spies cheat reqovorcnis er enone cotnners tat ae ony tbe wed ops and {emperate ares of the wor, Inthe eas dence nthe settenshighe cesign temperature may oe wad “he dean terparture for iting set eomponans accorag to See as Not beer changed Important: Containers cred in aecreance wth ths section are ony certied for usa i he area desebed Infu02}, and ey are rt cafe foruee ary ether areas Te marin required by (20. shall be ‘etane on these Containers os ong as they bre sed as ofahore container, 10,2 Area “This section hol nl be appli to sore cntenes that are excsiely use nthe flowing ares ‘Scnvcn 3 Noth and 36" South ond in Rutan ter, 10.3 Design temperatur ‘The design temperature, To fo the container streture snl nat be taken higher tan te sail) omestealy mean tomperre forthe are where the ofcorecotaine shal operate an shal no be tagher tan O° ‘Sere areata the dafoed zones may ine inter have lowest ity aa emgertie lw OME ee ‘Sen orena containers hel cory wh 01 3. ‘The din temperate, Tp, or ing Set shall not be akan higher hen “20°C. 10.4 Marking In adeion tothe marking required in $366, eatanae tht ae desaned in accordance wth ts sation ‘hollbe mora 9 font ‘nthe sme eof he coneaner a5 the data pat, te flotng text shal be prominently and inal ‘Sopayedin characters of comrasing clot at aa than 75mm igh 10.5 Data pate sachet akg a er cee ee anion! an te desig temperature shall be marked Se pay SR EaESIS NS menaceAPPENDIX B STRUCTURAL CALCULATIONS - GUIDELINES AND. EXAMPLES B.1 Primary structure Wi condered god pact forte designer o ute an sppraprste calastion method 5h 3 FEA, to {ness the structural Sangh an seat ote coring Saig, hn FA Tepan Maybe Sted TF ‘Slomation to supp tne vertaton and spp proces. Care sab taken to ensure tht clclstns ref the drannge submited for approval by caring out “Sn'tpprooeate evn 9th np a well ar he resus rom the anaes. Reference shall be made tthe abowaie stresses an defection a Se. The ro of FEA a8 ‘ormaly docometted by pnts and pret of selects extreme rexponevaluns it Fea aso fe fected or vercaon as ety mont cer same ato ead Mol ngeratng bam sera ae snl to ete and prove rebbleress or foe sucures ‘iy primary src elarers, 2 din ine 5; enous be ince. Secondary rctres sch 95 ots ara rot pating sha be exlded om the al oi case ans. fore Spon cave (eet ‘incon, te fet of eoranaous weld ro! peteg ray ve coeceree ads soul be apped as ealstcaly as possi. For crampe uns descatea to the taney of space upmen using he super, feet or cade (29.80 wansprt se, pipe beset), held be ode Win rerant pot patch tae ine noe, represng the actu lond rion expeted. Others the design peyaud Shou to untormy bates on te primary hoor member “Tea model, ncn the ng at hal be defined using eperoprate ax relat a8 gosbl, boundary {dluers ons member sitcs, Teas may afer sigh, Sepening on te notre he conrad ites von anrs he ae avn he tn nt Yao wn) has bth fing pono Rak Some FEA aware wil require te pcan sf ned sing suppers ‘anage vansformasons ne reel sectors se 4 bor comers ee fjure SL. Spang suppor tnt havea sien even on te FEM rests, as ong as the cere af gravy i mainte ot Sigrmert wth the ng pn (os shale be conser In para fr ssynmeneay noses Unt). The mode shai rete as a-cratey 9 posse te ue sifess and expected behave the re Ukngn ac freon sabe perwatea mn conieration fy Brn ated ara ‘enovebie ‘ements, unable te ansme member‘end Moments. member chs soul be defined th approprate ore campo or atypia! arangements (ined, Bolte, eis connections ee) ot expt wncuded Ina beam model may reque suppemantary manus clculona and/or more aosaies Fea (omg shal, bate angar sola semen sae on frees and msnente taken am the ibe! made soeumangsoind ‘eating tn normaly ot Necessary for uty wae eorections Tes the designers responsi to ansue that staff using FEA tous ae suitably kraweeeable and quaifies nd thot they hve eciver appropriate alin nthe tal ana methods ured 1 proved, documentation desrong the ana saul Geary descbe which adel esiered, an he ‘eleven ets shou be doarented by pts and prtouts- coretary sha be cases a Suppor {Bgonaver anc condusen mace septs dese above sho be cnahond pos toeneston the ‘The Ist tao outines the ran parameters that shoul be checked ty te designer and docmente rent in repo (na.gh te use of eleva pas and tats) Yor tension 1) Unts of geometry, bac mseas an forces sil be defined and applied consistent 2) ther atresia aproorately ray, meel rte, ero, YUNG 2), The application of adh, boundorycendtons and the centre of gravy shal be dines appropriately, a ‘elon tothe lool panes ond ees,14) ey nade shall be defines inthe caret loeatlons nd theta geoetry shel mate ht on the ‘ranuactunng dawigs; beam shal tpl ba sled contro cae 5) Boundary conditions shllbe apie eppropately and shal ot overconstan the mode 4) Bar ttt snes spepy mfr te secon property, dns, 2) Mesh size and conaty ape sal be deserted and ust, 2) lcontats and baunayconditons spl shal rect the structural desgn nd oan eager eer yor 12) The de ode ln dee pers sand ar pees sop, cing eae 10) Applied loads shai be compared wath the sum of output reaction forces and, if used, “dummy supports [fab varied to ear fey hve atrscea ony gli fore 11) tp plat shal be pred wth desorption ote uct members od tee properties. Thase abe ete frm arr es orem cesta, and refs the rants 12) Sutpu plots shat be proved or ech ood ease at show the detemed shape othe models ‘anboabe wth expacatons an win stone bts 13) Output pot sha epoxide or ach food cas at show shesr fre, bending moment and xi force SS°EsbPSratt hone pt sha snow sess ware comporsle mtn he sapacosberalour fe set, theater ofthe Hook Sra be 14) Stout plot no be prove that show the equivalent von Mises sess foreach element The pots ‘all show resus tht min sowable ye! Seength eter for the wen gesgn conto. “ale 8-1 shows typical Bouncary contin tobe app for he al pon I FE, where ks the sping Table 8-1 Boundary conditons tl polnt io a aieFigure B-tAll point itingi B.2 Shear stress at fork pockets in bottom side rai Fork pocket ranged hugh the totam as have the fect f reducing the eecveshear ara i hase ‘rembers The vrs spor oven he we, above and bio the fork poche, must be adequte to Fest ‘heres expenencae noose tess tacos song ng, Bah by sane an frit ae ‘Gny te vera! sections the wed are consiered elective, The tp and bttom flanges sallbe exuded, ‘Sr thou omer ein the cae of holo aecbons. I ts secon nat ute, aura sifening shall ‘stein ie wth the ne. One posable sxorpc of ths shown n Faure 6 Sana ge Be "The design dst be ape nthe alla sal be as sates nf. 3) 1) 25 (ane pertens) 2) 18.65) er pers, ees arin) 0 (+8) Po owratens emmy Pang), For iting operons af syerarae are cnsderedefective though both bottom sie ri. For frit operatine on he ser are i 8 gle Bottom side ral shold We considera eee, less jised eer Figura #9 Shear arena fork pocate hing fm pad mye‘Figure B-3 shear area a fork pockets - lifting from ferk pocketsB.2 Calculation of wall and door plates ‘ats ne art wr scab ened enn pala f= 065, 7 ‘stibcted ever enw surace, without stern perenent ceormaton, se or some canter, thove wt ange unstifened panel, may be necesrary to vert the srenath by ‘thar calculation sass. Bepening on te geamety ond connection Geta, sppeabie formule or he ‘Mluatono stresses and deetone nf plates mow be onlered seep or containers wth carugoted wal, a stfene with a section meas equivalent othe comupatin, with “posing say be stops forthe purposes of assessment, se igure Sot. Te valve eeoted the Seaton modus for-he alten tng ofthe eon gure 84 Corrugated panel here hy ands ae in em aa eeeAPPENDIX C DESIGN OF PAD EYE €.1 Design for shackle Pacey are commony sted Ueugh primary structural members, pemalyholow ection, however her Seu! erangemens may be septa In aaatan eo the Frngth er, pd yen eNO Oe esigned fore see sae ond Seng a soe, Shocles are geneal deere in standard ss, te designer shoud determine the ae ofthe shale ‘egure store sestating tne pad ever e ze Snd snap of tne proposes sche mould be conse, Sy one size fshacie Ti ay given pa eye. Im partly, the dlsmetar of he sacle pa, these ‘ath length te sac nd there sace within tou al be canioered, Dee bow (nea) shacses ae normaly designed in aczorcance wih ane of he conmonly se and Feeagrsed nernaconl sda’, eg 2 13889, US Federal Speciation RAC27 Lo IO 2615, Standard ‘eke zs, aeardonce with EN 13869, re shown able shel berated tat some sacle Imanufactrers won the own stanaars, nih efeentcesgne apa sizes of shake ‘able €- Example of standard shackle sizes, from eN 13889) Taman | Aoaarater | Tnmaewanotpn | aac renga! | Treas ego ‘tome inn} tn se stcismnt_| tow sacs ye