Cenrao ox Estupios BictwtEnaaso COLECCION MEMORIAS MILITARES 1810-1910-2010 eerete| co Memorias Militares Fstanislao del Canto diciny estudio preiminar de Dir Ceci eer is Alejandro San Francisco aon depart Cer i deo Inco en Ants encore penaseta peared (Goyrno be Estupi0s BiceTENARIo cin, ‘Savriaco 2004INDICE, Agraecnienton Notte presente eicin suo Prelminar:H General stata det Ca en La Histor de Chile, por Aland San Frac Iwiograia y acres [MEMORIAS MILITARES, de Estas dl Cant Pana Pa Princo aos de carrera iia Capito. Ves Suntcgey entrada ta Escuela Miia Capi, Sila a vet Capa i, Arena Suns Par Primera Campa del Pucca Capi Organic del Haalln Nealex apts If, Bombaren de Antagasta, Gap It, "Tomade Pio CCapiiie IV. Bala de San Francisco Capi Ve Balla de Tae Toners Pate ‘Segunda Campatia contra el ery Bolivi CaptaioL Expedicign sabre Lia Capita I. Meh por terra hasta Lavin {Capi HL Enteya'de a bandera del baalin 2° finer Cape 1) Bande Choon xt xu xv a a ” o1 ” vwGrats de Can Ine Capitulo. Batatlade Miratlores Capito Comandante de Psi cle Saigo si Capitulo Vi. Expetiiones a Museo y Piso Capi Mi, La prison dels dirigentes democrat y i emancia 345 Csr Pate Occ Posen Ponsa Campa alas Sirs del Pert 1 Guere Ciit de 1891 sat CapiinlL Salida det eapedicin y primera operaciones Gpitslo "Haque deh Quinta Normal ysus relates 353 Cpe ti. EL combate de Paar Capita, Comat Zap 357 Capi I, Vid de acon eb Sierra {Gopal th Comte de tpi i (Cpe IV! Usa bk general Tae toners Capitulo. Comte Halls yForpila a3 Copsaln Ve Vanja Ei Capita "Tomade Pago Mo Capo VE, Lesntamionn general Gapitate VL, tala de Su France a7 ‘ii. Reconccntraci en Tara Cape Vth alae Hara a ll, combate de la Concepeisn Capita VI tg se Pay Abate oo Capi IX. Lastropas sig fa marcha ipa IX.” Hate Maio toma he Artie “9 CCaptiloX. Camarasa Oroyny Chika Gap X. Toma de Avene Tena, a Capito XI. Rormacrin de ate Gobir 05 Capito XM, lute dl lon Enea 9 Quist Paste Capito XU, ntingerte de ees y Ofc 40 Gapatio XIV. Pande Capea ao Segunda Campari tis Ser del Pert 28 aptnio XX Ein Copia a3 pte Sada de las expediciones; comes de Balconcila Capinio XVI Fovharquees Caleeryydesenacoen Quintere ANG year Capito XVI alse Conca an Capito, — Li'diiin Goeia Capito XVI. Cone de Vi de Mar 2 Gopile WL. Hsu en Baten Gopi XIX. En Oulpae aon plo WV! En marchoalimteioe Capito XX. En moran 2 CGpiialo. ET Coronet Asda oma el mando dela dvisin Gapialo OL gale Pita to Cape XX, En Walparaue a Ses Po ANEXOS. (Campa de Arequipa a Capo L Sala detexpedickin 21 Anexo 1. _ Paste Ofc de Esta del Cant, piso La dvisn Veliquer se wetie en Mose sie ‘Comandante eel Hest Cantonal, Capito ML, Elauquea cus de Huascachi 6 Soles bude Concon y Pail Capito! Laren yecupacin de Arequipa Ms (ety 28 de you de 991) wo GpitsloV.—Elparte del Coronel Veequer bre la expedicin SH (Gopal Vi. Regreso a patria = ‘Anexo2. Entrevista de Armando Dondso al Gener dc Casio 469 Serra Parse Indice Onomitico 33 Subdireccion de la Excuca Militar: Comandancia de Palcis de Saigo 7 CCoptakel—Subditecin de la Hacela Mita Et vu 1XAGRADECIMIENTOS, Com as Memorias Mitre del General Estanistay del Canto se nici ks Coleectin Memorias Mitares del Centeo de Estudios Bicentenao, que se propone contibuir al eonocimiento de la historia de Chileen ges ral nis especficamente, de la historia militar de pas, Muchas perso nae insttuciones han hecho posible Mewar cabo esta pulcacin. En primer lugar corresponde agradecer ala Ponca Universidad Cattiea de Chit, euyo respaldo en mi investgacdin ce Doctoral en la Universidad le Oxford ha sido clave para eoncentzarme en la revision Alearchivosy documentos esenciles para el conocimient del sigo XIX hileno. Sin ese spoyo habria so imposible leva adelante el proyec- to de estudio de ln guerea civil de 1891 ls proceso asciaton ela ‘como son la politizacin del Feit, La militarizacign dela politica, bi descommposicién de la “amistad eves” ye) camina de econellacin vi vido por Chile despues del conflict intestine. De manera mds especiica ew relacién a ests Memoria Milan det General del Canto, x necestrio mencionar ny especialmente aqui nes fueran aydantes de a investigacién ycontribugeron en momentos precisos de ella: Francisco Javier Uri, alo de Derecho ta Uni- vertsidad Catia, y Claudia Castillo, esuudiante de Lieenciatura en His toria de fa misma Universidad, Debo agradecer también a Carla Arce, quien se acups de ta impor lante ya veces dill area de copia las Memoria Miltare desde tos “originales, asi como también el Parte del Comandante en Jote del Ej «ito Constitucional y ly entrevista de Armando Donoso ai General del Canto, Ella hizo también una prolia primera revisin de todos esos documentos. También contsbuyé a esta area Doris Habca, ‘A mi amigo Angel Soto, quien una vez mis tvo la gentileza de leer la version en borradorde las Memoriar Mila, contibuyendo.a su edi id y corrigiendo algunos errores que afectaban kx perfeccién del tr Ingo. Maria José Schnewer y Enriqte Brahm feyeron la primera version xtGenera rain dl Canto et del esuudio preiminar e hicieron sugerencias _mcjoralo en pos de la publicacién. "al Centeo de Estudios Bicentenari, que contribuimos a eer con clmismno Angel Sota Satuel Vil hace unosatios, como un seo para Contribuie al eonocimientoy comprensin del pasade de Chile, uns de ‘yas manifestaciones ela presente edicdn de ests Memoriasy los dos les y necesrias para ancxor, de Estanislao del Cant. “Animism, quiere reconocer expresumenteal personal del Depart tento de Historia Militar del jetta, en las personas de st fle, et Coronel Lai Rotlkegel, de Claia Araneiba,qaienes me han faite ado el acceso a fuentes del Archivo del Hjéreto de Chile, colaborando {fal desrollo de esta investigacion, De kt isnt manent agrarteco a Coronel Andrés Avenslaiiy fa Capitin Sondra Ariijo, por el Memorial dl birt de Chey por spoye ce fy muy especialmente, es preci dar las gracias Akan eri de Oxford, quien bi edo durante Tub Angell, profesor de tx dos its varios de mi articles sobre los militares y la gen ci de 1881, comuibuyenda i frimacién can sus comentarios iicswos, x gents, sempre ies Finaliente, no cdo dejar de mencionara tes personas ativectamente” han contri ami aeereamiento a la historia militar {demi pais: ose San Francise San Francisco (mii abuelo pateruo}, Rail Rejes Romain (ni abuclo materno) y Heynsn Reyes Sanetices (het node mi made}, quienes-al haber abeazado desde jvenesta voeacica tnliar~sietom al Ejected Chile y me beieron eonocero de una cy podeiamos decir, nis familia. Anaswono Sax Frawcseo Santiago, 1° de febrero de 2004 xt ALA PRESENTE EDICION DE LAS. MEMORIAS MILITARES DEL GENERAL ESTANISLAO DEL CANTO Es necesito catficar algunos sspectos deh edicion que hoy presenta mex publico, destin reeuperar una obra importante de kt histo ale Chile, exerita por una Fgura mia de sige XIX. ilo esi consid po uns obra principal, las Memorias Mili sesdel General Estansgo del Canto, y pr dos Anexos. EI primero ese Parte del Comandante en fete de Ejcito Constitucional sobre las ba tallas de Concén y Placa, en la Guerra Cail de 1891, y el segundo correspondes fs entrevista que le hizo Armando Denese al rw ii tar y que fue publica originahmente en Praca Magazine y mis tale cm el Hl Recurda de Cinennte dias aides original ens publiar la solamente las Memerias, pero razo- nes dle complementiiedady conveniencia nos ndyjeron 4 aimentar las fuentes. El problem radica en que silo fxe publica I primers parte de hs Memoniasde del Cant, que sedetiene en 1891, omit spectos que poxlran ser muyiatcresinesde conocerde pi Yyque ocurrieron con pesterioida a esa feck Para todos los elects dela presente edicion, hemos ocupad ls siguientes fuentes: 8) Momoriay Mites dot enera D. tenis det Cana cam un Prag dD. irl Slo Villa. Tomo L. Desde Ener de 1836 asta Agosto de 1891 (Santiago, Imprenta La Traecisn, 1927) 'b) “Parte oficial del Comandante en Jefe del Bjérito Constitucional” Documento Nimero 75, en Momarandum de la Kroon de 1891 Dats para la Historia reapilados or un Ayudonte et Estado Mayor Gene ral dl Ect de Chile San iago, Imprenta Cervantes, 1892), pp. 328. 345. También hemos revsado el mismo documento en Ulimas ope racine del eto Constisional Peres Oficial das Baal de Cancn 4y La Phila, Agosto 21-28 de 1891 (Santiago, Imprenta Nacional, 182), pp-320. Ambos textos nodifieren mayormente,a excepci6n Ale alganiycuestiones menores de caricter ortografico, xuGenera Esai de Cato Menai 9) “ELGeneral del Canto", en Armando Donoso, Recuedor de Cincuenta Ais (Santiago, Editorial Nascimento, 17), pp. 287-351. Ein relacin a ciertosaspectos formals de sro especifiary lair lo siguiente: 1. En fo eencial, tos textos corresponden a una reprovucein fil de los docamentos originales, en Tos tes casos mencionades o ala ortograia, e ha preferide actalizar la escritara de acuerdo a parimettos del presente, y no tal como se escriia en Las fechas en que dichos textos fueron publicados orginalmente. Asi por ejemplo, los meses aparecen en nuestro texto con mintsculss a" hasido reemplazaa por l*y" cuando correspond; palabra “Jeneral” se eseriben come "General, yast otros cambios 8. Tay ocasiones en que se aprecian erroresen el texto del General del Canto los cuales han sido corregides. Axi ocurte, por ejemplo, con la emuneraciones de soldados en algunos cass, €n que no eo le Ls smatoria de miimerox con el resalado final puesto por el Canto. En tl ea hemos resuelto modificarel resulta, para ‘que éte sea adecrdo, 4. Enrelacgn alos eapittos, hemes optado por una fenula missin pley clara. De esta manera, el libro aparece subdvidido en Partesy ‘Capitulo. Las Parts fan sido puesta de manera correativa wien- trasen cada una de elle comienza nvewamente con el Capi Enel texto original del General del Canto habia ervores yamnbigie: dale que estimanos necesitio corey. x EL GENERAL. ESTANISLAO DEL CANTO EN LA HISTORIA DE CHILE, 1840-1923, Alejandro San Francisco® Tatra prea age 1 Insc odor hileno Mario Gingor defini a Chile como una “ena dle ure, precisa que durante siglo XIX aera psa ser-un factor hse capital”, conskderando que cada generacion debian tara mens un cnicto, fer exe interno otra dimensiones i tcmacionale. Lo anteio,agregaba en Ena Hiri, come a cambiar fines dl siglo, cuando “el rango guerrero commen a pale crys esa en el rascal siglo XX" Sin embargo, os efectos de es enfrentamientos blcosperviron en el emp, ms ton consierando que las guertx fabian sido “el mevor Prncpal en la consitucdn de un seninento yuna concinciapropente “nacio nnales*, de “chilenidad™. if eae (Stotingn Bakonal Univer, 208, Oca Edo) pe WSIS: aa ean xvPrimera Parte [RIMEROS ANOS DE CARRERA MILITAR DtsbE EL MES DE ENERO DE 1856 HASTA EL 3 DE OCTUBRE DE 1878Cxpicutot Vig aS TIAGO Y ENTRADA A 1. ESCUELA MILIEAR Fn el mes de enevo de 1856, ak stad cle 16 aes, cz ya no te nada que aprender en ka Escuela de Santa Crvz de Uneo (pueblo donde ‘yo me haba ceil), foi mando Santiago para ver modo de buscar tna colocacin, ya fwese en fa Revolets Dominica o bien en alguna de Ieescuelas normale de preceptores ven ade Anesy Oficos. Al efecto tra una cara dln pater, Presbivero don Rafael del Caato, part Reverend padce Fray Domingo Amicenay dos de mi oie io Epitanio Hel Canto, de fas cuales cartas una era para el D Escuel Artes y Oficios, don Jul frie, y otra para elseior Angeles, anger tino, Director de la Escuela Normal de Preceptore. Liogade a Santiago, ve oportunidad de vistar Ia Bsewela Militar, ‘stableeimiento que estat entonces en lx alle de x Maestrane on tHe existe actualmente ol cartel de caballeria, Eran entonces jes det ‘stablecimiento cl senor General don José Santiago Akdanate, em cat ‘lal de director y et Capita don Las Arteaga, em la de Subdireetor. ‘Con tnotivo dela frecuencia com que segut yend 8 dicho establec twienta, presencié un cia el ejercicio de armas que hacfan los cates y (ri tanta la coreccidn de este eerccio, que me entsiasind vivamene Inasti el extremo de atreverme a rogar al Capitin Arteaga que mie cons ssese entrar en la Escuela, despreclando asi kt Recoleey Dominica kt Tsenela de Artes y Oficios y la Normal de Preceptores,aclande habia sls recomendado, como ya die, por mis dos tos don Rate y don plano, EY Capitin Arteaga se interes6 cn mi favor yal efecto habl6 «nel sefior General Aldunate con el objeto de ver si podia adimitirme ‘la Escuelas pero desgrackadamente no babla ninguna vacante de eect y solo pia ser aitido como pensionists, No teniendo ve ninguna persona que pairs pagarme la pensién, me ‘sper alin enape pata yermeala de que se produjese algGenera Esai dl Cia Memoria mates pa vacante; pero como hacia ya mas de res meses que esperaha emis mo Capitin Arteaga me aconsejé que mie incorporase en las clases de cabo, en lasegunda seccién de la Escuela Milita lo que wealmenteefec- tuG el dia 6 de mayo de 1856. El primer ait de mi incorporacion no fe muy favorable porque no pale presentarme ar of examen Aviunética, ys fuera por falta de preparacidn, porque el texto de a ee cela primaria era muy diferente del que se empleal en bi Escuca Militar, o bien por el exaxo tiempo gue une para prepararme en et mismo establecimiento, Como no de examen a fines del aio 185, ‘quise voluntariamente no hacer so del tempo que se dasa para vac ones y me quedé en el establecimento, Durante ese temp este liariamvente fin de prepararme mejor pata el examen de Ariane, Felimente, habgan questo tambien sn vacaciones algunos antiguns alumnos que no podan via por falta de recurses, fo cual mie ino My Diem porque uno de ells, et ndigens Jose Mansel Pines, me hacia paso diariamentede Ariuntica,ramo final quedebicra cust al igi En el aio 1857 di examen de Oxdenane, de la parte que comprew de el servicio de guarnieion, guardia de prevencicn, dstintves para conocimiento de Tos gros, honores, tratamientosyprineipalmente de las oblgaciones que incumnben al soldi, centinela, cabo, sangento y modo de recibir las rondas, habiendo olen em la prucha do votos de ditineién y uno de aprobacidn, E128 de noviembre del mis aio rend tambien el examen de Tietica finaly obese dos notas le dst idm y una de aprobacién, ELIT de diciembre di el examen de Historia Sagraa, obteniendo tres nots de distinein; al siguiente dia rend examen de Gramstca ‘asellana final habiendo obtenido once nots de dstincion, porque «eran diez los examinadores ye seiior General dio doble votaion con: forme con el Reglamento. EI 17 de diciembre di examen de Aritmética suzonadla y obane cuatro notas de distinc y por fin e 19 de diciem bre rendi el examen de Algebra, obteniendo dos votos de distincion dos deaprobaciin, En este aio obtue tes premios que fueron de: Grae tic, Aritmétca razonada, de Dibujo natural y de pasje En el aio 1858 rend examen el dia 16 de diciembre de Historia de América de Chile, obteniendo una notade dstnciony tres de prob ‘in; e116 del mistuo mes Fue el examen de Francés yen él obtve tres nots de aprobacin y una de dstincion e122 del mismo mes fue el de Geomewia y Tigonometria rctilines, con votacién de cuatro notas de Prime pte: Pon i cae iar guiente, examen de Geografia distincién y dos de aprobacién; a dk ‘escriptva com tres notas de aprobacion y pr dikimo, el ia 24, d ‘men de Topograf, obteniendo cuatro notas de aprobacion y una de dlistinc¥in. En ese aio obtuve el premio de Geometiay Tigonometra rectilines, de Tictca fi ca y de Chile. Durante ol tempo que permanect en ta Escuela Milita figure slo dos wees et i relacn de castgos que se pasaha diriamente a fa Di reccin, El primer castigo fue porque, habiendo esrito en la pian de Ia sila de conference ef nombre de José Enstaguio Gonostinga, nom ve gustaba mucho escribir por lo kag y porque ss letras ma isculas se prestaban para muchos rages, estilo que ef mismo Gorostiags eserbid defo del nombre wn para impropia. En ess omens legs el profesor de Matematica, don Luis Gorostiaga, her ‘mano del cadet, « inmeadiatamente pregunt qui habia eset er pizata, Sin Bjarne ew la palabra inconveniente qe en ella habia, con- festé que ens yo quien habia escrito y entonces el seor profesor escri- big en un papel hr orden por i eal we condenaba a permaneeer 48 horas de plantén, castigo que se ejecutaba entonces en kx Escuela ha ciendo que el alumno permaneciese siempre de pi, aun para comer, ho aceptindose sino el tempo en que se reiraaa dormir. De este ca tigo pride haber reckumado, porque no habia eserto nada incorrect pero lasoxpresa que rec, causa de que no haba estado nunca east io, y la hilaridad iisma que se prlyjo en ese momento entre los slumnos, no me dieron lugar a ello lotro castigo fue ordenado en ef mes de agoso de 1888, por el syudante Teniente don Nicanor Bérquee y con motivo de que habign tinge tocado diana una hora antes que lo acastumnbrad, por equivoca in del brigadier de servicio, el ayudante, viendo que atin era de no- ‘he, tivo la ocurrencia de ejcutar marchas a distinto compas, dando ‘welt alrededor de los corredores del primer patio; cuando se ejecta tel paso ligero, los cates de mayor tla, que han ala cabera, princi pistron a detenerse de evando en euando, lo que daba por resulade ‘els hileras ce fa segunda mitad se echaban encima empujando als Hel primera resultado inevitable, y enya culpabilidad latent la cabe- ‘a, pero elayudante, fastdiado por el desorden que habla en la marcha, ‘igi que toda Ia segunda mitad Fuese catigada con una noche de "nce, castigo que Figur en el parte que se pasabaa las nueve de taiana, of iempo de relearn aria de oficial ymenciones honroxasde Franetsy de Histor Fia de Aever Ein dl Camo Mees Ese castigo no se lew efecto porque algunos akumnos reclamaron tainjsticiay el aydante Borques pdo convencerse dela inculpabiidadl dd ta segumda mitad y suspendié el easgo, hacindato efectivo con la primera hilera de la cabeza, que reste sels causante del desorden, En losis dias del mes de diciembre de 1854 yo h desgraca de caer mal en a ejecucion de un eerceie quese hacen ks pparafelas de La gimmnasiay eon ese motivo me habia descompuesto un Dao y no pala astra los ejerccios doctenales yee fine, que fe- neralnente se agian en la Fseela pra ade ta repaviciin de pe rmivs,a que asstia SE. el Presidente de la Repl Haciendo uno de esos ejercicios de fogueo mie encontraba con bravo en cabrestrillo, debajo de uno de los corredores del patio grande y Frente a as fils ce fos caetes que ejecta en ese manbentoel hey sgraeado, El cadete don Guillermo Porte, que vio un pervo que habia al rene yen direecion a donde yo tne encanta, dejo te baqucts ‘enteo del fui, para que sviese de proyectlydsparo, pert com el pavimento era empedado y ten un dclive bastante promuniade de ‘de el correc, bajando al centeo del patio, results que no hii al pee so, pero a baqueta, por efec de leclive a rebote Hue a ntrode «en un everbero que habia como med vara mis ariba de mi ely ime lend de vdries, pero sin ofendenme absolitamente, fo eva vist por elayuddante que mandala el ejercicio, edie moive para suspender el fuego y mandar al enciero al cdete Porte, por la falta de habésele ‘quedo a bag us y disparar con lla involsntaiament segtin to expuso; pero realmente fue con ef oljete de sata a pert, ‘scapiindonte yo de ser aurvesade com fa Iaguet, Capitulo SALIDA AL Epéxerro En el ato 1859, con motivo dela conmocign plea habida en el paisy ‘encaberaua en el Norte por el cauillo don Pedro Ledn Gall, el Supre- segunda seccin dela Escuela Miltary ve dispuso que todos ls alumnoe eabos pertenecientes a ella fuesen cvaibuidos en ls cuexpos del Ejérita, por fo cual el senor Di rector de la Escuela Militar pass con fecha 15 de febrero al seior Ins Pector del Ejerico y Comandante General dle Aranas de Santiago, by hota que sig no Gobierno deeretslasuspension d Pr te Prin in deca iar “Te recto orden de pars US. wit detox aannescatot qe eniten sna Mi para qo pcs US. dsibuas del wo que o erea ‘sr comenicte Hynes, Pano del Cat, pose de ace ‘capil nnn pat [rane wombs pies, Pn Zenon Pb Re eee ec xpos US, prs qe Dunes a= Stag Adana Lesscisalnnnas dela sexi de cao deta Hai Mt on destino al talon 7 ines, ques cata ng ae uta se fort por dcerecospren sel de fener de a1 Tenente Comme do Sa Aap eins especies nPop se scien Comiionados sableian wedert art y daa Wal ptm individu que queria ecb ye qe pain eleetin, ques ores plata com prin deenfache, eligindsen evi Ee “nar con ella la mesa de jog que se etl tl grit Em {iso de gant pia devi lor irata peony gear een ase tos perosi peda, evan obliga a somcterw at enpeto elnino ttn de sein en cl Erto Como ae compre "omnis eh despre ones my sy enc "juego, que ara sex pean eqvocarse en el mc dl nape Aloe stenay weshobres dco seer tanec les eas de que cons el ballin cco Ny owe "de sno baalln, Owes carentsy mee sac dl Presidio Vian y de la Cate! Pentel, fran oa de deseo ‘int yet hombre, on qu pala primra revs de ever. Trevis de comitaro del es de marr se ps com ecient 5 tena eno hombres porque dante eles ho cent deioche Stns porelcerpo ymoeve que irearon volunariament urine mayne Batallon emp Ta tara pa a pro- sin ie Reon temp eve dna pe cnet ce Cacaoal dia siguiente, diecisete, acupé wn evartel en Carimén,teniendo en Susinmediaciones unos campos muy. propésito para lainstrucen del ‘cuerpo. El sefior Comandante hizo viaje a San Felipe y a Los Andes y ‘raj trina inlvlaos de los que habia en las ctceles, quienes consin- tieron en ingresar voluntariamente al batallon, Yo cual era permitido or Is autoriad judicial en azn de estar peesos por falas eves Desde nuestra Hegada 2 Curie, se waa desde muy temps no hastaelanochecer, con interrupeidn del tempo necesiriny desea 0, que no pasaria de hora y media, as esque el cueepo esto muy pronto en regular estado de instraccdn para poder salir a camp, para Valparaso hicimos primera jorada hasta Pacochai,en done dlojé el cuerpo esa noche al siguiente alojamasen San Pedeo, don dese Hevaron dieciocho wauxtrivsle a citcel ele Quill, en mist forma que lo habian hecho los de San Felipe y Las Andes. a na del ses, ransmontamos el cera de San Pedro yal otro lado haba un tren con catroslastreros que condo al atallin fasta Valparaiso, Ea ese puerto, en el Muelle, esperaban ottos wiaticinc voluntarios de kx cece de esa cuddly al mismo Gempo estaba lista as fanelas que debian conducir al Batallén a bordo del Vapor nacional Antonio Vara ‘Ya cuerpo se componia de evatraciento erent y sete plas, con tunica con diez votuntarios que ingresaron en cl miuelle; cuando el bats Id estwv a bordo, el seo Cmmandance Amengual, desde del puente del capitin de harco yeon est yor de trveno que tenia, dijo enala voz “Mayor, puerta francs al hatin”. Este mando eausé una bilaridad ex. teemada,sse tiene presente que desde que slimes de Santiago, duran- telas marchas la tropa en ign dela procedenci que ten, iba custo diada por dos ls, una de oficiales y otra de cases en losalojamientos se buscaba el recinto mis cerrado, con cl abjeto de qu ls puns wo pudieran eradisc Al di siguiente, hiimos ratobo sl norte yacampamos en el puerto Ade “Los Vilos el dia 8 de abril, permaneciendo alt, en constate ins trucidn, solamente diez dias, pres e 18 se whi a reembarear el hats on para atara terra en Tongoy. En este puerto el agua era muy escast ‘yeon motivo ce irla a buscar aun sitio un tanto distante del eampamen to, lleranda algunos hombres las eantimploras de las compas, suce dis la deserciém de algunos soldados; pero habiéndose aprehendido a tune de ellos se le puso en consejo de guerra para ser fasilado, pena que tuo bien indulare el sehor General en Jefe por estar proximo al di Ale encontrar enemigo. Prin es me oon ec ie 1127 de abil, reunido yay preparado todo cl Ejércitoexpediciona rio, emprendis la marcha com digeecion a La Serena, compuesto de Tos siguientes batallones: Bun, 2% 38 589 8% de dos baer de anita y del Regiinienta de Cazadares compuesto de dos scuadrones: de wn es touadedn de Grawadena caballo y otto de Crabinens, acampando des- ppuésde la primera jornaca en el lugar denominado Cerils, en donde 6 Fjereita evo que tomar aga de rina agus que aca por secarse, fle tal moda que a altime baba que colar el agua para extraerle Ios innkmicrablesinsectos que se Te veian. A Las 12 del dia 28 aeampo el Bjéecita en Pain de Avsicar y desde allf se mand6 un reeowocimient pra tratr de soxprenderal enemigo, ques deci estaba prixines pero hose tataba sino de partidas de observacion que él habia mandados por consigicnt, al medial se aca come una legua y media dis fan de Gace, ss etre dela mafana del dia eintineve, ky livsin se prs en marcha espacio, partira tomar posesén de "Cerra Grane” pes se sabia que el enemigo estaba parapetado en fa aKa de Len une pres de peda que habia cere de las eas de Agus Desi enecmigo estaba acpdo e que- brad de Peels stl st sur dela el dle La Sevena. Diela que brada nace al pie del Cerra Grande y corte de oriente a poniente, por las vegas que Heya ast el ma. Elenemigo estaba forificado en pircas que hay tno y otro lado del camino real yen una extension de Seis sete cndeas ‘Nuestra division peactoi cimente para tomar altura porta iaguiee- {a del encmigo, apodterdindose dle esta manera de ttt ef Cerro de, lo que prueba que en el eéreito enemigo no habia gente de ojo fexpetto pata prevenir tan grave descuido; ps, si bien es cierto que {ens como defensa uns pies, bien es verdad que habia aban nad las alturas, desde eas falas se le podia domsinar ficlmente y destrozaslo mediante ls foegos dela arilleria, Por otra parte, a nuestro General en Jefe nose le oct aprovech tan inmens went, sino que adopts la idea de efectuar un movimiento ensolente, por el frente del ‘eneigo y para atacarlo por si flac derecho, interponigndase entree yl ciudad de La Serena, que debieramos dejar a nuestra espa Alas siete de la maiian, ya la cabera de nuestro Ejéreito habia re- chazado al enemigo por su iaquierda, el cual inmediatamente hizo un ‘cambio de frente, retrando dichaala,teniendo apoyada la cabeza en la ‘asa de Aguirre, de suerte que su linea queds enteramente resquardada por otra placa y en el contro las ala protegidas por laarllria, como se reeonocié queigualmente esta hima, amparada porta cabalera, disteiuidas les partes, fectuado el cambio y formadta la nex de batalla del enemigo, st anilleria rompid los fuegos, los que fueron inmediatamete contest {dos por dos piezas de la nuestra, Una compa del 2° de ina llevala la Aescubierta y cuando ésta se aproxim a tna distancia conveniente de 1a prea, el enemigo rompid sis fuegos ce fsiteria y el batallin Buin, con dos piezas de anlleria, avan76 en el acto-en proteccén de les tt lores del 2° de linen. Come el fuego dele ‘aambién al combate los batllones 3, 7y , qedando como eserva el resto del 2°y todo el 5° line, con una parte de la cabaleria, Yael combate se habia hecho general y se nots que kis ferzas del ‘enemigo, compuestas de infantera, de na scecin de arillriay de un ‘scuadidn de caballeria,trataban de ejecntar an movimiento envolven- te por nuestra ala iquierda, lo que dio por resltacla que medio bate on del Carampangue 8° de lies ejecuara movimientos en retiada ya 77seleorden6 correrse ala zquiceda, yl Comanante mandéco marcha en ver de retrada, por lo eual el 7 presentaba al enemigo th frente de cuatro fas. Nuestro General en fefe wands ceforvar mestes ala igquierda con el 5° dena y dispsoigualiente que cuatto piezas de iuestraatllera icisen converger ss fnegos hacia elenemigoqe trataba de envolveros, El combate del 3° fue brillante, pero rest herido el Comandante don Mauricio Barbosa y ambien, con «lel movimiento envolvente del enerigo, una gran masa de eaballeria seapaxters de nuestros bagajes, del Cuerpo Sanitaria y de a Comisaria dl Ejérito; odo To cual ue inmediatamente recuperado por una com- pha de cabalera de Las Andesy otra le Grades. A pesar de tro, el Gyjano en Jee del Ejército, De: Don Estanisho del Rio, queds prisio nero del enemigo, Yael combate dural mss de dos horas, sin que bubiese pronuncta ‘niento alguno, por lo eval we recbié orden en a ines de eargara la bhayoneta sobre el enemigo, que estaba amparido por la pitcasitada ‘denortea sur. El mismo General en Jefe dio lr orden a nvestro Coman- dlante del 7 define, don Santiago Amengual, de cargar sobre el ene 0, carga que se efectus con tant éxito que la tropa no se detuvo sino en la pirca misma, donde el enemigo estaba oculto det otro ldo y sin ahandonarla; de suerte, pues, que el Ejrcto de] Gobierno estaba del lado oriente de la pire yl que obedecia a don Pedro Ledn Gallo estar tba del lado poniente y hubo entonces un singular combate, en que los ig nigo ra extenso, entraron 10 in ane ina hombre se anroiban pda de uno y ooo depts, hasta que clalsinquerdadelenemigo, queers tacada po nol ye de ten ino que ceder en compet dees, peregua por lo Gnade acaba, “Alaa el dl, ya haan cone uegony cont cia de que cl enemigos habia encerto en a cad que aba ido tigparos que Hata Hedda sobre a eee gue y on pro- yetlesocaron perfeciarente su ajeto toque ta eu Pinochet me ordend qu tomate ocho hares ease 2p ‘slo, porque ndubiblemente bern pertencer alert demo ta, ae sadly cl oe de Caen Cot aide reve que Ie heron lo relugdos Enters dpuse que “SIsiern de pr on pr toda lin pues dela aban, y form i ‘cho hombres dtbuyéedlo en ea pia es reine qe ea cen sv arma preparada para hacer fuego, fa menor rexienea uc di que los refglads pueran lis: Guando todo cao prepara, “edené entrar yo bobo retcoca alguna, de tet que pe extae dol plea catrce prsoneronque extn acne ene a ale tes, deb de ox eaten, deni de x roperom int noche del 29 de abril aarp el 7° dene, en wna quinta ave tenia um planel de came, los qe rvieronparnalinenta deb "n'a hora de lista se supo cl mimeo de muerioty heridos que et 7° de linea baba tenido durante la batalla, Los muertos fueron €l Te hictte de la 4 compariadon Farin Gaspar Ojeda yel Subteniente de 1 3% don Ignacio Rosas y heridos: el Comandante don Santiago Amerigo, e Mayor don Joan Antonio Vargas Pinochet el Captin don Jospin Cores y los Subtenientes don Carlos Contreras, don JuanHeariquea y don Baltazar 2° Igual, contsos, los Subtenientes dom Es teban Camino y don Joaquin Rodrigues. EL Batallénentré en aceién con 447 hombres y tv 26 muertos y $8 hreridosyen el parte pasico por el Comandante de bataln se ennsig- nan a sigtiemtes recomendiciones: Reconocimiento expeciaien US. al Subteniente don Carlos Contreras, herido de gravedad en el ‘mus; alos Subtenientes don Balzar Igual y don Esteban Camino, hherides ambos en Ia pierna izquierda ycon notable siugularidad al Subteniente don Juan Henriquez, quien, no obstante haber recibido tuna herida en i pier, continus adelante, hasta que tava mal suerte de ser atravesado por la otra, sobre Ia misma crincheras al Capi- Lan don Joaquin Conésy al Subteniente don Joaquin Redaiguer,herido levemente Después de ia carga ta bayonelay cuando ambos eros combs tientesestaban a cas lado de Ta pire, el Subteniente con Ignacio Ro- conypaiay muy antiguo amigo, sin embargo ser €l Subteniente y yo Sargento T°, me iit para que asaltsenvas fa twinchera 4 lo que accedi gustoso. En el momento en que estabamos sobre a pirea, el infortunado Rosas recibié un balazo en el pecho, que Je causé una muerte instantinea y yo, oo que me pasé rozando el cos taco imquiert y me corte cinturGn, lo cual me produjoun golpe que ime inflamé el costado, mal que desaparecis mediante ventossssjadas ‘que me apes el cirujano, St. Del Ri. Siguiendo nuestro ejemplo, ast tambign a erinchera wna ml tud de tropa que puso en fuga al enemigo Con motive de haber asiltado la trinchera sin orden alguns, me refirié después, en elaio 1880 yen la ciudad de Taena, el Comandante ‘don Juan Antonio Vargas Pinochet, qe al elisiguiente de lv aceién de Cervo Grande se le habia presentado el Teniente y Comandante de la 65° Compatia del 7° define, don Antonio José Fernander,solictando para im un severo castigo, por el acto de insubordinacidn. que habia | cometido al asatar la tinchera sin orden expresa; pero el Sk: Mayor, ‘que lo era entonces del fe habia contestado: “Teniente, es mejor que se quede callado y que endo ele presente fa ocai6n,imite cl acto de fa que Ua, havtuperado; puesto que, en gar de castigo, joven Canto merecta ser premiado en conformidad a lo que dispone elAnt. 18 del itulo SI dela Ordenanza General del Ejrcito”. En viru de lo cual, el Teniente Femnner se retire muy corr y trate de gat «dae siempre silencio sobre bi peticin del castigo, El lia 30 de abril entramos en la ciudad de La Serena, tocindole al Pde line establecer su enartel en el convento de San Francisco. En los primeros as cle mayo, la hondadess sefiora dovia Luz Gallo hizo manda cada cuartel eanasios de uvas para quese les repartieraa la tropa, pero en el 7° de linea se ordend que nadie probase esa fut, por temor de qute vniese envenenadayse comets la wdadera neces tad ee hacer que se perlier, Permanecinnosen La Sevens los meses de mayo junio julio, ha ‘que se recibié orden de que el Batall6n 7° cegresase a Suto, lo que se verifies com fecha 6 de agosto del referide ao de 1859 Tan pronto hubios lego a Santiago, wna de mis primera di sencas fue i ie i bacerle una visa a Sr. Dineetor de ka Esenel lita, General don José Santiago Aldunate. quien al werme se extrai6 mucho de que ain permaneciese en la cise de indivdo de topa yal Yiempo de etiarme me diosa tarjeta parame, St. Coma Amengual, yas vez me orden que a las cuatro de la tarde ded dia Siguiente voice a verte. La tarjeta era para llimaral Sr, Comandante Amengusil yexiando, al a siguiente vol aka Escuela Milita, pd in pomerme de que el Sr. General Aldunate hablaba en alta vor y estaba Higustado por Ta alta de enmplinento de la promest que Te habia he- "ho ol Sr Comandante Amengual de que yo ital Norte, no en la clase ‘He tropa, sino como oficial, Cando noté que habia diusto entre lS General el Comandante de mi cuerpo, no quise que éste me vise yal ecto me ocult en fa pieza de portero Nivicr, Despucs que se hub retirado el Sr. Comandante Amengual, me apersoné al St. General Adansate quien me ij que egress tranquil. a mi curtely que sien los dias que quedaban del mes de agesto no recibia mis despachos de Subteniente, me preparase para voher ax Escucla el I” cle septiembre, [EL dia 26 de agosto, el Sr. Comandante Amengual me dio lt co sidim de ira cambite dinero aun banco y 2 mi regreso y cuando en x preseneta contaba el dinero en urna mest de la Mayorta, sen ‘mo para verme contaryrepentinamente me arrebaté la jineta de s- iemto,arranesindola de un fuerte tsa ydiciéndome: "Esto no es digno ‘He Ud” llamando al soldado ordenanza dela Mayoria le orden6 ter ta espada y unas charreteras que habia hecho venir del almacén "aque, con el objeto de hacerme exe obsequio; pues ya el Sr: Coman stant sabia que con Fela anterior se me habsan extendio mis despa- tm de subteniente y por eso se habia dignado comprar la espada y las sharreteras para obsequirancas,Aniuestroregreso.a Santiago oeupamos provsionalmente el cuartel {que habia en a calle del Puente, donde hoy esti el euarel general de bomberos; pero como ese cuartel eraincdmodoy no pod contener as sis unidades de que constaba et 7° de te, e dio olen para que el Cuexpo se trastadase a San Bernardo, al ca quesele se efectus tel que hay en ka plaza ya fan hecho algunas reparaciones. Bl rasta det Batali 10 de octutie y all se instals comenientemente: pero ‘osm no habia suleientes piezss para by instalacidn de ls oficiales, se omé la medida de arvendar con tal objeto wna casa particular perte- nneciente 2 una familia Cues, que esta stad en la esquina N. E ide ta plaza EL 16 deagosto de I asus fuer se deere queel Baskin 7d nrc 0 pas, dbase cutracempaig pero comme In ayor parte de tops qe habia ech a canpa dl Nort ena su consate por sl tiempo que dase ks ama, res er lcencanemta fe general no queando sin losetaronteaicaesy subofcae, ce scrte que hbo neces de pocedet tere anche det Feliancte, con elas lain a San fea doyconénmiy poco completa as plata Gaal rtnesy Cota Tense del fatale tends con esmero, de al modo quel amanceer esac stl format ena pas exper jst princi gusts daa inate hae Wr de Ho manana Taal ets Is strc, que haa eg fun hasta striae superiors de Sang, fore dp sogueen el pismo nero dela depend Neco ef linaese a Suntago,ar tenertma parade 19 desepembe ee Injen ef Campo de Mt ol Ballon Ban lay, quer fais pr suse yin. La orden dada prod nao eve de emulacion en que rbraan ls dos taallones ea le {x30 de traaj, que ambos cverposlgirona se erdaderss mage sen ss movimienten yen tan de armas. El Bin no pod Conforms con tener prs a menos antigo de stalls de interpre cintamsee oaa? Jos mismos oficiales. ia i Lege it 19 de sepsembve de 1860, en ge dio jum Ibiny 7 deinen cel Cane Mare pt una pre: Pine a deca as ‘rara al mando des respective, obedeciendo a un programa dest Feapeetvo jefe, obedceiendo a an programa formulado de antenano, [ALD de finmse te lew de San Rertiard a Santiago por ferracaril y en Estaciny Cental el St. Comandante Amen zo Jormar en columns por mnitades; con st povderoxay argentina vor de rmardo arauar bi bayonet y ef Batali efectas ef npovinniento on ta ddestrezay uniformed, que obligé tos espectadoresa lanza went Yea entonees el pueblo deckiré abiertamente ss snp ons fe aba). En el fs plarwela de {las por ef 7°(o lon “pelados de Arsengual” Campo de acc todo ol pueblo eodeaba al 7° de iny ncaa tnicito que ejeentaa era vitoreaclo basta el extrema de fawrar ave oanbreros y ponchos que qyuesba en as bayonets ce Jo files Lt ‘ua popu se promcid a favor del 7° de tines y corané ls victoria el heehee haber ido kis Hines a hora det deseans al euartel de conte objeto de recibir empanadas quese les habia manda entra que el 7° ene orn pabellonesyse retin en cl i anil ae chi f hy Bi sr aber ny den del atl ari, aaron tos Bitoni a in soo Ei i seprssel aan Bearded tor Cau Amer oho dias de descanso al Ballin, TEL2 de noviembre del wists aio 1860 se dio orden al Bata de snarchar a Vatparao,cubir ea garicn en eeplao del 2° (eta narhequeciectae yor pie apes ade sueninte andro ttl ahs en We as Sin ner en Sn anc Mo, em Canblanay egad el tercero al node destin eu el Crp el cure diner, que hye el Alena entpeae de Fret cana de ndependenca Rit enn en Va oa ea sae la parte ata que tome Cuerpo de ides en lesions principe de 1861, en que se disput lwo caidas pre “nck don Js Joaquin Perey don Jos Toms Urmenet. Tra atta que el caerpo de lcs se neta al segundo de os ultn moc on eran aleciones de ues ete, deste *olertos po a autoiad oc, ue oer entonees Comeliy Seed, Gamo tnd Saale ate te patil ‘ase os i 1 Valpratiofsefior Coronet don Unnenety He seedGene te dl Cae Mem ens vencin descarida, que se peritié a algunos oficiales que votatan cin liieacién ajena. Bl result de este abandert zaiento politico fue quel Buin, al 7°ya Grades cabal, hos nah dasen de guamicidn a a frontera de Arauco, cambindole at Psuscos jeles Capito tt En efecto, ef 3 de octubre de 181, of Re Buia y el 7° se embarcaron en Valparaiso y feron conducidos st Talcalnuano, para desde ai haer la mala por Gert asta a fronton de Arann. EI 7 de tinea esuwvo dos diss alojado en Cancopciin en eb CGuastel de La Panty emprendis enseguida hk tarcha por tere en diveecdin s Nacinnient el dat de noviembre det isnt aio, Durante amarcha oeurid que ef ila de Bio EL Bullen, fundo pertencriente a don Lass Hemaventc, rib el jle an propio que se initlsha parianwatiio, quien expona en nombre del exptesido sefior Benavente que dseaha Hacer bi pity je com este motivo habia ordenado que ise halen blanca, El jte se ents todo, pues no sabia que sentido dare al parkunewtario: pew Ete amisme To sic de dudas,dicgndole que el dito de fade era don Luis Benavente, eoronel de mili, 7 que tex tops que poral pasaba tenia la Cosuumbre de hacerks que se alejae pat lutte wt Dequetio festejo y que esa era fa framuls que usabs para rga asus Inuéspedes que aceprasen su invitacn. Ya no bub nus que tal ye bation se alojéen fa hacienda de Ballon a medio, permaneciendo rcampado mde 24 hor y send atendido galantemente por else for Coronel Kenavente, quien dio ala tropa dos reser y una pipa de ing; los oficiales se Tes tals eerpo ie prineipe, con un magnifico alojamiento yun esplendido hanquete iegado que ubp el Baallin a Nacimiento, se le destin por cam pamento as Bodegas del Vergara, lo que era solamente una avanzada para vgi las soxpress de los araucanos, pues étos Megaban muchas ‘veces en sus correras hast as bode gas ya ctades. En dicho eampam to, establecié el nuevo 2 jefe, Mayor don Maco Avrelo Arviagi setvicio de aprendizae para las oficiales, por demas eaten, que canis tigen que entre la hora de almuer70 de Ltr aac los eile mem pr: Pin wi dcr iar debian reaninse, de 12.3 240 FM. en un pequeio galpén, todo des- seeado, con el abjeto de aprender los rudiments de la instruecidn eel ecltaesto es, fos gies, marchas y manejo de armas. Como en aqiuel lugar completamente desamparado, no habia sino unas pobres y sable vivanieras, que venta ele Nacimniento tfayendo ols con com fla para weer, se le oer a nuestro Mayor asgnar a cud oficial 2 ‘centavos diarios, con carga su hae, para qu cal cial patiese com prarst comida yse probibis completamente que los oliciles padiesen ‘Glublerer un rancho comin, wo pretexto de no permit qe em please pant lle soldat algun, pone todos dean conenrae a Tin shonainale yediows exude de cosas no prenenge sino del aet0 triumtinteque le webs 7 elinwen ol ejercivio que iawn lygaret Ee septicibre des anteron en ef Campo de Marte de Santigo, respec tor del cual orks aja qe el 7° habia traf mejor que ek Bui, cima que to Te habia pared muy bien a Major Aeciagada fem aque Hietnpe era capitin ee dicho enexpo, ‘Nucsico campamnent de bs Borys de Vera nero de 1862, en razdn de que It Plans Mayor, ft comp Granada, fa Uy bx a sande del primer jefe, Coronel don Manuel Antonio Fez, martaron de gunn s Las Angele de que Is com us 2° 9 lade Caden fueron cesta bi reconsteecin de Negrete, bj as drones eel segunda jee, Sargento Mayor don Mare Aurelio Ariagida, Negrete habia side redicidea cents por ls indios ‘aio 1859; ¢ habia determina eeconstrislo nuexamente para que ievieve de panto intenmediarioente Naciniento yelfuerte de Malehen, ue se pens esablece: En Negrete no exisifan sino cuatro o seis familias que moran en samichos paz, siendo ls principales ln de don José Benito Oval, ke le don Fernando Cértery lade un efor Juan de DiosRodiguer. Pore slentis, el resto de Tos habitantes eran comereiantes en muy pequetia “wil, que marchaban siempre al amparo de las topas. ble mayo de 1862, la compari de Granadans,l12"yla 3, fueron Iestacadas para ira fundar Mulehén; ta yl de Cazadonesquelaron de swarnieion en Negrete, la Plana Mayor yl compafisa marchacon de rnarnicibn a Nacimient. IL fuerte de Mulehén babsa sido prineipiado por unas compatias lel ab nny, las que alesnaon vinkamente a hacer una parte de los vena el yin, testo lox del 7a tea de coneluir esos fososy 4 fev el 18 de de ”Cel an dl Cano Menai nats cosnirel eur hecho todo de poses grusosde pin enabicdo on reas muy sls de a mins mar, pcs os pss Tan ‘inane de on met En Machen, send subeeninte dea 2 compat mu ocusié un hecho por demisbhorsow, quae gree to nes pars pene Bhi lego por tod fs on qu esteran ami see aa Private de cen ast, TE cuartel de Machen estaba techado eo eontarats por lace ava dispuso que se 4 eicio randes fats arn tar esos igus de ucts ropa pie alas lovee aandonat aarp Ehaiitad dl Ban, do Jo Tord Martine, habia vend desde Lan Angeles sent chabert a copy cons Ibe ets ost agora ela, paeyerael me ej Lt major parted isle estan seas steer ah Matis qu ico sede passa muyaiona al ego ele Imes qe as hab ju yi no permanence sample expecta 1 Senin dn Reseda jes ne osu eset de 28 centavos, come: "Pha sete, Cane, Yo. ue pep iver ve juga, tn mone late soe una cay gant hvala. Dee fdr ene mt ga apstndlo eae a Yecessegidasde manera ganar 828 10, Enon eco liner parent a Subenicnte Rees peo eaten qo ree Bil alan qc ero quien lo ha gana, Come yo anc see etil,a jog tos na carta yo pen ined Después de esto me do ary concebila ea de tm a non el ajeto de waern dinero qu habla economia dante macho Crupein cues (a, pg si da por el contact en lo i tion nef mismo estado ean es companies sc To aes Mi rc desde que Hegel fuerte cde Mab, estaba frmada por seisvarifas de ma planed en el suelo yamarradas te dose do éntorma de are, como en ls toon de sarees de apo ge txaha guinea eon tory de echo tenta dos ccs dese ‘noe yo habia compra por doce realeseaano. Pest seconn ine y las paredes iciesen en einterior 1s Pima part Pin i de car miar pcie de esterade coliguarde; a los pes del eatre habia dos horcones, con na vara que srs de eaballo paral sill selador e compos deh pedazo de cana que serv para poner uns wel ce seo que nos daa de yin semanalmente. Debgja del eatre y abrochado de une de los ‘oliguardes, estaba un pequeito maletn que conten mis economia rndentesa iento vente pesas en moneda de oro le die pesos Después de haber perdido la parada de dinero que me dio el Subteniente Reyes, ne digi como die mi mig desabroché ef male sin que estaba penciente del cate y sii los cave edulores. Es de wivertr que me costa trabajo andar Tiger, porgue ht erupeidn ext Drea que tenia mie imped by Hesibilidadl de Tos aise yer ravedad, que mi vestuaro silo se componia de una lang eamisa de ‘chisel eapote, el kept y nas zapatos de oro ‘Cuando habe llega acres dondejuygban y despa de velox ar un race sobre quien ere que mis veces gana, pi us, saqué un cGndor y fo apostate eal ne de he csr sla admiracidn a los comparieros, porqne no haba oro entre les "ie jugabans pero el edndor fue pevtido, y aside edndor en condor evo doce gna vez a pend xls las prec ‘he tome para seguir con cal ls tiion, Después de perder tado el dinero, me dirgi a mi haitacin pas por la carpa de ai compaii, para desperta mi asistente Maen Tovres,a fin de que fuese a mi rea para hacerme dar media cen de votes porestipido, Lleyuéala nuayempooea desabotonsarlachicotera slo freno, despues de haber encendido la vel, para que el sldado me hese los azotes, No tardé mich en leyar mi asistente quien ie pre ls que era lo que me aearit entones, veda yo qe Me era po Nile soportar el eastgo en raodn de ani enfermedad, die al sold, ‘on vor lastimera, que volvera a cost porate ya no Io necesita, Después de haberse retiado el asistente, se me aeneié hacer 4 ueanente porel eso araucano y lo hie dela siguiente manera: soplé Favela para que se apagase, lavolvia enicender por el extrenio opie + Laayxqgué nuevamente yentonces,aoscurasy con todas as wera sua, jure solemmemente no jugar en mi vida ni in solo centavo, jr nwa que he eumplido.con fa mayor religisidad y después sempre he ‘wl enwemniga del juego, na escatimande lox eastigos evan lege a ew Idi siguiente, se me presenti el mismo oficial habitad trayén- lone lon die edo yelicirulome que lox compaieros ganancisos aEGenera ain dl Cato _ Meco aes hhabian acordado prestirme ese dinero, en vista de kx necesidad que tema de ir los haios de Chillin; yo para aceptarlo quise saber a quién Tos debi y como eran varios, dan recibo a cada uno. Los cancel mis tarde y expresé mi geaitnd pore servicio que se me habit heeko. Elen 2 de noviembac marchs sobre Angol wna tvsién compuesta de} batalln 4° de fing a Plana Mayor y ety compas cel 7, ws Compara de arilleri de montaiay el egimiento de Granados eaba Ho, al mando del seior Caronel on Cornelio Saavedra, cn el objeto defundardicho pueblo, Acampamos'ceja de mont ca de ls ios Picoiquen y Ral {eatina era ta alta que cuba os caballos de sere qe prec qe Tos jimctes nadaban en e past, Dass tres das mds rire x reunieven les inion por convoearia aque les hiza el jefe de a dvisiin n en una pesieia plaice en que [a Ive ge un gran paslamento, lTkavo donde esto sta a antigua ciudad de Angol ode ls Cone nies. hasombra de vin gran sol tats el los fir Coronel Seda con wpa ques, entre los euaesfiguraban Metin, Quilalweque, iriqueo, Juantzintcey varios ots, tei eles conte hostel Gobierno y por nuestra parte, come campieran y amigos, a José CGsiteo, hs Enis Clip, Pinole, Chuequetillay yarns ami sasdle hesstoriddes, que aban wenido desde Nacineuto,en donde resin 1 resultado det partamemt fae que las inlos permitienan que se fundase o pueblo de Ang, con ol preteto de que dich poblacign perteneceria ellos, pcs aise los hiro eomprender el jet te k div sin Se discus mucho sobre et hagureonde se delincaria of pueblo: espresinilose el campo magniieo donde estaba site kx antigua poblacin, pars echsar ks bases en el Iagar donde hasta hoy exist, con. tl pretexto de que la pobliciin quedaha resguardada al sr por el ro Rathue, al oviente por el ro Pieoiquen y al poniente por la montaia Ruvcapilla y taubien peas en elnino de Tos que decidian que el pue- bilo estuvise en exe loral a cteunstanca de eitar los malones (asato de india) y de tener bastante lita en todo tiempo, “Mis tare se ha reconocid el error que secometi6al no establecer a poblacién en ef mismo hugar donde estuvo anes Desde que Megamos al campamento de Angol, se ocup6 la tropa ta construceiin de los fosos que debieran reguarlar el recnto del ea tel dlestnandosen este objeto kacuaten compas del 7°) dos del ue wary comtscnsinlne nie de estate compe del aa qe fie sen al montana fa elaboracién de a madera. EI resultado de esta dlsiibucidn de tropa fue que los oficiales del 4, viéndase poscelores de la madera, pidievon sitios en a poblacion yconstruyeron casas mis 0 mins regulars; mientras que Tes oficiles sel 7° ni sitio sles biz siquiera conceder, porque los jefes, seiores Coronel dom Jager Unaueta y el Mayr don Marco Aurelio Arriagidla dijeron que to poelrian obtener Tox del 7"extndo se hnbiese conclude i constraccin fel evartel Lo certo del caso esque ls sti dle Hx poblaion fxeron disuibuidos a lospaisanosyalosaticialesdel #"yeuandse quisa dates ‘amiga fo ofa sll 7, no ques sin els subs y por sua rin ning oil del 7"foriné su propiedad en Angol ments aque lo del bin algunos que tenia hasta do y tres case de despreciable val TEL de encvo de E863, ls indi de Rena pretendieron da an aslio solve Ia plava de Neysets, por caja causa Intbo necesidad de 2 compa del Pde fea para que fuese a reforvara la de CGrunadenn cel misano cuespoque guamvecia aqua pla, eviando con este esters que se Hesse a efeeto lo proyeetad por los nis Dasa clash L863, e1 7° defn estavo en completo micriiente para curr is gusieniciomesde Law Angeles, Nacnientoy Negrete hay ta que ef ale noxienbre del wsisme aio se reunite ef Batlle dle Angol, porque la topa del dehia ser Herds al norte 1 reldtar in hecho que no tene sgniicackin alguna yk hago star taimportineta que tiene fa prictien cone ane del wise de kv ara de fe En Angol ha local eastanbral el cuerpo de fiales tr al bkaneo To dis a Hg. EI blanco ers un Rerso redondlo que tena er cteulosconecntrieas ‘humerados, correspondiend el N° lal aus pequcio, que se denean aba fama, Fse blanco estaba clavdo en la pared con wna ima que ya hoservia y que preseatabs como centr un ac pa un cierto sado,csparaban lon olcals cm tan maa pater ‘ane el mejor punto era el efenlo N°; y0-entonces eh one de rosna, lesdije que eran unos chambonesy saeando mi rewverlesanuncie que toe cinco bala iban a quedar incrustadas en a punta de fa Kia, Los ‘cial se rierony se burlaron de mit anuncio; pera to cierto del caso The que eos hale quedaron realmente ensatadas en fa punta dela lima ‘lasts tes en el etealo N° 10, Desde entonces dq Ia fama de coselente tira y ningun de mis compares se atrevia a competi a alpen qr ext sit una frase eseGener xan dl Canto Memova iis ‘contigo, El motivo de extacerteza en el iro no eraotro que la prictica ‘tic hacia ciariamente, pues a pesar de tener el sueldo de subteniente invertia menstalmente ho menos de 10 pesos en el gasto de capsulas para rewiver yl 1 T2 de agosto de 1864 se dispuso que la compaiia de Gacadones a que yo pertenecia, marchase por rea aTalea con el objeto de reevar tina compatnia del 3° de Bnaa, que mandab el eapitin dow Napoleén Meneses y que guamnecta aquella plaza. Esta marcha la efects la com= pana com esplendido resultado, en 7 dias y medio, puesto que de 1 12 det 19 del mismo mes ee agosto entraion ak eda de Tala Tainstruccion y moral de esta compan no dejaba que desear yes por esto que eicndose a as drdenes desu eaptin, no hubo nada {que recouvenir, ni ain qued6 rezagado un solo soko, pues la wopa Inarchabsa con la ayor compostura y orden, no saliendo jamais un sol dado de a fla sn que soicitase el perimiso y fueseacompaiado por el cabo dela espectiv extra, com lo previene la Odenanza General del Eject. Tala se deserts cierta emlacin entre la compa del 3% «del y el everpo de Police, pues habia versiones distintas respect al perfeccionamiento del wabajo de cada tropa: desnerte que no tard.en ‘ombinarse entre logjefesaiea trabajar un dia domingo en el paseo de fa Alameda, Efectivamente, concurrimos al lagar designado y previo sorteo del onden en que deherian trabajar as unidades, correspond ‘on primer tring a fa Pic, nego ala compatia de Cazers del 7° Y despues la del 3%. Cuando legs el tueno ce que la compan del 7° Truhajise en cl manejo de armas, se produjo wa sorprest enando lo ‘fects sabre la marcha, lo que provoed en el public tal entusismo ‘que i compara fue muy aplaudida y vitonenda, [En otra ocasiin y por insntaciones del jefe dela Policia, Cm dante Vaiiez, hubimos de hacer un ejéeito de guersilla,simulando un fataque ala poblacion, para toma la plaza de armas, la compaiia de ‘Geis del 7°y defendiendo la ciudad, la ropa de Policia. Nuestro ‘cartel exaba en la parte norte dela Alameda yla plaza de armas al sur ‘de ésta; por consiguiente,en la Alameda misma tendi6 su ala de guert- Ila la Policia para probibir el paso, En los movimientos que ejecutaban los Cazadores del 7, les seria ele norina el toque de corneta para elec ‘war inmediatamente el movimiento op gan tiempo ‘que msanteniamos esta siqtcisn, cuando hice repleggurse a compa ent, moviiente que tambien ejecats i Polesa y mirntas este Prin are: rin i decree ator reunid, yo previne que iba desplegar en guerrilla nuevamente, para hacer tocar dsp fjinay fj, toque ocombinacida que servis para eplegarse a derechse laquerda pero que antes de conch de eect {ar cl monimiento,haria tocar conto alague, a fin de que ambas alas esen media vuelta se replegasen al centeo para ataca a Layne cla ta, Después que fa Policia hubo repetdo e ita el movimiento de Aiesplegause en guerilla y eunbién ef replegarse a ambos costa, se ‘so sorprendia eon ha combina de cen y atau que paella era Ueseonovida; mienteas que los Cacndesdlel eon ki nayordesenvol- ray desiera gieeuaron el auosianiento de replegarse al centro, arm font labayenela yal toque ee calacwerd se introdjeron ala cud por in calle deSan Francisco, dejanda ass compesidores con un pal de ‘Nuestra estada en Tale fe por dem aque pasar al ef aniversario det 18 de septiembre, concutiendo tas fociones de teatr cos bales que se dieron ya Tas dems estiviades que hub ese aii peto muestra permanence no fue sino ui par de nese, pore faimos releados por b compa de Cazes del 2° de Tinea y tavimos que electwar hi sacl por feera para replegarnos & Angol, dnd estaba el resto del cur. TEL24 de septiembre de 18655, con motivo de la declaratria de ge= sra.a Espa a Plana Mayo, kx compan de Granade, l2 ta 4° {de Cacao, recibieron orden de marchar al puerto de Taleahuano, {quedando ta tercera compara en Nac en marcha parael puerto de Lebu, E125 de septiembre se publics el bando de la deetaracdn de guerra yen la plasa piblcahicievon uso de palabra elseforinendente dea Provineia don Anibal Pinto, el abogado don Carlos Castellon, el juez Jevrado don Eulogio Altanirano y el seior obipo don José Hipolito Salas, siendo los oradores muy aplaudides y especiatmente et dime, quien dijo: que sel enemigo osaba mancilr el terior, poniendo st Hantaen Gerra, los chilenos sbrian hacer morder el polvo los venee- ‘lores de Bail. Yo formeé parte de una comision de ofciales del 7°que ‘cnombré para ira elctar al seior obispo y desde entonces este cabar Terme tom un earine que jams decayd, hasta que abandons este tind, puesto que durante la guerra contra el Peri y Bolivia seguia this pasos inspeceionanda tro evanto yo baciay enndome recadosy lable, porque eavinos Salton ca ver que te oportunidadGenera aided Cata Memoria cer Desde Tales 10 fui enviado a la provincia de Nuble para engan- ‘har tropa, en razén de que con la misna Fel 25 de septiciabre de 1865, en que se declar la guerra a Expaa,se dict un decrew supremo aque aun taba los batallones a 840 plazas cada uno, En Chil pude hos cecluas ye sehor Comandante General de Armas de provincia me dio a idea de que, si queria completar eg ef nime- rode hombres que necesiziha, hiciese un viaje a San Cattos pero que Tega sigilesamente el sibado en la noche para que el domingo, a hora de misa, rodease la plaza, apostando gente en las calles y huego arrastrase al cuartel con tos los que encontase y ecogieye los que necesita. Lo hice asy en San Carlos ome precauca de hacer que ‘ocho cases (suboficiales yeabes) que me acompaabun alojasen antes Ale entrar ta poblicin yal esperasen el aio de la hora.a que debian concurvt. Todo sais perfectaiente y estado de euro con el seior Gobeanador, que lo era entonces i sefior Garcia Vela, aposté-a mis ‘oho hounbres en las bocacales de ka plaza, la hora en que bia ea trado la nia; de suerte, que cuando ésta sli, todos los hombres eae ron en mi poder; los hice condueie al cute yall eg descientos y tantos, todos solteros y wo mis de 40 aes, los que Hevea Chia, para ego en pocos dis dirigitme con ellos a Taeabuano. En el tayeeto hasta este puerto tve algunas descrciones de es 0 euatrindividos que se fugaron de losalojamientos. Sin embargo, con laeimesade home bres que Hlevaba se pudo completarel evenpo yan licenckara algunos que no eran apten para a mili, Cuando Megué a Talcahuano, me encontré con ka noticia de que habia leyado la fragata Reolurn, del escuaraexpaiola con el abje- tode establecer el bloqueo en ol puerto a fragata se apoders de la isa de lt Quisiquina ydiariarmente echa- ‘basu eipulaciéna tera pararefescars, de tal mado que en Taeabuano nose ofa otra cosa que proyectos o plates pra soxprender el buque, lo {que jams elle a elect, por no haber un cabera decidida a secur ar el plan de los fleteros, quienes se prestaban para ir abordar e ‘buque, en veinte o treinta chalupas que podéan conten de 500 a 400 hombres, Si embargo, hubo un dia en que casi se rompieron las host- lads, porque a los espaioles, estando naturamente escasos de vve- res, se les ocursié mandar el 17 de diciembre una lancha cavonera para {que su tripulacion desembarcase en la isla de Roesant y procediese al merodeo, ia compan de Cazadons, ajo mis dens, fie seal para epeler + desen barcoysi no hubiera Mev a probibicion ten “4 Pm ae Ps es or iar sane de no hace fuego, soy ego que nose hari eaapao nun Ae Somers havo aga pars omar a enteacn y despa tescou ns den cat de Nora pare poder ona Mi jt, el ‘chor Coronel Unveil port cumpliniento de as “enes que haan reco, puso queso bubies orden romper istics sobre loses dea anh, ey pro tama (hea agit bombaaenn ol puerta Ane e iene de 1996 habia Had port ‘ras Tau fos sles facet, aa Corbi Mn a ‘eemplaar ell de aston ye aia nes ences ei tne, Como es fuss Hegre primero a Cancepelbn, donde yo me ayaa em bagonels sak) yan de hacer con ea algunos de ; ‘Cuando regresé a Talcahuano, se habia tomado la determinacion de deer ete ammeter porque cehoe Mayor leer po habia Moa probaro al eopo de roy habla enconta que el proyee osleanrta nape dani de W100 mcr endo que Ueeta qu su lcance He hasta 50 nr nyse deo que ace tin sollite dS Stayorque me permite hacer mn ensayo wei: Anque stefe,resoqur eli cra magn de octal esta ‘ine Mayor: nonce dicho sf me de eyo no sa oe de Cla que lhabiaenapado vars vecs el fas que encontata dee talc Connie enlonces en hace us nucro ena en el campo de tr all dard dos oes wees wor Mayoraun anc clocua 160 metros jos proyetiesquedaanefecuramente 4 medi carina Singer a tert bane: Dep dare yo a prime rota ane can gran srpeen del se Mayr abiendowe eng que ‘cpt npr oie po tes ocr wecrsin dj de ice objeto Out ccura al eiorMayor® Una con ny seni Insta entonces sc waba baa erie eel nian dt uly ahorala tan era cnea paral fl yada como anes cca se empl ‘on os dintes gos oc natal ms rite, resoaba tjueel ser Major hacia na operacn gual cuando habia neceidad ae dae ella al, después de introdcda a por cn el ea, a inde qucel cana del poyet eee con ect a lanco, yn la thoes cnn ses iy manic como el sco Mayor veda e