第十一课 Lección 11

Texto
Nǐ hē shénme?
你喝什么?
Wáng Dàwěi: Nǐ hē shénme?
王大伟: 你喝什么?
Lǐ Fāng: Wǒ hē chá.
李芳: 我喝茶.
Wáng Dàwěi: Nǐ yě hē chá ma?
王大伟: 你也喝茶吗?
Wáng Líng: Bù, wǒ hē kāfēi!
王玲:不, 我喝咖啡！
Wáng Dàwěi: Nǐ ne? Kāfēi háishì chá?
王大伟: 你呢? 咖啡还是茶?
Zhāng Míng: Wǒ bù hē kāfēi, yě bù hē chá, yǒu kělè ma?

张明: 我不喝咖啡, 也不喝茶, 有可乐吗?

Wáng Dàwěi: Zhēn duìbuqǐ, méiyǒu kělè.
王大伟: 真对不起, 没有可乐.
 生词 Palabras nuevas
喝 hē (v.) beber
茶 chá (s.) té
咖啡 kāfēi (s.) café
还是 háishì (conj.) o
有 yǒu (v.) haber, tener
可乐 kělè (s.) coca cola
真 zhēn (adv.) mucho, de verdad
对不起 duì bu qǐ lo siento, perdón
没 (有)méi (yǒu) (adv.) no
专名 Nombres propios
王玲 Wáng Líng Wang Ling
张明 Zhāng Míng Zhang Ming
补充生词 Palabras suplementarias
啤酒 Píjiǔ (s.) cerveza
葡萄酒 Pútáojiǔ (s.) vino
牛奶 Niúnǎi (s.) leche
矿泉水 Kuàngquánshuǐ (s.) agua mineral
冰水 Bīngshuǐ (s.) agua fría
冰淇淋 Bīngqílín (s.) helado
面包 Miànbāo (s.) pan
鸡蛋 Jīdàn (s.) huevo
果酱 Guǒjiàng (s.) mermelada
奶酪 Nǎilào (s.) queso
1. Enlaza los sintagmas chinos y españoles de
significado correspondiente.
Hē kāfēi
喝咖啡 tomar cerveza
Hē niúnǎi
喝牛奶 tomar té
Hē chá
喝茶 tomar leche
Hē píjiǔ
喝啤酒 tomar café

chī nǎilào
吃奶酪 comer pan
chī miànbāo
吃面包 comer huevos
chī shuǐguǒ
吃水果 comer queso
chī jīdàn
吃鸡蛋 comer frutas
2. Elige palabras para rellenar los espacios en blanco.

Kāfēi Méiyǒu Háishì

1. 咖啡 3. 没有 5. 还是
Yǒu méiyǒu Shuǐguǒ Chī

2. 有没有 4. 水果 6. 吃

Nǐ hē chá háishì kāfēi?

1. A:你喝茶还是咖啡?
Wǒ hē
B:我喝_______.
Wǒ hěn è (è / hambre), xiǎng miànbāo hé nǎilào
2. A:我很饿(è / hambre), 想_________面包和奶酪.
Hěn duìbùqǐ, yǒu miànbāo, nǎilào.
B:很对不起,有面包,________奶酪.
Tāmen shì Mòxīgē rén Xībānyá rén?
3.他们是墨西哥人_________西班牙人?
Wǒ kě le, xiǎng chī
4.我渴了,想吃________.
Nǐmen xǐyījī?
5. A:你们________洗衣机?
Duìbuqǐ, wǒmen méiyǒu xǐyījī.
B:对不起,我们没有洗衣机.
3. Elige la solución correcta

Zhè shì de niúnǎi? Shéi

1. (A)这(B)是(c)的牛奶? (谁)

Nà shì bàba píjiǔ de

2. 那(A)是(B)爸爸(c)啤酒. (的)

nǐ hē kělè pútáojiǔ? háishì

3. 你(A)喝(B)可乐(C)葡萄酒? (还是)

Zāng yīfu shì dìdi de mèimei de? háishì

4. 脏衣服(A)是(B)弟弟的(c)妹妹的? (还是)

wǒ hē kāfēi Yě
5. (A)我(B)喝咖啡(c). (也)

women chī nǎilào dōu

6. (A)我们(B)吃(C)奶酪. (都)

`
Mǎlìyà lǎoshī jiāo yīngyǔ De
7. 玛丽亚(A)老师(B)教(C)英语. (的)

Tā jiāo hànyǔ rìyǔ? háishì

8. 他(A)教(B)汉语(c)日语? (还是)
4. Completa las oraciones con las palabras dadas.

Tā hē kāfēi (chá, bù)

1.他喝咖啡,___________. (茶, 不)

Zhēn duìbuqǐ, wǒ (Kělè)

2.真对不起, 我_________. (可乐)

Nǐ chī miànbāo (háishì)

3.你吃面包________? (还 是)

Tā jiāo zhōngguó xuésheng (háishì)

4.他教中国学生________? (还 是)

Tā péngyou shì (háishì)

5.他朋友是_________? (还 是)

Máoyī shì nǐ de, jiākèshān (Shì bù shì)

6.毛衣是你的, 夹克衫_________? (是 不 是)

Hěn duìbuqǐ, wǒ (Shuǐguǒ)

7.很对不起, 我_______. (水 果)

A: Zāng yīfu fàng nǎr? (Li)

8. A: 脏衣服放哪儿? (里)

B:______________.
5. Rectifica las faltas de las siguientes oraciones
Tā bù yǒu mèimei.

1.他不有妹妹.
_____________________
Tāmen shì méi shì Éluósī rén?

2.他们是没是俄罗斯人?
_____________________
Nǐ yǒu bù yǒu dìdi?

3.你有不有弟弟?
_____________________
Yě tā xué fǎyǔ.

4.也他学法语.
_____________________
Dōu wǒmen chī guǒjiàng.

5.都我们吃果酱.
_____________________
Zhè bù shì Mǎdīng yīfu.

6.这不是马丁衣服.
_____________________
Zhè shì shéi lǎoshī?

7.这是谁老师?
_____________________
Tā méi shì Zhōngguó rén, shì Rìběn rén.

8.他没是中国人,是日本人.
_____________________
6. Forma oraciones con las siguientes palabras según el
orden de palabras del chino
Tā péngyou méiyǒu yǒu gōngzuò

1. 她朋友 / 没有 / 有 / 工作
_______________________________
Zhōngguó péngyou Luōshā méiyǒu yǒu

2. 中国朋友 / 罗莎 / 没有 / 有
_______________________________
Háishì chá kāfēi hē tā

3. 还是 / 茶 / 咖啡 / 喝 / 他
_______________________________
Shì hùshì yīshēng háishì tā

4. 是 / 护士 / 医生 / 还是 / 她
_______________________________
Xuésheng lǎoshī háishì shì Tā péngyou

5. 学生 / 老师 / 还是 / 是 / 他朋友
_______________________________
De Wáng lǎoshī niúnǎi shì zhè

6. 的 / 王老师 / 牛奶 / 是 / 这
_______________________________
Dìdi Lǐ Fāng ma méiyǒu

7. 弟弟 / 李芳 / 吗 / 没有
_______________________________
Míngzi méiyǒu tā yǒu Zhōngguó

8. 名字 / 没有 / 他 / 有 / 中国
_______________________________
7. Traduce al chino las siguientes oraciones

1. ¿Toman ellos agua mineral o té?

____________________________________
2. ¿Enseñas o no inglés en china?
____________________________________
3. ¿Tienes o no té chino?
____________________________________
4. ¿Enseña ella francés o español?
____________________________________
5. Perdón, no hay cerveza.
____________________________________
6. Gracias, tu té es muy bueno.
____________________________________
7. ¿Es verdad o no que ellos no toman café?
____________________________________
8. ¿Comes o no frutas?
____________________________________
8. Traduce al chino las siguientes oraciones.

1. ¿Es él el hermano mayor o menor?

2. ¿Trabaja él en España o Italia?

3. Ellos no tienen profesor de inglés.

4. Martín no tiene té chino.

5. El té de mamá es excelente.

6. El profesor de inglés de Wang Dawei está muy

ocupado.

7. ¿Es esto de la hermana mayor o menor?

8. ¿Eres su hermano mayor o su amigo?