Professional Documents
Culture Documents
Santa La Noche: Adolphe Adam Arr. by Linda Chapman and Bonnie Heidenreich Modified by Geovanny Peña
Santa La Noche: Adolphe Adam Arr. by Linda Chapman and Bonnie Heidenreich Modified by Geovanny Peña
Ο
Arr. by Linda Chapman and Bonnie Heidenreich
α α 01 Ó − œ − œ œι œ − œ œι œ œ œ œ ˙ − ι ιœ
Modified by Geovanny Peña
%ααα 7 ∑ œ œ œ œι œ œ − œ œι
Soprano
Ι Ι œ−
San - ta la no - cheher - mo - sas las es - tre - llas la no - che cuan - do na - ció el Se -
α α 01
Alto %ααα 7 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> α α 01 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tenor ααα 7
> α α 01 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bass ααα 7
αα Ó− Ó− ι œ − œ œι œ œ œ ˙− œ
œ ‰ œ µ œ œι œ − œ œΙ œ Ι œ œΙ
% α α α ˙−
6
S œ− œ œ Ι œ Ι
ñor. El mun - doen - vuel - toes - tu - voen sus que - re - llas has- ta que Dios nos en - vió al Sal - va -
αα Ó−
A %ααα ∑
˙− ˙− ˙− ϖ− œ− œ− µ˙−
Ooh
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T ααα
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B ααα
Ε
αααα Œ − Œ œι œ − œ − œ − œ − œ œι œ œι œ − œ œι œ − œ − œ − œ − œ œι œ œι œ − œ ‰
11
S % α ˙−
Ε
dor. U - naes - pe - ran - za to- doel mun - do sien - te la luz deun nue - vo dí - aal fin bri - lló
αα Œ− Œ ‰ ˙−
A % α α α ˙− œ− œ− ˙− œ− œ ‰ ˙− œ− œ− ˙− œ− œ ‰
Ε ˙− œ− œ− œ− œ− œ− œ ˙− œ− œ− œ− œ− œ− œ
Aah Aah
> αα ∑ ‰
T ααα
Aah Aah
> αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B ααα
ε
αα α α ˙ − œ− œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ œ œ œ ˙− œ− Œ œ ˙− œ − œ œι
16
S % α Ι Ι Ι Ι
ε ι
Hoy a - do - rad a Cris - to re - ve - ren - te. ¡Oh no - che di -
αα α ι ι ι ι
A % α α ˙− œ− œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ œ œ œ ˙− œ− Œ œ ˙− œ− œ œ
εHoy œ− œ œ ˙−
˙− œ− œ− ˙− œ œΙ œ œΙ ˙ − œ− œ ˙− œ− œ œ
a - do - rad a Cris - to re - ve - ren - te. ¡Oh no - che di -
> αα Ι Œ Ι Ι
T ααα
εHoy
˙− œ− œ œ ˙− ˙− œ− œ −
Œ Ι ˙
a - do - rad a Cris - to re - ve - ren - te ¡Oh no - che di -
> αα Ι œ− œ− ˙− œ œœ œ œ− œ œ
B ααα Ι Ι Ι
Hoy a - do - rad a Cris - to re - ve - ren - te ¡Oh no - che di -
ε
α − œ− œ œ ˙− ι ι ˙− œ− œ ˙− œ− œ−
% α ααα ˙ œ œ œ œ ˙− œ− œ−
21
S
Ι −
vi - na na - ció el Sal - va - dor!
ε Di - vi - na no - che
α œ − œ œι ˙ − ι ι
A % α ααα ˙− œ œ œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ− œ− ˙− œ− œ−
˙− œ− œ œ ˙− œ œ œ œ ˙− œ− ε œ− ˙− œ− œ− ˙− œ− œ−
vi - na na - ció el Sal - va - dor! Di - vi - na no - che
> αα α Ι Ι Ι
T αα
ε Di
œ− œ œ ˙− ˙−
vi - na na - ció el Sal - va - dor! - vi - na no - che
> αα α ˙− ι ι œ− œ− œ− œ− ˙− œ− œ−
B αα Ι œ œ œ œ ˙−
vi - na na - ció el Sal - va - dor! Di - vi - na no - che
Ε
α α ˙− œ − œ œΙ ϖ − Ó− ι œ − œ œι œ œ œ ˙ − ι ι
%ααα œ œ œ
26
S œ− œ œ Ιœ Ι œ
Ε
de Cris - toel Se - ñor Ma - gos vi - nie - ron en re - al a - lian - za si - guien - doun
α ι
% α ααα ˙− œ− œ œ ϖ− Ó− ι ι ι ι
œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ œ ˙−
ι
œ œ œ ι
œ
A
˙− œ− œ œ ϖ− Ε œ− œ œ − œ œ œ
˙−
de Cris - toel Se - ñor Ma - gos vi - nie - ron en re - al a - lian - za si - guien - doun
T
> αα α
αα
Ι Ó − Ι œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ Ι œ
Ι
˙− œ− œ œ ϖ− Ε
de Cris - toel Se - ñor. Ma - gos vi - nie - ron en re - al a - lian - za si - guien - doun
> αα α
αα Ι Ó− œ − œ œ œ − œ œ œ œι œ œι ˙ − œ œ œ œ
B
Ι Ι Ι Ι
de Cris - toel Se - ñor. Ma - gos vi - nie - ron en re - al a - lian - za si - guien - doun
Santa La Noche 3
αα ι ι ι ˙−
% α α α œ − œ œ œ − œ œι ˙ − Ó− Ó− œ − œ œ œ − œ œ œ − œ œΙ œ ‰ œ µ œ œι
31
as - tro de glo - rio - sa luz. Hoy por la luz de fe yes - pe - ran - za guia - dos ve -
α
% α ααα œ œ
ι ι Ó− Ó− ι ι ι
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ ˙− œ ‰ œ œ œι
œas− - tro de gloœ − - rioœ - saœ luz.
˙−
A
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ ˙− œ œ µœ œ
> α α œ − œ œΙ œ − œ œ ˙ −
Hoy por la luz de fe yes - pe - ran - za guia - dos ve -
Ó− Ó− Ι Ι Ι
T ααα Ι Ι Ι
as - tro de glo - rio - sa luz. Hoy por la luz de fe yes - pe - ran - za guia - dos ve -
> αα ι ι
α α α œ− œ œ œ− œ œ ˙− Ó− Ó− œ − œ œ œ − œ œ œ − œ œι ˙ − œ œ œ œ
B
Ι Ι Ι Ι
as - tro de glo - rio - sa luz. Hoy por la luz de fe yes - pe - ran - za guia - dos ve -
α œ ιε ι ι
% α α α α œ − œ œΙ œ Ι œ œΙ ˙ − Œ− Œ œ œ− œ− œ− œ− œ œ œ œι œ − œ œ œ − œ − œ − œ −
36
ε
re - mos a Cris - to Je - sús. Na - ció el Rey de Re - yes en pe - se - bre, a - mi - goes Él de
α
% α α α α œ − œ œι µ œ − œ œι − Œ − Œ œι œ − œ − ι ι
œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− œ−
ι
˙ œ− œ−
A
œ εœ − œ − œ − œ − œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− œ−
> α α α œ − œ œΙ µ œ − œ œΙ ˙ −
re - mos a Cris - to Je - sús Na - ció el Rey de Re - yes en pe - se - bre, a - mi - goes Él de
Œ− Œ Ι Ι Ι Ι
T αα
> α α α œ − œ œι œ − œ œι ˙ − ε
re - mos a Cris - to Je - sús Na - ció el Rey de Re - yes en pe - se - bre, a - mi - goes Él de
αα Œ − Œ œΙ œ − œ − œ − œ − œ œ œ œ œ − œ œΙ œ − œ − œ − œ −
B
Ι Ι
re - mos a Cris - to Je - sús Na - ció el Rey de Re - yes en pe - se - bre, a - mi - goes Él de
α α α α œ œι œ ι œ œ ‰ Ε˙ − espress. œ − œ œ ˙ − œ − œœ œœ ˙˙ −− œ œι œ œ ˙˙ −− œœ −− Œ œœ
41
S % α œ − Ι Ι
œ œ œ Ι Ι
Ε
to - do pe - ca - dor. Al Sal - va - dor , ve - nid con al - maa - le - gre, pos -
ααα ι ι œ œι ˙ −
A % α œ œ œ œ œ − œ œ − œ − µ œ − œ œ µ œ − œ − œ − œ œι œ − œ − œ
α ι ι ‰
œ œ− Œ œ
ι
œ œ œ œ œ − œ Ε˙ −
to - do pe - ca - dor Al
µ œ − Salœ - vaœ - dor
˙ − œ − œ œ ˙−
ve - nid
œ œ œ œΙ
con al - maa - le
˙−
-
œ−
gre,
œ
pos -
> αα α Ι Ι ‰ Ι Ι Ι Œ Ι
T αα
Ε˙ − œ− œ œ ˙−
to - do pe - ca - dor Al Sal - va - dor ve - nid con al - maa - le - gre, pos -
> αα α œ œ œ œ œ − œ ‰ Ι œ− œ œ ˙− œ œ œ œ ι
B αα Ι Ι Ι Ι Ι ˙− œ− Œ œ
to - do pe - ca - dor Al Sal - va - dor ve - nid con al - maa - le - gre, pos -
4 Santa La Noche
αα ˙− œ − œ œι ˙ − œ − œœ œι ˙ − ι ι
œ− œ− ˙− œ− œ
%ααα œœ œœ œœ œœ ˙ −
46
S œ ˙− −
tra - dos dad glo - rial di - vi - no Sal - va - dor. Dad glo - riae -
α − ι
A % α α α α œœ −− œœ − œœ −− œœ œ ˙ − œ− œ− œ − œ − œ œι œ œι ˙ − œ− œ− œ− œ− œ− œ−
œ − œ œΙ ˙ − œ− œ− œ− œ− œ−
> α α ˙− œ− œ−
tra - dos dad glo - riaal di - vi - no Sal - va - dor Dad glo - riae -
˙− œ œ œ œ ˙− œ−
T ααα Ι Ι
˙−
tra - dos dad glo - riaal di - vi - no Sal - va - dor. Dad glo - riae -
> αα ι ι ι œ− œ− œ− œ−
B α α α ˙− œ− œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ œ œ œ ˙−
tra - dos dad glo - rial di vi - no Sal - va - dor. Dad glo - riae -
α ˙− œ− œ− ˙− œ œΙ ϖ − ∀
µµµµµ ∀
% α ααα œ− ∑ ∑ 57
51
∀
ter - naa Cris - toel Sal - va - dor
α ι µµµµµ ∀
A % α ααα œ − µœ − α œ − œ− ˙− œ− œ œ ϖ− ∑ ∑ 57
˙− œ− œ− ˙− œ− œ œ ϖ−
ter - naa Cris - toel Sal - va - dor
> αα α Ι µµµµµ∀∀ ∑ ∑ 57
T αα
˙− œ−
ter - naa Cris - toel Sal - va - dor
> αα α ˙− œ− œ− ι
B αα œ œ ϖ− µµµµµ∀∀ ∑ ∑ 57
ter - naa Cris - toel Sal - va - dor.
∀ ∀ 5Ο ι ι
ι 01
% 7 œ − œ œ 7 œ − œ œ œ œΙ œ œ œ
˙− œ œ œ œι œ œ œι œ − œ œΙ ˙ − Ó− 5
56
S
− 7
∀
Nos en - se - ñó - aa - mar - nos u - nos a o - tros Su ley a - mor, suE - van- ge - lio trae paz.
A % ∀ 57 ∑ 01
7 ∑ ∑ ∑ ∑ 57
T
> ∀ ∀ 57 ∑ 01
7 ∑ ∑ ∑ ∑ 57
B
> ∀ ∀ 57 ∑ 01
7 ∑ ∑ ∑ ∑ 57
Santa La Noche 5
∀ 5 Ε ι
01
% ∀ 7 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó− Œ − Œ œœ
61
S 7
∀ Ε
Go-
A % ∀ 57 ∑ 01
7 ∑ ∑ ∑ Ó− Œ − Œ œι
Ε ˙− œ−
> ∀ ∀ 5 œ − œ œ 01 œ − œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ ‰ œ ∀œ œ ι ι
Go-
T 7 Ι 7 Ι œ œ œ− œ œ ˙− Ó−
Nos en - se - ñó queher - ma - nos so - mos to - dos Y deo- pre - sión el nos lle - va so - laz.
> ∀∀ 5 ∑ 01 ∑ ∑ ∑ ∑
B 7 7
∀∀ ιœ ι − ι ιœ ι ε
˙− œ− œ œ
a tempo
œ − œ œ œ − œ
œœ −− œ − œ − œœ −− œ œœ œ œ œ − œœ œœ œœ −− œ − œ − œœ −− œ œœ œ œ œœ −− œœ ‰
66
S % Ι
ε Hoy
∀
zo - sos hoy con gra - ti - tud can- tan - do al nom - bre dul - ce del Se - ñor lo - ad Su po -
% ∀ ι ι ι ι ι ‰ ˙− ι
A
œ− œ− œ− œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− œ− œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ
zo - sos hoy con gra - ti - tud can- tan - do al nom - bre dul - ce del Se - ñor lo - ad.
ε Hoy
˙− œ− œ œ
Su po -
T
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ Ι
ε Hoy
˙− œ− œ œ
Su po -
B
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑ Ι
Hoy Su po -
ƒ
∀ ˙− œ œ œ œ ˙− œ− Œ œ ˙− œ − œ œι ˙ − œ− œ œ
% ∀ ˙− œ− œ−
71
S
Ι Ι Ι Ι
∀ ƒ ι
der y glo - rias pro - cla - man - do, A Cris - to dad glo - riayho-
ι ι ι ˙− œ − œ œι
A % ∀ ˙− œ− œ− ˙− œ œ œ œ ˙− œ− Œ œ œ− œ œ ˙−
> ∀∀ ˙
− œ− œ− ˙− œ œΙ œ œΙ ˙ − œ− œ ƒ˙ − œ− œ œ ˙− œ− œ œ
der y glo - rias pro - cla - man - do, A Cris - to dad glo - riayho-
T Œ Ι Ι Ι
˙− œ− œ ƒ˙ −
der y glo - rias pro - cla - man - do A Cris - to dad glo - riayho-
> ∀∀ ˙ − œ− œ− ˙− œ œ œ œ Œ Ι œ− œ œ ˙− œ− œ œ
B
Ι Ι Ι Ι
der y glo - rias pro - cla - man - do A Cris - to dad glo - riayho-
6 Santa La Noche
∀∀ ι ι Ï˙ − œ 2 œ œ 2 œ ˙−
˙− œ œ œ œ ˙− œ − œœ −− ˙˙ − œœ − œ ˙− œœ −− œ œœ
76
S % − − − œ Ι
∀ Ï˙ −
nor y ma - jes - tad. Dad glo - riae - ter - naa Cris - toel Sal - va -
ι ι œœ −−
A % ∀ ˙− œ œ œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ− œ− ˙−
œœ −− ˙− œ − œ œι
˙− œ œ œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ − œ − Ïœ − µ œ − œ − œ− ˙− œ− œ œ
nor y ma - jes - tad. Dad glo - riae - ter - naa Cris - toel Sal - va -
T
> ∀∀ Ι Ι Ι
> ∀∀ ˙ − ˙− œ − œ − Ï˙ − ˙− œ− œ œ
nor y ma - jes - tad. Dad glo - riae - ter - naa Cris - toel Sal - va -
ι ι œ− œ−
œ œ œ œ ˙− œ− œ− ˙− œ− œ− ˙− œ− œ− ˙− œ− œ œ
Ι
B
nor y ma - jes - tad. Dad glo - riae - ter - naa Cris - toel Sal - va -
∀ ∀ε ϖ − Ο œ−
∑ ι Œ− œ− œ−
œ ˙− ϖ−
81 rit.
S % ϖ− œ− œ
∀ ∀ε Ο
dor. Hoy na - ció Cris - to Je -
% ∑ ι ϖ− Œ− œ− œ− œ−
A
ϖ− œ− œ œ ˙−
ε Ο œ− œ œ ϖ− œ− œ− œ−
> ∀∀ ϖ −
dor Hoy na - ció Cris - to Je -
T ∑ Ó− Ι Œ−
ε Ο œ− œ−
dor. Hoy na - ció Cris - to Je -
> ∀∀ ϖ − ∑ ∑ ∑ Œ− œ−
B
dor. Cris - to Je -
∀ ϖ− ˙−
% ∀ Ó−
86
∀
sús
A % ∀ ϖ− ˙− Ó−
ϖ− ˙−
sús
T
> ∀∀ Ó−
sús
B
> ∀∀ ϖ − ˙− Ó−
sús