Professional Documents
Culture Documents
Interpretation of Statutes - JIGL - Detailed Analysis
Interpretation of Statutes - JIGL - Detailed Analysis
Interpretation of Statutes
Synopsis
1. Introduction
2. Object
3. Statutes are commonly divided
4. Primary Principles or Rules of Interpretations
5. Other Principle/Rules of Interpretation
6. Internal Aids of Interpretation
7. Presumptions
1. Introduction
Interpretation means decoding the law or finding out the meaning of the rules of law.
Statute means the will of legislature.
In the words of Bouvier’s Law dictionary, statute is a law established by the act of legislature.
2. Object
The object of interpretation of a written document is to discover the intention of the author.
Interpretation is done by using two principles.
Primary Principles AND Secondary Principles.
Primary Principles: These are principles which are used in first instance. If law can not be interpreted to
its full extent, then secondary principles are applicable.
Quick Recap
Introduction
Interpretation of Statutes
Interpretation Statutes
Of
Chap. 4 Interpretation of Statutes 555
Statutes
Objective of interpretation
Delivered by Received by
law maker law reader
(1) codifying, when they codify the unwritten law on a subject; (2) declaratory, when they do not profess
to make any alteration in the existing law, but merely declare or explain what it is; (3) remedial, when they
alter the common law, or the judge made (non-statutory) law; (4) amending, when they alter the statute law;
(5) consolidating, when they consolidate several previous statutes relating to the same subject matter, with or
without alternations of substance; (6) enabling, when they remove a restriction or disability; (7) disabling or
restraining, when they restrain the alienation of property; (8) penal, when they impose a penalty or forfeiture.
4. Primary Principles or Rules of Interpretations
Quick Recap
Rules/Principles of Interpretation
Chap. 4 Interpretation of Statutes 557
Quick Recap
Primary Rules
This rule emphasizes on deriving ordinary meaning of law in its natural sense,
with cognate expressions and believes in maintenance of transparency of law
It can also be stated that the objective of this principle is to discover the true
intention of letters of law in their natural and ordinary sense.
(ii) Rule of Reasonable Construction or Doctrine of Ut Res Magis Valeat Quam Pareat
The maximum Ut Res Magis Valeat Quam Pareat, i.e., the rule of reasonable construction implies that
Statute must be constructed sensibly and reasonably.
Case Law Tirath Singh v Bachittar Singh (1955)
A statute or any enacting provision therein must be so constructed so as to make it effective and operative.
A construction should be rejected if it results in hardship, serious inconvenience, injustice, absurdity,
etc.
In simple words, this rule means that if any word in a law can be given more than one meaning,
then the court gives the reasonable meaning relevant to the circumstances.
The scope of law should not be broadened unnecessarily.
While interpreting the intention, the Court must match with the desired result.
If the litera-legis, i.e., the letter of the law is not clear, the interpretation must be according to the
purpose, policy, object or spirit of law.
558 Interpretation of Statutes Chap. 4
Quick Recap
Rule 4 – Rule of Reasonable construction
or
UT Res Magis Valeat Quam Pareat
This rule states that where litera legis, i.e., letter of law is ambiguous and an
interpreter is not able to discover the intention of law by application of
ordinary and grammatical meaning to such words
Heydon's Rule is the oldest rule of interpretation and was laid down in the year 1584
This rule states that if interpreter is not able to derive true intention of law by
the application of other rules, then this rule can be used as a last resort
What was the What was the intention Was enactment of law
mischief to be cured of law maker and it able to suppress such
in past? how was it framed? wrong or Mischief?
Conclusion: Mischief rule was laid down by Heydon to be used under exceptional
circumstances by an interpreter and to avoid its usage where intention of law is
specific, clear and certain
Rule of Harmonious construction states that if there are two or more laws on same
issue and such laws are contradictory in nature, if application of first law is adopted
then it shall make the other law redundant where as if second law is constructed then
it shall make the former law useless and ineffective, under such circumstances a good
interpreter must give such meaning to both the laws which shall make both the laws
valid and effective
To be constructed harmoniously
This rule states that there are various general words which are used in framing
of different laws, such general words are given after specific words, then such
general words shall derive its meaning and sense from the specific words
after which it has been mentioned
3 1
Specific words General words
Shall derive 2
Its meaning from
For e.g. [Section 2(13)] of Companies Act, 2013 states definition of books of
accounts “Books of accounts, etc.” This word etc. shall be interpreted with the
meaning of accounts and shall include all registers pertaining to accounting
transaction, i.e. Register of wages, Pretty cash book but does not include Minutes
Books, Proxies books,
Mr. X went to Jaipur and saw Amber Fort, City Palace, etc.
Essentials
Secondary Rules
Then such ambiguous specific words shall loose their identity and shall derive their
meaning from the other words surrounding
Essentials
Example: “Plant and Machinery”. Plant is a specific word with no meaning of its
own and is dependent upon the meaning derived from Machinery
Plant and Machinery
derived
Form
562 Interpretation of Statutes Chap. 4
Quick Recap
Rule 2 – Expressio Unis Est Exclusio Alterius
As the name suggest this maxim means “Expression of one means Exclusion of other”
It means there is any expressed criteria, word or meaning given under law, then
items other than such expressed words shall impliedly be excluded from the
purview of such section
It can also be stated that law excludes all things other than those expressly
provided under law
For e.g. - Section 149 of Companies Act, 2013 states that only individual
can act as director.
Here, an expression of individual impliedly excludes other than
individuals from acting as director, i.e. partnership firm, company, trust,
society, cooperative society, etc. can also not act as director
(iii) Strict and Liberal Construction
The words of a statute are to be constructed in the manner in which they are stated in the Act. The statute
is not to be regarded as including anything which is not within its letter and its spirit and which is not clearly
and manifestly described in the words of the statute itself.
In other words, the law is interpreted by strict interpretation and spirit of law is to be used strictly.
Where the usual meaning of the words falls short of the object of the legislature, a more extended
meaning may be attributed to them. It has been held in many cases that it is the duty of the judge to make
such construction of a statute as shall suppress the mischief and advance the remedy or which fulfills the
objective thought behind in enactment of that law. This is called liberal construction.
Quick Recap
Rule 3 – Strict and liberal construction
Literal Reasonable
This rule states that where litera legis is ambiguous and interpreter is not
able to derive intention of law then along with the natural and ordinary
meaning, reasonable meaning or liberal meaning shall also be
simultaneously applied to such ambiguous terms
The rule of Contemporanea Expositio states that only such meaning shall
be provided to the words of law which has been given by Contemporanea
authority
For e.g. Under Section 2(13) of Bonus Act, 1965 employee means and includes
workers receiving salary not exceeding ` 21,000 per month, it means that general
meaning of employee shall not be applied under Bonus Act and meaning given
by contemporary authority i.e. Person not drawing salary exceeding `21,000
shall be considered under the definition of employee
Internal Aids
Title
2. Preamble
Not part but contains motive. Preamble is a key to interpretation. Useful to fix meaning with real scope
Chap. 4 Interpretation of Statutes 565
3. Headings
4. Marginal Notes
5. Examples
6. Proviso
7. Schedules
1. Parliamentary History
Letang David
v v
Cooper Johnson
Ascertain intension behind provision Not to be applied where words are clear
3. Dictionary
5. Foreign decisions
6. Historical facts
and circumstances
Chap. 4 Interpretation of Statutes 567
7. Presumptions
Where the meaning of the statute is clear, there is no need for presumptions. But if the intention of the
legislature is not clear, there are number of presumptions. These are:
(a) that the words in a statute are used precisely and not loosely.
(b) that vested rights, i.e., rights which a person possessed at the time the statute was passed, are not
taken away without express words, or necessary implication or without compensation.
(c) that “mens rea”, i.e., guilty mind is required for a criminal act. There is a very strong presumption
that a statute creating a criminal offence does not intend to attach liability without a guilty intent.
The general rule applicable to criminal cases is “actus non facit reum nisi mens sit rea" (The act itself
does not constitute guilt unless done with a guilty intent).
(d) that the state is not affected by a statute unless it is expressly mentioned as being so affected.
(e) that a statute is not intended to be inconsistent with the principles of International Law. Although the
judges cannot declare a statute void as being repugnant to International Law, yet if two possible
alternatives present themselves, the judges will choose that which is not at variance with it.
(f) that the legislature knows the state of the law.
(g) that the legislature does not make any alteration in the existing law unless by express enactment.
(h) that the legislature knows the practice of the executive and the judiciary.
(i) legislature confers powers necessary to carry out duties imposed by it.
(j) that the legislature does not make mistake. The Court will not even alter an obvious one, unless it be
to correct faulty language where the intention is clear.
(jj) the law compels no man to do that which is futile or fruitless.
(k) legal fictions may be said to be statements or suppositions which are known, to be untrue, but which
are not allowed to be denied in order that some difficulty may be overcome, and substantial justice
secured. It is a well settled rule of interpretation that in construing the scope of a legal fiction, it
would be proper and even necessary to assume all those facts on which alone the fiction can operate.
(l) where powers and duties are inter-connected and it is not possible to separate one from the other in
such a way that powers may be delegated while duties are retained and vice versa, the delegation of
powers takes with it the duties.
(m) the doctrine of natural justice is really a doctrine for the interpretation of statutes, under which the
Court will presume that the legislature while granting a drastic power must intend that it should be
fairly exercised.