Professional Documents
Culture Documents
Page 1
Astro-Vision In-Depth Horoscope
Page 2
¹¸¶Wgjiróy©«sª«sVV - ¹¸¶Wgji©«sORPQ ú»R½ª«sVV : 162:44:0 - x¤¦¦¦xqsò
¹¸¶WgjiúgRix¤¦¦¦ª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V
©«sNTPÖdÁ¹¸¶Wgji : ÊÁVµ³R¶V²R¶V
@ª«s¹¸¶Wgji ©«sORPQ ú»R½ª«sVV - úgRix¤¦¦¦ª«sVV : ÛÇÁ[ùxtîsQ - ÊÁVµ³R¶V²R¶V
A»R½ø NSLRiNRPª«sVV(A»R½ø) - NSLRiNSLiaRPQª«sVVÌÁV : NRPVÇÁÙ²R¶V - NRPVLi˳ÏÁª«sVV
@ª«sW»R½ù NSLRiNRPª«sVV(¾»½ÖÁ\®ªs©«s) : aRPVúNRPV²R¶V
ÌÁgRiõ FyµR¶ª«sVV : ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV
µ³R¶©yLRiVµR¶ª«sVV FyµR¶ª«sVV : µ³R¶©«sVxqsV=
ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½
½ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼ c ¸R¶VVlLi[©«s£qs, ®©sxmíspù©±s, xmýspÉÜ[ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xmsaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRißÓáLi¿R ÊÁ²T¶©«s-s.
FyaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV -dsV ÇÁ©«søLSbP ª«sVNRPLRiª«sVV
¬sLS¸R¶V©«s xmsµ³ôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s C úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV z¤¦¦¦LiµR¶V aS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s-s.
Page 3
¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.
˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVV ¬sLS¸R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRP úgRix¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, @-s F~Liµj¶©«s @¸R¶V©yLiaRP -sÌÁVª«s©«sV ry¸R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶
¼½zqs®ªs[zqs FyaSè»R½ò xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶
@¸R¶V©yLiaRP -s-sµ³R¶ xmsµôðR¶»R½VÌÁ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²R¶V©«sV. BNRPä²R¶ gRiVßÓáLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½ : ÀÁú»R½xmsORPQ = 23²T¶úgki.42 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.18 |qsNRPLi²R¶V.
úgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV ²U¶:¬s:|qs: LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ²U¶:¬s:|qs: ©«sORPQ ú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVV
ÌÁgRiõª«sVV 163:37:6 NRP©«sù 13:37:6 x¤¦¦¦xqsò 2
Page 4
LSbP
NRPV gRiV
x¤¦¦¦xqsò
LS 1-ÇÁ©«sª«sLji-1989
12:05:00 AM
LSbP
ÊÁV @OSQLiaRPª«sVV +17.22 ZNP[
lLi[ÆØLiaRPª«sVV -78.29
LRi ¿RÁLi
aRPV
aRP ª«sW ÌÁ
©«sªyLiaRPª«sVV
ª«sW ÌÁ
aRPV ¿RÁLi
LS NRPV aRP
©«sªyLiaRPª«sVV
ÊÁV LRi
gRiV ZNP[
Page 5
˳ت«s ¿yL`íi
NRPV gRiV
LS
˳ت«s ¿yL`íi
ÊÁV ZNP[
LRi ¿RÁLi
aRPV
aRP ª«sW ÌÁ
Page 6
˳ت«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞ
Page 7
xmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV
ªyLRiª«sVV : aRP¬sªyLRiª«sVV
-dsVLRiV Aµj¶ªyLRiª«sVV ©y²R¶V xqsWL][ùµR¶¸R¶W¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQûLi úxmsNSLRiLi xqsWL][ùµR¶¸R¶VLi»][ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù ¾»½[µk¶ -dsV
ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQû aRP¬sªyLRiª«sVV ÇÁ©«søµj¶©«sLi @ª«so»R½VLiµj¶.
aRP¬sªyLRiª«sVV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s -dsVLRiV xqs*˳ت«s»R½ ®©sª«sVøµj¶gS DLiµR¶VLRiV. xmsLjizqós»R½VÌÁV ¬sLRi÷éLiµ³j¶Li¿RÁVª«sLRiNRPV -dsVLRiV Gxms¬s¸R¶VLiµR¶V ¿RÁVLRiVNRPV»R½©«sª«sVV ¿RÁWxmsLRiV.
¬sµ³y©«sª«sVVgS xms¬s¿Á[¸R¶VVÈÁ -dsV xqs*˳ت«sª«sVV. @¼½gS ª«sWÈÁÍزR¶VÈÁ ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁVÈÁª«sVLiÀÁµj¶. -dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ÅÁLRiVè¿Á[¸R¶VVÈÁ @ª«sxqsLRiª«sVV. -dsVLRiV ¿yÍØ
xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s xqs*˳ت«sª«sVV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV.
ËØÌÁùª«sVV©«sVLi²T¶¹¸¶[V -dsVNRPV @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V @xmsÇÁ¸R¶Vª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. -dsVxqsLixmsµR¶, @Õ³Áª«sXµôðj¶, @zqósLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV INRPróyLiVVª«sLRiNRPV
@Õ³Áª«sXµôðj¶, -sÇÁ¸R¶Vª«sVV ryµ³j¶LiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½, ANRPzqsøNRPLigS -dsVLRiV @xmsÇÁ¸R¶Vª«sVV©«sV F~Liµj¶ xmsaSè»yòxmsxms²R¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV @ª«sW¸R¶VNRPV\ÛÍÁ©«s©«sW NSª«s¿RÁVè©«sV
NS¬s, NRPV»R½Liú»R½ª«sVVgS ª«sWÉýزR¶VÈÁ -dsV xqs*˳ت«sª«sVV NSµR¶V. Bµj¶ -dsV@Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¼d½úª«s®ªsV©«s AÈÁLiNRPª«sVV. -dsVNRPV©«sõ @®©s[NRP Ëص³R¶ù»R½ÌÁV, xqsª«sVxqsùÌÁ»][ ALójiNRPxmsoL]
[Õ³Áª«sXµôðj¶ ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sV©«sV. @ÈýÁ¬s -dsVLRiV ¬ds¿RÁ\®ªsV©«s xms¬s¬s ¿Á[¸R¶V©«sLigkiNRPLjiLi¿RÁLRiV. »R½LRi¿RÁV I²R¶VµR¶V²R¶VNRPVÌÁV©«sõ©«sV ˳ØLRiù»][ xqsLiryLRiÒÁ-s»R½ª«sVV
xqsVÅÁª«sVVgS©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVµj¶ A©«sLiµR¶ ÒÁ-s»R½ª«sVV. -dsV˳ØLRiù©«sVLi²T¶ ª«sµR¶Li»R½VÌÁV, @xqsLi»][xtsQNRPLRi\®ªsV©«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV©«sVLi²T¶ -sVª«sVVøÌÁ©«sV -
dsVLRiV LRiOTPQLi¿RÁVN][ª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. -sªyx¤¦¦¦ª«sVV »R½LRiVªy»R½ ª«sVLiÀÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. G\®ªsV©«s©«sW ˳ØLRiù, zmsÌýÁÌÁ©«sVLi²T¶ xqsª«sVxqsùÌÁV NRPÌÁVgRiV xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s.
¼½´j¶ : ©«sª«s-sV
©«sª«s-sV ¼½µ³j¶ÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«sªyLjiNTP, ªyLRiV NSªyÌÁ©«sVN]©«sõµj¶ ryµ³j¶Li¿RÁV N]©«sVÈÁÍÜ[ g]xmsö aRPNTPò¸R¶VVLi²R¶V©«sV. µ³R¶©«sª«sVV, ª«sxqsVòª«soÌÁNRPV xqsLi˳ÏÁLiµj¶LiÀÁ©«s ªyÉÓÁ¬s ®ªs[V®©s[ÇÞ
¿Á[}qs µR¶ORPQ»R½ NRPÖæÁ DLiÉØLRiV. FsµR¶VÈÁ ªyLji»][ F¡LS²T¶, xqsLôðji¿Ázmsö -dsVLRiV @©«sVNRPV©«sõµj¶ ryµ³j¶ryòLRiV.
NRPLRiß᪫sVV : \¾»½»R½VÌÁ
\¾»½»R½VÌÁ NRPLRiß᪫sVV ©«sLiµR¶V ÇÁ¬søLiÀÁ©«s -dsVLRiV -dsVxqs*Li»R½ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV ª«sWÈÁÌÁNRPV NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLi²R¶VÈÁ NRPxtísQª«sVV. -dsVNRPV zqósLRi\®ªsV©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVVÌÁV DLi²R¶ª«so.
@®©s[NRP ryLRiVÌÁV -dsVLRiV ¬sªyxqs gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ª«sWLRiVè¿RÁVLiµR¶VLRiV.
-dsVµj¶ @µ³j¶gRiLiµ³R¶ ¬s»R½ù¹¸¶WgRi\®ªsV©«sLiµR¶V ª«sÌÁ©«s -dsVLRiV xqsLigki»R½ª«sVV, zqs¬sª«sWÌÁV ª«sVLji¸R¶VV B»R½LRi -sµ³R¶ª«sVV\ÛÍÁ©«s ÌÁÖÁ»R½ NRPÎÏÁÌÁ ©y©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. -dsVNRPV
xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«s©«sV, ¸R¶VVµôðR¶ª«sVVÌÁV, »R½gRiª«soÌÁ ©y©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. -dsVLRiV xqs©«sõª«sVVgRi©«sV, zqósLRi\®ªsV©«s ª«sV©«sxqsV= gRiÌÁªyLRiVgS ©«sVLi²R¶V xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. -
dsV\|ms xqsVÌÁVª«sogS @µ³j¶NSLRiª«sVV ¿RÁÍØLiVVLi¿RÁVÈÁ NRPxtísQª«sVV.
Page 8
˳ت«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä ˳ÏÁ-sxtsQùªyßÓá
C xqs-dsVORPQ -dsV úxmsª«sLRiò©«s, ÒÁ-s»R½ª«sVVÌÁ\|mss úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä úxms˳ت«sª«sVV©«sV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxmso©«sV. ¿Ázmsö©«s ®µ¶[ ¼½Ljigji ¿ÁxmsöVÈÁ, ª«sù¼½lLi[NRP ˳ت«sª«sVVÌÁV C
LjiF¡L`íi ÍÜ[ -dsVNRPV NRP¬söryòLiVV. @-s -dsV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ úgRi¥¦¦¦ÌÁ xmsLRixqsöLRi xqsLi˳ÏÁLiµyÌÁ NSLRißáLigS ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s.
ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sª«sVV ª«sùQQNTPò xqs*˳ت«sª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy»R½»R½*ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä
úxms¼½xtísQÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
-dsV ÌÁgRiõª«sVV ALRiª«s LSbPÍÜ[ D©«sõLiµR¶Vª«sÌÁ©«s C úNTPLiµj¶ -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁV -dsV ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV gRiWLjiè ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRP¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶LiÇÁ
®ªs[¸R¶VVÈÁ, Dú®µ¶[NRP xqs*˳ت«sª«sVV úN]»R½ò-s ®©s[LRiVèN]©«sVÈÁ ¸R¶VLiµR¶V @Õ³ÁÍØxtsQ gRiÌÁªyLRiV. -dsVNRPV xqsLigki»R½ª«sVV, ÌÁ×Á»R½NRPÎÏÁÌÁ©«sõ AxqsNTPò. -dsVLRiV ¿RÁVLRiV\ZNP©«s ÊÁVµ³ôðj¶
gRiÌÁªyLRiV. -dsVLRiV úNRPª«sV xmsµôðR¶¼½, ©«sW»R½©«s µR¶XNRPö´R¶ª«sVV©«sõ ªyLRiV. -dsVLRiV ÊÁVµôðj¶ NRPVaRPÌÁ»R½©«sV ÀÁ©«sõ »R½©«sª«sVV©«sVLi²T¶¹¸¶[V úxmsµR¶Lji+Li»R½VLRiV. -dsVLRiV ÇØúgRi»R½ò
@LiVV©«sªyLRiV. -s¿RÁORPQßá gRiÌÁªyLRiV, F~µR¶V\|ms©«s ªyLRiVgS DLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ gRiÌÁLRiV. ˳ØgRiry*-sV ¹¸¶VVNRPä úxms˳ت«sª«sV
-dsV-dsVµR¶ FsNRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµj¶. -dsVNRPV NRPztísQLiÀÁ xms¬s ¿Á[¸R¶VgRiÌÁ ryª«sVLóRiQùª«sVV gRiÌÁµR¶V. Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s Ëܪ«sVøÌÁ¸R¶VLiµR¶V AxqsNTPò DLiÈÁVLiµj¶ zmsÌýÁÌÁV ¿yÍØ
»R½NRPV䪫s ª«sVLiµj¶¬s NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV -dsV ÊÁLiµR¶Vª«soÌÁLiµR¶LRiW -sVª«sVøÖÁõ BxtísQxms²R¶»yLRiV. xqsLixmsµR¶, xqsLi»][xtsQª«sVV gRiÌÁªyLRiVgS DLiµR¶VLRiV.
-dsV ÌÁgRiõª«sVV µj¶*¼d½¸R¶V ú®µ³¶[NSäß᪫sVVÍÜ[ ©«sVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s ALójiNRP xmsLjizqós¼½ ËØgRiVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. »R½gji©«sLi»R½ ²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿RÁgRiÌÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s.
ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV ¹¸¶W¿RÁ©«s»R½gæjiLi¿RÁVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. ryµ³yLRiß᪫sVVgS -dsVLRiV ²R¶ÊÁV÷ ÇØúgRi»R½ògS ÅÁLRiVè ¿Á[¸R¶VVµR¶VLRiV. ALójiNRP -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁLiµR¶V gRiVLRiV²R¶V
ª«sXbPèNRP LSbP, NRPVLi˳ÏÁ LSbP, NRPLSäÈÁNRP LSbPÍÜ[ D©«sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁV ¿yÍØ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s-s. -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ 18, 24, 30, 36, 42, 49 ª«sVLji¸R¶VV 55
¿yÍØ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV.
ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ xmsLi¿RÁª«sVróy©«sª«sVV©«sNRPV ª«sÀÁè©«sµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV -dsVNRPV zmsÌýÁÌÁV ª«sµôR¶©«sõ ¬sLñRi¸R¶V\®ªsV©y ¼d½xqsVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV, ÛÍÁ[µy AÌÁxqsùQ\®ªsV©y @ª«s*ª«s¿RÁVè©«sV ÛÍÁ[µy
NRPVÈÁVLiÊÁÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV ALRiLiÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ NRPxtísQª«sVgRiV©«sV. -dsVNRPV FsµR¶VLRigRiV xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV @xqs¥¦¦¦¸R¶V»R½»][ FsµR¶VL]ä©«s ª«sÌÁzqs ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ¿Á[xmsÛÉíÁ[
úxms¼½xms¬s¸R¶VLiµR¶V AúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV N][xmsª«sVV NRP©«sxmsLRi¿RÁVµR¶VLRiV. NS¬s -dsVNRPV NSª«sÌÁzqs©«sxmsöV²R¶V ª«sVLji¸R¶VV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sxmsöV²R¶V B»R½LRiVÌÁ©«sVLiÀÁ xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV
ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. úxms˳ÏÁV»R½*xqsLixqósÌÁV ÛÍÁ[µy |msµôR¶ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ¸R¶VLiµR¶V -dsVLRiV LSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV. LSÇÁNUP¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁsNRPW²y -dsV FyLíki¹¸¶VVNRPä ª«sVLiÀÁ
}msLRiV ª«sVLji¸R¶VV ÊÁÌÁª«sVVÌÁª«sÌýÁ ËØgS \|msNTP ª«s¿RÁVèµR¶VLRiV. ALôðjiNRP ÛÍÁ[µy LS¸R¶V˳ØLRi xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s xqsLki*xqsVÌÁLiµR¶V gRiW²R¶ LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁ ryª«sVLôðRiQùª«sVV -dsVNRPV
NRPÌÁµR¶V.
¿RÁLiúµR¶V²R¶V úxms´R¶ª«sV rôðy©«sª«sVV ©yúNRP-sVLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s, -dsVLRiV @LiµR¶\®ªsV©«s NRPÎÏÁþ»][ AL][gRiùª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV A»R½øÇìØ©«sª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµj¶LiÀÁ©«s
µR¶XNRPöµ³R¶ª«sVV»][ ©«sVLiµR¶VLRiV.
NRPVÇÁÙ¬s ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV \|ms D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV }qsªy x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV.
ÌÁgRiõª«sVV \|ms gRiVLRiVª«so úxms˳ت«sª«sVV NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ\®ªsV©«s µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV xqsLi˳ØxtsQßáÍÜ[
ª«sVXµ³R¶V»R½*ª«sVV©«sV N][LRiVNRPVLiµR¶VLRiV.
-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ INRPÈÁª«s rôy©«sª«sV\|ms aRP¬s úxms˳ت«sª«sVV DLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiNRPF¡ª«s¿RÁVè. ª«sVLji¸R¶VV @xmsLjiaRPVú˳ÏÁ\®ªsV©«s ªy»yª«sLRiß᪫sVV
©«sVLi²T¶Á ª«sVLji¸R¶VV @©«sVª«sW©yxqsöµR¶ }qsõx¤¦¦¦ xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV ©«sVLi²T¶ »R½xmsöVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµj¶.
µ³R¶©«sª«sVV,˳ÏÁW-sV ª«sVLji¸R¶VV AxqósVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s lLiLi²R¶ª«s róy©«sª«sVV ˳ÏÁW-sV ª«sVLji¸R¶VV AxqósVÌÁV, µ³R¶©«sª«sVV, NRPVÈÁVLi˳ÏÁª«sVV, xqsLi˳ØxtsQßá, A¥¦¦¦LRiª«sVV
Page 9
ª«sVLji¸R¶VV ryª«sVLóRiQùª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
µj¶*¼d½¸R¶Wµ³j¶xms¼½ »R½X¼d½¸R¶V róy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ¬ds¼½, \®µ³¶LRiùª«sVV, ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁV, ª«sVLji¸R¶VV ÍÜ[˳ÏÁ»R½*ª«sVV NRPÌÁªyLRiV. ú}msª«sV©«sV µy¬s -sÌÁVª«s©«sV
ÛÍÁ[µy g]xmsö»R½©«sª«sVV©«sV ÛËÁ[LkiÇÁÙ ®ªs[¸R¶VNRPVLi²y®©s[ -dsVNRPV -dsVLRiVgS BÀÁèxmso¿RÁVèNRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV ª«sV»R½xmsLRi\®ªsV©«s ©«sª«sVøNRPª«sVVÌÁ©«sV -s²T¶ÀÁ, úFyxmsLiÀÁNRP
xqsVÅÁª«sVVÌÁNRPV @ÌÁªyÈÁV xms²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV r¡µR¶Lji ª«sÌÁ©«s xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. ÌÁÖÁ»R½NRPÎÏÁÌÁ¸R¶VLiµR¶V ª«sVLji¸R¶VV xqsLigki»R½ª«sVV©«sLiµR¶V -dsVNRPVgRiÌÁ AxqsNTPò
xqsLji\¹¸¶V©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÍÜ[ }msLRiV ¾»½¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS®©s[ ú}msª«sV¸R¶VLiµR¶V ª«sVLji¸R¶VV ªyùFyLRiª«sVV©«sLiµR¶V NRPW²y »][²R¶V¹¸¶VVNRPä @ª«sxqsLRiª«sVV©«sV
gRiVLjiòLi¿RÁVµR¶VLRiV. ª«sV»R½xmsLRi\®ªsV©«s NSLRiùª«sVVÌÁLiµR¶V FsNRPV䪫s úaRPµôR¶ ¿RÁWzmsLi¿RÁNRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV.
gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ lLiLi²R¶ª«s @µ³j¶xms¼½\|ms D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV xmsoLSßØÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV xms-sú»R½ úgRiLiµ³R¶ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµj¶-s©«s ÇìØ©«sª«sVV©«sV ª«sVLji¸R¶VV µ³R¶©«sª«sVV©«sV
B»R½LRiVÌÁ»][ xmsLi¿RÁVN]©«sVÈÁÍÜ[ A©«sLiµR¶ª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV.
lLiLi²R¶ª«s @µ³j¶xms¼½ ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ©yÌÁVgRiª«s @µ³j¶xms¼½\|ms ¸R¶VV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ª«sW»R½X xqsLi˳ÏÁLiµj¶»R½ª«sLæSÌÁ µy*LS µ³R¶©«sª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ gRiÖÁlgi[
@ª«sNSaSÌÁV NRPÌÁª«so.
lLiLi²R¶ª«s @µ³j¶xms¼½ ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ G²R¶ª«s @µ³j¶xms¼½ \|ms D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV -dsV ÒÁ-s»R½ ˳ØgRiry*-sV xqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVV µy*LS µ³R¶©«sª«sVV©«sV ALêjiLi¿Á[ @ª«sNSaSÌÁV
NRPÌÁª«so.
LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV
LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sVW²R¶ª«s róy©«sª«sVV ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV, ª«sVLji¸R¶VV \®µ³¶LRiùª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV
ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
»R½X¼d½¸R¶Wµ³j¶xms¼½ xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ªyùFyLRiª«sVVNRP©yõ, ¬sÌÁNRP\®²¶©«s Aµ³y¸R¶Vª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ Dµ][ùgRiª«sVVÌÁNRPV xqsLjiF¡ª«soµR¶VLRiV. -dsVLRiV
ª«sVLiÀÁ xms¬sª«sVLi»R½V ÌÁVgS LRiVÇÁÙª«sgRiV©«sV ª«sVLji¸R¶VV @µ³j¶NSLRiVÌÁ ®ªsVxmsöV©«sV NRPW²y F~LiµR¶VµR¶VLRiV. G\®µ¶©y INRP xms¬s¬s ¿Á[¸R¶VV©«sxmsöV²R¶V gS¬s ÛÍÁ[µy @xmsöVÌÁV
¼d½LRiVè ©«sxmsöV²R¶VgS¬s -dsV @Li¿RÁ©y N]¬sõryLýRiV »R½xmsögRiV©«sV. -sVª«sVVøÌÁ©«sV -dsVLRiV @µ³j¶NRPª«sVVgS @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVNRPVLiµR¶VLRiV. @xmsöVÌÁVgS¬s ÛÍÁ[µy
ªygôS©«sª«sVVÌÁVgS¬s ¼d½LRi誫sÌÁzqs©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V -dsVLRiV »R½xmsöª«s¿RÁVè©«sV. @LiµR¶V¿Á[ ¿yÍØ Íتy®µ¶[-dsÌÁLiµR¶V ÇØúgRi»R½ògS ©«sVLi²R¶VÈÁ ª«sÌÁ©«s -
sVª«sVVøÌÁ©«sV -dsVLRiV LRiOTPQLi¿RÁVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV. úxms¸R¶Wß᪫sVVÌÁV -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ-sNSª«so. -s®µ¶[aRPª«sVVÍÜ[ zqósLRixms²T¶©«s INRP r¡µR¶LRiV¬s ©«sVLiÀÁ -dsVLRiV xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV©«sV
AbPLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.
aRPVúNRPV²R¶V -dsV »R½X¼d½¸R¶V rôðy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s -dsVLRiV xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«ssª«sV©«sxqsV= gRiÌÁªyLRiV, ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV NRPÌÁ»R½ ¿ÁLiµR¶VµR¶VLRiV.Bµj¶ -dsV
NRPVÈÁVLiÊÁ ˳ØLiµR¶ª«sùª«sVVÌÁ©«sV, xqsLi»][xtsQª«sVV©«sV -sxmsLki»R½ª«sVVgS gS¸R¶VxmsLRiV¿RÁV©«sV.
ZNP[LiúµR¶ª«sVVÍÜ[ ª«sVW²R¶ª«s @µ³j¶xms¼½ ª«sVLji¸R¶VV NRPVÇÁÙ²R¶VÌÁV NRPÖÁzqs¸R¶VV©«sõLiµR¶V©«s ÛÍÁ[µy ú¼½N][ß᪫sVVÍÜ[ D©«sõLiµR¶V©«s, -dsV LRiNRPòxqsLi˳ÏÁLiµj¶»R½ ª«sùNRPVòÌÁ -sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ -
dsVLRiV DNRPVä ª«sV¬sztsQÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s BxtísQ úgRix¤¦¦¦zqós¼½ NRP¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè.
ª«sVW²R¶ª«s rôðy©«sª«sVVÍÜ[ aRPV˳ÏÁúgRix¤¦¦¦ª«sVV DLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV -dsV LRiNRPò xqsLi˳ÏÁLiµ³k¶NRPVÌÁ»][ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV NRPÖÁzqs DLi²R¶gRiÌÁLRiV.
ª«sVW²R¶ª«s róy©«sª«sVV©«s aRPVúNRPV²R¶V D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV -dsV LRiNRPò xqsLiÊÁLiµ³k¶NRPVÌÁNRPV µ³R¶©«sª«sVV©«sV ª«sVLji¸R¶VV xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sV ®ªsÀÁèLiÀÁ©«sxmso²R¶V ª«sVLji¸R¶VV ªyLji¬s
LRiOTPQLiÀÁ©«sxmso²R¶V xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿RÁNRPW²R¶µR¶V.
-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©yÌæÁª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV úxmsNSLRiª«sVV AxqsVòÌÁV, -sµR¶ù, »R½ÖýÁ, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ryµ³R¶LRißá\®ªsV©«s xqsLi»][xtsQª«sVV©«sV @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV.
-dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ ¿RÁ»R½VLôðSµ³j¶xms¼½ ©«sª«sª«sV rôðy©«sª«sVV ©yúNRP-sVLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s, @µ³j¶ @µR¶XxtísQª«sVV»][ gRiW²T¶©«s NRPÌÁLiVVNRP @¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV\|mss -dsV
»R½Liú²T¶gSLji úxms˳ت«sª«sVV FsNRPV䪫sgS DLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV A¸R¶V©«s»][ xqsLi»][xtsQª«sVVgS DLiµR¶VLRiV. Azqsò¬s NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶V @µR¶XxtísQª«sVV NRPÌÁµR¶V.
gRiVLRiV²R¶V -dsV¿RÁ»R½VLôðSµ³j¶xms¼½gS ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ª«sV»R½LixmsÈýÁ @Õ³Áª«sW©«sª«sVV NRPÖæÁ µy¬sNTP -dsVª«sLi»R½V xqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVV @Liµj¶ryòLRiV. -sµR¶ù¸R¶VLiµR¶V, ª«sX¼½ò¸R¶VLiµR¶V -
Page 10
dsVLRiV ®µ¶[¬s¬s ÌÁORPQ ùª«sVVgS |msÈíÁVNRPV©«sõ©«sV, úaRPµôðR¶»][ xms¬s¿Á[¸R¶VVµR¶VLRiV. -dsVLRiV @LiµR¶Lji µR¶gæRiLRi©«sVLiÀÁ g_LRiª«s ª«sVLSùµR¶ÌÁ©«sV AbPryòLRiV. -dsVLRiV ªyµj¶Li¿RÁgRiÌÁLRiV
ª«sVLji¸R¶VV @LôðRiª«sV¹¸¶[Vù -sµ³R¶LigS ¿Á[xmsögRiÌÁLRiV, xmsORPQFy»R½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ¼d½LRiVö ¿Á[xmsögRiÌÁLRiV.
LRi-s ¿RÁ»R½VLôðRi rôðy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV @©«sª«sxqsLRiª«sVVgS ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s ¿ÁLiµj¶, B»R½LRiVÌÁ xqsLi»][xtsQª«sVV©«sVgRiW²y ˳ÏÁLigRixmsLRi¿RÁV xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. -dsVLRiV
»R½LRi¿RÁVgS úN]»R½ò úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁV ¼½LRiVgRiV¿RÁVLiµR¶VLRiV. CúgRix¤¦¦¦ rôðy©«sª«sVVÌÁª«sÌýÁ -dsVNRPV ªyLRixqs»R½*xmso Azqôðs ª«s¿RÁVè©«sV. ®ªs[µyLi»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶®\ ªsV©«s ¿RÁLRièÌÁ©«sõ
BxtísQª«sVV. LSÇÁNUP¸R¶V LRiLigRiª«sVV -dsVNRPV NRPÌÁzqs LSµR¶V.
LSÇÁNUP¸R¶V aSxqsòQûª«sVV, ª«sW©«szqsNRP aSxqsòQûª«sVV, ®ªs[µyLi»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s -sµ³R¶ùÌÁÍÜ[ -dsVNRPV @Õ³ÁLRiVÀÁ ÇÁ©«sø»R½M zqsµ³ôðj¶Li¿RÁÁ gRiÌÁµR¶V. ª«sW©«sª«s
xqsLiÊÁLiµ³R¶®\ ªsV©«s Dµ][ùgRiª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVLRiV LSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV.
aRP¬s -dsV ¿RÁ»R½VLôðRi rôðy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV @Li»R½ AL][gRiùª«sVVgS NRP©«sxms²R¶LRiV. -dsVLRiV N][Lji©«sLi»R½gS »R½ÖýÁ AFyù¸R¶V»R½,úaRPµôðR¶ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP @xqsLi»R½Xzmsò
¿ÁLiµR¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV ÊÁµ³ôðR¶NRPª«sVVgRi©«sV, ILiÈÁLjigRi ©«sVLiµR¶VLRiV. N]LiµR¶LRiV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV -dsVNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶LRiV. BÎÏÁ§þ, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[
xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«s gRiÌÁLRiV. -dsV NRPVÈÁVLiÊÁ ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV xqsLi»][xtsQª«sVVgS ª«sVÌÁ¿RÁVN]©«sª«sÌÁzqs©«s ˳ص³R¶ù»R½ -dsV®µ¶[.
xqsLi»y©«sª«sVV, ÊÁVµôðj¶, ÇìØ©«sª«sVV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sVW²R¶ª«s róy©«sª«sVV xqsLi»y©«sª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ, ÇìØ©«sª«sVV ª«sVLji¸R¶VV -sÇìØ©«sª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
ÊÁVµ³R¶V²R¶V xmsLi¿RÁª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V. -dsVLRiV @µR¶V÷é»R½ª«sVVÌÁ©«sV, -s©¯[µR¶ NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁ©«sV, gSLRi²U¶ÌÁ©«sV A©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. ÀÁ©«sõ NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV NRPÖÁgji
¸R¶VVLiÉØLRiV. -dsVLRiV A©«sLiµy©«sV˳ÏÁª«s ú{ms¼½xmsLRiVÌÁV NS¬s \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ NRPÌÁªyLRiV.
xmsLi¿RÁª«sWµ³j¶xms¼½ ¿RÁ»R½VLôðRiQ róy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVNRPV ÀÁ©«sõ»R½©«sª«sVV©«sVLi¿Á[ µ³R¶©«sª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li¿Á[ @ª«sNSaRPª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. -dsVNRPV ª«sVLji¸R¶VV -dsV
NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV©«sNRPV @LiµR¶\®ªsV©«s BLi²ýR¶©«sV ª«sVLji¸R¶VV -sÍØxqsª«sLi»R½\®ªsV©«s xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁ©«sV GLSöÈÁV¿Á[¸R¶V gRiÌÁVgRiVµR¶VLRiV. -dsV »R½ÖýÁgSLRiV ÊÁx¤¦¦¦§aS FsNRPV䪫sNSÌÁª«sVV
ÒÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV N][xmsª«sVV, µ³yLRiV²³R¶ùª«sVV, @µ³j¶NSLRiª«sVV, @¼½ª«sù¸R¶Vª«sVV, @µ³j¶NRPúxmsxqsLigRiª«sVV, ª«sVLji¸R¶VV AaSªyµR¶ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ\®ªsxmso
®ªsVVgæRiV¿RÁWxmsoµR¶VLRiV. -dsVN]NRP xqsÌÁ¥¦¦¦ Fsª«s\lLi©y BÀÁè©«s¿][, @µj¶ -dsVNRPV -sÌÁV\®ªs©«sµj¶, ¾»½ÖÁ\®ªs©«sµj¶, ª«sVLji¸R¶VV @Õ³Áª«sW©«sª«sVV»][ BÀÁè©«sµj¶ @¬s @¬szmsLiÀÁ©«s¿][,
@µj¶¶ ¸R¶VVNRPòª«s¸R¶VxqsVäÌÁV ÛÍÁ[µy ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁV BÀÁè©«s\®µ¶©yxqslLi[ @LigkiNRPLjiLi¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV xmsoú»R½VÌÁNRP©yõ, xmsoú¼½NRPÌÁ©«sV FsNRPV䪫sgS NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R ª«s¿RÁVè©«sV.
ÌÁgRiõª«sVV ©«sVLi²T¶ 5ª«s róy©«sª«sVVÍÜ[ aRPV˳ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV DLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ÛÍÁ[µy gRiVLRiVª«so ÛÍÁ[µy aRPV˳ÏÁúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV C 5ª«s róy©«sª«sVV\|ms úxms˳ت«sª«sVV
¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsVNRPV xqsLi»y©y¬sNTP @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿Á[NRPWlLi[è ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ ÍØ˳ÏÁNRPLRi xqsW¿RÁ©«sÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRP¬szmsLi¿RÁV©«sV.
L][gRiª«sVVÌÁV,aRPú»R½Vª«soÌÁV,@²R¶LiNRPVÌÁV
L][gRiª«sVVÌÁV,aRPú»R½Vª«soÌÁV,@²R¶LiNRPVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ALRiª«s róy©«sª«sVV L][gRiª«sVVÌÁV,aRPú»R½Vª«soÌÁV, @²R¶LiNRPVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV B»R½LRiú»y ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ª«sù¼½lLi[ÅÁ -
sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
LSx¤¦¦¦§ª«so -dsV xtsQxtîsQª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V. -dsVLRiV ˳ØgRiùª«sLi»R½VÌÁV, µ³k¶LçS¸R¶VVª«so gRiÌÁªyLRiVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. ¿RÁLRiøL][gRiª«sVVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµj¶LiÀÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV
ËØgRiVgS xmsLkiORPQ ¿Á[LiVVLi¿RÁV N]©«sª«sÛÍÁ©«sV. NRPÎÏÁþNRPV úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN]©«sª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV NRPV©«sõ ˳ØLiµR¶ªyùÌÁ xmsÈýÁ ¬sÌÁNRP²R¶ NRPÖÁgji DLi²R¶LRiV.
xtsQxtîsQª«sWµ³j¶xms¼½ ¿RÁ»R½VLôðRiQróy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁV ª«sVLji¸R¶VV E¥¦¦¦aRPNTPò NRPÌÁªyLRiV. -dsV ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVVÍÜ[ @xqsW¸R¶V @®©s[ ª«sVWÌÁgRiVß᪫sVV
Fy»R½VN]¬s F¡LiVV DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, -dsVlLi[-sµ³R¶ª«sVVgRi©«sV µy¬s©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN]©«sÛÍÁ[LRiV. »R½ÖýÁ ú}msª«sV©«sV N][ÍÜ[öª«soµR¶VlLi[®ªsW©«s©«sõ @Li»R½LRiLigRiª«sVV ÍÜ[¬s
˳ÏÁ¸R¶Vª«sVV¹¸¶VVNRPä úxms˳ت«sª«sVV -dsVLRiV ¿Á[¸R¶VV xms©«sVÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[©«sVNRP¬szmsLi¿RÁV©«sV. -dsV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV @Li»R½LS¸R¶Vª«sVV NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè©«sV. @µj¶¶NRP©«sVNRP ÇÁLjigji©«s -dsV
ª«sV©«sxqsV= ¿RÁLi¿RÁÌÁ\®ªsVF¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ÊÁVµ³ôðj¶ B»R½LRiVÌÁV @©«sVNRPV®©s[ÈÁLi»R½ gRiÉíÓÁµj¶NSµR¶V. zmsú»yLêji»R½xmso Azqsò @xmsöVÌÁFyÌÁgRiV©«sV. -dsV xqs¥¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁª«sÌÁ©«s
BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV.
6ª«s @µ³j¶xms¼½ aRP¬s»][ NRPÖÁzqs¸R¶VVLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV @©«sVN][¬s µ³R¶©«s ©«sxtísQª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ ˳صR¶ÌÁNRPV gRiVLRiª«s*ª«s¿RÁVè.
Page 11
-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.
ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV, NRPxtísQª«sVVÌÁV
ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV, NRPxtísQª«sVVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s Fs¬s-sVµR¶ª«s róy©«sª«sVV ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV gRiVLjiLiÀÁ, \®ªsµ³R¶ù xqsµR¶VFy¸R¶Vª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV B»R½LRi NRPxtísQª«sVVÌÁV
®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
@xtísQª«sWµ³j¶xms¼½ xqsxmsòª«sVróy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV -sªyx¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ÊÁLiµ³R¶V»R½*-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sLSaRP, NRPxtísQª«sVVÌÁV, ª«sVLji¸R¶VV AÌÁxqsùª«sVVÌÁ©«sV
FsµR¶VL]ä©«sVÈÁNRPV zqsµ³ôðR¶ª«sVVgS ©«sVLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. G\®ªsV©«s©«sW ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ -dsVNRPV, -dsV ÒÁ-s»R½Ë³ØgRiry*-sVNTP ˳ت«sª«sVVÌÁLiµR¶V, AL][gRiùª«sVV©«sLiµR¶V,
ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sLiµR¶V ¾»½[²yÌÁV NRPÌÁª«s©«sõµj¶ -sbPµR¶®ªs[V, C ¾»½[²yÌÁV NRPXú¼½ª«sV\®ªsV©«s-s NSª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ÒÁ-s»R½Ë³ØgRiry*-sV ¹¸¶VVNRPä @ª«sxqsLRiª«sVVÌÁV ¼d½LRiVèÈÁ -dsV
˳ص³R¶ù»R½. -dsVLRiV ªyµR¶©«sÌÁLiµR¶V ®©sgæRiVÈÁ©«sV BxtísQxms²R¶VµR¶VLRiV, NS¬s N]¬sõryLýRiV ª¯[²T¶F¡ª«soÈÁ¹¸¶[V -s®ªs[NRPª«sVVgRiÌÁxms¬s @¬s gRiVLjiòLi¿RÁVµR¶VLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[
FsµR¶VLRigRiV xmsLkiORPQÌÁ©«sV DÍýØxqsª«sVVgS A®ªsWµj¶Li¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. AL][gRiù-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV -s®µ¶[aRP ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV -dsV ª«sVµ³R¶ù
ÊÁLiµ³R¶ª«sVV©«sNRPV ÍØ˳ÏÁµy¸R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. ˳ØgRiry*-sV¹¸¶VVNRPä AL][gRiùª«sVV ËØgRiVÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V, -dsV xqs¥¦¦¦¸R¶Vxqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVVÌÁV, A®ªsV/@»R½¬s ÍÜ[¬s -
s¿yLRiª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁVÈÁNRPV Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V©«sV.
-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ »R½X¼d½¸R¶V róy©«sª«sVV©«s D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVNRPV -dsV ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁ©«sV |msLi¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[µy úªy»R½ÌÁV, úxmsxqsLigRiª«sVVÌÁV
ª«sVLji¸R¶VV B»R½LRi ryª«sVLóRiQùª«sVVÌÁ©«sV NRPÖÁgji ¸R¶VVLiÉØLRiV. ËØÌÁùµR¶aRPÍÜ[ NRPW²y -dsV r¡µR¶Lji, r¡µR¶LRiVÌÁV -sVª«sVøÖÁõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁVè.
-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ gRiVLRiV²R¶V ©«sª«sª«sVróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ¿RÁÈíÁxqsLiÊÁLiµ³R¶®\ ªsV©«s, ®ªs[µyLi»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ ÇìØ©«sLi NRPÖÁgji DLiÉØLRiV.
©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ \|ms©«s, gRiVLRiV²T¶¹¸¶VVNRPä ÍØ˳ÏÁNRPLRi®ªsV©«s úxms˳ت«s ª«sVVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, B»R½LRi ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.
©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ \|ms©«s gRiVLRiV²T¶¹¸¶VVNRPä ÍØ˳ÏÁµy¸R¶VNRP®\ ªsV©«s úxms˳ت«sª«sVVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, B»R½LRi ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.
ª«sX¼½ò
Page 12
xmnsÌÁµk¶zmsNRPÍÜ[¬s ª«sLñRi©«sÌÁV xmsµR¶ª«s BÌýÁV ªyùFyLRi(ª«sLRiòNRPª«sVV), @xqsöµR¶(x¤¦Ü[µy ÛÍÁ[NRP róy©«sª«sVV), NRPLRiø(úxmsª«sLRiò©«s, Dµ][ùgRiª«sVV, ª«sX¼½ò), ÇÁ¸R¶V(@µR¶XxtísQª«sVV), NUPLjiò
(NUPLjiò), úNRP»R½V (»yùgRiª«sVV), ÒÁª«s©«s (ÒÁª«s©«sª«sVV, ª«sX¼½ò), ª¯[ùª«sV(ANSaRPª«sVV), A¿yLRi(bdPÌÁª«sVV), gRiVßá(xqsµæR¶VßØÌÁV), úxmsª«sX¼½ò(BuíyÌÁV), gRiª«sV©«s(úxms¸R¶Wß᪫sVV),
@ÇÁõ (©y¸R¶VNRP»R½*ª«sVV) ®ªsVVµR¶ÌÁgRiVªyÉÓÁ¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©«sõµj¶.
xqsLS*QQLRiò ÀÁLi»yª«sVßÓá úxmsNSLRiLi INRP ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ Dµ][ùgRiª«sVV, @µ³j¶NSLRiª«sVV,©y¸R¶VNRP»R½*ª«sVV, NUPLjiò, ª«sL#Riª«sVV, -s®µ¶[bdP˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[
ÒÁª«s©«s¸R¶W©«sª«sVV,xmsLji»yùgRiª«sVV, g_LRiª«sª«sVLSùµR¶ÌÁV, ÒÁª«s©«sgRiª«sV©«sª«sVV, ª«sX¼½ò, }qsª«sNRPVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsögRiÌÁVgRiV»yLRiV. xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ xmsLjibdPÌÁ©«s, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ
@µ³j¶xms¼½, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, LRi-s ª«sVLji¸R¶VV ¿RÁLiúµR¶VÌÁ róy©yÌÁV @¬dsõ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁÊÁ²T¶ -dsVNRPV ÇÜ[ù¼½xtsQùxmsLRiLigS G ª«sX¼½ò ¬slLôi[bPLixmsÊÁ²R¶V
»R½V©«sõµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.
-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ @µ³j¶xms¼½ HµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. ÊÁXx¤¦¦¦»`½ xmsLSxqsLRi x¤¦Ü[LRiÍÜ[¬s ªyNRPùª«sVVÌÁV -dsVLRiV G -s˳ØgRiLi ®©s[LRiVèNRPVLiÈÁV©yõ
@LiµR¶VÍÜ[ \®©sxmsoßØù¬sõ xqsLiFyµj¶Li¿RÁV»yLRi¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. -dsVLRiV xqsLixmsµR¶»][ xqsLi»][xtsQLigS ª«soLiµR¶VLRiV. -dsVNRPV xmsoú»R½ xqsLi»y©«sLi DLiÈÁVLiµj¶.
xmsµR¶ª«s BLiÈÁ -sV´R¶V©«sª«sVV NRPÌÁµR¶V. Bµj¶ ÊÁVµ³R¶V²T¶ xmsLjiLRiORPQßáÍÜ[ ª«soLi²R¶VÈÁ¿Á[ C LSbP -sµyùÇìØ©«sª«sVVgRiÌÁ ª«sùNRPVòÌÁ©«sV, xmsú¼½NS -sÛÍÁ[NRPLjiÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV
LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁ©«sV NRP¬s|msÈíÁV Dµ][ùgRixqósVÌÁ©«sV ¿Á[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ INRPÉÓÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ª«sX»R½VòÌÁ©«sV ¿Á[¸R¶VgRiÌÁ ryª«sVLôðSQù¬sõ -dsVNRPV BxqsVòLiµj¶. C LSbP úxms¾»½[ùNRP
gRiVß᪫sVV úgRix¤¦¦¦ßáaRPNTPò¬s NRPÖÁgjiª«soLi²R¶²R¶Li. µk¶¬s úxms˳ت«sLi¿Á[ -dsVLRiV ¾»½ÖÁ-s»][ ª«sVV²T¶xms²T¶©«s xms¬s ¿Á[¸R¶VVµR¶VLRiV. -dsVLRiV FyhRiaSÌÁ @µ³yùxmsNRPV²T¶gS,
NRPÎØaSÍÜ[Fyµ³yù¸R¶VV²T¶gS, BLiÇÁ¬dsLRiVgS, |qsúNRPÈÁLkigS, ˳ØuyLi»R½LkiNRPLRißÔáNRPV²R¶VgS, Fs²T¶ÈÁL`i gS, LjiF¡LíRiLRiVgS, -súNRP¸R¶VµyLRiV²T¶gS, -s¥¦¦¦LRiúxms®µ¶[aSÌÁ©«sV -
sª«sLjiLi¿RÁV ª«sùQQNTPògS, Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLRiVgS ÛÍÁ[NRP ÀÁÌýÁLRi -súNRP¸R¶VµyLRiV²T¶gS LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁLRi¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. BLiNS BLiÇÁ¬dsLjiLigRiV xms¬s, FsgRiVª«sV¼½µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ
ªyùFyLRiª«sVV, NSLiúÉØNíRPV xms©«sVÌÁV, @¿RÁV誫sVVúµR¶ßØxms©«sVÌÁV, F¡xqísÍÞ }qsªy xms©«sVÌÁV, -sµR¶Vù»R½Vò, ªyLSò -s˳ØgRiª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV xms©«sVÌÁV -dsV ZNPLkiL`i ÍÜ[ -
sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP »][²R¶ö²R¶V ª«sX»R½VòÌÁV.
LRi-s ©«sVLiÀÁ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmsµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. xqsLSª«sÖÁ úxmsNSLRiLi -dsVLRiV Ëص³R¶ÌÁ©«sVLiÀÁ -sª«sVVNTPò F~Liµj¶, -dsV Ëص³R¶ù»R½ÌÁÍÜ[ Bª«sV²R¶ÈÁ®ªs[V gSNRP -dsV xms©«sVÌÁÍÜ[
-sÇÁ¸R¶W¬sõ ryµ³j¶ryòLRiV. -dsVLRiV xqsLixmsµR¶gRiÌÁ, xqs*¿RÁèéQ\®ªsV©«s, ÊÁÌÁ\®ªsV©«s ª«sVLji¸R¶VV DµyLRixqs*˳ت«so²R¶V. ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ®©sª«sVøµj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y @zqósLRiLigS ª«so©yõ²R¶V.
Bµj¶ -dsV ª«sX¼½òÍÜ[ xmsÌÁV ª«sWLRiVöÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. -dsVLRiV ¼d½úª«s¹¸¶W¿RÁ©«s»][ ¿Á[xmsÉíÓÁ©«s G úFyÛÇÁNíRPV xms¬s\®©s©y @LiµR¶VÍÜ[ -sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryòLRiV. ¿RÁLiúµR¶V²R¶V {qsòQû
úgRix¤¦¦¦LigS ª«soLiÈÁW -dsV ZNPLkiL`i ª«sVÌÁVxmso ¼½LRiVgRiVÈÁNRPV INRP {qsòQû úxms˳Ø-s»R½Li ¿Á[¸R¶VgRiÌÁµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. @Li¾»½[gSNRP, -dsV »R½ÖýÁgSLji©«sVLiÀÁ Azqôðs¬s
ªyLRixqs»R½*ª«sVVgS F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. -s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁ ª«sÌÁ©«s ª«sVLji¸R¶VV -s®µ¶[bdP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ª«sÌÁ©«s -dsVLRiV ÍØ˳ÏÁª«sVV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV Dª«sVø²T¶ÒÁ-
s»y¬sNTP BxtísQxms²R¶V©«sÈýÁV ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ¿Á[¸R¶VV©«sV. -dsV ª«sX¼½òÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁV Axmsò}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV -dsVNRPV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ª«soLiµR¶VLRiV.
NRP©«sùÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V -sVª«sVøÖÁõ xqsLixmspLñRiV²T¶gS ¿Á[xqsVòLiµj¶. -dsVLRiV @©yL][gRiùLi »][ ˳صR¶xms®²¶[ ªyLji xmsÈýÁ µR¶¸R¶V, ry©«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖÁgji DLiÉØLRiV.
ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ úgRix¤¦¦¦róy©«sª«sVVÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ \|ms©«s }msL]ä©«sÊÁ²T¶©«s xqsLiúgRix¤¦¦¦ªyNRPùª«sVVÛÍÁ[ gSNRP ÇÁ©«sø©«sORPQ ú»R½Li©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ NRPW²y N]¬sõ ¬sLRiWxmsßáÌÁV
¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶©«s-s. -dsV ÇÁ©«sø©«sORPQ ú»R½Li úxmsNSLRiLi úNTPLiµR¶ }msL]ä©«sõ ª«sX»R½VòÌÁV -dsVNRPV xqsWÀÁLixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
-s®µ¶[bdP xqsª«sW¿yLRiryµ³R¶©«sÌÁV, DxmsúgRi¥¦¦¦ÌÁV, BLiÈÁlLiõÉÞ, ®©sÈÁ*LjiäLig`i, »R½FyÌÁ, GÛÇÁLiÈÁV=, AL][gRiùxmso @µ³j¶NSLRiVÌÁV, FsgRiVª«sV¼½ µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ ªyùFyLRiª«sVV,
LSÇÁúxms¼½¬sµ³j¶ÌÁV, LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV, ª«sxqsòQû, ©yLRi, \|mnsÊÁL`i AzmísN`P=, }qsÍÞ= ª«sW©±s, ªyùFyLSÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.
gRiVLRiVª«so xmsµR¶ª«s @µ³j¶xms¼½¬s ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. ª«sVVLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ Bµj¶ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.
ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁV
ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s xmsµR¶N]Li²R¶ª«s róy©«sª«sVV ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVLji¸R¶VV ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùxmso @ª«sNSaSÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ
¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
GNSµR¶aSµ³j¶xms¼½ ÌÁgRiõQróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV µ³R¶¬sNRP NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁVµR¶VLRiV ª«sVLji¸R¶VV -dsVLRiV NRPW²y Azqós¬s xqsLiFyµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. -dsV
@©«sõgSLji¬s INRPLji¬s ©«sxtísQF¡ª«soµR¶VLRiV. -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ¬s Fs©«sVõN][gRiÌÁ ª«sVLji¸R¶VV ¿Á²R¶V©«sV ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁgRiÌÁ ryª«sVLóRiQùª«sVVNRPÌÁµR¶V. -dsV¹¸¶VVNRPä úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV, -
sÇìØ©«sª«sVV©«sV xmspLjiògS -s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV©«sõ ª«sX¼½òÍÜ[ -dsVLRiV ËØgS LSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV.
Page 13
11ª«s @µ³j¶xms¼½ ZNP[LiúµR¶ª«sVVÍÜ[ D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV µ³R¶©«sª«sVV xqsLixmsµR¶ÌÁ»][ »R½VÌÁ»R½WgRiV»R½W DLiµR¶VLRiV.
ÅÁLRiVèÌÁV,©«sxtísQª«sVVÌÁV
ÅÁLRiVèÌÁV,©«sxtísQª«sVVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s xms®©sõLi²R¶ª«s róy©«sª«sVV ÅÁLRiVèÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ©«sxtísQª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.
µy*µR¶aSµ³j¶xms¼½ ¿RÁ»R½VLôðRiQróy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLi»R½ª«sLRiNRPV, ª«sW©«szqsNRP ALiµ][ÎÏÁ©«s, @©«sª«sxqsLRi ªyùNRPVÌÁ»R½, ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ»][ -sL][µ³R¶ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV BLiÉÓÁ©«sVLiÀÁ
µR¶WLRiúxms®µ¶[aRPª«sVVÍÜ[ ¬sªyxqsª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiVªyÉÓÁNTP ¿yÍØ @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµj¶. -dsVLRiV ˳ÏÁWry*ª«sVVÌÁ»][ ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsV
NSLRiV NRPW²y ¿Á²T¶F¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ryª«sVúgji¬s NSFy²R¶VÈÁNRPV ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sV ®ªsÀÁèLi¿RÁª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè©«sV.
-dsV µy*µR¶aRPª«sV rôðy©«sª«sVV©«s ZNP[»R½Vª«so gRiÌÁ²R¶V. -dsV AÍÜ[¿RÁ©y aRPNTPò ËØgRiVgS ª«sXµ³ôðj¶Â¿ÁLiµR¶V©«sV. -dsVNRPV µ³R¶X²³R¶®ªsV©«s ª«sV©«sxqsV=, A»R½øNRPÌÁª«so. AzqsòxmsLRiVÌÁV, ¿yÍØ
µ³R¶©«sª«sVV©«sV ÅÁLRiVè ¿Á[¸R¶VVµR¶VLRiV.
Page 14
@©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV
ÌÁgSõµ³j¶xms¼½, xmsµR¶ª«s róy©yµ³j¶xms¼½, ®ªs[VÌÁV¿Á[¸R¶VV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ xmsµR¶ª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ D©yõLiVV, gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV,xmsµR¶ª«s
gRiXx¤¦¦¦ª«sVV\|ms DLi²R¶gS C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP ª«sX¼½òNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV
ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ -s-sµ³R¶ róy©«sª«sVVÌÁÍÜ[gRiVLRiVúgRix¤¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäNRPÌÁLiVVNRP ÛÍÁ[µy µR¶XztísQ¸R¶VVLi²R¶VÈÁ ª«sÌÁ©«s, C úNTPLiµj¶ Bª«s*ÊÁ²T¶©«s NSÌÁª«sVVÌÁV ª«sX¼½òNTP
@©«sVNRPWÌÁª«sVVgS D©«sõÈýÁV NRP©«sVg]©«sÊÁ²T¶©«s-s.
Page 15
13-09-2017 11-10-2018 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
31-03-2020 30-06-2020 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
21-11-2020 06-04-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
15-09-2021 21-11-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
14-04-2022 22-04-2023 @µR¶V÷»R½ª«sVV
02-05-2024 15-05-2025 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
19-10-2025 05-12-2025 @µR¶V÷»R½ª«sVV
03-06-2026 31-10-2026 @µR¶V÷»R½ª«sVV
26-01-2027 26-06-2027 @µR¶V÷»R½ª«sVV
27-12-2028 29-03-2029 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
26-08-2029 25-01-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
02-05-2030 23-09-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
06-03-2032 12-08-2032 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
24-10-2032 18-03-2033 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
29-03-2034 06-04-2035 @µR¶V÷»R½ª«sVV
16-04-2036 10-09-2036 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
18-11-2036 26-04-2037 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
17-09-2037 17-01-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
12-05-2038 07-10-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-03-2039 02-06-2039 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-12-2040 06-05-2041 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
01-08-2041 02-01-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
11-06-2042 28-08-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
17-02-2044 02-03-2045 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
xqsxmsòª«sV róy©yµ³j¶xms¼½, xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVV ª«sVLiµR¶V D©«sõ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, aRPVúNRPV²R¶V, LSx¤¦¦¦§ª«so, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ª«sVLji¸R¶VV gRiVLRiVµR¶XztísQ, C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[
µR¶aRP/-sµR¶aRP -sªyx¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVV.
Page 16
LSx¤¦¦¦§ª«so ZNP[»R½V 29-11-2006 18-12-2007 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V 18-12-2007 18-12-2010 @µR¶V÷»R½ª«sVV
LSx¤¦¦¦§ª«so LRi-s 18-12-2010 11-11-2011 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
LSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 11-11-2011 12-05-2013 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
LSx¤¦¦¦§ª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 12-05-2013 31-05-2014 @µR¶V÷»R½ª«sVV
gRiVLRiVª«so aRP¬s 18-07-2016 29-01-2019 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
gRiVLRiVª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 29-01-2019 06-05-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
gRiVLRiVª«so ZNP[»R½V 06-05-2021 12-04-2022 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
gRiVLRiVª«so aRPVúNRPV²R¶V 12-04-2022 11-12-2024 @µR¶V÷»R½ª«sVV
gRiVLRiVª«so LRi-s 11-12-2024 29-09-2025 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
gRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 29-09-2025 29-01-2027 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
gRiVLRiVª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 29-01-2027 05-01-2028 @µR¶V÷»R½ª«sVV
gRiVLRiVª«so LSx¤¦¦¦§ª«so 05-01-2028 31-05-2030 @µR¶V÷»R½ª«sVV
aRP¬s aRPVúNRPV²R¶V 22-03-2037 21-05-2040 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ -s-sµ³R¶ róy©«sª«sVVÌÁÍÜ[gRiVLRiVúgRix¤¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäNRPÌÁLiVVNRP ÛÍÁ[µy µR¶XztísQ¸R¶VVLi²R¶VÈÁ ª«sÌÁ©«s, C úNTPLiµj¶ Bª«s*ÊÁ²T¶©«s NSÌÁª«sVVÌÁV -
sªyx¤¦¦ª«sVV©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS D©«sõÈýÁV NRP©«sVg]©«sÊÁ²T¶©«s-s.
Page 17
19-10-2025 05-12-2025 @µR¶V÷»R½ª«sVV
03-06-2026 31-10-2026 @µR¶V÷»R½ª«sVV
26-01-2027 26-06-2027 @µR¶V÷»R½ª«sVV
27-12-2028 29-03-2029 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
26-08-2029 25-01-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
02-05-2030 23-09-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
06-03-2032 12-08-2032 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
24-10-2032 18-03-2033 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
29-03-2034 06-04-2035 @µR¶V÷»R½ª«sVV
16-04-2036 10-09-2036 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
lLiLi²R¶ª«s,»]-sVøµR¶ª«s, xmsµR¶ª«s, xmsµR¶N]Li²R¶ª«s rôðy©yµ³j¶xms»R½VÌÁ©«sVÊÁÉíÓÁ gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV,xmsµR¶N]Li²R¶ª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV\|ms DLi²R¶gS C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s
xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP ªyùFyLS¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV.
Page 18
aRP¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 03-05-2041 02-12-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
aRP¬s gRiVLRiVª«so 17-11-2046 31-05-2049 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ -s-sµ³R¶ róy©«sª«sVVÌÁÍÜ[gRiVLRiVúgRix¤¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäNRPÌÁLiVVNRP ÛÍÁ[µy µR¶XztísQ¸R¶VVLi²R¶VÈÁ ª«sÌÁ©«s, C úNTPLiµj¶ Bª«s*ÊÁ²T¶©«s NSÌÁª«sVVÌÁV ªyùFyLS¬sNTP
@©«sVNRPWÌÁª«sVVgS D©«sõÈýÁV NRP©«sVg]©«sÊÁ²T¶©«s-s.
Page 19
17-09-2037 17-01-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
12-05-2038 07-10-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-03-2039 02-06-2039 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-12-2040 06-05-2041 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
01-08-2041 02-01-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
11-06-2042 28-08-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
17-02-2044 02-03-2045 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
©yÌæÁª«s @µ³j¶xms¼½, ®ªs[VÌÁV¿Á[¸R¶VV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ©yÌæÁª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV \®ªsxmso µR¶XztísQNRPÖÁgji ¸R¶VVLi²R¶gS ÛÍÁ[NRP ©yÌæÁª«s @µ³j¶xms¼½ \®ªsxmso µR¶XztísQNRPÖÁgji ¸R¶VVLi²R¶gS C úNRPLiµR¶
BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßجsNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV
Page 20
11-12-2008 01-05-2009 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
31-07-2009 20-12-2009 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
03-05-2010 01-11-2010 @µR¶V÷»R½ª«sVV
07-12-2010 08-05-2011 @µR¶V÷»R½ª«sVV
18-05-2012 31-05-2013 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
20-06-2014 14-07-2015 @µR¶V÷»R½ª«sVV
13-09-2017 11-10-2018 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
31-03-2020 30-06-2020 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
21-11-2020 06-04-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
15-09-2021 21-11-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
14-04-2022 22-04-2023 @µR¶V÷»R½ª«sVV
02-05-2024 15-05-2025 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
19-10-2025 05-12-2025 @µR¶V÷»R½ª«sVV
03-06-2026 31-10-2026 @µR¶V÷»R½ª«sVV
26-01-2027 26-06-2027 @µR¶V÷»R½ª«sVV
27-12-2028 29-03-2029 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
26-08-2029 25-01-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
02-05-2030 23-09-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
06-03-2032 12-08-2032 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
24-10-2032 18-03-2033 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
29-03-2034 06-04-2035 @µR¶V÷»R½ª«sVV
16-04-2036 10-09-2036 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
18-11-2036 26-04-2037 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
17-09-2037 17-01-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
12-05-2038 07-10-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-03-2039 02-06-2039 @µR¶V÷»R½ª«sVV
04-12-2040 06-05-2041 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
01-08-2041 02-01-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
11-06-2042 28-08-2042 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
17-02-2044 02-03-2045 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
Page 21
14-03-2046 22-03-2047 @µR¶V÷»R½ª«sVV
19-08-2047 11-10-2047 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
29-03-2048 13-08-2048 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
29-12-2048 03-04-2049 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
28-08-2049 08-03-2050 @µR¶V÷»R½ª«sVV
03-04-2050 19-09-2050 @µR¶V÷»R½ª«sVV
16-11-2052 15-12-2053 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
31-01-2056 13-02-2057 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
25-02-2058 03-03-2059 @µR¶V÷»R½ª«sVV
17-07-2059 25-11-2059 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
05-03-2060 22-07-2060 @©«sVNRPWÌÁª«sVV
Page 22
µR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVV
z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVVÍÜ[ µR¶aRP xmsµ³ôðR¶¼½ -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV µR¶aRPÌÁV, @Li»R½LôRiaRPÌÁVgS -s˳ÏÁÑÁLiÀÁ, -s-sµR¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxms˳ت«sª«sVVÌÁ©«sV @´R¶ù¸R¶V©«sª«sVV
¿Á[¸R¶VVÈÁNRPV Dxms¹¸¶WgR xms²R¶V¿RÁV©«sõµj¶. ryµ³yLRiß᪫sVVgS @µR¶XxtísQ, µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVVÌÁ ryµ³yLRißá xmsLjißت«sVª«sVVÌÁV BLiµR¶V¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. @©«sV˳ÏÁª«sª«sVVÌÁ ¼d½úª«s»R½,
ÇÁ©«søLSbP, g][¿yLRiª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sWLRiV ¿RÁVLi²R¶V©«sV. µy¬sNTP BLiNRP©«sV ¬sbP»R½\®ªsV©«s -s˳ÏÁÇÁ©«s NSª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁ¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV,
»R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁV©«sÈýÁVgS ¼d½zqsN]©«sª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ µR¶aRP©«sVLi²T¶ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRi (˳ÏÁVNTPò) -sª«sLRiª«sVVÌÁV 40
xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV Bª«s*ÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRiª«sVV ¹¸¶VVNRPä AµR¶ùLi»R½ùª«sVVÌÁV BLiµR¶V ¿RÁWxmsÊÁ²T¶©«s-s. (xmszqszmsÌýÁÌÁNRPV ALRiLi˳ÏÁµR¶aRPÍÜ[ 5
xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁª«sLRiNRPV ª«sµj¶ÖÁ®ªs[¸R¶VÊÁ²T¶©«s-s.) úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxms˳ت«sª«sVV xqsxmsòNRPª«sLæRiª«sVVÍÜ[ ªyÉÓÁ róy©«sª«sVVÌÁ©«sVLi²T¶ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶.
gRiVLRiVµR¶aRP
B»R½LRiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRP©yõ gRiVLRiVª«so µR¶¸R¶WÎÏÁ§ª«so. -dsVNRPV ª«sVLji¬sõ xqsLixmsµR¶ÌÁV xqsLiúFyzmsòLixmsª«s¿RÁVè©«sV. C µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV -sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½V²T¶gS g_LRiª«sª«sVV©«sV,
úxmsaRPLiaRPÌÁ©«sV, @Õ³Áª«sXµôðj¶¬ds F~Li®µ¶µR¶LRiV. -dsV úxms¸R¶V»R½õª«sVVª«sÌÁ©«s, ª«sVLiÀÁ»R½©«sª«sVVª«sÌÁ©«s -dsV NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV ª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«s¿ÁèµR¶LRiV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[¬s
|msµôR¶ÌÁV -dsV xmsÈýÁ ª«sVLjiLi»R½ úaRPµôðR¶©«sV, @Õ³Áª«sW©«sª«sVV©«sV ¿RÁWxmsoµR¶VLRiV. -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV GLRiö²R¶VµR¶VLRiV. NS¬s C µR¶aRPÍÜ[ -dsV x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVV©«sNRPV
¿Á[LRiV\®ªs©«s ªyLji©«sVLi²T¶ -s²T¶F¡ª«soÈÁNRPV AryäLRiª«sVV NRPÌÁµR¶V. -dsVLRiV ¿Á-s, ª«sVVNRPVä, g]Li»R½V ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁ ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiª«sVV LSª«s¿RÁVè©«sV.
gRiVLRiV²R¶V ª«sLæRiª«sVVÍÜ[ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS NRP©«sxms²R¶V¿RÁV©yõ²R¶V.
¿RÁµR¶Vª«so-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ÕdÁµR¶LjiNRPª«sVV©«sV, µR¶VMÅÁª«sVV©«sV @©«sV˳ÏÁ -sLi¿RÁª«sÌÁzqsª«s¿RÁVè©«sV. ¿Á²R¶VNSLRiùª«sVVÌÁV ÛÍÁ[µy @-
s¬ds¼½NRPLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁ®ªsxmso ®ªsVVgæRiª«s¿RÁVè©«sV. CaS©«sù µj¶NRPVägS -dsVLRiV ¿Á[¸R¶VVúxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV xmnsÌÁª«sLi»R½ª«sVV NSNRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVNRPLiÛÉÁ[ ÀÁ©«sõªyLji»][
xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV @Li»R½gS NRPÌÁzqsLSª«so. AaS µR¶XNRPöµ³R¶Li |msLi¿RÁVN]¬s A»R½ø-saS*xqsLi»][ CNRPxtísQNSÌÁLi ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LRiLi²T¶.
gRiVLRiV²T¶ÍÜ[ aRPVúNRPV²T¶ @Li»R½LôRiaRP @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶µR¶¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][, aRPú»R½Vª«soÌÁ»][ ©¯ZNP[ -sµ³R¶ª«sVVgS -dsVLRiV @r¢ÅÁùª«sVVÌÁ ©«s©«sV˳ÏÁ-
sLi¿RÁVµR¶VLRiV. {qsòQûÌÁV AÈÁLiNRPª«sVVÌÁNRPV NSLRißá ª«sVgRiVµR¶VLRiV, ALôðjiNSÕ³Áª«sXµ³ôðj¶ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV, @®µ¶[-sµ³R¶ª«sVVgS -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁÍÜ[ ryª«sVLôðRiQùª«sVV |msLRiVgRiV©«sV. BLiÉÓÁ
N]LRiNRPV ©«sW»R½©«s ª«sxqsVòª«soÌÁV xqsLiFyµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV.
gRiVLRiVµR¶aRPÍÜ[ xqsWLRiVù²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsV aRPú»R½Vª«soÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgRi©«sV, -sVª«sVVøÌÁ©«sV FsµR¶VLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ryª«sVLôðRiQùª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLjigS ©«sVLiµR¶VLRiV. @¼½µ³R¶VÌÁ
LSNRPÌÁV, -s©¯[µR¶ª«sVVÌÁV FsNRPV䪫sgS ©«sVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV NUPLjiò, g_LRiª«sª«sVV D©«sõ»R½ zqós¼½ÍÜ[ ©«sVLi²R¶V©«sV. úxms¸R¶Wß᪫sVVÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sVVLiµR¶V NRPLiÛÉÁ »R½NRPV䪫sgS
©«sVLi²R¶V©«sV. xqsLixmnsVLiÍÜ[ g_LRiª«sª«sVV F~Li®µ¶µR¶LRiV.
gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, @¬sõ -sµ³R¶ª«sVV Û\ ÍÁÁ©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ aSLkiLjiNRP xqsVÅÁª«sVVÌÁ ©y©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V aRPú»R½Vª«soÌÁVgS
©«sV©«sõªyLRiV, BxmsöV²R¶V -sVú»R½VÌÁgRiVÈÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿ÁµR¶LRiV. g_LRiª«s, úxms¼½xtísQÌÁV xqsV©y¸R¶Wxqsª«sVVgS ÌÁ˳ÏÁù ª«sVgRiV©«sV.
Page 23
( 29-01-2027 >> 05-01-2028 )
gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ NRPVÇÁÙ²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, lLiÉíÓÁLiÀÁ©«s A»R½ø -saS*xqsª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV. -dsV -dsVµR¶ F¡ÉÓÁ ¿Á[zqs©«s ªyLji\|ms -sÇÁ¸R¶VLi -dsV®µ¶[. ª«sVLiÀÁ
}msLRiVcúxms¼½xtísQÌÁ©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. xqsVÅÁ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ NRPW²T¶©«s ÒÁ-s»R½Li -dsV r~Li»R½Li
gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV G ª«sVLiÀÁ xms¬s¬s ¿Á[zqs©«s©«sV, xmnsÖÁ»R½ª«sVV -s¿yLRiNRPLRiª«sVVgS®©s[ DLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV -dsV ª«sX¼½ò ÍÜ[ ,gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[
ª«sWLRiVö©«sV N][LRiVNRPVLiÉØLRiV. s xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ¹¸¶VVNRPä @©yL][gRiùLi -dsVNRPV ÛÉÁ©#«s©±s NRPÖÁgjiLi¿RÁ ª«s¿RÁVè©«sV.
aRP¬sµR¶aRP
aRP¬s, úgRix¤¦¦¦LSxqsVÌÁÍÜ[ -s¿yLRiúgRixqsòQ\®ªsV©«sµj¶. NS¬ds, ®ªsVV»R½òª«sVV µR¶aRP @Li»y NRPxtísQª«sVVÛÍÁ[ DLi²R¶ª«so. FsµR¶VgRiV ËܵR¶VgRiVÌÁV, xqsVÅÁ µR¶VMÅÁª«sVVÌÁV NRPÖÁ}qs DLi²R¶V©«sV. aRP¬s
xqsx¤¦¦¦©«sª«sVV©«sV NRPW²y B¿RÁVè úgRix¤¦¦¦ª«sVV NSÊÁÉíÓÁ NRPxtísQxms²R¶ª«sÌÁzqs©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sNRPV NSª«sÌÁzqs©«s aRPNTPòNRPW²y DLi²R¶V©«sV. aRP¬s úNRPª«sVbPORPQßáNRPV |msÉíÓÁLiµj¶ }msLRiV.
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«sxmso²R¶V xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV @Liµj¶Li¿RÁVÈÁNRPV ¿yÍت«sVLiµj¶ zqsµôðR¶ª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV -sªyz¤¦¦¦»R½V ÌÁLiVV©«s¿][, -dsV ˳ØLRiù ©«sVLi²T¶ -dsVLRiV Fs©«sõ²R¶W
¹¸¶VLRiVgRi¬s xqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁµR¶V. ANRPzqsøNRP A©«sLiµR¶ª«sVV©«sNRPV FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV BLiÉÓÁÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sVgRiªyLjiNTP xqsª«sVxqsùÌÁVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV.
NUPÎÏÁþ ©¯xmsöVÌÁ»][ Ëص³R¶ xms²R¶ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.
aRP¬s µR¶VxtísQróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.
BLiNRP©«sV, aRP¬s, B»R½LRiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¿Á[ Ëص³j¶LixmsÊÁ²R¶V¿RÁV©yõ²R¶V.
Íتyc®µ¶[-dsÌÁ»][ ÛÍÁ[µy F¡xtsQNS¥¦¦¦LRi ÍÜ[xmsLiª«sÌÁ©«s L][gRiª«sVVÌÁV, ÕdÁµR¶LjiNRPª«sVV ©«s©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. |msµôR¶ªyLji»][ »R½gRiª«soÌÁV, ®µ¶ÊÁ÷ÍØÈÁÌÁV
DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[µy -dsV ÊÁLiµ³R¶Vª«sLæRiª«sVVÍÜ[ ª«sVLRiß᪫sVV xqsLi˳ÏÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.A\|ms @aSLi¼½gS ©«sVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV xmsoL][Õ³Áª«sXµ³ôðj¶NTP
AÈÁLiNRPª«sVVÌÁV NRP©«sxms²R¶V©«sV.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V BLiÉØ ÊÁ¸R¶VÉØ g]²R¶ª«sÌÁV FsNRPV䪫sgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsV AÍÜ[¿RÁ©y -sµ³y©«sª«sVVÍÜ[ ª«sWLRiVö©«sNRPV NRPÌÁ»R½ ¿ÁLi®µ¶µR¶LRiV. N]µôj¶
NSÌÁª«sVV BLiÉÓÁNTP µR¶WLRiª«sVgRiVµR¶VLRiV. -dsVNRPV BxtísQª«sV ÛÍÁ[¬s ª«sùNRPVòÌÁ ¿ÁLi»R½¶xms¬s ¿Á[¸R¶VVÈÁNRPV ¬saRPèéLiVVLi¿RÁVNRPVLiµR¶VLRiV.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V xqsLixmsµR¶©«sV, ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ xmsoL][gRiª«sV©«sª«sVV F~Li®µ¶µR¶LRiV. -dsV ÌÁORPQ ùª«sVVÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS
xqsª«sV¸R¶Vª«sVVLi²R¶V©«sV.˳صR¶ù»R½ÌÁV |msLRiVgRiV©«sV. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV ª«s¿RÁVè©«sV. xqósÌÁª«sWLRiVö, ÛÍÁ[µy ª«sX¼½òÍÜ[ ª«sWLRiVö NRP©«sxms²R¶V
¿RÁV©«sõµj¶.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLR \®ªsV©« NRPÌÁÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y úxmsaSLi»R½ª«sVVgS ¬súµR¶F¡ª«sÉجsNTP »R½gæRi úxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV ¿Á[¸R¶VLi²T¶. ª«sV©«saS+Li¼½¬s
F~LiµR¶VÈÁNRPV xmspÇÁÌÁV, ú®ªsVVNRPVäÌÁV xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV ¿Á[¸R¶VV©«sV. úxms¸R¶Wß᪫sVVÌÁV ¿Á[¸R¶VVÈÁÍÜ[ AÈÁLiNRPª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. -dsV ª«sùQQNTPògRi»R½ }qs*¿RÁèé\|ms ¬s¸R¶Vª«sV
¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV GLRiöLRi¿RÁÊÁ²R¶ª«s¿RÁVè©«sV.
Page 24
( 22-03-2037 >> 21-05-2040 )
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ aRPVúNRPV²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, ©«sª«sVøNRP®ªsV©«s }qsõx¤¦¦¦ª«sVVÛÍÁ[LRiö²R¶V©«sV @-s ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V xqs¥¦¦¦¸R¶Vxms²R¶ ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ALôjiNRP ÍØ˳ÏÁª«sVVÌÁÍÜ[ -dsV
˳ØgRiry*-sV ª«sVVÅÁùFyú»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV. úxmsxqsVò»R½ gRiXx¤¦¦¦ª«sVV©«s N]¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV ¿Á[¸R¶VVÈÁgS¬s gS¬s ÛÍÁ[µy ©«sW»R½©«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV NRPÈíÁVÈÁ gS¬s ÇÁLRiVgRi
ª«s¿RÁVè©«sV.LRi¿RÁ©«sÌÁ¸R¶VLiµR¶V @aRPNTPò NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ LRi-s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVNRPV -dsV µR¶gæRiLRi ªyLjiNTP NRPW²y BÊÁ÷Liµj¶ gS®©s[ DLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV CL#RiQù NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦xqsöµ³R¶\®ªsV©«s
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ ª«sµj¶ÖÁ |msÈíÁLi²T¶. ²T¶ú|msxtsQ©±s ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LRiLi²T¶.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP xqsª«sVxqsùÌÁ»][ NRPW²T¶ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVNRPV ¿RÁ¬sF¡»y®©s[®ªsW©«s©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. -dsV NRPVÈÁVLiÊÁ ˳ØLiµ³R¶ªyùÌÁÍÜ[
NRPÌÁ»R½ÌÁV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V µy¬sNTP xqsLôðRiVNRPV F¡ª«sÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶VLi²T¶ ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ @-s ¿yÍØ µR¶WLRiLi F¡ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV ªyµj¶Li¿Á[ ª«sVVLiµR¶V
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ NRPVÇÁÙ²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, µR¶WLRiúFyLi»R½ª«sVVÌÁ©«sV µR¶Lji+ryòLRiV. @LiÈÁVªyùµ³R¶VÌÁNRPV ÍÜ[©«sgRiVµR¶VLRiV. ²T¶ú|msxtsQ©±s ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LRiLi²T¶. C
µR¶aS©«sLi»R½LRiª«sVV -dsVLRiV aRPV˳ÏÁµy¸R¶VNR P\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV ª«s¿RÁVè©«sV.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«s ª«sÌÁzqs ¸R¶VV©«sõµj¶. »R½gRiV ÇØúgRi»R½òÌÁ»][ ªyÉÓÁ¬s @µ³j¶gRi-sVLi¿RÁLi²T¶. ¬s»R½ù
\®µ¶ª«súFyLôðRi©«sÌÁª«sÌýÁ ª«sW©«szqsNRP |qô^sLSù¬sõ |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVN][Li²T¶.
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²T¶ @Li»R½LôRiaRP, @¬sõ ®ªsxmsoÌÁ©«sVLi²T¶ @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«s¬s ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«sµj¶. -dsVLRiV ¿Á[¸R¶VV úxms¸R¶V»R½õª«sVV ÌÁ¬sõ¸R¶VV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS
©«sVLi²R¶V©«sV. ª«sVLji¸R¶VV xqsxmnsÌÁª«sVV ÌÁgRiV©«sV. -dsVLRiV -sªyx¤¦¦¦ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLjizms, -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ©«sV ÇÁLjizmsLi»R½VLRiV. -dsV D»y=x¤¦¦¦ª«sVV, NSLRiùµk¶ORPQNRPV Bµj¶
ª«sVLiÀÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV.
ÊÁVµ³R¶µR¶aRP
Bµj¶ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ µR¶W»R½gS N]¬s¸R¶W²R¶ÊÁ²R¶V ÊÁVµ³R¶V¬s µR¶aRP. C µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV @ryµ³yLRiß᪫sVVgS D©«sõ»R½-sµR¶ù©«sV A}msOTPQLi¿ÁµR¶LRiV. ª«sWLRiVö©«sVN][lLiµR¶LRiV. -dsVLRiV
zqósLRixms²R¶©«sÈýÁVgS ˳Ø-sLiÀÁ, INRP ÌÁORPQ ùª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y -sVú»R½VÌÁ»][ NRPÌÁzqs ¼½LRigSÌÁ©«sVN]LiµR¶VLRiV. -dsVLRiV ®ªs[Vµ³yxmsLRi\®ªsV©«s NSLRiùNRPÍØxmsª«sVVÌÁV ¬sÇÁª«sVVgS
¿Á[ÊÁÉíÓÁ©«s¿][ -sÇÁ¸R¶Vª«sVV »R½´R¶ùª«sVV. ÊÁx¤¦¦¦§aS -dsVLRiV BLiÉÓÁ©«sVLi²T¶ µR¶WLRiª«sVVgS ®ªsÎÏÁ§þµR¶VLRiV. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁV xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV ¿Á[¸R¶VVµR¶VLRiV. -dsVLRiV -
sªyz¤¦¦¦»R½VÌÁLiVV©«s¿][, -dsV ˳ØLRiù ryx¤¦¦¦¿RÁLRiùª«sVV A©«sLiµR¶µy¸R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVLjiµôR¶LRiV NRPÌÁzqs¿Á[¸R¶VV xms©«sVÌÁV ÍØ˳ÏÁµy¸R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. NS¬ds, -
dsV AL][gRiù-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁ¸R¶VV©«sV.
Page 25
( 31-05-2049 >> 27-10-2051 )
ÊÁVµ³R¶V²T¶ÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V -dsVLRiV ª«sW©«szqsNRPLigS ªyÍØ FsµR¶VgRiV»yLRiV. -dsV ª«sV©«sxqsV= FsNRPV䪫sgS xqsXÇÁ©y»R½øNRP\®ªsV©«s NSLRiù úNRPª«sVª«sVVÌÁP\|ms
ª«sVLRiÌÁV©«sV. ÇìØ©«sª«sVV, Ëص³R¶ù»y¸R¶VV»R½\®ªsV©«s úxmsª«sLRiò©«s ª«sXµôðj¶ ¸R¶VgRiV©«sV. -sÇìØ©«s ª«sLi»R½VÌÁV, @©«sV˳ÏÁª«sª«sVV©«sõ ªyLji»][ xms¬s¿Á[¸R¶VV @ª«sNSaRPª«sVV -dsVNRPV NRPÌÁVgRiV©«sV.
-dsV ¿]LRiª«s»][ -sªyx¤¦¦¦ úxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV©«sV.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V ªy»yª«sLRiß᪫sVV -s¿yLRiNRPLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. µk¶¬sª«sÌÁ©«s ª«sVVLiµR¶V Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«s µy¬sNRPL ÛÉÁ[Á xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV ¿yÍØ
ª«sù¼½lLi[NRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. ANRPzqsøNRPª«sVVgS N]¬sõÍØ˳ÏÁª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRi ª«s¿RÁVè©«sV. @©yL][gRiù ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NRP©«sxms²R¶ª«s¿RÁVè©«sV.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s aRPVúNRP @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV zqós-sV»R½LigS, xqsLi»][xtsQLigS DLiÉØLRiV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ INRP g_LRiª«súxmsµR¶\®ªsV©«s ª«sùQQNTPògS ¬sÌÁVryòLRiV. aSLkiLRiNRPLigS,
ª«sW©«szqsNRPLigS ª«sVLiÀÁ AL][gRiùLi»][ DLiÉØLRiV. ª«sW©«sª«s»y*¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xms©«sVÍýÜ[ -dsV xqsLi»][uy¬sõ ®ªs»R½VNRPVäLiÉØLRiV. BLiÉýÜ[ xmso©«sLjiõLSøßá xms©«sVÌÁV
ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè. NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ -sªyx¤¦¦Li ÍØLiÉÓÁ aRPV˳ÏÁNSLSùÌÁV ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s LRi-s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsV ¹¸¶VVNRPä -sÇÁ¸R¶WÌÁV -dsVNRPV xqsLi»][uy¬sõQryòLiVV. -dsV }qsõz¤¦¦»R½VÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV ª«sW©«szqsNRP I¼½ò²T¶NTP
ÍÜ[©«sVNSª«s¿RÁVè, -dsV úF¡»y=x¤¦¦Li N][xqsLi ªyLRiV -dsV µR¶gæRiLjiNTP LSª«s¿RÁVè. NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ ª«sVLji¸R¶VV xqsLixmnsVLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[
FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. úxms¸R¶WßØÌÁV ¿Á[}qs @ª«sNSaRPLi DLiµj¶ ª«sVLji¸R¶VV -sÌÁV\®ªs©«s AxqsVòÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿Á[ryòLRiV. -dsV @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁ N][xqsLi xqsª«sV¸R¶VLi
®ªsÀÁèryòLRiV.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVNRPV ¿RÁLRiø xqsª«sVxqsùÌÁV LSª«s¿RÁVè NSÊÁÉíÓÁ -dsVLRiV ª«sVLjiLi»R½ ÇØúgRi»R½ògS DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. -dsV |msLixmso²R¶V ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ»][
xqsª«sV¸R¶VLi gRi²R¶Vxmso»yLRiV. C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[lLi[ N]»R½ò ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ ©«sVLi²U¶ -dsVNRPV ªyùµ³R¶VÌÁV r¡NRPNRPVLi²y DLi²R¶ÉجsNTP »R½gji©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][Li²T¶.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s NRPVÇÁ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVNRPV »R½ÌÁ©¯zmsö LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µy »R½ÌÁ\|ms ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ gS¸R¶WÌÁV NSª«s¿RÁVè. -dsVLRiV ®ªs[lLi[ BLiÉÓÁNTP ª«sWLRiª«s¿RÁVè. C
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µ]LigRiÌÁ -sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ògS DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.
ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s LSx¤¦¦§ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsV aRPú»R½Vª«soÌÁV -dsVNRPV Ez¤¦¦Li¿RÁ¬s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. A¸R¶VVµ³yÌÁV NRPÖÁgji¸R¶VV©«sõ ªyLji»][ xqsx¤¦¦ªyxqsLi
¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²R¶Li²T¶. -sµR¶Vù»`½ DxmsNRPLRißØÌÁV ª«sVLji¸R¶VV @gjiõ»][ ÇØúgRi»R½ògS DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. ÀdÁNRPÉÓÁ xms²T¶©«s »R½LRiVªy»R½ úxms¸R¶WßØÌÁV ª«sW©«sVN][Li²T¶.
N]»R½ò -sxtsQ¸R¶WÌÁV ®©s[LRiVèN][ª«s²y¬sNTP AxqsNTPò ¿RÁWzmsryòLRiV, ALôðjiNRP -sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ ¾»½ÖÁ-sgS ª«sùª«sx¤¦¦LjiryòLRiV. -dsV ALôðjiNRP xmsLjizqós¼½ xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶.
Page 26
ZNP[»R½VµR¶aRP
31-05-2066
C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s -dsVLRiV NRPxtísQ©«sxtísQª«sVVÌÁNRPV, ª«sW©«szqsNRP ÀÁLi»R½ÌÁNRPV µR¶WLRiª«sVVgS DLi²R¶ÛÍÁ[LRiV. Bµj¶ xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ INRP úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s
úFyµ³y©«sù»R½¸R¶VV©«sõ µR¶aRP. -dsVLRiV aSLi»R½ª«sVVgS DLi²R¶VÈÁNRPV, -dsVLRiV ¿Á[¸R¶VV¿RÁV©«sõ xms©«sVÌÁ-dsVµR¶®©s[ µ³yùxqs DLi¿RÁVÈÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁLi²T¶. -dsVLRiV aRPú»R½Vª«soÌÁ
µy*LS©¯[, úxms¼½xtîsQ N][ÍÜ[öª«s²R¶ª«sVV µy*LS©¯[, xmsoNSLýRiª«sÌÁ©«s©¯[, xmsLiÉÓÁ ªyùµ³R¶VÌÁª«sÌÁ©«s©¯[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè©«sV. µR¶Li»R½ \®ªsµR¶Vù²T¶¬s
xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. ª«sVL][-sµ³R¶ª«sVVgS ¿RÁWzqs¾»½[ ZNP[»R½Vª«so µ³R¶©«sª«sVV©«sV, @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV, NRPVÈÁVLiÊÁxqsVÅÁª«sVV©«sV NRPW²y Bª«s*gRiÖÁgji©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s C
µR¶aRPÍÜ[ -dsV NRPVÈÁVLiÊÁ zqósLRi»R½*ª«sVV NRPW²y ryµ³R¶ùxms²R¶V©«sV. B»R½LRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁN][xqsª«sVV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ZNP[»R½Vzqós¼½¬s xmsLjibdPÖÁLi¿RÁgRiÌÁLRiV.
ZNP[»R½Vª«so D¿RÁèróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV -dsVNRPLi»R½ ¿Á²R¶VgS ©«sVLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV.
-dsVLRiV ®ªs©«sVNRPÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ®ªs[µyLi»R½ª«sVV, xmspÇÁÌÁ\®ªsxmso FsNRPV䪫sgS ®ªsVVgæRiª«s¿RÁVè©«sV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV©«sNRPV \®ªsµR¶ùª«sVVª«sÌÁ©«s Aµy¸R¶Vª«sVVLi²R¶V©«sV. gRiXx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sª«sVV©«s xqsVÅÁ
xqsLi»][xtsQª«sVVÌÁ©«sV, ˳Ü[gRi ˳ØgRiùª«sVVÌÁ©«sV @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. ª«sV»R½xqsLiÊÁLiµ³R¶®ªsV©«s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁ\|ms AxqsNTPò ¿RÁWxmsoµR¶VLRiV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s G-sµ³R¶\®ªsV©«s
@©yL][gRiùLi ÛÍÁ[NRPVLi²R¶VÈÁ @µR¶XxtísQª«sVV.
aRPVúNRPµR¶aRP
31-05-2073
ú}msª«sV, r¢LiµR¶LSùÌÁ @µ³j¶®µ¶[ª«s»R½ @LiVV©«s aRPVúNRPV¬sµR¶aRP, FsµR¶VgRiV»R½V©«sõ xqsLigki»R½®ªs[»R½òÌÁNRPV, bPÌÁVöÌÁNRPV, NRPª«soÌÁNRPV, ©«sÈÁVÌÁNRPV, ÀÁú»R½NSLRiVÌÁNRPV, »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁNRPV
@©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. Bµj¶ úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s, xqsLixmsµR¶©«sV xqsª«sVNRPWLRiVè µR¶aRP. -dsVLRiV -sªyz¤¦¦¦»R½VÌÁLiVV©«s¿][ -dsV ˳ØLRiù -
sÇÁ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ ˳ØgRiª«sVV xmsLi¿RÁVN]LiµR¶VLRiV. -dsVNRPV xqsVÅÁNRPLRi\®ªsV©«s, @LiµR¶\®ªsV©«s xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[xqsVN]©«sVÈÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s µ³R¶©«sª«sVV xqsª«sVNRPWLRiV©«sV.
µR¶VxqsVòÌÁV, -sÌÁV\®ªs©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ»][ ªyùFyLRiª«sVV ¿Á[¸R¶VV {qsòQûÌÁV -dsV ª«sÌýÁ ÍØ˳ÏÁxms²R¶VµR¶VLRiV. ªyùFyLRiLki»yù, -s©¯[µR¶ª«sVVN]LRiNRPV©«sV -dsVLRiV úxms¸R¶Wß᪫sVV
¿Á[¸R¶VVÈÁNRPV Fs©¯[õryLýRiV @ª«sNSaRPª«sVVÌÁV ª«s¿RÁVè©«sV. B»R½LRi xmsoLRiVxtsvÌÁV -dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ¿RÁWzqs @xqsW¸R¶Vxms®²¶µR¶LRiV.
Page 27
úgRix¤¦¦ µ][uyÌÁV ª«sVLji¸R¶VV xmsLji¥¦¦LRiª«sVVÌÁV
NRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsß᪫sVV
ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyµ³y©«sù»R½ NRPÌÁµR¶V. -sªyx¤¦¦¦ ¬sLñRi¸R¶V -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP róy©«sª«sVV NRPÌÁµR¶V. NRPVÇÁÙ²R¶V xqsxmsòª«sV ÛÍÁ[NRP
@xtísQª«sV róy©«sª«sVVÌÁÍÜ D©«sõ NSLRiß᪫sVVgS »R½LRi¿RÁVgS úxmsÇÁÌÁV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V @¬s ¿ÁxmsöVÈÁ G\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNTP -s-sµ³R¶ ÇØ»R½NRP úgRiLi
´R¶ª«sVVÌÁÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV -s-sµ³R¶ xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. C úNTPLiµ³R¶ -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁµy*LRi ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶V NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV D©«sõµj¶
ÛÍÁ[¬sµj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VV©«sV.
C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ²R¶V G²R¶ª«s ˳ت«sª«sVVÍÜ[ DLi®²¶©«sV.
C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁÙµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.
ÌÁgRiõª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ NRPVÇÁµ][xtsQ xmnsÖÁ»R½ª«sVV.
C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.
-sª«sLRiß
xqsVÅÁª«sLi»R½\®ªsV©«s NRPVÈÁVLiÊÁ ÒÁ-s»R½Li F~LiµR¶²y¬sNTP @-súaSLi»R½LigS úaRP-sVLi¿RÁ²R¶Li FsLi»][ NUPÌÁNRPLi. AaSªyµR¶Li, NRPztísQLiÀÁ xms¬s ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sÌÁ©«s NRPuíyÌÁ©«sV
µyÈÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. ALôðjiNRP -sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ ©«suíyÌÁ©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP -dsVLRiV ª«sVLjiLi»R½ ÇØúgRi»R½ògS ª«sùª«sx¤¦¦LjiLi¿yÖÁ. -dsV ¹¸¶VVNRPä \®µ³¶LRiùLi ª«sVLji¸R¶VV
xqsLizqsµôðR¶»R½»][ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùQ\ZNP©y xmsLjiuyäLRiLi NRP©«sVN][ägRiÌÁVgRiV»yLRiV. ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ ª«sVVLiµR¶V -dsV ÒÁ-s»R½ ˳ØgRiry*-sV ª«sVLji¸R¶VV xqsLi»y©«sLi
¹¸¶VVNRPä úZaP[¸R¶VxqsV=¬s xmsLjigRißÓáLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s -dsV NRPVÈÁVLiÊÁ ÒÁª«s©«sLi ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶V»R½VLiµj¶. BLiÉýÜ[ D©«sõ Û˳Á[µyÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ¼d½úª«s»R½LRiLi @ª«sNRPVLi²y
ÇØúgRi»R½òxms²R¶Li²T¶. ¬sLRiVxms¹¸¶WgRi\®ªsV©«s }qsõ¥¦¦ÌÁV, ¿Á²R¶V @ÌÁªyÈýÁV ¬sªyLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ -dsV ÒÁ-s»R½ ˳ØgRiry*-sV -dsV gRiVLjiLiÀÁ g]xmsögS ˳Ø-sryòLRiV.
xmsLji¥¦¦LSÌÁV
G²R¶ª«s BLiÈÁ D©«sõ NRPVÇÁÙ¬s ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁV »R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP, -dsVLRiV C úNTPLiµj¶ }msL]ä©«sõ xmsLji¥¦¦¦LSÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè.
Fs¬s-sVµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVV»R½òLiVVµR¶Vª«sÌÁNRPV xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVª«sV, xmsLi²ýR¶V, xmsxqsVxmso LSzqs©«s N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶VÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s µy©«sLi ¿Á[¸R¶V²R¶Li µy*LS NRPVÇÁµ][xtsQLi
¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
LSx¤¦¦§ª«so ª«sVLji¸R¶VV ZNP[»R½Vª«so ¿³y¸R¶WúgRi¥¦¦ÌÁV. ªyÉÓÁ NRPµR¶ÖÁNRP xmsLRixqsöLRiLi @©«sVxqsLiµ³y©«s\®ªsV DLi²T¶ IZNP[ aRPLkiLRiLiÍÜ[ ˳ØgSÌÁVgS FsÌýÁxmsöV²R¶W ª«sù¼½lLi[NRPLigS
DLiÉØLiVV. NS¬ds µR¶XztísQNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV ªyÉÓÁ¬s IZNP[ -sµ³R¶LigS xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«s¿RÁVè. ryµ³yLRißáLigS, LSx¤¦¦§ª«so gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä ®ªs[V\ÛÍÁ©«s
xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ª«sXµôðj¶¬ds, @Õ³Áª«sXµôðj¶¬ds xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. @ÍØlgi[, ZNP[»R½Vª«so aRP¬s ¹¸¶VVNRPä @²ïR¶LiNRPVÌÁV, xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS
@Õ³Áª«sXµôðj¶NTP AÈÁLiNRPLigS xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. C -sµ³R¶LigS LSx¤¦¦§ª«so ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV, ZNP[»R½Vª«so ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. LSx¤¦¦§ª«so ÍÝNTPNRP\®ªsV©«s
xqsVÆØÌÁ©«sV xqsWÀÁ}qsò, ZNP[»R½Vª«so Aµ³yù¼½øNRP\®ªsV©«s ÀÁLi»R½©«s¬s ª«sVLji¸R¶VV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ @²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztísQLi¿RÁ²R¶Li µy*LS úFyxmsLiÀÁNRP\®ªsV©«s xqsVÆØÌÁ ©«sVLi²U¶ -
sª«sVVNTPò¬ds NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. LSx¤¦¦§ª«so ©«sNTPÖdÁ»R½©«sª«sVV, ª«sW¸R¶V, ®ªsWxqsLi, @-s¬ds¼½, ú˳ØLi¼½ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁNTP úxms¼d½NRP.
LSx¤¦¦§µ][xtsQLi
Page 28
C ÇØ»R½NRPLiÍÜ[ LSx¤¦¦§µ][xtsQLi ÛÍÁ[µR¶V.
LSx¤¦¦§µ][xtsQ xmsLji¥¦¦LSÌÁV
-dsV ÇØ»R½NRPLiÍÜ[ LSx¤¦¦§µ][xtsQLi ÛÍÁ[©«sLiµR¶V©«s, -dsVLRiV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLji¥¦¦LSÌÁV ¿Á[¸R¶V©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V.
ZNP[»R½Vµ][xtsQLi
ÇØúgRi»R½ògS ÅÁLRiVèÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶Li µy*LS ALôðjiNRPLigS xqsVzqósLRiLigS DLi²R¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. µ³R¶©yLêRi©«s ¿Á[zqs NRPVÈÁVLiËجsõ xqsLi»][xtsQLigS DLi¿RÁ²R¶Li -dsVNRPV NRPxtísQ\®ªsV©«s
xms®©s[-dsV NSµR¶V. ª«sVLki DµyLRiLigS DLi²R¶ÈÁLi IN][äryLji -sVª«sVøÖÁõ BÊÁ÷Liµj¶ |msÉíÓÁ, -dsVNRPV ©«suíyÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. -dsV \®µ³¶LRiùLi»][ @¬dsõ @²ïR¶LiNRPVÌÁ©«sV
@µ³j¶gRi-sVLiÀÁ @¬dsõ @xmsöVÌÁ©«sV ¼d½LRiègRiÌÁLRiV. -dsV @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV -dsV ÒÁ-s»R½ ˳ØgRiry*-sV»][ xmsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ -dsV ª«sV©«sxqsV ª«sVLji¸R¶VV xms©«sVÌÁV
¾»½[ÖÁNRPxms²R¶»yLiVV. ¿Á²R¶V }qsõ¥¦¦ÌÁ©«sV, úxms˳تyÌÁ©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS -dsV ÒÁ-s»R½Li xqsLi»][xtsQLigS ª«sVLji¸R¶VV AL][gRiùLigS DLiÈÁVLiµj¶. NRPÎÏÁ§þ »R½xmsö -dsV
aRPLkiLRi \|ms ˳ØgS¬sNTP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @©yL][gRiùLi ÛÍÁ[µR¶V. DµR¶LRiª«sVV ¹¸¶VVNRPä NTPLiµj¶ ˳ØgRiª«sVV ª«sVLji¸R¶VV úF¡}qísÉÞ úgRiLiµ³j¶ -sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ úaRPµôðR¶ ª«sz¤¦¦Li¿RÁLi²T¶.
ZNP[»R½Vµ][xtsQ xmsLji¥¦¦LSÌÁV
ZNP[»R½Vª«so ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁV »R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP, -dsVLRiV C úNTPLiµR¶ }msL]ä©«sõ xmsLji¥¦¦LSÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. N]¬sõ DÌÁª«sÌÁV ¼d½xqsVN]¬s ¾»½ÌýÁ¬s
gRiV²ïR¶xqsLiÀdÁÍÜ[ DLiÀÁ -dsVLRiV ¬súµR¶F¡ª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V -dsV »R½ÌÁgRi²R¶ NTPLiµR¶ |msÈíÁVN][Li²T¶. DµR¶¸R¶W®©s[õ ªyÉÓÁ¬s ¼d½zqs NSNRPVÌÁNRPV A¥¦¦LRiLigS |msÈíÁLi²T¶. C -
sµ³R¶LigS 9 L][ÇÁÙÌÁV ¿Á[zqs©«s »R½LRiVªy»R½ 10ª«s L][ÇÁÙ©«s G\®µ¶©y gRiâßá[xtsv¬s AÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªs×Áþ µR¶LRi+©«sLi ¿Á[xqsVNRPV¬s -dsVLRiV Bª«s*gRiÖÁgji©«s NS©«sVNRPÌÁV A gRiV²T¶ÍÜ[
xqsª«sVLjiöLi¿RÁLi²T¶. ˳ÏÁNTPò úaRPµôðR¶ÌÁ»][ ZNP[»R½VNRPª«s¿RÁ ¸R¶VLiú»y¬sõ µ³R¶LjiLi¿RÁLi²T¶. ZNP[»R½Vª«soNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ®µ¶[ª«s»R½\ÛÍÁ©«s gRiâßá[xtsv¬s ª«sVLji¸R¶VV x¤¦¦©«sVª«sVLi»R½V¬s
xmspÑÁLi¿RÁLi²T¶. C ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ ¹¸¶VVNRPä AÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV ¬s»R½ùLi µR¶Lji+LiÀÁ -dsVLRiV Bª«s*gRiÖÁgji©«s NS©«sVNRPÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿RÁLi²T¶. BLiÉýÜ[ xqsVµR¶LRi+©«s ¿RÁúNRPLi DLi¿RÁ²R¶Li
ª«sVLji¸R¶VV C úNTPLiµR¶ }msL]ä©«sõ aý][NS¬sõ L][ÇÁÚ ¿RÁµR¶Vª«soN][ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s ZNP[»R½Vª«so ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
@zqsøN`P ª«sVLi²R¶ÛÍÁ[ @µ³j¶®µ¶[ª«s»y +ʺ¨ÉEò ¨ÉÆb÷±Éä +ÊvÉnäù´ÉiÉÉ
úxms»yùµ³j¶®µ¶[ª«s»y xqsz¤¦¦»R½Li |ÉlªÉÉÊvÉnäù´ÉiÉÉ ºÉÉʽølɨÉ
ZNP[NUPúgRix¤¦¦Li µ³yù¸R¶W-sV Aªyx¤¦¦¸R¶W-sV EäòEòÒOÉ¨É vɪÉɪÉÉ欃 +É´ÉɽøɪÉɨÉÒ
$Li JLi ©«s®ªsW ˳ÏÁgRiª«s¼d½ $ aRPWÖÁ¬ds ¸ÉÓò $ xɨÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ ¸ÉÒ ¶ÉÚʱÉxÉÒ
xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[aRP*Lji ÇÁ*ÌÁÇØ*Íت«sVLiVV xqsVúxmsµy ºÉ´ÉÇ ¦ÉÖiÉä·É®ôÒ V´ÉɱÉÉ V´ÉɱÉÉ ¨ÉɪÉÒ ºÉÖ|ÉnùÉ
xqsLRi*˳ÏÁW»yµj¶ µ][xtsQ¸R¶V µ][xtsQ¸R¶V ºÉ´ÉÇ ¦ÉÚiÉÉÊnù nùÉä¹ÉɪÉÉ nùÉä¹ÉɪÉÉ
ZNP[»R½VL`i úgRi¥¦¦ßÓá {ms²T¶»y»`½ ©«sORPQ ú¾»½[ EäòiÉÖ®ôOɽø ÊxÉ{ÉÒb÷ÒiÉÉlÉ xÉIÉjÉä
LSafÇØ»R½Li xqsLS*©yLi ª«sWLi ®ôɶÉÉäVÉÉlÉÉ¨É ºÉ´ÉÇxÉÉ¨É ¨É¨É
®ªsWORPQ¸R¶V ®ªsWORPQ¸R¶V ry*¥¦¦ ¨ÉÉäIÉ ¨ÉÉäIÉ º´ÉÉ&
Page 29
xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV
-dsVLRiV x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV NRP©«sVNRP -dsV ©«sORPQ ú»yµ³j¶xms¼½ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @gRiV©«sV. -dsVLRiV -sª«sVLRi+©y»R½øNRP\®ªsV©«s xqs*˳ت«sLiNRPÌÁªyLRiV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s NUPÌÁNRP
xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqås»R½VÛÍÁ[LRiö²R¶ª«s¿RÁVè. -dsV ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½ª«sVV Aµ³yLRiª«sVVgS -dsVNRPV ryµ³yLRißáLigS N]¬sõ
úgRix¤¦¦¦ zqós»R½VÌÁV @©«sVNRPWÖÁLi¿RÁNRP F¡ª«s¿RÁVè. C x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s ªyLji\|ms LSx¤¦¦¦§, ZNP[»R½V, ª«sVLji¸R¶VV aRP¬sÌÁ ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V úxms˳ت«sLi DLi²R¶ª«s¿RÁVè.
úxmsxqósV»R½ NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ Fs©¯[õ ª«sWLRiVöÌÁV NRP¬söLi¿RÁV©«sV. -d VLRiV ry*LóRiª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ¾»½ÖÁ-s»][ NRPW²T¶©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqós¼½ GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ »R½xmsöVÌÁ©«sV Fs¼½ò ¿RÁWxms²R¶ª«sVVÍÜ[ AxqsNTPò NRP©«sÊÁLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.-dsVLRiV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[
D©«sõ»R½zqós¼½ ª«sVLji¸R¶VV ¬ds¿RÁzqós¼½ ¹¸¶VVNRPä @©«sV˳ÏÁª«sLi F~LiµR¶V»yLRiV. -dsVLRiV N]Li»R½NSÌÁLi BLiÉÓÁNTP µR¶WLRiª«sVVgS gRi²R¶xmsª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[¬s
ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁxmsÈýÁ -dsVLRiV µR¶XztísQ ryLjiLi¿ÁµR¶LRiV.
x¤¦¦¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«sªyLji LSbP NRP©«sù @LiVV©«s LSÇØùµ³j¶xms¼½ ÊÁVµ³R¶V²R¶V @gRiV©«sV. -dsV ¹¸¶VVNRPä -sµR¶ù©«sV ª«sVLji¸R¶VV xqs*˳تy¬sõ ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½
xmsLRi¿RÁª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqós»R½VÌÁV GLRiö²R¶V©«sV. B»R½LRiVÌÁNRPV ÍØ˳ÏÁLi¿Á[NRPWlLi[èÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ xqsxmnsÖdÁNRPX»R½VÌÁgRiVµR¶VLRiV. ªyxqsò-sNRP
¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ xmnsÖÁ»R½ª«sVV ryµ³j¶Li¿RÁVÈÁNRPV N]Li»R½ AÌÁxqsùª«sVV ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè. ry*¼½, @©«sWLSµ³R¶, ª«sVWÌÁ, @aRP*¬s, ˳ÏÁLRißÓá, ª«sVLji¸R¶VV NRPX¼½òNRP ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV
©«sORPQ ú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[CLSbPªyLRiV aRPV˳ÏÁNRPLRi\®ªsV©«s NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁNRPW²R¶µR¶V.
úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS -dsVLRiV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ÛÍÁ[¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsV¹¸¶VVNRPä ª«sWÈÁÌÁV ª«sVLji¸R¶VV xqs*˳تy¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV®©s[ ª«sW©«szqsNRP xmsLjixmsNRP*»R½
F~LiµR¶ª«sÛÍÁ©«sV. @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s g]²R¶ª«sÌÁ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ úxms¸R¶V»R½õª«sVV ¿Á[¸R¶VLi²T¶. úxmsxqósV»R½ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ B»R½LRiVÌÁ -sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ ÇÜ[NSùÌÁV ¿Á[xqsVN]
[ª«s²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V.
ryLiúxmsµy¸R¶VxmsLRi\®ªsV©«s xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV, -sµ³y©«sª«sVVÌÁ©«sV @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ª«sù¼½lLi[ÅÁ úxms˳ت«sª«sVVÌÁV »R½gæRiª«s¿RÁVè.
úxms¼d½L][ÇÁÚ ÛÍÁ[µy ª«sù¼½Z%Á[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÛÍÁ[LRiö²T¶©«sxmsöV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ª«sVLji¸R¶VV @ª«sVøªyLji¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ª«sVLiÀÁ ÇÁLRiVgRiV©«sV. x¤¦¦¦xqsò, úaRPª«sßá
ª«sVLji¸R¶VV L][z¤¦¦¦ßÓá ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s A®ªsV µk¶®ªs©«sÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÍÜ[ ª«s¿Á[èÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ
r¡ª«sVªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sxtîsQgS Dxmsªyxqsª«sVV FyhjiLiÀÁ©«s ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVV DLi²R¶V©«sV.
ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁNRPV úxms¼d½L][ÇÁÚ ©«sORPQ ú»yµ³j¶xms¼½\¹¸¶V©«s ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s úFyLójiLi¿yÖÁ. xms-sú»R½úgRiLiµ³yÌÁV, LSª«sW¸R¶Vßá, ª«sV¥¦¦¦ ˳ØLRi»R½ úgRiLiµ³yÌÁV
úxms¼d½L][ÇÁÚ ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµj¶. ¾»½ÌÁVxmso ª«sVLji¸R¶VV ANRPVxms¿RÁè LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiL ¿RÁVÈÁNRPV FsNRPV䪫s úFyª«sVVÅÁù»R½¬sª«s*Li²T¶. µk¶¬sª«sÌÁ©«s ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s
ª«sVLji¸R¶VV ¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s aSLi»R½xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.
NSª«so©«s Fsª«s\lLi¾»½[ LSÇØùµ³j¶xms¼½\¹¸¶V©«s ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLji¿ÁµR¶L][ ªyLji®©s[ @µR¶XxtísQª«sVV ª«sLjixqsVòLiµj¶.
x¤¦¦¦xqsò©«sORPQ ú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½ LRi-s. C úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ G ®µ¶[¬s ª«sVLiú»R½ª«sVV©«sV ©«sª«sVøNRPª«sVV»][ D¿RÁèLjiLiÀÁ©«s xqsWLRiVù¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.
ª«sVLji¸R¶VV ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè.
1 JLi -súËصR¶úÕÁ ¥¦¦¦¼½ö˳ÏÁVò r¢ª«sVùLi ª«sVµ³yù¸R¶VVLôðSµR¶µ³yùÇÁö»y
ª«sz¤¦¦¦L>RiV»R½Li ªy»yÇÁÙ»y¸R¶V¹¸¶W @Õ³ÁLSORPQ¼½»R½ø©y úxmsÇØx¤¦¦¦ xmsoF¡xtsQ
xmsoLRiWµ³y -sLSÇÁ¼d½.
2 JLi ry-sú¾»½[ ©«sª«sVM
@LiµR¶V¿Á[»R½ ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ©yÈÁ²R¶ª«sVV, xmsaRPVª«soÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV xmsORPVÌÁ©«sV F¡ztsQLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁ©«s @»R½ùLi»R½ aRPV˳ÏÁLi NRPÌÁVgRiV©«sV. úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVV
Page 30
¹¸¶VVNRPä ÇÁLi»R½V\®ªs©«s ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV©«sNRPV ¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁLSµR¶V. x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä ª«sXORPQª«sVV©«sV gS¬ds, µy¬s N]ª«sVøÌÁ©«sV gS¬ds ©«sLRiNRPNRPVLi²y
ÇØúgRi»R½òxms²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. ª«sVLji¸R¶VV C ©«sORPQ ú»R½xmso xmsOTPQ \¹¸¶V©«s NSNTPNTP ¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁLSµR¶V. -ds\ÛÍÁ¾»½[ NSNRPVÌÁNRPV A¥¦¦¦LRiª«sVLiµj¶ªy*ÖÁ. x¤¦¦¦xqsò ©«sORPQ ú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä
ª«sVWÍØLiaRPLi @gjiõ. @gjiõ ®µ¶[ª«so²T¶¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. ª«sVLji¸R¶VV C ©«sORPQ ú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLjiNTP xqsLiµ³yù xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ µk¶FyÌÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ©«s @µR¶XxtísQLi
NRPÌÁVgRiV©«sV.
µR¶aRP xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV
¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLi¿Á[ xmsLjizqós»R½VÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiª«sVVÌÁV. úxms¼d½ µR¶aRPÍÜ[¬s @µR¶XxtísQ ª«sVLji¸R¶VV µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVVÌÁ ryµ³yLRißá -sZaýP[xtsQßá A úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä zqós¼½ \|ms
ÇØ»R½NRPª«sVV Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ÍØ˳ÏÁ ©«sxtísQª«sVVÌÁ xmsLkiORPQÌÁ ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ryµ³yLRiß᪫sVVgS N]¬sõ µR¶aRP zqós»R½VÌÁV -dsVNRPV A©«sVNRPWÌÁª«sVVgS
DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁè¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV µy*LS -dsVNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ NRPÖÁlgi[ ©«sxtísQª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. C úNTPLiµj¶
NSÌÁª«sVVÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxmsª«s¿RÁVè.
µR¶aRP :aRP¬s
-dsV ¹¸¶VVNRPä aRP¬s µR¶aRP ALRiLi˳ÏÁª«sVV 31-5-2030 ©«sVLi²T¶
-dsV ¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½ª«sVV x¤¦¦¦xqsò µR¶aSµ³j¶xms¼½ @LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVLRiV C µR¶aRPÍÜ[ @©«sVN][¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ®©sµR¶VL][䪫sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè.
C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ -dsVLRiV aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. -dsVNRPV @©«sVN][¬s @²R¶LiNRPVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV
BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè. ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ -dsVLRiV F¡LS²R¶ÛÍÁ[NRP F¡ª«s¿RÁVè. -dsV xqsVÅÁ ¬súµR¶NRPV AÈÁLiNRPLi GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè. aRP¬s ¹¸¶VVNRPä zqós¼½ÍÜ[¬s
ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV úNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV. aRP¬s {¤¦¦¦©«s µR¶aRPÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V »R½LRi¿RÁVgS NRPuíyÌÁV xqsLi˳ÏÁ-
sxqsWò®©s[ DLiÉØLiVV. ªyÉÓÁ¬s A»R½ø ¬sÊÁ÷LRiLi»][ FsµR¶VL]ä¬s ÒÁ-s»y¬sõ ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ªyÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶. AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV @Li»R½Lýki©«sª«sVVgS DLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s
A¿RÁLRißáÍÜ[ |ms²R¶»yLRiV. µk¶¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVVgS, -dsVLRiV ALójiNRP ©«sxtísQª«sVV©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ |msµôR¶ªyLji»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV -dsVNRPV NRPxtísQ»R½LRi\®ªsV©«s-s
NSª«s¿RÁVè. ryµ³yLRißáLigS -dsVNRPV B»R½LRiVÌÁ»][ gRiÌÁ xqsLi˳ÏÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ D»y=x¤¦¦¦ª«sVV©«sV F¡g]ÈíÁVN]LiµR¶VLRiV. -dsV A¥¦¦¦LRixmso @ÌÁªyÈýÁV AL][gSù¬sNTP »][²R¶ö®²¶[ -
sµ³R¶LigRi DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN][Li²T¶. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVNRPV L][gRi ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶. -dsVLRiV ÇÁÊÁV÷ÌÁ©«sV @Li»R½ »]LiµR¶LRigS
»R½gæjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. aRP¬s ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V úxms˳ت«sª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsVLRiV ¿yÍØ NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè. aRP¬s ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V,
-dsVNRPV @©«sVNRPWÖÁLiÀÁ©«s xms©«sVÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V ¿Á[¸R¶VLi²T¶ ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS -dsVLRiV I¼½ò²T¶NTP gRiVLji NSNRPLi²T¶. aRP¬s µR¶aRPÍÜ[¬s C NRPxtísQª«sVVÌÁ ª«sÌÁ©«s NRPÖÁlgi[ ˳صR¶ÌÁ
xmsÈýÁ -dsVLRiV @©«sV˳ÏÁª«sª«sVV ¿ÁLiµj¶ ¸R¶VVLiÛÉÁ[ -dsVLRiV aRP¬s ¹¸¶VVNRPä ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS @LóRiª«sVV ¿Á[xqsVN][gRiÌÁLRiV. C ˳صR¶ÌÁNRPV ª«sVLji¸R¶VV
NRPxtísQª«sVVÌÁNRPV FsNRPV䪫sgS gRiVLRiLiVV©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLRiV »R½xmsöNRPVLi²y aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLji¿Á[ NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁ©«sV ¿Á[xmsÈíÁª«sÛÍÁ©«sV. xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµj¶©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ aRP¬s
ZNP[ª«sÌÁª«sVV »R½©«s ¿Á²R¶V úxms˳تy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ÒÁ-s»y¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRiVryò²R¶V NRPW²y. C ÇØ»R½NS¬sõ xmspLjiògS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s µy¬s¬s ÊÁÉíÓÁ
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FyhjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s ¬s¸R¶Vª«sWÌÁV C úNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.
ª«sxqsòQûµ³yLRißá
aRP¬sNTP ª«sVVµR¶VLRiV ¬dsÌÁª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ©«sÌÁVxmso LRiLigRiVÌÁV úzms¸R¶V\®ªsV©«s-s. C LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. ¿Á²R¶V úxms˳تy¬sõ
»]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ -dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVVµR¶VLRiV ¬dsÌÁª«sVV LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.
®µ¶[ª«s»y˳ÏÁÇÁ©«sª«sVV
aRP¬s µR¶aRPÍÜ[¬s ¿Á²R¶V úxms˳تyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP bPª«so²T¶¬s ª«sVLji¸R¶VV @¸R¶Vùxmsöry*-sV¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. N]LiµR¶LRiV ÇÜ[ù¼½xtsvùÌÁV ALiÇÁ®©s[¸R¶Vry*-sV¬s
NRPW²y xmspÑÁLi¿RÁª«s¿RÁè¬s ¿ÁFyöLRiV. ZNP[LRiÎØ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁV $ @¸R¶Vùxmsö ry*-sV¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ @¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sÌÁVxmso ÛÍÁ[µy ¬dsÖÁ LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV
µ³R¶LjiLiÀÁ $ @¸R¶Vùxmsöry*-sV AÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV, Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[xqsWò @¸R¶Vùxmsöry*-sV¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÛÍÁ[µy xmspÇÁÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV,
Page 31
ª«sVLji¸R¶VV ¼½¸R¶Vù¬s xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁV \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ª«sWLæSÌÁ µy*LS aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.
Dxmsªyxqsúª«s»R½ª«sVV
Dxmsªyxqsª«sVV @LiÛÉÁ[ -dsVLRiV INRP L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV®©s[ A¥¦¦¦LS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ INRPxmspÈÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLjiF¡¹¸¶[VLi»R½ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶ª«sVV. Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV
ª«sVLji¸R¶VV -sµ³R¶VÌÁ©«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, D¿RÁèéLRißá©«sV, BLiNS @¬sõ LRiNSÌÁVgS -dsV aRPLkiLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV
-dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP xqsLi˳ÏÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ª«sVLji¸R¶VV -dsVNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶WÖÁ. -dsVLRiV aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV
aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. -dsVLRiV C xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÍÜ[ @¸R¶Vùxmsöry*-sV gRiV²T¶NTP ®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sVLji¸R¶VV xmspÇÁ ¿Á[zqs ¼½¸R¶Vù¬s Fy¸R¶Vxqsª«sVV,
¼d½LóRiª«sVV ª«sLiÉÓÁ¬s -dsV aRPNSòQù©«sVryLRiª«sVV \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ÍØ˳ÏÁª«sVV ¿Á[NRPWLRiV©«sV. aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ F~xmsö²T¶ ¿ÁÈíÁVNRPV úxmsµR¶OTPQß᪫sVVÌÁV
¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s NRPW²y ÍØ˳ÏÁª«sVV ¿Á[NRPWLRiV©«sV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[xqsWò aRPÊÁLjiª«sV\ÛÍÁ ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][ªyÖÁ. -dsVLRiV Dxmsªyxqsxmso µj¶©«sª«sVVÌÁÍÜ[
ª«sV»R½Vò Fy¬ds¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV, ª«sWLiry¥¦¦¦LRi xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][LSµR¶V. »R½*LRigS ÒÁLñRiLi @¹¸¶[Vù-s @LiÛÉÁ[ xmsÎÏÁ§þ, NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV ÍØLiÉÓÁ-s
¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sLji, g][µR¶Vª«sV, ÇÜ©«sõÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV, ©«sW®©s xmsµ³yLóSÌÁ©«sV, ®ªs[²T¶ ª«sVLji¸R¶VV xmsoÌÁVxmsoÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼½®©s[
xmsµôðR¶¼½¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ¿Á²R¶V úxms˳تyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP -dsVLRiV xmspLjiògS ÛÍÁ[µy INRPxmspÈÁ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶WÖÁ. Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V
µ³R¶LêSÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li, -s¿RÁèÌÁ-s²T¶gS A©«sLiµy¬sõ @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÍØLiÉÓÁ-s ¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. -dsV ˳تyÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV -dsV A®ªs[aSÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[
DLi¿RÁVNRPV©«sõxmsöV®²¶[ -dsV ¹¸¶VVNRPä Dxmsªyxqsª«sVV xmnsÌÁª«sLi»R½ª«sVV @ª«so»R½VLiµj¶.
µy©«sª«sVV
-dsV¹¸¶VVNRPä µ][xtsQª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsWöQQLjiògS µy©«sª«sVV ¿Á[¸R¶VVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. ¼½¸R¶Vù¬s Fy¸R¶Vxqsª«sVV ÍØLiÉÓÁ xmsµ³yLóRiª«sVV, ©«sÌýÁ¬s Aª«so, ¬dsÌÁª«sVßÓá,
gjiLiÇÁÌÁ©«sW®©s, aRP¬s ¹¸¶VVNRPä B©«sVª«sVV -súgRix¤¦¦¦ª«sVV, ALiÉÔÁ®ªsW¬ds gRiLiµ³R¶NRPª«sVV, ©«sÌýÁ¬s ©«sWÌÁV ª«sxqsòQûª«sVV, ª«sÌýÁ µ³y©yùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s µy©«sLi ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV
ª«sÌýÁ aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. A¥¦¦¦LRiª«sVV ÛÍÁ[¬s ªyLjiNTP A¥¦¦¦LS¬sõ @Liµj¶ª«s*²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y ÍØ˳ÏÁNRPLRiª«sVV. INRP xmsÛÎÁþLiÍÜ[ ©«sW®©s F¡zqs µy¬sÍÜ[ -dsV
ª«sVVÆجsõ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. »R½LS*»R½ A ©«sW®©s©«sV µy©«sLi Bª«s*²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV»yLiVV.
xmspÇÁÌÁV
aRP¬s¬s aSLi¼½LixmsÛÇÁ[¸R¶VVÈÁNRPV N]¬sõ xmspÇÁÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[¸R¶VÊÁ²yLiVV. ¬dsÖÁ aRPLiÅÁV xmsoxtsQöª«sVVÌÁV, ¬dsÖÁ »yª«sVLRi xmsoxtsQöª«sVV, ¬dsÖÁ µyry¬s xmspª«soÌÁV
®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s aRP¬s xmspÇÁNRPV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS Fy¸R¶Vxqsª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ©«sÌýÁ©«sVª«so*ÌÁV |msÉíØÖÁ. ©«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁ gRiV²T¶NTP ®ªs×Áþ aRP¬s¬s
¬dsÖÁ »yª«sVLRi xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ @Õ³Á}tsQNTPLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ©«sW®©s µk¶xmsª«sVVÌÁ©«sV ®ªsÖÁgjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y aRPV˳ÏÁª«sVV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C xmspÇÁÌÁV
@©«sV˳ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ®ªs[VLRiNRPV N]©«srygjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.
ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV
¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁV gRiÌÁªyLRiV úFyLóRi©«s µy*LS aRP¬s ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV C úNTPLiµj¶
ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV µy*LS aRP¬s¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.
JLi xqsWLRiùxmsoú»y¸R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦
aRP¬dsaRPèLS¸R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦
»R½©¯[õM ª«sVLiµR¶M úxms¿][µR¶¸R¶W»`½
-dsVLRiV C ª«sVLiú»y¬sõ úxmsgS²³R¶ -saS*xqsª«sVV»][ ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁµj¶-s©«sxmsöV®²¶[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.
aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV aRP¬s ¹¸¶VVNRPä ©yª«sVª«sVVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁVgS xmshjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. A ª«sVLiú»yÌÁV úNTPLiµR¶ C¸R¶VÊÁ²T¶©«s-s.
Page 32
JLi aRP#\®©saRPèLS¸R¶V ©«sª«sVM
JLi aSLi»y¸R¶V ©«sª«sVM
JLi xqsLS*Õ³dÁxtísQ úxmsµy¹¸¶[V ©«sª«sVM
JLi aRPLRißØù¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ª«slLi[ßØù¸R¶V ©«sª«sVM
JLi xqslLi[*uy¸R¶V ©«sª«sVM
JLi r¢ª«sWù¸R¶V ©«sª«sVM
JLi xqsVLRiª«sLiµ³yù¸R¶V ©«sª«sVM
JLi xqsVLRiÍÜ[NRP -s¥¦¦¦Ljiâßá[ ©«sª«sVM
JLi xqsVÅÁxqs©¯[xms-suîy¸R¶V ©«sª«sVM
JLi xqsVLiµR¶LS¸R¶V©«sª«sVM
JLi ª«sVLiµy¸R¶V©«sª«sVM
xqsLiÆØù ¸R¶VLiú»R½ª«sVV
úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ©«sV xqsLi»R½Xzmsò©¯Liµj¶Li¿Á[ ®ªs[L]NRP ª«sWLæRiª«sVV @LiZNPÌÁ ¸R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPÈíÁ²R¶ª«sVV. aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP GLRiö²T¶©«s C xqsLiÅÁù ¸R¶VLiú»R½ª«sVV
¹¸¶VVNRPä xqsLiÅÁùÌÁV C úNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.
12 7 14
13 11 9
8 15 10
C ª«sWLæS¬sõ ª«sVLiÀÁ ª«sV©«sxqsV»][ A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ ¿Á²R¶V úxms˳ت«sª«sVVÌÁ©«sV xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ª«sV©«sxqsV=NTP úN]»R½ò aRPNTPò ¬sxqsVòLiµj¶.
INRP®ªs[ÎÏÁ -dsVLRiV -dsV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ -sÇÁ¸R¶Vª«sVV F~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ »R½xmsöNRPVLi²y C ¸R¶VLiú»y¬sõ N]¬s A xqósÌÁª«sVVÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«sÛÍÁ©«sV. C ¸R¶VLiú»R½Li INRP NSgji»R½Li
LRiWxmsª«sVVÍÜ[¬s gS¬ds, ÛÍÁ[µy INRP ÍÜ[x¤¦¦¦xmso ANRPV©«sV gS¬ds -dsV ¿RÁLSù xqósÌÁª«sVVÍÜ[, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ\|ms ª«sVLji¸R¶VV ÊÁÌýÁÌÁ\|ms©«s |msÈíÁLi²T¶.
31-5-2049 @LiVV©«sxmsöÉÓÁNTP¬ds xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶.
µR¶aRP :ZNP[»R½V
-dsV ¹¸¶VVNRPä ZNP[»R½V µR¶aRP ALRiLi˳ÏÁª«sVV 31-5-2066 ©«sVLi²T¶
-dsV ¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½ª«sVV x¤¦¦¦xqsò ZNP[»R½V@®©s[µj¶xmsLiúµR¶Li²R¶ª« ˳ت«sª«sVV ÍÜ[ DLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVLRiV C µR¶aRPÍÜ[ @©«sVN][¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ®©sµR¶VL][䪫sÌÁzqs
LSª«s¿RÁVè.
C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV ¿Á²R¶V úxms˳تyÌÁ©«sV FsµR¶VL][䪫sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«s úxms¼½ -
sxtsQ¸R¶Vª«sVV @LiµR¶VNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁ ª«sVVgS ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè. -dsVLRiV FyÍæÜ©«sõQúxms¼d½ -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ -sÇÁ¸R¶W¬sõ F~LiµR¶VµR¶V©y @¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½W DLi²R¶ª«s¿RÁVè.
@LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVNRPV -sxtsQ¸R¶WÌÁxmsÈýÁ gRiÌÁ GNSúgRi»R½ »R½gæRiª«s¿RÁVè. ZNP[»R½Vª«so ¹¸¶VVNRPä zqós¼½ gRi»R½VÌÁÍÜ[¬s ª«sWLRiVö©«sV ÊÁÉíÓÁ ZNP[»R½V µR¶aRPª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ ¿Á²R¶V xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[
D©«sõxmsöV²R¶V -dsVLRiV FsµR¶VL]ä©«sËÜ[¹¸¶[V NRPuíyÌÁV C úNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV. ZNP[»R½Vª«so {¤¦¦¦©«s µR¶aRPÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V -dsVLRiV ª«sù¼½lLi[ÅÁ\®ªsV©«ss ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN]
[ªyÌÁ®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV NRPÖÁgji ¸R¶VVLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsV @ª«sxqsLS¬sNTP -dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²R¶ª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. -dsVNRPV A»R½øLRiORPQßá N][xqsª«sVV B»R½LRiVÌÁ©«sV
¬sLiµj¶Li¿RÁVÈÁ Aª«saRPùNRP»R½ @¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV gRi»R½ÒÁ-s»y®©s[õ »R½ÌÁ¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV ILiÈÁLjigS ¿RÁLRiùÌÁV N]©«srygjiLi¿RÁVÈÁNRPV
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁLi²T¶. -dsV ¹¸¶VVNRPä aRPLkiLRi Duñ¡úgRi»R½ |msLRiVgRiV©«sV. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVNRPV ÒÁLñRi ª«sùª«sxqôðsNRPV xqsLi˳ÏÁLiµj¶LiÀÁ©«s ªyùµ³R¶VÌÁV LSª«s¿RÁVè. -dsVLRiV ¬sxqs=»R½Vòª«sNRPV
Page 33
gRiVLRiª«s*ª«s¿RÁVè. úxms¸R¶WßáLi ¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V ÇØúgRi»R½ò»][ ®ªsVÌÁgRiª«sÛÍÁ©«sV. ZNP[»R½Vª«so ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V B»R½LRiVÌÁ @µ³j¶NSLS¬sõ
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPùLi NRPÖæÁ ¸R¶VVLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV xmsÉÓÁxtísQ\®ªsV©«s \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁ-s»y¬sõ gRi²R¶xms²R¶ª«sVVÍÜ[ NRPuíyÌÁV @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ C
ZNP[»R½Vª«so µR¶aRPÍÜ[ |msLjilgi[ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ ˳صR¶ÌÁª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ NRPuíyÌÁ\|ms©«s -dsVNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s D©«sõQÛÉý^Á¾»½[ -dsVLRiV ZNP[»R½VµR¶aRP ¹¸¶VVNRPä ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV
xqsV©y¸R¶WxqsLigS gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. C NRPxtísQª«sVVÌÁNRPV FsNRPV䪫sgS gRiVLRiª«so»R½V©«sõªyLRiV ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLji¿Á[ ª«sWLæSÌÁ©«sV »R½xmsöNRPVLi²y ¿Á[xmsÈíÁª«sÛÍÁ©«sV.
xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµj¶©«s ZNP[»R½Vª«so ZNP[ª«sÌÁª«sVV »R½©«s ¹¸¶VVNRPä ¿Á²R¶V úxms˳تy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ÒÁ-s»y¬sõ NRPW²y @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRiVryò²R¶V. -dsV
ÇØ»R½NRPª«sVVs xqsLixmspLñRi xmsLkiORPQÌÁV gS-sLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ -dsVLRiV ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[ FyhjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s ª«sVVÆØùLiaSÌÁV C úNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.
ª«sxqsòQûµ³yLRißá
FsLRiVxmso LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ZNP[»R½Vª«so©«sV xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. ©«sÌÁVxmso µR¶VxqsVòÌÁ©«sV NRPW²y -dsVLRiV µ³R¶LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ª«sVLigRiÎÏÁ ªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[
-dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y FsLRiVxmso LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿yÖÁ. ©«sÌÁVxmso ÛÍÁ[µy FsLRiVxmso LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ xmspÇÁ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s aRPV˳ÏÁª«sVV ¿Á[NRPWLRiV©«sV.
®µ¶[ª«s»y˳ÏÁÇÁ©«sª«sVV
ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[¬s ¿Á²R¶V úxms˳تy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP gRißáxms¼½ ®µ¶[ª«so¬s xmspÇÁ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV »R½xmsö¬sxqsLji. -dsV ¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½ª«sVV L][ÇÁÙ©«s gRißáxms¼½
x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ÇÁLjizmsLi¿RÁ²R¶ª«sVV, ¿RÁ»R½VLôðRibP L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ gRißáxms¼½ AÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV, Dxmsªyxqsª«sVV DLi²R¶²R¶ª«sVV, ª«sVLji¸R¶VV gRißáxms¼½ r¡òú»yÌÁ©«sV
¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ª«sWLæSÌÁ µy*LS ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[¬s ¿Á²R¶V úxms˳تyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. N]LiµR¶LRiV ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁV ¿³yª«sVVLi®²¶[aRP*Lki ®µ¶[-s¬sNRPW²y
xmspÑÁLi¿RÁª«s¿RÁVè @¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. JÇÁ LSbP ÍÜ[¬s ZNP[»R½Vª«soNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV »R½xmsöNRP gRißáxms¼½ ®µ¶[ª«so¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. ª«sVLji¸R¶VV ¸R¶VVgRiøLSbPNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV
»R½xmsöNRP ¿³yª«sVVLi®²¶[aRP*Lki ®µ¶[-s¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ.
DµR¶¸R¶Vxmso úFyLóRi©«s
DµR¶¸R¶Vxmso úFyLóRi©«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV ¿Á²R¶V úxms˳ت«sª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV aRPLkiLS¬sõ ª«sVLji¸R¶VV ª«sV©«sxqsV=©«sV D¾»½[òÇÁxmsLRiVxqsVòLiµj¶. ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV
xqsWL][ùµR¶¸R¶W¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ®ªs[VÍÜ[äªyÖÁ. ryõ©«sLi ¿Á[zqs©«s »R½LRiVªy»R½®©s[ ª«sVLiú»][¿yèéLRißá»][ \®µ¶©«s úFyLóRi©«s©«sV ÇÁLRiFyÖÁ. C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ -dsVLRiV xmspLjiògS
µ³yù©«sª«sVVÍÜ[®©s[ ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ DLi®²¶[ÍØ ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÈíÁLi²T¶.
xqsWLSù¸R¶V bdP»R½ LRiWxms¹¸¶[V µ³R¶LRißÔá xqsV»y¸R¶V
r¢ª«sWù¸R¶V ®µ¶[ª«s gRiVLRi®ªs[ ÊÁXgRiV©«sLiµR¶©y¸R¶V
xqsWLSù»R½øÇظR¶V ˳ÏÁVÇÁgS¸R¶V¿RÁ ZNP[»R½®ªs[¿RÁ
¬s»R½ùLi ©«s®ªsW ˳ÏÁgRiª«s¾»½[ gRiVLRi®ªs[ª«s*LS¸R¶V
©yLS¸R¶VßáßáßãÜ[z¤¦¦¦ ÍÜ[NS©yLi xqsXztísQzqós»R½ùLi»R½NSLRiNRP¥¦¦¦
bPÐÁ©¯[¬sxtîsQ xqsLi˳ÏÁW»R½Li µ][xtsQÇØ»R½ª±sV ¬sLRixqsù»R½W
C xmsµ³yù¬sõ úxms¼d½L][ÇÁÚ ¬súµR¶ÛÍÁ[ª«sgS®©s[ »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoNTP ¼½Ljigji ¿RÁµR¶ª«sª«sÛÍÁ©«sV.
Dxmsªyxqsúª«s»R½ª«sVV
Dxmsªyxqsª«sVV @LiÛÉÁ[ -dsVLRiV INRP L][ÇÁÙÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV®©s[ A¥¦¦¦LS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ INRPxmspÈÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLjiF¡¹¸¶[VLi»R½ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶ª«sVV. Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVV
ª«sVLji¸R¶VV -sµ³R¶VÌÁ©«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, D¿RÁèéLRißá©«sV, BLiNS @¬sõ LRiNSÌÁVgS -dsV aRPLkiLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV
-dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP xqsLi˳ÏÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ª«sVLji¸R¶VV -dsVNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶WÖÁ. ªyLRiª«sVVÍÜ[ G INRPäL][ÇÁÚ NRPW²y ZNP[»R½Vª«soNTP
úxms¾»½[ùNRP µj¶©«sª«sVVgS ÛÍÁ[µR¶V. -dsV ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½xmso µj¶©«sª«sVV©«s -dsVLRiV Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[xqsWò ZNP[»R½Vª«so xmspÇÁ©«sV ÇÁLjizmsLi¿yÖÁ. AZaýP[xtsQ, ª«sVxmnsV, ª«sVLji¸R¶VV ª«sVWÌÁ
®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ©«sORPQ ú»R½xmso L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶VV²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµj¶. -dsVLRiV Dxmsªyxqsxmso µj¶©«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sV»R½Vò Fy¬ds¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV, ª«sWLiry¥¦¦¦LRi
Page 34
xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][LSµR¶V. »R½*LRigS ÒÁLñRiLi @¹¸¶[Vù-s @LiÛÉÁ[ xmsÎÏÁ§þ, NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV ÍØLiÉÓÁ-s ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sLji, g][µR¶Vª«sV,
ÇÜ©«sõÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV, ©«sW®©s xmsµ³yLóSÌÁ©«sV, ®ªs[²T¶ ª«sVLji¸R¶VV xmsoÌÁVxmsoÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼½®©s[ xmsµôðR¶¼½¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ¿Á²R¶V
úxms˳تyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP -dsVLRiV xmspLjiògS ÛÍÁ[µy INRPxmspÈÁ Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[¸R¶WÖÁ. Dxmsªyxqsª«sVV ¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V µ³R¶LêSÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li, -s¿RÁèÌÁ-
s²T¶gS A©«sLiµy¬sõ @©«sV˳ÏÁ-sLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÍØLiÉÓÁ-s ¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. -dsV ˳تyÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV -dsV A®ªs[aSÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV©«sõxmsöV®²¶[ -dsV ¹¸¶VVNRPä
Dxmsªyxqsª«sVV xmnsÌÁª«sLi»R½ª«sVV @ª«so»R½VLiµj¶.
µy©«sª«sVV
-dsV¹¸¶VVNRPä µ][xtsQª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsWöQQLjiògS µy©«sª«sVV ¿Á[¸R¶VVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. gRiVàü᪫sVV. µ³y©«sùª«sVV, ®ªs[VNRP, A¸R¶VVµ³yÌÁV, \®ªs²R¶WLRiùª«sVV, Fsàüá¬s
ÛÍÁ[µy ©«sÌýÁ¬s zqsÌÁVä ª«sxqsòQûª«sVV, ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s µy©«s-sVÀÁè ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»][xtsQ|msÈíÁª«s¿RÁVè. BLiNS ZNP[»R½Vª«so ¹¸¶VVNRPä ÊÁLigSLRiV ÛÍÁ[µy ®ªsLi²T¶ ÛÍÁ[µy
xmsLi¿RÁÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁ -súgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sV µy©«sª«sVV BÀÁè©«s ÍØ˳ÏÁª«sVV NRPÌÁµR¶V.
xmspÇÁÌÁV
N]¬sõ xmspÇÁÌÁV ª«sVLji¸R¶VV \®©s®ªs[µ³yùÌÁV ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV GLSöQ\ÛÉÁ©«s-s. GLRiVxmso ª«sVLji¸R¶VV ©«sÌÁVxmso LRiLigRiV xmsoxtsQöª«sVVÌÁ©«sV ZNP[»R½V xmspÇÁNRPV
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ZNP[»R½V µR¶aRPÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ª«sVLji¸R¶VV ÇÁ©«sø ©«sORPQ ú»R½xmso µj¶©«sª«sVV©«s ZNP[»R½V xmspÇÁ©«sV N]©«srygjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. @LRiößáNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s
ª«sxqsVòª«sogS µR¶LRi÷é gRi²T¶ ©«sV Dxms¹¸¶WgjiryòLRiV. C xmspÇÁÌÁV ª«sVLji¸R¶VV @LRiößáÌÁV @©«sV˳ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ®©sLRi®ªs[LRi誫sÛÍÁ©«sV.
ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV
¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁV gRiÌÁªyLRiV úFyLóRi©«s µy*LS ZNP[»R½Vª«so ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV C
úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV µy*LS ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.
JLi ÀÁú»R½gRiVFyò¸R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦
¿RÁLiúµ_¿y¸R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦
»R½©¯[õM ZNP[»R½VM úxms¿][µR¶¸R¶W»`½
-dsVLRiV C ª«sVLiú»y¬sõ úxmsgS²³R¶ -saS*xqsª«sVV»][ ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁµj¶-s©«sxmsöV®²¶[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.
ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV ZNP[»R½Vª«so ¹¸¶VVNRPä ©yª«sVª«sVVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁVgS xmshjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. A ª«sVLiú»yÌÁV úNTPLiµR¶ C¸R¶VÊÁ²T¶©«s-s.
JLiZNP[»R½V®ªs[ ©«sª«sVM
JLi xqósWÌÁbPLRi}qs ©«sª«sVM
JLi bPL][ª«sWú»y¸R¶V ©«sª«sVM
JLi µR¶*ÇÁNRPX»R½¹¸¶[V ©«sª«sVM
JLi zqsLix¤¦¦¦NSxqsVLjigRiLRi÷éxqsLi˳ÏÁªy¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ª«sV¥¦¦¦Õ³dÁ¼½NRPLS¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ÀÁú»R½ª«sLñS¸R¶V ©«sª«sVM
JLi zmsLigRiÎØOSQ¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ÊÁVÌýÁµR¶Vª«sVxqsNRPuy¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ¼d½ORPQßá µR¶Liuíyù¸R¶V ©«sª«sVM
JLi ª«sVx¤¦Ü[LSgS¸R¶V ©«sª«sVM
JLi LRiNRPò ®©s[ú»y¸R¶V ©«sª«sVM
Page 35
xqsLiÆØù ¸R¶VLiú»R½ª«sVV
úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ©«sV xqsLi»R½Xzmsò©¯Liµj¶Li¿Á[ ®ªs[L]NRP ª«sWLæRiª«sVV @LiZNPÌÁ ¸R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPÈíÁ²R¶ª«sVV. ZNP[»R½Vª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP GLRiö²T¶©«s C xqsLiÅÁù
¸R¶VLiú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqsLiÅÁùÌÁV C úNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.
14 9 16
15 13 11
10 17 12
C ª«sWLæS¬sõ ª«sVLiÀÁ ª«sV©«sxqsV»][ A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ ¿Á²R¶V úxms˳ت«sª«sVVÌÁ©«sV xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ª«sV©«sxqsV=NTP úN]»R½ò aRPNTPò ¬sxqsVòLiµj¶.
INRP®ªs[ÎÏÁ -dsVLRiV -dsV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ -sÇÁ¸R¶Vª«sVV F~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ -dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y C ¸R¶VLiú»y¬sõ N]¬s A xqósÌÁª«sVVÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«sÛÍÁ©«sV. C ¸R¶VLiú»R½Li INRP
NSgji»R½Li LRiWxmsª«sVVÍÜ[¬s µy¬sõ gS¬ds, ÛÍÁ[µy INRP ÍÜ[x¤¦¦¦xmso ANRPV©«sV gS¬ds -dsV ¿RÁLSù xqósÌÁª«sVVÍÜ[, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ\|ms ª«sVLji¸R¶VV ÊÁÌýÁÌÁ\|ms©«s |msÈíÁLi²T¶.
31-5-2073 @LiVV©«sxmsöÉÓÁNTP¬ds xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶.
Page 36
LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 12-05-2004 29-11-2006
Page 37
ÊÁVµ³R¶V²R¶V LRi-s 24-08-2055 30-06-2056
Page 38
LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV.
Page 39
µR¶aRP : gRiVLRiVª«so ; @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V
Page 40
µR¶aRP : aRP¬s ; @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V
Page 41
µR¶aRP : aRP¬s ; @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V
Page 42
C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.
ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xqsLi¹¸¶WgRiª«sVVª«sÌÁ©«s ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV xqsLi˳ÏÁ-sLi¿RÁV©«sV, @Li¾»½[gSNRP INRP ª«sùQQNTPò¹¸¶VVNRPä ÒÁ-s»R½ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁ-sxtsQù»R½VòQ\|ms -dsÉÓÁ
úxms˳ت«sª«sVV @µ³j¶NRPª«sVVgS ©«sVLiµR¶V©«sV. N]¬sõ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ryµ³yLRißá NRPÌÁLiVVNRPª«sÌÁ©«s, @ÍØgRi®©s[ N]¬sõ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV NRPhji©«sª«sVgRiV ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQû
»R½LRi䪫sVVª«sÌÁ©«s ÛÍÁ[µy ÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä -sÀÁú»R½ gRiª«sV©«sª«sVVª«sÌÁ©«s GLRiö²R¶V©«sV. xmsoLS»R½©«s ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûúgRiLi´R¶ª«sVVÌÁLiµR¶V
ª«sLiµR¶ÌÁN]ÌÁµj¶ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ªyÉÓÁ úxms˳ت«sª«sVVÌÁV -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s. BLiµR¶V N]¬sõ ª«sVLiÀÁ-s, ª«sVLjiN]¬sõ @ªyLiÀ³Á»R½ úxms˳ت«sª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«s-
s.C úNTPLiµR¶ -dsV ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ N]¬sõ ª«sVVÅÁù¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV -dsV\|ms ªyÉÓÁ¹¸¶VVNRPä úxms˳ت«sª«sVV xqsWORPQ øª«sVVgS -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.
LSÇÁ¹¸¶WgRiª«sVV
®µ¶[x¤¦¦¦xmsoztísQ¹¸¶WgRiª«sVV
ª«sW»R½Xª«sVWÌÁµ³R¶©«s ¹¸¶WgRiª«sVV
Page 43
µj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVV
Page 44
ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ss
xqsWLRiVù©«sNRPV µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV. ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsÉíÓÁ©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.
aRP¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV.
úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVV
xqsWLRiVù²R¶V, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V -sV©«s¥¦¦¦ G B»R½LRi úgRix¤¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s INRP ²T¶úgki PNRPLiÛÉÁ[ µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV. úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«s G úgRix¤¦¦¦ª«sVV
ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV @©«sV -sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«s xmsÌÁVÁ @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. BNRPä²R¶ @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½: úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ D»R½òLRi˳ØgRiª«sVVÍÜ[gRiÌÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV
ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV.
C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.
D¿RÁè /
úgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«s°²³R¶ùª«sVV úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ª«súNRPª«sVV½ ˳ØÍØùµj¶ @ª«sxqós
¬ds¿RÁ
¿RÁLi NRPVª«sWLSª«sxqós
LRi ¸R¶Vª«s*©yª«sxqôss
ÊÁV ª«sVX»yª«sxqós
aRPV NRPVª«sWLSª«sxqós
NRPV ËØÍØùª«sxqós
gRiV ª«súNRPª«sVV½ ª«sVX»yª«sxqós
aRP ª«s°²³R¶ùª«sVV NRPVª«sWLSª«sxqós
Page 45
@xtísQNRPª«sLæRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV
@xtísQNRPª«sLæRi
˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÜ[¼½xtsQùaSxqsòQûª«sVV ¹¸¶VVNRPä @xtísQNRPª«sLæRi -sµ³y©«sª«sVV ÍÜ[ ˳ÏÁ-sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ úNRPª«sVxmsµôR¶¼½ gS¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶.C úNRPª«sVÊÁµôR¶\®ªsV©«s úxmsª«sWßØÌÁV
Aµ³yLRiLigS úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ rôy©y¬sõ ¬sLôðSLjiLi¿RÁÈÁL ÇÁLjigjiLiµj¶. @xtísQNRPª«sLæRi @©«sgS 8 LRiNSÌÁ ª«sLækiNRPLRißá. µk¶¬sÍÜ[ úgRix¤¦¦¦xqsLi˳ÏÁLiµR¶\®ªsV©«s 8 LRiNSÌÁ ÊÁÌÁª«sVVÌÁ©«sV
ÀÁú¼½LiÀÁ ¿RÁLiúµR¶V¬s úgRix¤¦¦¦Fy»R½ª«sVV©«sV -s²T¶ÀÁ |msÉíÓÁ ÌÁgRiõLi©«sV NRPÌÁVxmso N]¬s ¿ÁxmsöÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ÊÁÌÁª«sVV, aRPNTPò ÌÁ©«sV gRiWLjiè
¾»½ÌÁVxqsVN]©«sVÈÁNRPV xqs\lLi©«s úxmsª«sWßØÌÁV Aµ³yLRiLigS ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäÊÁÌÁª«sVV ¼d½ORPQßá»R½, ªyÉÓÁ úFy˳ÏÁÌÁùª«sVV -sVgjiÖÁ©«s
úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPäróy©y¬sõÊÁÉíÓÁ ª«sVLji¸R¶VV ÌÁgRiõLi »][©«sV -dsÉÓÁ xqsLi˳ÏÁµR¶Li AµyLRi xms²R¶V»R½VLiµj¶. C 8 LRiNSÌÁ ª«sLækiNRPLRißá ÍÜ[ úxms¼½ INRPä úgRix¤¦¦¦ª«sVV gRiWLjiè
úxms¾»½[ùNRPª«sVV gS¾»½ÖÁ¸R¶V¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶. -dsÉÓÁ¹¸¶VVNRPäaRPNTPò 0 ©«sVLiÀÁ 8 NTP ª«sWLRiVö ¿ÁLiµR¶V»R½W, xmsÈÁª«sVVÍÜ[ -dsÉÓÁNTP N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP \®ªsV©«sgRiVLRiVòÌÁV
NRPÖÁöLi¿RÁÈÁLiÇÁLjigjiLiµj¶, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV ª«sVLji¸R¶VV INRP úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sV ®ªs[L]NRP úgRix¤¦¦¦ª«sVV µyÈÁVN]¬s F¡ª«soÈÁ ¬sLôðSLRißá ryµ³R¶ùQ\®ªsV @-s N]Li»R½ NSÌÁLi
@NRPä²R¶ ª«soLi²T¶ ªyÉÓÁª«sÌýÁ ª«s¿Á[è @µR¶XxtísQLi ÛÍÁ[µy -sVgjiÖÁ©«s gRiVßØÌÁ©«sV ¿Á}msöÈÁxmsöV²R¶V INRP úxms¾»½[ùNRP gRiVLRiVò ¿ÁxmsöÈÁLiÇÁLjigjiLiµj¶. -dsÉÓÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁ ¹¸¶VVNRPä
xqsª«sV¸R¶Vª«sVV ª«sVLji¸R¶VV µR¶WLRiª«sVV ¬sbPè»R½\®ªsV©«s róy©«sª«sVV úxms¾»½[ùNRPª«sVV gS¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶.-dsÉÓÁ Aµ³yLRiLigS úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä @©«sVNRPWÌÁ, úxms¼½NRPWÌÁ
xmsLjißت«sVª«sVVÌÁV, úxms¼½NRPWÌÁª«sVV @LiVV©«s¿][ ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁs zqs©«s ÇØúgRi»R½òÌÁ»][ -s¿yLRiª«sVV©«sV µR¶WLRiª«sVV ¿Á[zqs ª«sW©«sª«s ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sNRPV ª«s ¿Á[è
NRPuíyÌÁ ¼d½úª«s»R½ ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV, xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s FyÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. úgRi¥¦¦¦ÌÁV LS©«sV©«sõ -sxms»R½Vò©«sV ª«sVVLiµR¶VgS xqsWÀÁLi¿RÁV©«sV.
úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ª«sVLiÀÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁV Bª«s*ÈÁLi»][ FyÈÁV ª«sVgRiªyLji ˳ÏÁ-sxtsQù»R½Vò NRPV INRP ¿RÁNRPäÉÓÁ ª«sWLæRiª«sVV©«sV ¿RÁWzm sxqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV ¿Á[ryòLiVV.
ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV 6 2 2 4 2 5* 2 23
-sV´R¶V©«sª«sVV 3 6 6 2 5 5 3 30
NRPLRiäÈÁª«sVV 6 4 4 6 3 5 4 32
zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 4 3 2 4 1 3 2 19
NRP©«sù 3* 5 5 6 5 5 5 34
»R½VÌÁ 3 6 7 4 5 5 5 35
ª«sXbPèNRPª«sVV 5 4 4 6* 3 3 3 28
µ³R¶©«sVxqsV= 2 5* 7 4 2 5 4* 29
ª«sVNRPLRiª«sVV 3 4 4* 5 1 5 2 24
NRPVLi˳ÏÁª«sVV 6 2 3 4 4 5 4 28
-dsV©«sª«sVV 4 5 5 4 4* 6 2 30
49 48 54 52 39 56 39 337
*úgRi¥¦¦¦ÌÁ rôðy©«sª«sVV.
ÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ - NRP©«sù.
Page 46
¿RÁLiúµR¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRi
-dsV xmsÈÁª«sVVÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ª«sVW²R¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLiÀÁ©«s¿][ @µj¶ xqsLi»][xtsQª«sVV ÛÍÁ[µy -s¿yLRiª«sVV©«sNRPV xqsLiZNP[»R½ª«sVV. µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVV
ª«sÌýÁ»R½LRi¿RÁVgS @©yL][gRiùª«sVV -dsVNRPV»R½ÌÁ©¯zmsö NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. NS¬s Cªy»yª«sLRiß᪫sVV©«sV µyÈÁVNRPV LSgRiÌÁ ÊÁÌÁª«sVV -dsVÍÜ[ ª«so©«sõµj¶. -dsV»R½ÖýÁÛÍÁ[µy -dsVNRPV
@¼½µR¶gæRiLRigS DLi®²¶[ INRP A²R¶ ÊÁLiµ³R¶Vª«so ¹¸¶VVNRPä AL][gRiùLi -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶.
xqsWLRiVù¬ @xtísQNRPª«sLæRi
@xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[¬s xqsWLRiVù¬s ÍÜ[ HµR¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬szms}qsò µy¬s xmnsÖÁ»R½LigS ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T¶»R½VÌÁ ¹¸¶VVNRPä xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiùLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. -dsVLRiV @©«sVNRPV©«sõ -
sÇìØ©«sª«sVV©«sV xqsª«sVVFyLêjiLi¿RÁgRiÖÁgji @LiµR¶Lji ª«sV©«sõ©«sÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ µR¶VxqsVòÌÁ µ³R¶LjiLi¿yÌÁ®©s[ N][LjiNRPÌÁV |msµôR¶gS DLi²R¶ª«so. ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ
»][©«sV, zmsÌýÁÌÁ»][©«sW NRPÌÁzqs©«sxmso²R¶V ª«sWú»R½Li -dsÉÓÁNTP úFyµ³y©«sù»R½ BryòLRiV.
ÊÁVµ³R¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRi
@xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ®ªsVLRiVäQùLki(ÊÁVµ³R¶V²R¶V)ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«sÛÉý^Á¾»½[ Dµ³][ùgRiVÌÁNRPV, Dµ³][ùgS®©s[*xtsQßá ÌÁNRPV @Li»R½gSËØgSÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ xqsW¿RÁ©«s
ª«sWú»R½®ªs[V, -dsV¹¸¶VVNRPä xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ -s²R¶Vª«sNRPVLi²y úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[}qsò, xmsLjizqôðs»R½VÌÁ @©«sVNRPVÌÁ»R½, -dsVNRPV@©«sVNRPVÌÁLigSÛÍÁ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁV ÇÁLjigji
xmnsÖÁ»yÌÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsV Dµ³][ùgRiLi F¡¹¸¶[VÍØ ª«so©yõQQ\®µ³¶LRiùgSª«soLi²T¶ C NRPuíyÌÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶Li²T¶.
aRPVúNRPV¬s @xtísQNRPª«sLæRi
-dsVxmsÈÁª«sVVÍÜ[¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ -ds©«s£qs(aRPVúNRPV²R¶V)ÍÜ[ ALRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV xmnsÖÁ»R½LigS -dsV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS ¿ÁxmsöVN][»R½gji©«sª«sWLRiVö xmnsÖÁ»R½LigS
@µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s,-sbPxtísQ \®ªsV©«sª«sù NRPVòÌÁV©«sõxqsLixqôðs »][ -dsVLRiV NRPÌÁª«sÈÁLi. -dsVANRPL#jiLi¿Á[ ª«sù NTPò»R½*®ªs[V ªyLji¬s -dsV \®ªsxmso ¼½xmsöV»R½VLiµj¶. CxmsLjißت«sWÌÁ©«sV
xqsµj¶ù¬s¹¸¶WgRiLi ¿Á[xqsVN][ª«sÈÁLi -dsV ¿Á[¼½ÍÜ[®©s[ D©«sõµj¶.
NRPVÇÁÙ¬s @xtísQNRPª«sLæRi
@µR¶XxtísQª«saS»R½Vò xmsÈÁª«sVVÍÜ[¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ª«sWL`i= (NRPVÇÁÙ²R¶V)ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLi¿RÁVÈÁª«sÌýÁ úgRi¥¦¦¦ÌÁª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ ¥¦¦¦¬s »R½NRPV䪫s ¿Á[xqsWò, xqsLi»][xtsQ,
-s¿yLSÌÁV xqsª«sVFyÎÏÁ§þ ÍÜ[DLi®²¶[ ª«sLS¬sõ-dsVNRPV Bª«s*ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. -dsVNRPV @¼½gS xqsLi»][xtsQ xms²R¶ÉجsNTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V. C xqsLi»][xtsQLi »][²R¶V gS @¼½ -
s¿yLRiLi ¬ds\®²¶ ®ªsLiÛÉÁ[ DLiÈÁVLiµj¶.
-dsV xmsÈÁª«sVVÍÜ[¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ÇÁÚzmsÈÁL`i(gRiVLRiVª«so) ÍÜ[ @¼½ ÊÁÍجsõDxms¹¸¶VVgjixqsWò HµR¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLi¿RÁÈÁLiª«sÌýÁ aRPV˳ÏÁ xqsLiZNP[»R½Li. -dsVaRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV
FsµR¶VL]䮩s[ úxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁÍÜ[ -sÇÁ¸R¶WÌÁ¬dsõ -dsVr~Li»R½Li. ®ªsVV»R½òLi -dsVµR¶ C úgRi¥¦¦¦©«sVNRPWÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁÈÁLi -dsV @µR¶XxtísQLi. µk¶¬s¬s @©«sV˳ÏÁ-sxqsWò
ª«sÀÁè©«s ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁ»][ -sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV r~Li»R½Li ¿Á[xqsVN][Li²T¶.
@xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ZaP[úÈÁ©±s(aRP¬s) ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLi¿RÁÈÁLi ª«sÌýÁ -dsVxqsLi»][xtsQLi B»R½LRiVÌÁ -dsVµR¶ Aµ³yLRixms²R¶V»R½VLiµj¶. -dsV¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV,
NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV @Li»y -dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP xqsµy FyÈÁVxms²R¶»yLRiV.
Page 47
xqsLS*xtísQNRPª«sLæRi ˳ÏÁ-sxtsQù -sª«sLRißá
-dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ÌÁgRiõ, ¿RÁLiúµR¶LSbP 10,11˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) ÌÁÍÜ[ 30 NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRPÖÁgji D©yõ¸R¶VV ª«sVLji¸R¶VV ÇÁÚzmsÈÁL`i µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶¬s,
ÌÁgRiõª«sVV \®ªsxmso D©«sõµj¶.ÛÍÁ[µy ÇÁÚzmsÈÁL`i µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶¬s, ÌÁgRiõª«sVV ÌÁ»][ NRPÌÁzqsD©«sõµj¶. ªyª±s ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaRPLi -dsVNRPV, g]xmsö \®µ¶©«s @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sõ xmsµR¶-s¬s
¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ @ª«sNSaRPLi -dsV®µ¶[. úgRi¥¦¦¦©«sVNRPWÌÁLi ª«sÌýÁª«sÀÁè©«s C@ª«sNSaRPLi -dsVLRiV xqsLi»][xtsQLigS xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRi xmsLRi¿RÁVNRPVLiÈÁW, N]µôj¶ª«sVLiµj¶ úxmsÇØ
xqsª«sVW¥¦¦¦¬sNTP ÖdÁ²R¶LRiV @ª«so»yLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS -dsVLRiV LSÇÁNUP¸R¶V LRiLigRiLiÍÜ[ NRPW²y Fsµj¶gji xqsLixmnsW¬sNTP, xmsÈíÁßجsNTP ©y¸R¶VNRPV²R¶ª«so»yLRiV. úgRi¥¦¦¦©«sVNRPWÌÁ»R½,
úF¡µR¶÷éÌÁLi ª«sÌýÁ D©«sõ»R½\®ªsV©«s xmsµR¶-s @©«sgS ª«sVLiú¼½gS, Fsª±sV. FsÍÞ.Fs xmsµR¶ª«so ÌÁ©«sV @ÌÁLiNRPLjiLi¿Á[ @ª«sNSaRPLiª«soLiµj¶.
-dsVÇØ»R½NRPLiÍÜ[ ÌÁgRiõLiÍÜ[ª«so©«sõ 30 @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVä ª«s ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV @µ³j¶xms¼½ »][NRPÌÁzqs 9,10, 4ª«s rôðy©yÌÁÍÜ[ D©yõLiVV. -dsVNRPV NRPVÈÁVLiÊÁLi xmsÈýÁ
D©«sõ@ª«sgSx¤¦¦¦©«s, @LRiV\®µ¶©«s ©«s²R¶ª«s²T¶NRP ª«sÌýÁ -dsVLRiV NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁNRPV ú{ms¼½ Fyú»R½VÌÁVgSDLiÉØLRiV. -dsVLRiV NRPVÈÁVLiËجsNTP ª«sWLæRi ¬slLôði[aRPNRPV²T¶gS,
xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV²R¶VgSDLiÉØLRiV ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiLi»y -sVª«sVøÖÁõ Dµyx¤¦¦¦LRißágS ¼d½xqsV N]¬s @©«sVxqsLjiLi¿Á[ ÈÁÈýÁV -dsVúxmsª«sLRiò©«s DLiÈÁVLiµj¶. -dsV xqsÌÁ¥¦¦¦ xqsW¿RÁ©«sÌÁV
ªyLRiLi»y ˳ÏÁNTPò »][ {qs*NRPLjiryòLRiV, LSËÜ[¹¸¶[V »R½LSÌÁV -sVª«sVøÖÁõ Dµyx¤¦¦¦LRißágS ¿ÁxmsöVNRPVLiÉØLRiV.
-dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ 11ª«s ˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) ÍÜ[ 10 ª«s ˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV D©yõLiVV. NS¬s 12ª«s ˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) ÍÜ[ 11 ª«s
˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s ÕÁLiµR¶Vª«so ÌÁV©yõLiVV. ÌÁgRiõ˳ت«s ª«sVVÍÜ[ 12ª«s ˳ت«s(gRiXx¤¦¦¦ª«sVV) NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV©yõLiVV. -dsVLRiV ª«sµôR¶©yõ
ª«sµR¶ÌÁ¬s xqsLixmsµR¶, }msLRiV úxmsÆØù»R½ÌÁV -dsV\®ªs DLiÉØLiVV. µk¶¬sª«sÌýÁ -dsV ¿RÁVÈíÁWª«so©«sõªyÎÏÁ§þ -dsVNRPV xmspLjiògS ANRPL#jiLixms ÊÁ²R¶»yLRiV. µk¶¬s»][ FyÈÁV úgRix¤¦¦¦ÊÁÌÁª«sVV
NRPW²y -dsVNRPV »][\®²¶ DLiÈÁVLiµj¶. -dsVLRiV FsNRPV䪫s @µR¶Xuíy¬sõ NRPÖÁgji @¼½ µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁgRi©«sV, gRiVLjiòLixmso©«sV, @²R¶VÛÍÁ[¬s xqsLi»][uy¬sõ ®µ¶[ª«so¬s AbdPLS*µy¬sõ
xqsª«sVFyÎÏÁþÍÜ[ NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. »R½xmsöNRP -dsVµj¶ xmsLjixmspLñRi \®ªsV©«s ÒÁ-s»R½ª«sVV.
NRPLSäÈÁNRPLi ©«sVLiÀÁ »R½VÌÁ ª«sLRiNRPW -dsVxmsÈÁª«sVVÍÜ[ ªyùzmsLiÀÁ, |msLRiVgRiV»R½Wª«so©«sõ ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV -dsV ¸R¶VVNRPò ª«s¸R¶VxqsV= ÒÁ-s»y¬sõ ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV.-dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶
Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Fs»R½VòNRPV ¿Á[LRiVNRPVLi ÈÁVLiµj¶. -dsVLRiV ª«sù NTPò gRi»R½LigS©«sW, -sµyùxmsLRiLigS©«sW -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõLi»R½ AbPLiÀÁ©«sLi»R½ Fs»R½VòÌÁNRPV Fsµj¶gji -sxmsLki»R½\®ªsV©«s
xqsLi»][uy¬sõ, @©«sLi»R½\®ªsV©«s xqsLixmsµR¶ÌÁ©«sV F~LiµR¶V»yLRiV. -dsV @µR¶XxtísQLi -sVª«sVøÖÁõ ¬sLRiVµ³][ùgRiLi, ¿RÁµR¶Vª«so ª«sLiÉÓÁ ÛÉÁ©#«s©±s= ÛÍÁ[NRPVLi²y¿Á[xqsVòLiµj¶.NRPVÈÁVLiÊÁ xmsLRi
\®ªsV©«s @FyLRi xqsLi»][xtsQLi -sVª«sVøÖÁõ ®ªs»R½VNRPV»R½W ª«sr¡òLiµj¶.
-dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV¸R¶W¬sõ AúNRP-sVLi¿RÁVNRPV©«sõ úgRi¥¦¦¦ÌÁV ÇÁÚzmsÈÁL`i(gRiVLRiVª«so), -ds©«s£qs(aRPVúNRPV²R¶V), ª«sVLji¸R¶VV®ªsVLRiVäQùLji(ÊÁVµ³R¶V²R¶V) B-s -dsV @µR¶Xuíy¬sõ ª«sVLjiLi»R½
|msLi¿yLiVV. -sµ³yù xmsLRiLigS -dsVNRPV©«sõ AaRPÌÁV ¸R¶Vµ³yLôðRiª«sVLiVV, D©«sõ»R½ -sµ³R¶ù N][xqsLi -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõ ¿][ÈÁ rôðy©y¬sõxqsLiFyµj¶ryòLRiV. -dsV ˳ÏÁ-sxtsQù»R½Vò -dsVNRPV
xqsLixmsµR ©«sV ®ªs¼½ZNP[ µyLji¬s ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶, -dsV ª«sX¼½ò xmsLRiLigS NUPLjiò, gRiVLjiòLixmso F~LiµR¶V»yLRiV. ª«sùQQNTPògRi»R½\®ªsV©«s ÒÁ-s»R½LiNRPW²y µk¶¬sNTP »R½gæRiQÛÉíÁ[ DLi²T¶, -dsVNRPV »R½gji©«s
xqs\lLi©«s ªyLji¬s -dsV ˳ØgRiry*-sV gS F~Liµj¶, ª«sVLiÀÁ xqsLi»y©«sLi»][ xqsLi»][uy¬sõ F~LiµR¶V»yLRiV. C -sµ³R¶\®ªsV©«sÒÁª«s©«s-sµ³y©«sLi -dsVNRPV »R½Xzmsò¬sxqsVòLiµj¶.
-dsV -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ C úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV 23, 28 ª«sVLji¸R¶VV 24 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«s¸R¶VxqsV= D©«sõxmsöV²R¶V ª«sxqsVòLiµj¶
Page 48
g][¿yLRi xmnsÌÁª«sVV
g][¿yLRixmnsÌÁª«sVV úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s ÇÁ©«søNRPVLi²R¶ÖÁ¬s»][ F¡ÖÁè ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«sµj¶. xqsWLRiVù²R¶V, gRiVLRiV²R¶V, aRP¬s¹¸¶VVNRPä NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV\|ms g]xmsö
úxms˳ت«sª«sVV NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶V©«sV. ªyÉÓÁ úxms˳ت«sª«sVV N]¬sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁLiµR¶V ª«sù¼½lLi[NRPª«sVVgRi©«sV, LRiµôR¶V¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶sgRi©«sV ÛÍÁ[µy µR¶X²³R¶ª«sVVgS©«sVLi²R¶V©«sV.
¬sNRPLRi\®ªsV©«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV BLiµR¶V ¿ÁxmsöÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVV¹¸¶VVNRPä g][¿yLRiúxms˳ت«sª«sVV©«sV -dsVLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][²y¬sNTP -dsÌÁVgS, -dsÈÁ¬sõÉÓÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVgS -
dsV @¼½xqs-dsVxms ˳ÏÁ-sxtsQù»R½Vò C NTPLiµj¶-sµ³R¶ª«sVVgS -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶.
xqsWLRiù gRiª«sV©«sª«sVV
gRiVLRiV gRiª«sV©«sª«sVV
Page 49
gRiVLRiV²R¶V IN]äNRPä LSbP¸R¶VLiµR¶V xqsVª«sWLRiV INRP xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVLi²R¶V©«sV. Bµj¶ ¿yÌÁ aRPNTPòª«sLi»R½®ªsV©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV. µk¶¬súxms˳ت«sª«sVV©«sNRPV FsNRPV䪫s úFyª«sVVÅÁùª«sVV
Bª«s*ÊÁ²T¶©«sµj¶.
aRP¬s gRiª«sV©«sª«sVV
aRP¬s ryµ³yLRiß᪫sVVgS -s¿yLRiNRPLRi®ªsV©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV µy¬s úxms˳ت«sª«sVV ¬sLRiV»y=x¤¦¦¦NRPLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. NS¬ds N]¬sõ róy©«sª«sVVÌÁÍÜ[ aRP¬s ÍØ˳ÏÁNRPLRi\®ªsV©«s
xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPW²R¶ B¿RÁVè©«sV. aRP¬s INRP LSbP©«sVLi²T¶ ª«sVLji¹¸¶VVNRP LSbPNTP NRPµR¶VÌÁVÈÁNRPV xqsVª«sWLRiV 2 1/2 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xmsÈíÁV©«sV.
Page 50
©«sORPQ ú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½
úgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQ ú»R½ª«sVV ©«sORPQ ú»R½ @µ³j¶xms¼½ Dxms @µ³j¶xms¼ Dxms Dxms @µ³j¶xms¼
ÌÁgRiõª«sVV x¤¦¦¦xqsò ¿RÁLiúµR¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V
¿RÁLiúµR¶V²R¶V x¤¦¦¦xqsò ¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi-s NRPVÇÁÙ²R¶V
LRi-s xmspLS*uy²³R¶ aRPVúNRPV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V gRiVLRiVª«so
ÊÁVµ³R¶V²R¶V D»R½òLSuy²³R¶ LRi-s aRP¬s aRP¬s
aRPVúNRPV²R¶V ÛÇÁ[ùxtîsQ ÊÁVµ³R¶V²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V
NRPVÇÁÙ²R¶V lLi[ª«s¼½ ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiVLRiVª«so aRP¬s
gRiVLRiVª«so NRPX¼½òNRP LRi-s aRP¬s aRP¬s
aRP¬s ª«sVWÌÁ ZNP[»R½V ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V
LSx¤¦¦¦§ª«so aRP»R½Õ³ÁxtsQLi LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiVLRiVª«so
ZNP[»R½V xmsoÊÁ÷ aRPVúNRPV²R¶V aRPVúNRPV²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V
gRiV×ÁNRP x¤¦¦¦xqsò ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V
úgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVV ©«sORPQ ú»R½ª«sVV/FyµR¶ª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVV ©«sORPQ ú»R½ª«sVV/FyµR¶ª«sVV
ÌÁgRiõª«sVV NRP©«sù 13:37:6 x¤¦¦¦xqsò / 2 gRiVLRiVª«so ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV 3:2:11R NRPX¼½òNRP / 2
¿RÁLiúµR¶V²R¶V NRP©«sù 22:47:8 x¤¦¦¦xqsò / 4 aRP¬s µ³R¶©«sVxqsV= 11:51:40 ª«sVWÌÁ / 4
LRi-s µ³R¶©«sVxqsV= 16:36:51 xmspLS*uy²³R¶ / 1 LSx¤¦¦¦§ª«so NRPVLi˳ÏÁª«sVV 14:5:41 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi / 3
ÊÁVµ³R¶V²R¶V ª«sVNRPLRiª«sVV 3:18:42 D»R½òLSuy²³R¶ / 2 ZNP[»R½V zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 14:5:41 xmsoÊÁ÷ / 1
aRPVúNRPV²R¶V ª«sXbPèNRPª«sVV 23:48:24 ÛÇÁ[ùxtîsQ / 3 gRiV×ÁNRP NRP©«sù 10:55:25 x¤¦¦¦xqsò / 1
NRPVÇÁÙ²R¶V -dsV©«sª«sVV 26:22:59 lLi[ª«s¼½ / 3
Page 51
DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV
úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV INRP DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPW²y ÛÍÁNRPä|msÈíÁÊÁ²T¶©«sµj¶. DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, aRPVúNRPV²R¶V, NRPVÇÁÙ²R¶V, LSx¤¦¦¦§ª«so, ZNP[»R½Vª«so xqsWLRiù
lLi[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ÛÍÁ[NTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.
µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.
ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV 18 2
ÊÁVµ³R¶ªyLRiª«sVV 14 26
gRiVLRiVªyLRiª«sVV 10 22
aRPVúNRPªyLRiª«sVV 6 18
aRP¬sªyLRiª«sVV 2 14
Page 52
gRiV×ÁNSµj¶ -s˳ØgRiª«sVVÌÁV
Page 53
DxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁV
DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV ²U¶:¬s:|qs: LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ²U¶:¬s:|qs: ©«sORPQ ú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVV
NSÌÁ 167:6:38 NRP©«sù 17:6:38 x¤¦¦¦xqsò 3
Page 54
©«sORPQ ú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½
DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQ ú»R½ª«sVV ©«sORPQ ú»R½ @µ³j¶xms¼½ Dxms @µ³j¶xms¼ Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½
NSÌÁ x¤¦¦¦xqsò ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRP¬s NRPVÇÁÙ²R¶V
@LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi ALRiVúµR¶ LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V ZNP[»R½V
ª«sVX»R½Vù -saSÅÁ gRiVLRiVª«so LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s
¸R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP xmsoxtsQù-sV aRP¬s aRPVúNRPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so
gRiV×ÁNRP xmsoÊÁ÷ aRPVúNRPV²R¶V aRP¬s gRiVLRiVª«so
xmsLji®ªs[£tsQ D»R½òLRi LRi-s LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s
BLiúµR¶¿yxms -saSÅÁ gRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRP¬s
ª«sù´j¶Fy»R½ xmspLS*˳ØúµR¶ gRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRP¬s
DxmsZNP[»R½V @©«sWLSµ³R¶ aRP¬s gRiVLRiVª«so LSx¤¦¦¦§ª«so
µ³R¶Wª«sV NRPX¼½òNRP LRi-s LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s
Page 55
u¡²R¶aRP ª«sLæRi xmsÉíÓÁNRP
x¤¦Ü[LRii
4: 5 4: 4: 5 5 4: 5 5 5 4:
ú®µ¶[NSäß᪫sVV
10: 2: 1 10: 4: 8: 2: 1 3 9 10:
¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV
9 3 3 10: 5 9 2: 12: 2: 8: 9
xqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV
3 5 12: 4: 7 12: 8: 11 2: 8: 2:
©«sªyLiaRPª«sVV
2: 4: 5 10: 11 11 10: 4: 11 5 1
µR¶aSLiaRPª«sVV
6: 9 2: 7 11 4: 11 12: 3 9 5
µy*µR¶aSLiaRPª«sVV
11 3 3 11 5 10: 3 1 4: 10: 10:
u¡²R¶aSLiaRPª«sVV
4: 9 5 2: 5 11 6: 3 12: 12: 2:
-sLiuyLiaRPª«sVV
2: 8: 4: 3 12: 10: 11 12: 6: 6: 12:
¿RÁ»R½VLji*LiuyLiaRPª«sVV
2: 10: 6: 6: 11 1 6: 2: 4: 4: 12:
˳ÏÁLiaRPª«sVV
4: 12: 3 6: 7 9 6: 11 7 1 1
ú¼½aSLiaRPª«sVV
12: 10: 9 2: 10: 8: 2: 9 9 9 6:
Page 56
ÆØ®ªs[µyLiaRPª«sVV
1 1 11 11 2: 6: 11 4: 7 7 9
@ORPQ®ªs[µyLiaRPª«sVV
5 7 9 5 4: 12: 9 2: 2: 2: 1
xtsQuîyùLiaRPª«sVV
9 3 6: 4: 7 4: 8: 8: 3 9 3
JÇÁLSbP ÛÍÁNRPä|msÈíÁVÈÁ
6 9 10 5 10 6 5 8 9 9 7
1-®ªs[VxtsQª«sVV 2-ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV 3--sV´R¶V©«sª«sVV 4-NRPLRiäÈÁª«sVV 5-zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 6-NRP©«sù 7-»R½VÌÁ 8-ª«sXbPèNRPª«sVV 9-µ³R¶©«sVxqsV= 10-ª«sVNRPLRiª«sVV
11-NRPVLi˳ÏÁª«sVV 12--dsV©«sª«sVV
ª«sLæ][»R½òª«sWLiaRPª«sVV ÊÁVµ³R¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so ZNP[»R½V ª«sLæ][»R½òª«sVª«sVVÍÜ[( LSbP ª«sVLji¸R¶VV ©«sªyLiaRP IZNP[ ¿][ÈÁV gRiVLjiòLixms ÊÁ²yLiVV)
Page 57
@xtísQNRPª«sLæRi
ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV
6 2 2 4 2 5 2 23
-sV´R¶V©«sª«sVV
3 6 6 2 5 5 3 30
NRPLRiäÈÁª«sVV
6 4 4 6 3 5 4 32
zqsLix¤¦¦¦ª«sVV
4 3 2 4 1 3 2 19
NRP©«sù
3 5 5 6 5 5 5 34
»R½VÌÁ
3 6 7 4 5 5 5 35
ª«sXbPèNRPª«sVV
5 4 4 6 3 3 3 28
µ³R¶©«sVxqsV=
2 5 7 4 2 5 4 29
ª«sVNRPLRiª«sVV
3 4 4 5 1 5 2 24
NRPVLi˳ÏÁª«sVV
6 2 3 4 4 5 4 28
-dsV©«sª«sVV
4 5 5 4 4 6 2 30
49 48 54 52 39 56 39 337
Page 58
xtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNR
@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV
6.00 5.00 7.00 5.50 5.00 6.50 5.00
xtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½ò
1.48 1.24 0.87 1.05 1.54 0.88 1.43
xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV
2 4 7 5 1 6 3
Page 59
BxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRP
NRPxtísQxmnsÌÁ
38.65 46.24 32.72 43.48 27.28 16.65 31.75
Page 60
˳ت«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
˳تyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVV
367.31 344.94 461.87 345.14 428.20 428.20 345.14 461.87 344.94 367.31 532.01 373.03
˳ت«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVV
60.00 50.00 20.00 30.00 10.00 10.00 30.00 40.00 50.00 30.00 10.00 40.00
˳ت«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVV
48.01 17.60 44.52 43.36 64.12 7.09 22.97 39.90 34.66 6.46 54.71 66.30
®ªsVV»R½òª«sVV ˳ت«sÊÁÌÁª«sVV
475.32 412.54 526.39 418.50 502.32 445.29 398.11 541.77 429.60 403.77 596.72 479.33
LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ت«sÊÁÌÁª«sVV
7.92 6.88 8.77 6.98 8.37 7.42 6.64 9.03 7.16 6.73 9.95 7.99
xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV
6 10 3 9 4 7 12 2 8 11 1 5
Page 61
Astro-Vision In-Depth Horoscope
Note:
This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. We
do not assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of this
report.
Page 63