Professional Documents
Culture Documents
Manual GNV - V2
Manual GNV - V2
MANTENIMIENTO
Y GARANTÍA
SISTEMA DE INYECCIÓN GNV
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN 3
2. EL GNV 4
3. BENEFICIOS 4
3.1. SEGURIDAD 4
3.2. ECONOMÍA 5
3.3. MEDIO AMBIENTE 5
4. INFORMACIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE GAS 5
4.1. COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN DE GAS 7
A. VÁLVULA DE CARGA 7
B. DEPÓSITO GNV 7
C. VÁLVULA DE CILINDRO 7
D. FILTRO DE GAS 8
E. REDUCTOR DE PRESIÓN 8
F. RIEL DE INYECTORES 8
G. ECU DE GAS 8
H. CONMUTADOR 8
5. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE COMO SE CONDUCE UN
VEHÍCULO ALIMENTADO CON GNV 9
5.1. CONSIDERACIONES IMPORTANTES 9
5.2. MOTORES DE INYECCIÓN DIRECTA 9
5.3. AUTOMÓVILES EQUIPADOS CON ORDENADOR DE A BORDO 9
5.4. CARGA DE GNV 10
5.5. FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIÓN-CONMUTADOR 11
5.6. AVERÍAS Y SOLUCIÓN 13
6. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Y GARANTÍA 15
6.1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO PROGRAMADO 15
6.2. GARANTÍA DEL EQUIPO DE CONVERSIÓN 16
6.3. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO 18
7. RECOMENDACIONES IMPORTANTES 20
8. DATOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA 22
1 1
1.INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por haber instalado nuestro sistema de GNV, que
estamos seguros cumplirá con todas sus expectativas
asegurándole años de agradable conducción respetando el
medio ambiente que lo rodea.
Le agradecemos su acertada decisión de elegir el GNV como
combustible para su vehículo y sobre todo por haber decidido
efectuar la instalación en nuestra compañia.
Nuestros sistemas de GNV cumplen con los más altos
estándares de calidad y son fabricados con sistemas
automatizados de última generación, siendo sinónimo de
tecnología, calidad y seguridad.
3
2.EL GNV
Es el GAS NATURAL VEHICULAR comprimido a (200 bar,
aproximadamente 200 kg. /cm2), es almacenado en cilindros,
diseñados especialmente para ello y adaptables a cualquier tipo de
vehículo. De esta manera en volúmenes pequeños, logramos almacenar
una cantidad importante de combustible (GNV) para accionar nuestro
automóvil adecuada a nuestro uso.
3.BENEFICIOS
El uso de GNV como combustible vehicular, trae consigo una serie de
beneficios para usted, para su vehículo y para el medio ambiente, ventajas
que no podemos dejar de mencionar.
3.1. SEGURIDAD
El GNV es más liviano que el aire, por lo que de existir una fuga, se eleva
sin formar acumulaciones peligrosas como sucede con los líquidos.
4
3.2. ECONOMÍA
4. INFORMACIÓN GENERAL
DEL SISTEMA DE GAS
El Sistema de inyección de gas es un sistema que se instala “en serie”
al sistema gasolina, es decir: , permite que también durante el
funcionamiento a Gas, sea la ECU de gasolina la que determine la
cantidad de combustible que hay que entregar al motor.
5
En particular, con la perspectiva de mantener una perfecta
coherencia con el sistema de gasolina, la ECU del gas realiza la
inyección del gas en el mismo cilindro en que se ha registrado el
tiempo de inyección relativo a la gasolina.
6
GNV
4.1.COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN DE GAS
E Reductor
F Riel de Inyectores
C B G ECU GAS
H Conmutador
H
3
1
G
F
2 D
E
A
A Válvula de carga
B Depósito GNV
C Válvula de Cilindro
D Filtro de gas
A.VÁLVULA DE CARGA
Compuesta por un cuerpo principal con un control manual de
apertura y cierre del circuito de GNV en el Cofre de motor y un pico
de carga que permite el abastecimiento de GNV.
B.DEPOSITO GNV
C.VÁLVULA DE CILINDRO
7
D.FILTRO DE GAS
Está colocado entre el reductor y el riel de inyectores de gas, filtra
las impurezas presentes en el gas a baja presión.
E.REDUCTOR DE PRESIÓN
Permite reducir la presión del gas presente en el cilindro a una
presión adecuada para los inyectores del gas.
F.RIEL DE INYECTORES
Controlado por la ECU de inyección de gas, el riel de inyectores se
compone de un número de inyectores igual que el número de los
cilindros del motor, a los cuales proporciona el combustible
necesario para un funcionamiento correcto.
G.ECU DE GAS
Procesa los parámetros electrónicos recibidos de la ECU de
inyección de gasolina, los modifica oportunamente y los utiliza para
pilotar los inyectores de gas.
H.CONMUTADOR
Permite efectuar el paso gasolina/gas y viceversa, indica el nivel de
gas disponible en el cilindro y efectúa las señalizaciones de
autodiagnóstico del sistema de gas.
8
GNV
5.INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE COMO SE CONDUCE
UN VEHÍCULO ALIMENTADO
CON GNV
5.1.CONSIDERACIONES IMPORTANTES
Para que su sistema a gas funcione correctamente, hay que efectuar con
regularidad el mantenimiento del vehículo.
9
5.3. AUTOMÓVILES EQUIPADOS CON ORDENADOR DE A BORDO
Los ordenadores de a bordo originales del vehículo, solo durante el
funcionamiento con gas, podrán proporcionar informaciones no exactas,
como por ejemplo: nivel y/o autonomía de recorrido con gasolina,
consumo de combustible instantáneo o promedio.
Por normativa de seguridad, todos los ocupantes tendrán que salir del
vehículo e ir a la zona dedicada a la clientela. No se deben utilizar
móviles cerca de las columnas de repostaje.
10
GNV
5.5. FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIÓN DE GAS - CONMUTADOR
B A C
CONMUTADOR / INDICADOR
A. Pulsador de conmutación gas/gasolina - Botón de liberación
para el cambio entre los dos combustibles
B. LED AMARILLO indica el funcionamiento de gasolina.
C. LED Rojo - Con luz parpadeante indica el modo de
auto-diagnóstico "CHECK".
D. Fila de 5 diodos luminosos (4 Verdes y 1 Rojo) - Indican el
contenido del depósito (división aproximada en cuartos). El diodo
luminoso Rojo indica la reserva de combustible.
11
Al cambiar de combustible los LED's indicadores de nivel de gas "D"
quedan encendidos indicando el correcto nivel de gas.
Al apagar el motor en esta condición, en el siguiente arranque, el
conductor para viajar con gas no debe realizar ninguna operación en
el conmutador.
12
Modo de diagnóstico 1
El LED amarillo "B" encendido con luz fija;
Los LED's indicadores de nivel de gas "D" parpadeando.
El LED rojo "C" parpadeando.
Una señal sonora constante emitido por el conmutador
Modo de diagnóstico 2
El LED rojo "C" parpadeando.
Una señal sonora de 3 segundos (un beep por medio segundo)
emitido por el conmutador.
En este modo de diagnóstico el vehículo sigue funcionando a
gas.
14
6.PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
Cuando se utiliza el vehículo alimentándolo con gas es necesario respetar las
fechas para la inspección técnica del vehículo dictadas por las normas vigentes.
Para tener las mejores condiciones de uso del sistema de alimentación de GNV,
se debe someter a mantenimiento el vehículo conforme a las disposiciones del
fabricante del vehículo y se debe seguir el programa específico de mantenimiento
mecánico y eléctrico del sistema de gas.
15
6.2. GARANTÍA DEL EQUIPO DE CONVERSIÓN
16
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
17
18
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO - INSPECCIONES TÉCNICAS OBLIGATORIAS DEL SISTEMA DE GAS
19
Sr. Usuario, Usted debe recordar que podrá ser civil o
penalmente responsable por accidentes causados como
consecuencia en la adulteración del equipo de GNV.
20
8.DATOS PARA EL CUMPLIMIENTO
DE LA GARANTÍA
PLACA/VIN
Kilometraje De entrega
Kilometraje de fin de garantía
Fecha de entrega
Fecha de fin de garantía
IMPORTANTE:
El NO CUMPLIR CON LOS MANTENIMIENTO PREVENTIVOS PROGRAMADOS, ANULA LA
GARANTÍA DEL EQUIPO DE CONVERSIÓN.
Nombre y Apellido:
DNI:
21
SERVICIO SERVICIO
15000Km 30000Km
Fecha: / / Fecha: / /
Km: Km:
Km: Km:
(Próximo mantenimiento) (Próximo mantenimiento)
Nombre y apellido Nombre y apellido
del técnico: del técnico:
Sello y firma del taller Sello y firma del taller Sello y firma del taller
22
GNV
SERVICIO SERVICIO SERVICIO
90000Km 105000Km 120000Km
Fecha: / / Fecha: / / Fecha: / /
Km: Km: Km:
Km: Km: Km:
(Próximo mantenimiento) (Próximo mantenimiento) (Próximo mantenimiento)
Nombre y apellido Nombre y apellido Nombre y apellido
del técnico: del técnico: del técnico:
Sello y firma del taller Sello y firma del taller Sello y firma del taller
23
GNV
Contáctanos:
219 0800 219 0808
24
13