AVENTURA SOCIAL E SAUDE 2006 - ESTUDO INTERNACIONAL Kidscreen/CE - HBSC/OMS - FMH/U.T.L. - CMDT/IHMT/U.N.L Colaboracao: Fundagio para a Ciéncia ¢ Tecnologia/Ministério da Ciéncia e Tecnologia; Comissio Nacional de Luta Contra a SIDA, ola, Como estas? E isso que queriamos que tu nos contes. Por favor Ié todas as questées cuidadosamente. Que resposta vem primeiro a tua cabeca? Escolhe e assinala a resposta mais adequada ao teu caso. Lembra-te: isto nao 6 um teste, portanto naéo existem respostas erradas. E importante que respondas a todas as questées e para nés conseguir perceber as tuas respostas claramente. Quando pensas na tua resposta, por favor, tenta pensar na tua Ultima semana. Nao tens que mostrar as tuas respostas a ninguém. E ninguém teu conhecido vai ver 0 teu questionario depois de o teres terminado. Orapariga Orapaz Que idade tens? anos Tens alguma deficiéncia, doenga ou condicao fisica crénica? ONao Osim Qual? 0 rant Numbe sdaptagao: Matos, Gaspar, Calmeit KIDSCREE! & KIDSORFEN Grour1. Saude e actividade fisica Oexcelente Onmuito boa Oboa Oma Onmuito ma cr wn nada____pouco "mente muito totalmente, mroderaca 2. Sentiste-te bem e em forma? nada pouco "mente muito._—_—totalmente Oo Oo Oo Oo Oo g, Estiveste fisicamente activo (ex: correste, sj, ascot ttninone fizeste escalada, andaste de bicicleta)? Oo O° Oo Oo Oo moderada 4. Foste capaz de correr bem? nada pouco "mente mullo._—_—tolalmente ° O° O° O° O° algumas —_trequente raramente _vozes monte. sempre ‘aigumas —_ (requente 5. Sentiste-te cheio(a) de energia? runca raramente vezes. «= mente. = sempre. ° ° ° ° ° 2. Sentimentos a ran we me TE ne Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo 3, Sentiste-te satisfeito(a) com a tua vida? nada pouco mente muito totalmente oO ° ° ° ° algumas frequente runca _raramente _vezes.—smente. sempre, algumas frequent 4. Estiveste de bom humor? nunca raramente vezes. «= mente. sempre, O° ° ° ° ° algumas —frequente 5. Sentiste-te alegre? nunca raramente veges. «= mente. sempre, O° ° ° ° ° algumas —frequente raramente "vazes. mania. sempre °° 6. Divertiste-te? @ The KIDSCREEN Gros {EEN-52, Child ang Adolescent Version,. Estado de humor geral punca raramente vezes. «= monte. «= sempre Oo oO Sentiste que fizeste tudo mal? Sentiste-te triste? Sentiste-te tao mal que nao quiseste fazer nada? Sentiste que tudo na tua vida estava a correr mal? Sentiste-te farto(a)? z ° a ° ° Sentiste-te sozinho(a)? Sentiste-te debaixo de pressao ae (‘stressado/a’)? O O . Sobre ti proprio Sentiste-te feliz com a tua maneira de ser? punca _raramente ° Sentiste-te contente com as tuas roupas? Sentiste-te preocupado(a) com a tua aparéncia? Sentiste inveja da aparéncia de outros rapazes e raparigas? Gostarias de mudar alguma coisa no teu corpo? eiro & KIDSCREEN Group Europe5. Tempo livre 1, Tiveste tempo suficiente para ti > proprio(a)? 2, Foste capaz de fazer actividades que * gostas de fazer no teu tempo livre? 3, Tiveste oportunidades suficientes para om estar ao ar livre? O O 4, Tiveste tempo suficiente para te nunca raramente encontrares com os teus amigos(as)? Oo oO 5, Foste capaz de escolher o que fazerno no saramon * teu tempo livre? O O 6. Familia, ambiente familiar e vizinhanga moderada nace pouco muito fotalmente 1, Os teus pais compreendem-te? ie) Oo 2. Sentiste-te amado(a) pelos teus pais? ou 2 O° O° O° O° Pensa na ultima semana ... nunca raramente sonore 3. Sentiste-te feliz em casa? runea _raramente sempre Oo Oo Oo 4, OS teus pais tiveram tempo suficiente ae pore * para ti? ° O° O° 5. Os teus pais trataram-te com justica? nunca raramente sempre O° O° O° ¢, Foste capaz de conversar com os teus aa eerie oD "pais quando quiseste? oO oO oO int Number: C CREEN Group Europe7. Quest6es econdmicas Tiveste dinheiro suficiente para fazer as mesmas actividades que os teus amigos(as)? Tiveste dinheiro suficiente para as tuas despesas? Tiveste dinheiro suficiente para fazer actividades com os teus amigos(as)? 8. Amigos(as) Pensa na ultima semana ... Passaste tempo com os teus amigos(as)? Fizeste actividades com outros rapazes e raparigas? Divertiste-te com os teus amigos(as)? Tu e 0s teus/tuas amigos(as) ajudaram- se uns aos outros? Sentiste-te capaz de falar sobre tudo com 0s teus/tuas amigos(as)? Sentiste que podes confiar nos(as) teus/tuas amigos(as)? algumas sempre vasa pouco "marie" mito totalmente oO ° ae ry aramente mente a vos a ves nse ves “se ve nse vase mn wage CREEN Gi Europe9. Ambiente escolar e aprendizagem 1. Sentiste-te feliz na escola? 2, Foste bom/boa aluno(a) na escola? 3. Sentiste-te satisfeito(a) com os teus professores? 4, Sentiste-te capaz de prestar atengao? 5. Gostaste de ir 4 escola? ,_ Tiveste uma boa relagao com os teus professores? 10. Provocagao 1 Tens sentido medo de outros rapazes ou raparigas? 2, Outros rapazes ou raparigas gozaram contigo? 3, Outros rapazes ou raparigas provocaram- * te? nada, O° O° O° pouco poco ° pouco ° pouco © raramente raramente ° raramente ° ° raramente ° ° raramente O° moderada rent moderada mente Oo moderada mente oO moderada oO ‘algumas algumas oO algumas oO algumas oO algumas 'vo7z08, algumas oO algumas oO algumas O° muito ° muito ° muito © frequente ‘mente ‘requente mente ° trequente mente ° frequente ° frequente mente frequente ° frequente ° frequente mente O° totalmente totalmente ° totalmente ° © ‘sempre ° °° °° sempre ° ° O°