• Multiplier votre Vitesse par vos points de Célérité plus 1.
Coût : 1 Vitae, aucun si la victime a un Vinculum avec vous
Vous effectuez un déplacement brusque, à une vitesse inouïe,
donnant presque l’impression de passer d’un point à l’autre
instantanément. Vous pouvez vous servir de cette technique
pour éviter d’être repéré ou pour lancer une attaque-surprise.
Domination
La Bête exige la soumission des créatures inférieures. Son
pouvoir suinte de votre voix et confère à votre ton et à vos paroles
une autorité absolue, qu’il s’agisse d’aboyer des ordres comme un
sergent instructeur, de créer de faux souvenirs chez le sujet ou même
d’emprunter son corps pour déambuler de nouveau sous le soleil.
Hypnose •
Il vous suffit de capter le regard de votre victime pour l’asservir.
Le contrôle que vous exercez ne saute pas aux yeux : vous demandez
simplement quelque chose à la victime, et elle obtempère. Il peut s’agir
de déverrouiller une porte, de vous donner un pistolet, voire d’oublier
votre rencontre. Certains Vampires cruels hypnotisent de simples
passants pour leur faire endosser la responsabilité de leurs crimes.
Coût : aucun
Groupement de dés : Intelligence + Expression + Domination
contre Résolution + Puissance de sang
Action : instantanée
Résultats possibles
Échec critique : la victime se rend compte que vous tentez
de la contrôler. Enhardie, elle reçoit l’État Déterminé (p. 303).
Échec : la victime s’avère plus résistante que vous ne l’auriez cru.
Succès : vous captez le regard de la victime une seconde
seulement, ce qui suffit à lui infliger l’État Hypnotisé (p. 305).
Succès exceptionnel : votre volonté se déverse littéralement dans le
cerveau de la victime, qui vous obéit au doigt et à l’œil. Vous pouvez
lui donner un ordre lors de la même action qui a servi à l’hypnotiser.
Une fois que vous avez infligé l’État Hypnotisé, vous pouvez
donner des ordres à la victime au prix d’une action instantanée. Il
doit s’agir d’injonctions directes, de quatre ou cinq mots au plus ;
vous ne pouvez pas donner de directives vagues. « Suis-moi », « Abats
ton mari » et « Répète après moi » conviennent, mais « Oublie »,
« Cède » et « Obéis-moi » se prêtent à des interprétations trop
floues. Vous pouvez même bouleverser les souvenirs de la victime
et énoncer un élément de la scène en cours dont elle se souviendra
comme vrai. Vous êtes certes limité à des ordres simples et
dépourvus d’ambiguïté, mais cinq mots suffisent parfois à obtenir
des résultats spectaculaires : « Vous avez tué cet homme » et « Je
n’étais pas présent » suffiront à faire accuser la victime de meurtre.
Édit de fer ••
Une fois directement relié à l’esprit de votre victime, vous avez
le loisir de jouer avec ses pensées et ses souvenirs. Transmettre
des ordres complexes nécessite plus d’énergie, mais au lieu de
simplement tirer les ficelles de la victime par à-coups, vous la
manipulez comme une marionnette au gré de vos caprices.
Groupement de dés : aucun
Condition : vous devez avoir infligé l’État Hypnotisé à la victime.
Action : instantanée
Vous pouvez désormais donner des ordres plus longs à une
victime Hypnotisée : ils peuvent faire jusqu’à trois phrases et
représenter un enchaînement d’actions. Il vous faut deux tours
pour transmettre chaque phrase de l’ordre. Comme dans le cas
d’Hypnose, votre contrôle ne s’exerce pas sur des ordres soumis
à l’interprétation de la victime. Celle-ci reçoit l’État Dominé
(p. 303) et obéit à vos ordres dès que vous avez fini de lui parler.
Elle continue jusqu’à ce qu’elle les ait exécutés ou jusqu’au lever du
soleil. Nombre de Damnés se contentent d’un ordre élémentaire :
« Obéis à mes instructions directes quand je te les donne », ce qui
leur confère un contrôle total sur leur pantin jusqu’au lever du
soleil, même si cela ne prolonge pas la durée de l’État Hypnotisé.
Ordre dormant •••
Vous disposez désormais d’assez d’influence sur votre marionnette
de chair pour implanter un déclencheur dans son subconscient.
Il s’agit d’une série de conditions spécifiques qui feront d’elle votre
esclave lorsqu’elles seront remplies. Vous pouvez rendre la victime
particulièrement influençable dès qu’elle braque une arme sur vous,
la forcer à transférer tout son argent sur votre compte lorsqu’elle
entend la Neuvième Symphonie de Beethoven ou ne l’autoriser à se
souvenir de son fils que quand elle sent une odeur de lilas.
Coût : aucun, mais les autres pouvoirs de Domination peuvent
coûter de la Vitae
Groupement de dés : Intelligence + Subterfuge + Domination
- Résolution de la victime
Condition : vous devez avoir infligé l’État Hypnotisé à la victime
Action : instantanée
Durée : une semaine ou un mois par succès (voir ci-dessous)
Contact visuel
Domination nécessite un contact visuel avec la victime.
Ce contact est en réalité à sens unique : la victime doit voir
les yeux du Vampire, mais l’inverse n’est pas obligatoire.
Il peut s’effectuer au travers d’obstacles simples comme
des lunettes de soleil ou même à verres miroirs, voire
des vitres teintées, mais le pouvoir ne fonctionne pas si
le sujet voit par exemple une vidéo en temps réel plutôt
que le Vampire lui-même.
Résultats possibles
Échec critique : votre tentative tourne court. La victime
perd l’État Hypnotisé. Pendant une semaine, chaque fois que
la condition de déclenchement que vous essayiez d’implanter
est remplie, elle gagne l’État Déterminé à la place (p. 303).
Échec : la tentative d’implantation du déclencheur ne prend
Chapitre Trois : Les lois des morts 133
 pas. La victime a-t-elle réussi à lutter, ou existe-t-il une autre raison ?
Succès : vous pouvez implanter un nombre de conditions
égal aux succès obtenus. Une fois remplies, elles déclencheront
les effets spécifiques d’autres pouvoirs de Domination (dont vous
devez payer le coût normalement). Ces déclencheurs restent en
place une semaine par succès ou un mois par succès si la victime a
un Vinculum avec vous. Pendant cette période, les effets ont lieu
chaque fois que les conditions des déclencheurs sont remplies.
Succès exceptionnel : vos ordres imprègnent sans difficulté l’esprit
de la victime. Réduisez le coût en Vitae d’1 lorsque vous implantez
Édit de fer et Esprit trompeur.
Chaque déclencheur est un événement ou un stimulus sensoriel
spécifique qui déclenche l’effet lié. Vous devez payer le coût en Vitae
des autres pouvoirs de Domination, mais une fois seulement, pour les
rattacher à n’importe quel nombre de déclencheurs. Combiner Édit de
fer et Ordre dormant pour forcer un homme à se rendre dans une boîte
de nuit lorsqu’il se dispute avec son épouse, ainsi qu’à remplir une clef
USB d’informations secrètes issues de son travail ne coûte qu’1 point
de Vitae. Décrire le déclencheur et l’effet correspondant sur la victime
prend environ 2 tours par déclencheur.
Les autres pouvoirs de Domination fonctionnent comme suit
lorsqu’on les associe à Ordre dormant :
• Hypnose : la victime subit l’État Hypnotisé lorsque le
déclencheur agit. Si vous n’êtes pas sur place pour en profiter,
l’effet se dissipe rapidement.
• Édit de fer : quand le déclencheur agit, la victime reçoit
immédiatement l’État Dominé lié à l’ordre voulu. Comme elle
se trouve sous votre influence une fois Dominée, aucun autre
déclencheur ne fonctionne tant que l’État en question n’est pas
résolu.
• Esprit trompeur : le déclencheur sert d’interrupteur pour
modifier les souvenirs. Lorsqu’il agit, un souvenir émerge (ou
disparaît), et ce changement s’inverse la prochaine fois que la
victime rencontrera à nouveau le déclencheur.
Esprit trompeur ••••
Ceux qui maîtrisent Domination peuvent virevolter parmi les
souvenirs de leurs victimes et les altérer selon leurs caprices. Ils
peuvent les forcer à oublier leur famille ou à se rappeler la mort
tragique d’un fils qui n’a jamais existé. Ils peuvent modifier leurs
souvenirs, en remplaçant le visage d’un conjoint bien aimé par le
leur, ou un voyage à Paris par un séjour à Londres. Ce pouvoir
ne vous permet cependant pas de lire les souvenirs d’origine.
Coût : 2 Vitae
Groupement de dés : aucun
Conditions : vous devez avoir infligé l’État Hypnotisé à la victime,
et l’oindre d’1 Vitae ou la lui faire consommer (compris dans le coût)
Action : instantanée
Durée : permanente
Tant que le sujet reste Hypnotisé, vous pouvez dérouler sa mémoire
134 Vampire : le Requiem
comme un écheveau de laine en remontant jusqu’à son enfance. Pour ce
faire, vous devez soit lui faire boire votre Vitae, soit en déposer quelques
gouttes sur son front. Vous pouvez créer des souvenirs à partir de rien,
effacer ceux liés à un événement ou une personne, voire en changer les
personnages, les situations et le lieu comme cela vous arrange. Cette
altération inflige un État persistant à la victime : Faux souvenirs, voire
Amnésie (p. 301), si vous effacez une vaste portion de mémoire.
Vous devez parler à la victime et décrire les modifications que
vous souhaitez apporter à ses souvenirs. Une altération grossière
(effacer une partie de son passé, remplacer le visage de sa femme
par le vôtre) prend environ une minute, mais les changements
conséquents peuvent nécessiter plus de temps. Quand vous
modifiez des souvenirs ou que vous en créez de nouveaux, vous
pouvez en définir les éléments factuels, mais vous ne contrôlez ni
les pensées ni les émotions de la victime. Vous pouvez créer un
environnement propice à certaines réactions, mais pas la forcer
à aimer un fils que vous venez d’inventer. Les modifications sont
permanentes, sauf si vous utilisez Ordre dormant pour ne les
révéler que suite à l’action d’un déclencheur.
Possession •••••
Contrôler les souvenirs et les actes d’une victime est une
chose, mais pour certains Vampires, la véritable domination
consiste à éradiquer entièrement sa volonté pour asservir son
corps. Vous transférez votre esprit dans la victime et vous servez
de son enveloppe charnelle comme si c’était la vôtre.
Coût : 1 Vitae et 1 Volonté
Groupement de dés : Intelligence + Intimidation +
Domination - Résolution de la victime
Conditions : vous devez avoir infligé l’État Hypnotisé à la victime.
Action : réflexe
Durée : 1 nuit par succès
Résultats possibles
Échec critique : l’esprit de la victime ne se soumet pas à votre
emprise. Son État Hypnotisé se résout immédiatement et elle
regagne 1 point de Volonté.
Échec : vous ne parvenez pas à subjuguer la victime pour le moment.
Succès : vous vous emparez du corps de la victime pour une nuit
par succès. Tant que vous êtes dans ce nouveau corps, vous utilisez
les Compétences et Attributs Physiques de la victime au lieu des
vôtres et vous bénéficiez de tous les Atouts Physiques ou de Combat
qu’elle possède. Vous pouvez rester éveillé à l’aube en dépensant 1
point de Volonté, et le soleil ne vous inflige pas de dégâts. Si vous
ne dépensez pas de Volonté, vous regagnez votre corps. Chaque
nuit, vous devez dépenser 1 point de Vitae, comme d’habitude.
Vous ne pouvez utiliser ni les Disciplines ni la Sorcellerie sanguine
quand vous possédez autrui, et les pouvoirs surnaturels de la victime
vous restent également inaccessibles, mais en dehors de cela, vous
contrôlez totalement son corps. Si vous tentez de vous « suicider »,
la victime peut effectuer un jet de Résolution + Puissance de sang
en tant qu’action réflexe, un succès lui permettant de vous expulser
de sa conscience. Posséder une victime lui retire les États Hypnotisé
 Quiconque est affecté par votre pouvoir Révérence doit réussir un
jet réflexe de Résolution + Puissance de sang - vos points de Majesté
pour entreprendre une action susceptible de vous nuire ou de vous
embarrasser de quelque façon que ce soit. En cas d’échec, la personne
ne peut même pas émettre ne serait-ce qu’une blague à vos dépens.
Tous les personnages en votre présence et à qui vous avez infligé l’État
Charmé doivent faire un jet réflexe de Résolution + Puissance de sang
- vos points de Majesté lorsque vous activez Idole. Ceux qui échouent
subissent l’État Dévoué jusqu’à la fin de la scène. Ceux qui vous sont
déjà Dévoués ne peuvent pas dépenser de Volonté pour agir contre vous.
Occultation
La Bête est un meurtrier discret. Elle rôde sous la surface,
cachée aux yeux de sa proie, jusqu’à ce qu’il soit trop tard.
Ce n’est ici qu’un homme parmi tant d’autres dans la rue, là
une femme qui passe. Pourquoi ne parvenez-vous pas à vous
rappeler leur apparence ? L’un d’entre eux se retourne et vous
distinguez mal ses traits, mais il s’approche. En un clin d’œil,
il vous saisit, vous plante les canines dans le cou, et vous ne
pouvez que penser : « Pourquoi personne ne fait rien ? Pourquoi
personne ne m’aide ? »
Occultation est la raison pour laquelle vous ne serez plus
jamais sûr que vous êtes vraiment seul.
Perceptions perturbées
Occultation trompe directement l’esprit de la
victime et efface de son cerveau les informations
sensorielles trahissant le Vampire plutôt que de s’en
prendre aux sens eux-mêmes. La Discipline affecte
l’odorat et le goût autant que la vue et l’ouïe, ce qui
peut s’avérer utile quand on se met à dos une meute
de loups-garous ou un Damné aux sens aiguisés.
Quidam •
Vous pouvez résorber votre aura prédatrice et vous déplacer
incognito parmi la foule. Tant que vous ne faites rien pour attirer
l’attention, personne ne vous remarque. Vous êtes juste un
passant comme les autres, un simple élément de la vie nocturne.
Votre aspect ou votre mise n’interpelle pas les gens. Vous faites
partie du décor, au même titre que les rats et les graffitis.
Coût : aucun
Groupement de dés : aucun
Action : instantanée
Durée : scène
Jusqu’à la fin de la scène, le regard des gens glisse sur vous sans
s’arrêter. Ils savent qu’il y a quelqu’un ici, mais ne se rappellent
pas qui il s’agit ou ce à quoi il ressemblait : c’est juste « un type »,
taille et corpulence moyennes, cheveux et vêtements ordinaires.
À moins que vous ne fassiez quelque chose pour attirer l’attention
(comme dégainer un pistolet ou hurler), ou que vous ne vous
trouviez à un endroit où il ne devrait y avoir personne, tout
le monde vous ignore. Peu importe ce que vous portez : vous
pourriez traverser la rue avec un fusil ou un cadavre sur le dos,
tant que vous ne vous en servez pas pour attirer l’attention,
personne ne s’en soucie et personne ne s’en souviendra.
Si vous recourez à la violence contre qui que ce soit (en
frappant quelqu’un ou en vous nourrissant dans une station
de métro bondée par exemple), votre victime vous remarque
toutefois automatiquement. Si vous faites quoi que ce soit
susceptible d’attirer l’attention (ce qui ne se limite pas aux actes
de violence), tous ceux qui vous entourent doivent réussir un jet
d’Astuce + Calme avec un malus égal à vos points d’Occultation
pour remarquer la perturbation. Votre aura prédatrice semble
disparaître, et les autres Vampires ne peuvent plus la sentir.
Toucher de l’ombre ••
D’un seul contact, vous pouvez attribuer l’effet de Quidam à un objet ou
à un animal plutôt qu’à vous-même. Le sujet « disparaît ». Dans le cas d’un
bureau, par exemple, les gens remarquent inconsciemment sa présence
et ne se cogneront pas dessus, mais ils seront incapables de reconnaître
ce qu’ils ont sous les yeux à moins que vous ne les forciez à interagir avec.
Même une équipe d’experts en criminalistique ne se souviendrait d’avoir
vu un meuble qu’en examinant des photos de la scène a posteriori.
Coût : 1 Vitae
Conditions : vous devez toucher l’objet à dissimuler. Dans
le cas d’une victime non consentante, vous devez effectuer un
jet pour la toucher comme un adversaire (voir p. 177). La Taille
de l’animal ou de l’objet ne doit pas dépasser la vôtre (mais
reportez-vous aux Modificateurs possibles).
Groupement de dés : Astuce + Larcin + Occultation
Action : réflexe
Durée : scène
Résultats possibles
Échec critique : quelque chose attire l’attention des gens sur ce
que vous vouliez cacher. C’est ce qu’ils remarqueront en premier
en arrivant sur les lieux, et ils auront envie d’en savoir plus.
Échec : l’objet ou la créature ne se fond pas dans le décor.
Succès : jusqu’à la fin de la scène, le regard des observateurs
glisse sur l’objet. Vous pouvez attribuer à un objet inanimé ou à
un animal les mêmes effets que Quidam : les gens détectent la
présence du sujet, mais pas de façon consciente. Si un observateur
est forcé d’interagir avec la cible de Toucher de l’ombre (en étant
poussé contre une table ou une porte dissimulée, ou mordu par
un chien « invisible »), il peut désormais en reconnaître l’existence.
Comme les gens ont du mal à remarquer les objets occultés
de la sorte, vous pouvez vous dissimuler derrière eux pour passer
inaperçu. Pour remarquer un objet caché, un observateur doit
réussir un jet d’Astuce + Calme avec un malus égal à vos points
en Occultation. Une créature affectée par Toucher de l’ombre voit
tout ce sur quoi vous avez exercé votre Occultation, sans jet de dés.
Succès exceptionnel : même sur des photos ou des
enregistrements vidéos pris pendant que le pouvoir était actif,
votre sujet passe complètement inaperçu.
Chapitre Trois : Les lois des morts 137
 Modificateurs possibles
–1 Augmente de 1 la Taille maximale affectée.
–2 Augmente de 2 la Taille maximale affectée.
–3 Augmente de 3 la Taille maximale affectée.
Manteau de nuit •••
D’une simple pensée, vous disparaissez des regards et des esprits.
Vous ne vous fondez pas simplement dans le décor : vous disparaissez
tout à fait. Vous ne produisez ni son ni odeur, même si certains
signes trahissent votre passage, comme de la fumée qui dérive ou un
parquet qui grince. Vous pouvez transmettre une partie de cet effet
à autrui et même éclipser des personnes grâce à Toucher de l’ombre.
Coût : 1 Vitae
Groupement de dés : aucun
Action : aucune
En conjonction avec Manteau de nuit, Toucher de l’ombre peut
désormais affecter d’autres personnes. Les règles permettant de
percer l’illusion de Toucher de l’ombre s’appliquent toujours.
Certains Vampires font ainsi disparaître leurs proies pour s’en
nourrir pendant que la foule défile tout autour d’eux.
Vous pouvez également dépenser 1 point de Vitae lorsque
vous activez Quidam pour disparaître totalement. Plutôt que
de vous fondre dans la foule ou de passer inaperçu, vous êtes
désormais inaccessible aux sens de ceux qui vous entourent.
Si vous attaquez quelqu’un ou si vous criez, Manteau de nuit
vous dissimule toujours et ajoute vos points d’Occultation au jet
de surprise. Seule la victime que vous agressez peut vous percevoir.
Si un autre Vampire arrive à vous détecter avec Auspex, au
moyen d’une attaque ou par une autre méthode, il peut utiliser
son aura prédatrice et se déchaîner. S’il remporte l’opposition
d’auras prédatrices, le Manteau de nuit se déchire, de même que
tout autre pouvoir d’Occultation que vous avez activé.
Vous pouvez être suivi grâce à des traces indirectes, comme
mentionné plus haut. Vous pister constitue une action étendue :
l’observateur fait un jet d’Astuce + Résolution - Occultation.
Un observateur Vampire bénéficie du bonus de Puissance de
sang dû à ses sens de Damné. Chaque jet prend un tour et
l’observateur doit obtenir un nombre de succès supérieur ou
égal à votre total d’Astuce + Furtivité + Occultation. Les règles
de travail d’équipe peuvent s’appliquer.
Étranger familier ••••
Plutôt que de vous soustraire aux perceptions des observateurs,
vous pouvez modifier la façon dont ils vous voient. Vous pouvez
apparaître soit comme un individu standard (« une frêle vieille
femme », « un jeune Dom Juan ») soit comme un individu
spécifique (« Jason, l’ami de Tom »). Les gens vous perçoivent
tel qu’ils vous imaginent en fonction de l’aspect choisi (tout le
monde a une définition différente de l’aspect d’une frêle vieille
femme, après tout).
Coût : 2 Vitae
Groupement de dés : aucun
138 Vampire : le Requiem
Action : aucune
Quand vous utilisez Quidam ou que vous affectez quelqu’un
avec Toucher d’ombre, vous pouvez dépenser la Vitae requise
pour activer ce pouvoir. Vous devez décrire l’image particulière
que vous voulez projeter, qu’il s’agisse d’une catégorie subjective ou
d’une personne spécifique. Si vous prenez la forme d’une personne
spécifique, chaque individu présent voit et entend ce qu’il s’attend à
voir et à entendre si cette personne était présente. Dans le cas d’une
personne précise, vous devez savoir qu’elle existe et vous ne pouvez
pas utiliser votre description pour influencer les réactions des
observateurs. « La femme dont Tom va tomber amoureux » ou « un
homme que Jennifer trouve digne de confiance » ne conviennent
pas, car ils influencent les pensées de la victime.
Vous pouvez aussi utiliser Étranger familier sur des objets
via Toucher de l’ombre. Vous redéfinissez alors la façon dont
les gens voient l’objet. L’objet illusoire doit être à peu près de la
même taille que celui d’origine, mais il résistera à la plupart des
formes d’inspection ordinaires, même si un pistolet illusoire ne
tire pas plus qu’un couteau illusoire ne coupe. Le simple fait de
découvrir que l’illusion ne fonctionne pas ne suffit toutefois pas
à la briser : elle ne disparaît qu’à la fin de la scène.
Oubliette •••••
Vous créez une sorte d’univers de poche pour dissimuler un
lieu aux sens ordinaires et brouiller les perceptions de ceux qui
s’y trouvent. Vous pouvez transformer une ruelle en dédale dont
personne ne peut s’échapper, ou donner à un simple immeuble
l’apparence d’un manoir seigneurial. Vous devez marquer les limites
et les issues de la zone avec votre Vitae, en imprégnant les pierres
et le sol de votre sang pour soumettre l’endroit à votre volonté.
Une fois que vous avez répandu votre sang, vous devez y dormir
un jour entier avant de vous réveiller en tant que maître des lieux.
Coût : 3-9 Vitae et 1 Volonté
Conditions : vous devez répandre votre Vitae autour du lieu
dont vous souhaitez vous emparer, en marquant l’entrée, les
sorties et les points importants. 3 points de Vitae suffisent pour
un appartement ou une petite maison, 6 pour un immeuble ou
une ruelle, et 9 pour un manoir ou un bâtiment de taille similaire.
Ensuite, il vous faut dormir une journée entière dans le lieu en
question. Vous pouvez répartir le processus consistant à répandre
votre sang sur plusieurs nuits, mais vous devez alors passer chaque
jour endormi sur place jusqu’à la fin du procédé. L’Oubliette
absorbe le sang versé et le rend invisible aux sens des Damnés.
Groupement de dés : aucun
Action : instantanée
Durée : 1 semaine par point de Puissance de sang
Une fois l’Oubliette installée, vous pouvez utiliser Toucher
de l’ombre, Manteau de nuit et Étranger familier sur n’importe
quel objet ou créature situé dans votre havre, et ce à n’importe
quelle distance. Vous pouvez affecter plusieurs cibles (individus
ou objets) par une seule activation du pouvoir, par exemple pour
faire disparaître une issue avec Manteau de nuit ou pour donner
à votre goule l’apparence de celui que vos victimes veulent voir
avec Étranger familier. Utiliser Toucher de l’ombre dans l’Oubliette