padecle Cvic 1 - De Taw lSwicr (te/efeo14) causigu BL ~ EJERCICIO DE LA ACCION: _RESARCITORIA EXTRACONTRACTUAL | I.- LEGITIM. ACI 6 N ACTIVA os ‘ Es la aptitud para demandar por indemnizacién, * Principio General: la accién indemnizatoria corresponde: a) al damnificado, s ¥ — sea directo (por el dafio sufrido directamente en las cosas™ de su dominio o posesién, o por el mal hecho asu persona © a sus derechos 0 facultadas -art. 1068) ¥ —_ 0 indirecto (art. 1079): el dafio rebota sobre un tercero b) a los sucesores universales del damnificado, pero no hay ~transmisién bereditaria para reclamar el dafio moral (por ejemplo por _ injurias), salvo que la propia victima la hubiera ya entablado antes de ~~ su fallecimiento (1099) ~ ¢) a los acreedores de la victima, en ejercicio de la accién subrogatoria (salvo el caso de dafio moral) 9d a los cesionarios de la accién de dafios * Epa, ocasionado a las cosas: pueden reclamar los que tuvieren su posesién o simple tenencia, como el locatario, comadatario, depositario (1095) _ ® — elusufructuario, y el usuario, si el dafio irrogase perjuicio ; a su derecho (1110) ® Ja persona que tiene la cosa con obligacién de responder de ella, pero sélo en caso de que el duefio no ejerza la accién (1110) ® alacreedor hipotecario contra cualquiera que haya dafiado la cosa gravada (1095)~ * Damnificados indirectos: (art. 1079) O entre el hecho ‘0 y el. dafio debe haber una causacién adecuada se * debe existir una lesién a un interés legitimo | * Muerte dela victima: - * ¥ ~ ast, 1079: ef damnificado indirecto ¥ . art. 1084: gastos en asistencia del muerto y en su funeral; y Jo necesario para'la subsistencia de la viuda hija = © ¥ art. 1085: a . Ira, parte del 1084: el que hizo los gastos + © 2da. parte del 1084: el conyuge sobreviviente y los herederos de] muerto, salvo que fueran. autores o cémplices del homicidio “Si bien cualquier damnificado por la muerte de una persona puede yeclamar la reparacién probando concretamente el dafio sufrido, los herederos forzosos gozan de una presuncién juris tantum de que ese — evento les ha producido un dafio” (Borda) En consecuencia, debe reconocerse la accion de dafios: % — alcényuge (1084/1085) + — alos hijos, sean \egitimos o extramatrimonisies,arenares . o mayores de edad (1084/1085) @ alos padres y demas ascendientes (1085) ¢ — alos hermanos (como no son heredetos forzosos, deben demostrar un perjuicio concretoy actual) : % a toda otra persona que sin ser pariente, recibiera del : : , muerto una pensién alimentaria fundada én la ley o un contrato ® = —alaconcubina (tendencia jurisprudencial) * Injurias: el marido y los. padres pueden reclamar pérdidas e intereses por la injurias hechas a la mnyjer y 2 los hijos. defa mujer también tendria la misma accién que el marido los hijos pueden ser menores o mayores los hijos tendrfan ‘la accién por agravios a los padres (1079) | - coe * Extinci6n de = por renuncia del damnificado (art. 1100) ® por transaccién (art. 842) = por prescripcidn, que opera a las 2 afios del hecho ilicito« ~ (art. 4037) — : W.- LEGITIMACION PASIVA Es fa aptitud para ser demandado por indemnizacién. La accién de dafios y perjuicios derivada de un hecho ilicito puede intentarse: ¥ — Contra el autor del hecho (1109 y 1081) ¥ Contra los consejeros 0 cémplices del autor del delito (1081) ¥ Contra el que lucré con los efectos de un delito, hasta la coneurrencia de lo que hubiera recibido (art.32 C.P.) ¥ — Contra las personas que responden por el hecho de otro 0 por los dafios ocasionados por las cosas que son de su ~ propiedad o estan bajo su guarda ¥ Contra los sucesores universales de las personas enumeradas precedentemente, salvo la limitacién de haber wo aceptado la herencia con, beneficio de inventario (1098). Los sucesores singulares no son responsables. * La situaci Ss lor (art. 118, Ley 17.418) * Aldemandar por datios y perjuicios el damnificado puede citar en garantia al asegurador hasta que se reciba la causa a prueba, En tal caso debe interponer la demanda ante el juez del lugar del hecho 9 del domicilio del asegurador, La sentencia que se dicte haré cosa Juzgada respecto del aseguradar y serd ejecutable contra él en la medida del seguro.“UE. RELACIONES ENTRE LA ACCION CIVIL Y PENAL * Sistemas: -: to « mo, Q Independencia: la indemnizacién s6lo puede ser. reclamada por accién independiente de la criminal (1096) GQ Unidad: en caso de delito penal, la indemnizacién sélo puede ser reclamada ante el juez en lo criminal (art. 29. C.P., unlidad voluntaria) Q Interdependencia: (Derecho Argentino) admite la~ ~~ interrelacion dé las“acciones civil y criminal (Alterini) > — Art. 1096: consagra el principio de la independencia. > La situaci6n varid luego de la sancién del Codigo Penal vigente. » — Art. 29 C.P.: la sentencia penal condenatoria podra ordenar la restitucién de lacosa obtenida por el delito, y la indemnizacién del dafio material y moral. ~ ¥* Juez competente: ~ QO Eljuez penal puede fijar la indemnizacién de dafios sélo si hay condena’ No si el procesado fue -absuelto, sobreseido, si murid o si prescribid la accidn. 1 La comdena a pagar sélo procede a pedido de la victima O El juez penal solo entiende en los dafios sufridos por Ja victima del delito y por quienes tienen derecho a intervenir como querellantes, pero no en las acciones que So intenten los.damnificados indirectos. ‘ O_ Fijada la indemnizacién en sede penal a pedido del . interesado, no podrd intentar la prueba de mayores dafios en sede civil, salvo que se trate de dafios posteriores. 0 Absueito el procesado, el juez penal no puede juzgar acerca de la responsabilidad civil, ni puede impedir que el damnificado accione ante la justicia civil.* La _acci6n civil pendiente Ja accién criminal: ¥ Art. 1001, Ira. .parté: “Si la accién criminal hubiere precedido-a la accién civil, o fuere intentada pendiente ésta, no habid condenacién en el juicio civil antes de la condenacién del acusado en el. {uicio criminal... / | Eljuez civil, puede dictar sentencia aunque esté pendiente el proceso penal, en los siguientes casos: “Oe + -sivel acusado fallece (1001 inc.1°) . si est ausente (1001 inc. 2°) + si hay paralizacién temporaria o definitiva del proceso penal (ej: amnistia, prescripcién, etc.) . si hay sobreseimiento provisional * Sentencia condenatoria en sede penal y accién civil (Art. 1102) La sentencia condenatoria hace cosa juzgada respecto de dos cuestiones esenciales: = — laexistencia del hecho principal que constituya el delito m la culpa del condenado (no puede alegarse la falta de .. culpa en sede civil) ~~*.Sentencia absolutoria en sede penal y accion civil (Art. 1103) ¢ — Lasentencia absolutoria hace cosa juzgada en cuantoala inexistencia del hecho (1103) *¥ No hace cosa juzgada en cuanto a Ja inexistencia de la culpa (absolucion por inexistencia de culpa), pudiendo el Juez civil condenarlo-al pago de los dafios. ¢ No have cosa juzgada respetto a hechos que han sido invocados de manera incidental y que no influyeron en la absoluci6n. 5.* Valor del sobreseimiento definitivo a a a E] sobrescimiento definitive no es equivalente a la absolucién del acusado. Se dicta antes de que la cdusa pase a plenatio. El sobréseimiento definitivono impide volvér.a juzgar en el fuero civil Ia‘ existencia Q inexistencia. del hecho principal. * Jnfluencia de Ia sentensia ci civil sobre la criminal a o a a Principio general: \.a sentencia dictada en el juicio civil no ejerce Ja menor influencia. sobre la que recae en el proceso penal (art. 1105) Cuestiones prejudiciales: deben sex decididas antes de que sea viable el proceso’penal, en consecuencia, no habra. condenacién en el juicio criminal antes de que la sentencia civil pasare en autoridad de cosa juzgada (1104) -no obstante el proceso: penal puede iniciarse- » las que versaren sobre validez 0 nulidad de tos matrimonios: (1104 inc.1), por ej. para juzgar el adulterio (art. 74 C.P.).o incumplimiento deberes de asist. fliar. . » las que versaren sobre la calificacion de tas quiebras _ de los comerciantes (1104 inc.2) * Caso de demeneia: (arts. 151 y 152 C.C.) Art. 34 C.P.: la demencia es causa de inimputabilidad penal La declaracién de demencia:en sede. civil; no impide al juez penal admitir la responsabilidad penal por un hecho posterior a la interdiccién (pudo haberse curado o encontrarse en un intervalo licido) La sentencia civil que rechaza el pedido de interdiccién, no impide que el juez penal decida que cuando realizé el hecho estaba demente. 6