Ka Men 卡门  

Carmen Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

ài qíng   bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì 

爱 情     不 过  是  一 种    普 通   的 玩  意  
Love is a common play
yì diǎn yě bù xī qí 
一 点   也 不 稀 奇  
Not a bit odd
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xi 
男  人  不 过  是  一 件   消   谴   的 东   西  
Men are not too much of a scourge
yǒu shén me liǎo bù qǐ 
有  什   么 了   不 起  
Why can't I get up
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì ér 
爱 情   不 过  是  一 种    普 通   的 玩  意 儿  
Love is a common play
yì diǎn yě bù xī qí 
一 点   也 不 稀 奇  
Not a bit odd
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xi 
男  人  不 过  是  一 件   消   谴   的 东   西  
Men are not too much of a scourge
yǒu shén me liǎo bù qǐ 
有  什   么 了   不 起  
Why can't I get up
shén me jiào qíng shén me jiào yì 
什   么 叫   情   什   么 叫   意  
What is love what is meaning
hái bú shì dà jiā zì yǐ piàn zì jǐ 
还  不 是  大 家  自 已 骗   自 己  
Not that big families have cheated themselves
shén me jiào chī shén me jiào mí 
什   么 叫   痴  什   么 叫   迷  
What call crazy what call fan
jiǎn zhí shì nán de nǚ de zài zuò xì 
简   直  是  男  的 女 的 在  做  戏  
Jane is a man and a woman in the play
shì nán rén wǒ dōu xǐ huan 
是  男  人  我 都  喜 欢   
I like men are
bù guǎn qióng fù hé gāo dī 
不 管   穷    富 和 高  低  
Never mind the rich and the poor
shì nán rén wǒ dōu pāo qì 
是  男  人  我 都  抛  弃  
I throw out all the men
bú pà nǐ zài yǒu mó lì 
不 怕 你 再  有  魔 力  
I'm not afraid of your magic powers
ài qíng   bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì 
爱 情     不 过  是  一 种    普 通   的 玩  意  
Love is a common play
yì diǎn yě bù xī qí 
一 点   也 不 稀 奇  
Not a bit odd
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xi 
男  人  不 过  是  一 件   消   谴   的 东   西  
Men are not too much of a scourge
yǒu shén me liǎo bù qǐ 
有  什   么 了   不 起  
Why can't I get up
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì ér 
爱 情   不 过  是  一 种    普 通   的 玩  意 儿  
Love is a common play
yì diǎn yě bù xī qí 
一 点   也 不 稀 奇  
Not a bit odd
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xi 
男  人  不 过  是  一 件   消   谴   的 东   西  
Men are not too much of a scourge
yǒu shén me liǎo bù qǐ 
有  什   么 了   不 起  
Why can't I get up
shén me jiào qíng shén me jiào yì 
什   么 叫   情   什   么 叫   意  
What is love what is meaning
hái bú shì dà jiā zì yǐ piàn zì jǐ 
还  不 是  大 家  自 已 骗   自 己  
Not that big families have cheated themselves
shén me jiào chī shén me jiào mí 
什   么 叫   痴  什   么 叫   迷  
What call crazy what call fan
jiǎn zhí shì nán de nǚ de zài zuò xì 
简   直  是  男  的 女 的 在  做  戏  
Jane is a man and a woman in the play
shì nán rén wǒ dōu xǐ huan 
是  男  人  我 都  喜 欢   
I like men are
bù guǎn qióng fù hé gāo dī 
不 管   穷    富 和 高  低  
Never mind the rich and the poor
shì nán rén wǒ dōu pāo qì 
是  男  人  我 都  抛  弃  
I throw out all the men
bú pà nǐ zài yǒu mó lì 
不 怕 你 再  有  魔 力  
I'm not afraid of your magic powers
shén me jiào qíng shén me jiào yì 
什   么 叫   情   什   么 叫   意  
What is love what is meaning
hái bú shì dà jiā zì yǐ piàn zì jǐ 
还  不 是  大 家  自 已 骗   自 己  
Not that big families have cheated themselves
shén me jiào chī shén me jiào mí 
什   么 叫   痴  什   么 叫   迷  
What call crazy what call fan
jiǎn zhí shì nán de nǚ de zài zuò xì 
简   直  是  男  的 女 的 在  做  戏  
Jane is a man and a woman in the play
nǐ yào shì ài shàng le wǒ 
你 要  是  爱 上    了 我  
You must be in love with me
nǐ jiù zì yǐ zhǎo huì qì 
你 就  自 已 找   晦  气  
You've already made a secret of it
wǒ yào shì ài shàng le nǐ 
我 要  是  爱 上    了 你  
I must be in love with you
nǐ jiù sǐ zài wǒ shǒu lǐ 
你 就  死 在  我 手   里  
You died in my hands