Professional Documents
Culture Documents
Sołżenicyn Aleksander - Jeden Dzień Iwana Denisowicza
Sołżenicyn Aleksander - Jeden Dzień Iwana Denisowicza
1 1 42 0 0 108 1 2a 1 32 1
WYJAŚNIENIE NIEKTÓRYCH TERMINÓW
1 1 42 0 2 108 1 2a 1 32 1
Buszłat - gruby, długi waciak
Gpu - Gławnoje
Politiczeskoje Uprawlenje - policja polityczna
Kipisz - rewizja
Kum - patrz oper
Kwcz - Kulturalno-Wospitatielnaja
Czast’ - sekcja w łagrze zajmująca się działalnością kulturalno-wychowaczą
Naczalnik reżima – oficer odpowiedzialny za wewnętrzny regulamin łagru
Oper – operatiwnyj upołnomoczennyj albo operupołnomoczennyj - pełnomocnik służb
bezpieczeństwa lub spraw wewnętrznych w łagrze
Ppcz - Płanowo-Proizwoditielnaja Czast’
- Sekcja Planowania i Produkcji Pridurok - więzień funkcyjny
Stukacz - kapuś
Zek - zakliuczonnyj - więzień
Zona - teren obozu