Museoviraston entistämisavustus

ENTISTÄMISAVUSTUSHAKEMUKSEN TÄYTTÖOHJEITA

 Hakemus on täytettävä selkeästi tekstaten tai koneellisesti.

 Mikäli täytätte lomakkeen tietokoneella, tarkistakaa, että teksti on helposti luettavissa (min. 10 pistettä).
 Täyttäkää hakemuslomakkeen jokainen kohta, vaikka käyttäisittekin liitteitä. Tiivistäkää lomakkeeseen asian
ydin.
 Kohtien 4.- 8., 11., 12., 13., 26., 31., 37.- 44. täyttämättä jättäminen johtaa siihen, että hakemusta ei voida
käsitellä. Kohdat on korostettu hakemuskaavakkeessa.
 Älkää liittäkö hakemukseen levykkeitä. Digitaaliset aineistot (esim. kuvat) on tulostettava paperille.
 Muistakaa allekirjoittaa hakemus!

Numerot viittaavat hakemuslomakkeen kohtiin:

4. Rakennustunnus / Kiinteistötunnus
- Rakennustunnus muodostuu rakennuksen
sijaintikiinteistön kiinteistötunnuksesta ja 12. Rakennuksen suojelutilanne
rakennusnumerosta.
- Suojelu- ja inventointitietoa saa kunnan
- Kiinteistötunnus muodostuu kunta-, sijaintialue- (kylä, rakennusvalvonta- ja kaavoitusviranomaisilta sekä
kaupunginosa), ryhmä- (kortteli) ja yksikkönumerosta. maakuntamuseosta.

Kiinteistötunnus löytyy esim. lainhuutotodistuksesta, - Rakennussuojelulailla suojeltuja kohteita on

kauppakirjasta tai sen saa kunnan Suomessa vain n. 250 kpl. Tavallisin suojelumuoto on
rakennusviranomaisilta. kaavasuojelu.

8. Rakennus (esim. päärakennus, aitta) - Kirjastossa saattaa olla lainattavissa paikallisia

- Jokaisesta rakennuksesta on täytettävä oma
hakemus!
- Museovirasto suosittelee, että kerrallaan haetaan
korkeintaan kahdelle rakennukselle avustusta.
Korjaustöiden jaksottaminen usealle vuodelle säästää
omiakin voimavaroja.
inventointeja. Voitte liittää niistä rakennusta koskevan
otteen hakemukseen.
- Valtakunnallisesti merkittävät rakennetut
kulttuuriympäristöt on esitelty Museoviraston internet-
sivuilla osoitteessa: www.rky.fi.
13. ja 26. Nykyinen/alkuperäinen käyttö

9. Valokuva rakennuksesta - Mihin käyttötarkoitukseen rakennusta käytetään

- Kiinnittäkää tähän viimeaikainen yleiskuva
rakennuksesta, kuvattuna esimerkiksi sisäänkäynnin
puolelta.
10. Kuvaus lähiympäristöstä
- Kirjoita tähän lyhyt kuvaus lähiympäristöstä, esim.
taajama, teollisuusalue, viljelymaisema.
nykyisin ja mitä käyttötarkoitusta varten se on alun
perin rakennettu
- Liikerakennuksia ovat esim. kaupat, majoitus- ja
ravintolarakennukset jne.
- Teollisuusrakennuksia ovat esim. leipomot, myllyt,
tehtaat jne.

11. Liitteet

- Kaikkiin hakemuksiin tulee liittää pyydetyt pakolliset

liitteet, joita ovat: kartta, valokuvia avustuskohteesta
sekä sen ympäristöstä
Museoviraston entistämisavustus
- Kokoontumisrakennuksissa voidaan järjestää
yleisölle tai jäsenistölle tarkoitettuja esityksiä,
näyttelyitä tai muita tilaisuuksia. Niitä ovat esim.
metsästysseurojen majat ja urheilurakennukset jne.
Museovirasto pyytää huomioimaan, että
seurantaloille on oma avustuksensa, jota jakaa
Suomen kotiseutuliitto.
- Evankelis-luterilaisten seurakuntien kirkollisia ja
käyttörakennuksia avustaa Kirkkohallitus.
Rekisteröityjen uskonnollisten yhdyskuntien tilojen
korjaushankkeita avustaa Opetus- ja kulttuuriministeriö
- Muita rakennuksia ovat perinteiset maatilan tai
kaupunkipihan yleensä kylmät pienet
talousrakennukset: aitat, vajat, saunat jne.
15. Pohjapinta-ala (m x m)
- Pohjapinta-alalla tarkoitetaan rakennuksen
ulkomittojen rajaamaa aluetta.
16. Kerrosala
- Kerrosala on vaakasuora pinta-ala, jota rajoittavat
kerrosten seinien ulkopinnat tai niiden ajateltu jatke
ulkoseinien pinnassa olevien aukkojen ja koristeosien
osalta.
- Kerrosalaan luetaan kerrosten pinta-alat ja se ullakon
tai kellarikerrosten ala, jossa on asuin- tai työhuoneita
tai muita rakennuksen pääasiallisen käyttötarkoituksen
mukaisia tiloja.
23. Maalityyppi
- Maalityyppi esim. keittomaali (punamulta, keltamulta),
pellavaöljymaali, alkydiöljymaali, lateksimaali,
kalkkimaali, silikaattimaali.
Maalien tunnistusohjeita:
- pellavaöljymaali hilseilee verkkomaisena pienenä
kuviona, alkydimaali ja lateksimaali lohkeilevat
suurempina paloina,
- lateksimaali haisee poltettaessa palavalle muoville,
- lateksimaali tarttuu rättiin pyyhittäessä sitä
denaturoidulla spriillä, öljymaaleihin aine ei vaikuta.
24. Rakennuksen kunto
- Yleispiirteinen kuvaus rakennuksen kunnosta.
- Jos rakennus on erittäin huonossa kunnossa,
mainitkaa syy.
- Jos rakennuksesta on tehty kuntoarvio, se tulee liittää
hakemukseen.
29. Tärkeimmät muutosvaiheet (vuosi, tapahtuma)
- Esim. "vuonna 1956 laitettiin betonitiilikatto"
31. Avustuksen tarkempi käyttötarkoitus,
työsuunnitelma
- tiivis kuvaus työtavoista ja materiaaleista, joita
käytetään toimenpiteissä, joihin avustusta haetaan
- Hakuoppaassa on määritelty esimerkein säilyttävän
korjaamisen toimenpiteiden ryhmää.
- Selkeät korjaussuunnitelma ja kuntokartoitus
helpottavat hankkeen arviointia
- Kokonaissuunnitelma kustannusarvioineen on aina
hyödyllistä tehdä, jotta saa yleiskäsityksen hankkeen
laajuudesta. Korjausneuvontaa ja kustannustietoutta voi
saada korjauskeskuksista (luettelo esim.
Rakennusperintö.fi -verkkopalvelussa
www.rakennusperinto.fi) tai kunnasta. Ammattitaitoinen
suunnittelija osaa neuvoa myös kustannuksissa.
Tarkimman kustannusarvion saa pyytämällä
urakoitsijoilta tarjoukset.
32. Korjaussuunnitelmien laatija
- Vaativissa hankkeissa Museovirasto suosittelee
vanhojen rakennusten restaurointiin perehtyneen
suunnittelijan palkkaamista.
33. Korjauksen toteuttaja
- Esim. itse, talkooväki (haettaessa avustusta
materiaalikustannuksiin), palkattu kirvesmies,
rakennusliike (nimi).
- Alueenne perinnerakentamisen osaajia voitte
tiedustella maakuntamuseosta ja korjauskeskuksista.
36. Aiemmin tehdyt merkittävät korjaukset
Museoviraston entistämisavustus

- Nykyisen omistajan kiinteistön rakennuksissa aiemmin - Haettava avustussumma on aina itse arvioitava ja
toteuttamat korjaustyöt. täytettävä! Jos haettavaa avustussummaa ei ole
ilmoitettu, avustusta ei voida myöntää.
38. Hakijayhteisön nimi

- virallinen rekisteröity nimi

40. Yhteisön yhteyshenkilö

- yhteisön tai yrityksen asioimaan oikeutetun

yhteyshenkilön tiedot

41. Rakennuksen omistajan nimi ja yhteystiedot (jos eri

kuin hakija)
- Jos kohde on puolisoiden yhteisomistuksessa,
hakemukseen laitetaan joko molempien allekirjoitukset
tai valtakirja toiselta puolisolta.
MUISTAKAA ALLEKIRJOITTAA HAKEMUS
SEKÄ MÄÄRITELLÄ, MITÄ HAKUTIETOJA
ANNATTE MUSEOVIRASTON KÄYTTÖÖN JA
HALUATTE JULKAISTAVAN!

- Mikäli omistajia on useampia (esimerkiksi perikunta),

valtakirja tarvitaan kaikilta omistajilta.
- Hakijana voi toimia myös rakennuksen vuokralainen
tai korjaustöiden suunnittelija. Tällöin hakemuksessa on
ehdottomasti oltava kiinteistönomistajan päiväys ja
allekirjoitus tai vaihtoehtoisesti liitteenä oleva valtakirja
jossa hän ilmoittaa olevansa tietoinen
avustushakemuksesta ja suostuvansa siihen, että
hakija edustaa häntä avustusasiassa.
- Kun annatte Museovirastolle käyttöoikeuden
lähettämiinne kuviin, niitä käytetään vain myönteisessä
tarkoituksessa ja siten, ettei niissä esiintyviä henkilöitä
voida tunnistaa. Kuvia saatetaan käyttää Museoviraston
painetuissa ja sähköisissä neuvontajulkaisuissa. Kuvia
julkaistaessa mainitaan kunta, kohde ja kuvausvuosi.
- Jos nimenne mainitaan kuvaa julkaistaessa, internetin
hakukoneet löytävät kuvan nimen perusteella.

42. Mihin korjaustoimenpiteisiin avustusta haetaan?

- Mielellään yhdellä lauseella, esim. "Ikkunoiden KORJAUSSUUNNITELMA

kunnostamiseen ja maalaamiseen pellavaöljymaalilla". - Pitkällä aikavälillä tehtävät korjaukset

- Museovirasto suosittelee, että avustusta haetaan - Yhteenveto kaikkiin rakennusosiin kohdistuvista

kerrallaan vain muutamalle korjausvaiheelle, jotka toimenpiteistä ja kustannuksista.
kohdistuvat vanhan rakennusosan säilyttämiseen ja
korjaamiseen.

- Jos toimenpiteitä on useita, avustusta myönnetään

useimmiten vain yhteen, kiireellisimpään
toimenpiteeseen. On tärkeää että eri toimenpiteille on
omat eritellyt kustannusarviot.

43. Kustannusarvio yhteensä euroina

- Sen korjaustoimenpiteen kokonaiskustannusarvio,

johon avustusta haetaan.

44. Haettava määrä euroina

ANVISNINGAR FÖR IFYLLANDE AV ANSÖKAN FÖR RESTAURERINGSBIDRAGET

 Ansökan bör fyllas i tydligt, textas eller skrivas på datorn.

 Om ni fyller i blanketten på dator, kontrollera då att utskriften är lätt att läsa (min. 10 punkter). Om skrivfälten
ökar så mycket att sidoordningen ändras, fortsätt i det fallet på en bilaga.
 Fyll i varje punkt på ansökningsblanketten, även om ni skulle använda bilagor. Skriv koncentrerat.
 Om man inte fylla punkter 4.- 8., 11., 12., 13., 26., 31., 37. -44. det kan leda till att ansökan inte kan behandlas.
Ansökningsblanketts punkter är markerades.
 Bifoga inte disketter till ansökan. Av digitala material (t. ex bilder) måste man ta en utskrift på papper.
 Kom ihåg att underteckna din ansökan!

Siffrorna hänvisar till punkterna i ansökan:

4. Byggnadsbeteckning / Fastighetsbeteckning 12. Byggnadens skyddsåtgärder

- Byggnadsbeteckningen består av - Information om skydd och inventering fås från

fastighetsbeteckningen för den fastighet på vilken kommunens byggnadstillsyns- och
byggnaden finns och ett byggnadsnummer. planläggningsmyndigheter samt från landskapsmuseet.

- Fastighetsbeteckningen bildas av numren på - Byggnader som är skyddade enligt

kommun, lokaliseringsområde (by, kommundel), grupp
(kvarteret), och enhet (tomten). Fastighetsbeteckningen
finns t.ex. på lagfartsintyg, i köpebrev eller kan fås från
kommunens byggnadsmyndigheter.
8. Byggnad (t.ex. huvudbyggnad, bod)
- En skild ansökan bör fyllas i för varje byggnad!
- Museiverket rekommenderar, att man söker bidrag för
högst två byggnader åt gången. En uppdelning av
renoveringsarbetena på flera år sparar också de egna
resurserna.
byggnadsskyddslagen uppgår till ca 250 st. Den
vanligaste skyddsformen är skydd i general- eller
byggnads/detaljplan.
- På biblioteket kan man låna lokala inventeringar.
Utdrag ur inventering som gäller byggnaden kan fogas
till ansökan.
- De nationellt betydelsefyllda kulturmiljöer finns
publicerad på Museiverkets internetsidor:
www.kulturmiljo.fi.
13 och 26. Nuvarande/ursprunglig användning

9. Fotografi av byggnaden - Med affärsbyggnader avses t. ex butiker,

- Fäst här ett fotografi av byggnaden (panorama), som
tagits t.ex. från entrésidan.
10. Beskrivning av närmiljö
- Skriv en kort beskrivning av närmiljön, t. ex tätort,
industriområde, landsbygd.
11. Bilagor
- Alla ansökningar bör åtföljas av de begärda
obligatoriska bilagor, som är: karta och fotografier av
bidragsobjekten samt dess omgivningen
inkvarterings- och restaurangbyggnader osv.
- Med industribyggnader avses t.ex. bagerier, kvarnar,
fabriker osv.
- I byggnader för sammankomster kan föredrag,
utställningar eller andra evenemang anordnas för publik
eller medlemmar. Sådana är t.ex. jaktsällskapens
stugor, idrottsbyggnader osv. Museiverket ber er
observera, att det finns skilda bidrag avsedda för
föreningshus. Dessa beviljas av Finlands
hembygdsförbund.
- Med församlingsbyggnader avses utöver ödekyrkor
även gravkapell och bönehus. Kyrkostyrelsen ger
bidrag för byggnader som är i församlingarnas
användning.
- Med andra byggnader avses traditionella
ekonomibyggnader på en lantgård eller i allmänhet
kalla, små ekonomibyggnader på en stadsgård, t.ex.
bodar, skjul, bastur osv.
- Fornlämningens typ enligt Museiverkets
fornlämningsdatabas på Museiverkets internetsidor :
www.nba.fi
15. Bottens yta (m x m)
- Med bottens yta avses det område som avgränsas av
byggnadens yttre mått.
16. Våningsyta
- Våningsytan är den vågräta yta som begränsas av
yttersidan av våningarnas väggar eller deras tänkta
fortsättning vid öppningar eller dekorationsdetaljer i
ytterväggarna.
- I byggnadens våningsyta inräknas våningarnas yta
och den del av vindens eller källarvåningens yta där
det finns bostads- eller arbetsrum eller andra
utrymmen i enlighet med byggnadens huvudsakliga
användningssyfte.
23. Färgtyp
Med färgtyp avses t.ex. kokad färg (rödmylla, gulmylla),
linoljefärg, alkydoljefärg, latexfärg, kalkfärg och
silikatfärg.
Anvisningar för hur man känner igen olika målarfärger:
- linoljefärgen flagnar i små bitar, alkydfärgen och
latexfärgen spricker i större bitar,
- när man bränner latexfärg, det luktar på samma sätt
som brännande plast
- latexfärg fastnar på en trasa som doppats i
denaturerad sprit, ämnet inverkar inte på oljefärg.
24. Byggnadens skick
- Beskriv i allmänna drag byggnadens skick.
- Om byggnaden är i synnerligen dåligt skick, ange
orsaken
- Om en bedömning av skicket har gjorts för byggnaden
kan utlåtandet bifogas till ansökan
29. De viktigaste förändringarna (år, åtgärd)
- T.ex. " År 1956 lades tak av betongtegel"
31. Bidragets exaktare användningssyfte, arbetsplan
- En koncis beskrivning av de åtgärder, för vilka bidrag
söks, t.ex. arbetssätt, material.
- En mera omfattande restaurerings- eller
konserveringsredogörelse kan bifogas ansökan.
- Uppmärksamhet bör ägnas åt faktum att följande
åtgärder inte kan biträdas av: …..
- Tydliga renoveringsplan och bedömning av byggnads
skick underlätta utvärderingen av projektet
- Det är alltid nyttigt att göra upp en helhetsplan jämte
kostnadsförslag så att man får en helhetsbild av
projektets omfattning. Rådgivning i renoveringsfrågor
och information om kostnader kan fås från
byggnadsvårdscenter (se förteckning på webtjänsten
www.rakennusperinto.fi) eller från kommunen. En
professionell planerare ger även råd i kostnadsfrågor.
Det mest exakta kostnadsförslaget får man genom att
begära offerter av entreprenörer
32. Renoveringsplanerna har uppgjorts av
- I fråga om krävande projekt rekommenderar
Museiverket att man avlönar en planerare som är väl
förtrogen med restaurering av gamla byggnader.
35. Renoveringen utförs av
- Man utför själv renoveringen, renoveringen utförs som
talkoarbete, utförs av en avlönad snickare eller av en
byggnadsfirma (namn).
- Från landskapsmuseet och från ett
byggnadsvårdscenter på er ort kan man fråga efter
personer som kan bygga i traditionell stil.
36. Tidigare utförda signifikanta renoveringar
- De viktigaste renoveringar som den nuvarande ägaren
tidigare har utfört i fastighetens byggnader.
38. Samfundets/företagets namn

- officiellt registrerat namn KOM IHÅG ATT UNDERTECKNA DIN ANSÖKAN

OCH ATT DEFINIERA VILKEN
40. Samfundets/företagets kontaktperson SÖKINFORMATION DU GER TILL
- information av samfundets eller företagets MUSEIVERKET OCH VILKEN SOM DU VILL SKA
kontaktperson som är berättigad att uträtta ärenden PUBLICERAS!

41. Namn och kontaktuppgifter för byggnadens ägare
(om annan än den sökande)
- Om en byggnad är gemensamt ägt av makar behövs
antingen båda makarnas underskrift på ansökan eller
en fullmakt av den ena maken.
- Om ni godkänner, att Museiverket får användningsrätt
till era fotografier, kommer bilderna enbart att användas
i positivt syfte och så, att personer som syns på
bilderna inte igenkänns. Bilderna kan komma att
användas i Museiverkets rådgivningspublikationer,
antingen i tryckt eller digital form.

- Om byggnaden har flera ägaren (t.ex. arvingar), - När bilder publiceras ska kommunen, objektet och
måste fullmakt fås av alla. fotograferingsåret anges.

- Den sökande kan också vara en person som hyr
byggnaden eller planerar renoveringsarbetet, i det fallet
bör man till ansökan ovillkorligen bifoga fullmakt från
byggnadens ägare, där denne meddelar att han är
medveten om bidragsansökan och samtycker till att den
sökande representerar honom i frågor gällande
bidraget.
42. För vilken åtgärd söks bidraget?
- Om ert namn anges vid publiceringen av en bild söker
sökmotorerna på internet fram bilden enligt namnet.
RENOVERINGSPLAN
- renovering som utförs med längre tidsintervaller
- sammandrag av åtgärder och kostnader som gäller
alla byggnadsdetaljer.

- Skriv helst med en sats, t.ex. " för att iståndsätta och
måla fönster med linoljefärg"

- Museiverket rekommenderar, att bidrag söks endast

för några renoveringsskeden åt gången, sådana som är
helt klart restaurerande eller konserverande och gäller
bevarande och renovering av gammal byggnadsdetalj.

- Om där finns många renoveringsskeden, bidraget

beviljas i det flesta fall en enda åtgärd.

43. Kostnadsberäkning i euro sammanlagt

- Kostnadsberäkning för det renoveringsskede för vilket

bidrag söks

44. Det ansökta beloppet i euro sammanlagt

- Man måste alltid själv bedöma hur stort belopp man

skall söka. Om man inte angett någon summa kan
bidrag inte beviljas.