You are on page 1of 5
José Hipélte —_JulloPole Nunez Zanartu Roseelot picid Registro de aguas Duplicidad de inscripciones EI “derecho de aprovechamionto de oguas™ ‘20 ha confundido con et “derecho" que se reconoce al usuariooreganteonla Comunidad ‘de Aguas 0 en otra organizacién de usuarios. Esto ha producide serias dificutades. 1 décadas pasadas, la conttucién masi- a de ompanizaciones de ropantes, deno- rinadas "Comunidades do Aguas’, sem- 16 l gormen de un grave problema de uplicdad de inserpciones en materia do aguas, debico# a faa de acucisted oe los ite- fente y@ ls equivoeareckecén dels nsripciones Ge tales exganizaciones en numarasos consovadores ‘aprovecramiemta de aguas” cone “derecho” que ele reconoce a usuario o regane en a Comune de ‘Aguas u ota organizacion de regantes, Peas a exist eccasa Moratra sobre a materi, las normas dl actual Gicsg0 de Aguas son cla fn que se ala de derechos stints, que ecasn s0br0 objets lurios terentes. Lis aguas (on cuanto 9s encuorizan on fuentes rturales u obras estates de desarolo del recur 120) son Benes nacional do uso pC, confor melo dsponen los atcuos 5y 22 del Cicigo ce ‘aguas yo atu 595 cl Ccigo Ci. De acerdo 2a claticacin “prmara” respect de os bine {que hace a Conetucién (atculo 18 N* 28), este puss son Benes “napropiabls” por los partela- re, Se embargo, a misma eglslason alara quo ‘ese conoade reapeco cee, afr de fcitar Uiutzacln, es un dereco de aprovecharionto, que Inc, vatancose de cerechos consis, Pale ‘a a consume totam ls agus objeto de dono carecho do aprovecramiento corsunvo en cus (oer atid arte 1S el Célgo ce Aguas. eck nfacutad de copene dels mises. ‘Ete derecho de aprovecharsente se define come un derecho real arcu 6 Céigo de Aguas), ‘onl cual pasa aser una cosa ncerporalarteulos '565, 76.00, un objeto dl corocho susceptbie de omni (aru 583 CC), garatzao pola propia CConsttucien ariulo 9N'28 cio 11, Lia inecrpeion del derecho de aprovecnamien- to-do agus tone pot falda ls tulad de las aguas (arcu 6 Cécga de Agus yaricul 10 N° 2A eis fal Consttucén 1980) En taro, la ins- ‘pein de derechos en a Comunigad de Aguas ‘iene por objeto as obras comunes para anspor tary detour las aguas, desde o cauce natal hasta prec que se raga ariouls 188 y 202 ‘Cadiga de Agua. El derecho oni comunidad recae slempre s0- bre una ora 6 acuecute ei, en tatoo e- recto de sprovecnamiento cae soar aguas co Una fuente natura u ora estatal de cesar ca os artcuos 187 y siguientes del Codigo do Aguas ee reir aa forma de organiza alos - titor ustanos que extaenaguse cosde un cau natural yas condveen por una misma obra arts ‘enominsdas "Comunidades de Aguas" 0 que 6 fptea -por extension y eno patnante- a a as ‘rupaciones do usuarios. Lo comunitaro es in obra ‘cial (cara on tart, {1 corecho de aprovecne- riento de aguas de t= {uid excusva de cada propietaiofegant ‘Sea que se oaricen por via convercionl 0 do tdenas comune #0 n- ‘inden prpiamente cre 2s por su Pgto en Doct de Aguas acuo 198 Cécigo de Aguas) Lo ue so regs os ls oe rzacén que s@ constituye, ro al derecho de aprove- Cchamianto ge aguas fariulo 114 Nt Cddigo de ‘Aguas. Efectuado ol reisto ola comunidad en | OGA, debe practoaree i insodpsonrforda on sl artcuo 114 Nt y 2 farticulo 198 inc. 9 Cédigo {e Aguas), estos, en gona ls scien de a (Comunidad de Aguas en el Regisvo de Propiedad se Aguas de! Conservaor de Blanes Faces res ‘ecb. Nose trata ce una incerpcn dl derecho Ge aprovechamianto do aguas, cuya tulad a ‘congena en excuse su propitar, sno simple ‘mento delainecripcién dela orgaizaion de usu ‘os. Guesion similar al inser de a ci ‘Sc lagal miner, que eres ala nserpcion ‘la petenorca minera misma ariculo 1141'S ‘cela 12 neo tna Céago de Agus) En tat, la iszipcion del derecho co aprove: regantes, denor EUSTA De: ABDGADO 24 La constituclén masive de organizaciones de vadas “Comunidades de Aguas”, sembré el germen de un grave problema de dluplicidad de inscripeiones: ‘en materia de aguas. harianio de aguas est alc al régien de po- ‘seséninscriaaricls 20,112,118, 11410 8,118, 117 y sgintos Codigo do Agua) y sole apcan texas as dispesicones qv ran la propiedad raz ‘tera contoidas nef Cécigo Cai (atiouo 21 7121 Codigo de Aguas y ancuos 670, 676, 678, 186,682, 70,726,728 y 2505.0. Cl. Naturaleza juriica La insrpcén cel doracho de aprovechamionto| la que conigua posesén inscria co aso do recho. Por su parte, la nsrpcén del derecho en 18 comunidad ee netaent "deruconl © 9 ‘anisca”, Pero esta ima en e380 algun con- ‘gua posesion isc, solamente i irscripoa ‘el derecho de aprovectamiente de aguas tee a ‘ald de nser9odn “posesoi". La de une co- ‘muna lo tne, sin pollo que pueda ser un antecedents valoso para requarzarconforme (Cacigo de Anas ‘sims, a iscipion de derecho do apo: vechamiento es independiente del derecho en la (Comunidad de Aguas. En eect, el artioua 122 in- 280

You might also like