prezel is.
Act Aditional nr. 1 la
VENTUL CAMPANIE! PROMOTIONALE ,,Design Your Society”
din perioada 21 martie — 26 iunie 2022
Organizatorul Campaniei Promotionale ,Design Your Society" din perioada 21 martie — 26 iunie
2022 (“Campania promotionala’) este J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, cu sediul in Bdul.
Dimitrie Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, Numar de ordine in Registrul Comertului
J40/17588/1993, Cod unic de inregistrare 5110535, (“Organizatorul” sau ,JTI"),
in baza procurii autentificaté. sub nr.
881/29.09.2020 de Birou Individual Notarial "Alina Calborean”, cu sediul in Mun. Bucuresti, aduce
urmatoarele modificari la Regulamentul Campaniei promotionale (denumit in cele ce urmeaza
”Regulamentul”) autentificat la Societatea Profesionala Notariala ,Biroul Notarilor Publici Asociati
Conf. Univ. Dr. Mircea Mihai, Cristian Mihail, si loana ~ Roxana Mihail”, sub nr. 338 din data de
18 martie 2022 de notar public Cristian:
Art. 1. Se modifica prevederile Art. 3.2.2 ,Validitatea Codurilor de participare inregistrate in
Campania promotionala” din cadrul Sectiunii 3 din Regulament ,DREPTUL DE PARTI-
PARE”, care vor avea urmatorul continut:
3.2.2. Validitatea Codurilor de participare inregistrate in Campania promotionala:
Pentru ca un Cod de participare sa fie considerat valid, acesta trebuie sa
indeplineasca cumutativ urmatoarele condi
- Codul de participare care a fost inscris in Campania promotionala trebuie sa
fie format din caractere alfanumerice (conform descrierii de la Art. 3.2.1.) si sa
fie un cod real, generat de catre Organizator;
- Codul de participare sa nu fi fost folosit anterior in aceasta Campanie
promotionala sau in alte campanii promotionale anterioare ale Organizatorului,
- Codul de participare sa fie inscris pe pe Website, corect si complet, fara alte
informatii, spatii sau alte caractere.
- Codul de participare trebuie sa fie inscrise in Campania promotionala in pe-
rioada 21 martie (ora 13:00:00) — 26 iunie 2022 (ora 23:59:59).
Art. 2. Se modifica prevederile Sectiunii 5 din Regulament ,,PREMIILE”, care vor avea urmato-
rul continut
. SECTIUNEA 5. PREMI
In cadrul Campaniei promotionale se va acorda un numar de 41.591 de premii (care vor fi
acordate instant sau prin tragere la sorti, in conformitate cu prevederile Regulamentului), in
valoare comerciala totala estimata de 1.316.801,36 lei (TVA inclus), respectiv:
vat 5.1. Premii instant acordate in urma introduce!
Campania promotionala:
‘* 36.175 de Premii Instant constand in Pachete de tigarete Sobranie Redefined (la
la liber a Codurilor de participare |:
branie Collection (la alegere intre Blacks si Golds)
Valoarea comerciala estimata a fiecarui premiu de acest tip este de 23,5 lei (TVA i
clus), iar valoarea comerciala totala estimata a premiilor de acest tip este de 850.1125
lei (TVA inclus).
Valoarea finala a premiilor constand in pachete de tigarete va fi valoarea produselor asa
cum pare aceasta in lista de preturi cu amanuntul pentru tigarete declarata de
Organizator conform legislatiel fiscale si in vigoare la data acordarii premiului
* 763 de premii constand in Vouchere Lagardere, fiecare in valoare de 50 lei (TVA
clus)
Valoarea comerciala a fiecarui premiu de acest tip este de 50 lei (TVA inclus), iar valoa-
rea comerciala totala a premiilor de acest tip este de 38.160 lei (TVA inclus).
Voucherul Lagardere ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse (mai
putin produse din tutun) exclusiv din magazinele Lagardere (Relay, inmedio, 1
Minute, HUB Convenience, Voyage Cafe);
= voucherul poate fi utiizat in perioada 21 martie — 3 iulie 2022 inclusiv; dupa data de 3
iulie 2022 voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza
5.2. Premii de loialitate acordate instant conform prevederilor de la Art. 6
‘+ 4,030 de premii constand in Pachete de tigarete Sobranie Redefined (la alegere intre
Black si Chrome) / Sobranie SuperS (la alegere intre Blacks si White) | Sobranie
Collection (la alegere intre Black si Golds)
Valoarea comerciala estimata a fiecarui premiu de acest tip este de 23,5 lei
clus), iar valoarea comerciala totala estimata a premillor de acest tip este de 94.705 lei
(TVA inclus).
Valoarea finala a premiilor constand in pachete de tigarete va fi valoarea produselor asa
cum apare aceasta in lista de preturi cu amanuntul pentru tigarete declarata de Organi-
zator conform legislatiel fiscale si in vigoare la data acordarii premiul
\teractiunilor "DESCOPERA CONTINUT”:
5.3.4 stant acordate consumatorilor care au colectat minim 3 puncte in urma
r »DESCOPERA CONTINUT”:
221 «295 de Premii Instant constand in Vouchere eMAG, fiecare in valoare de 300 lei (TVA
inclus)
Valoarea comerciala a fiecarui premiu de acest tip este de 300 lei (TVA inclus), iar
valoarea comerciala totala a premiilor de acest tip este de 88.500 lei (TVA inclus)
— Voucherul eMAG ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse exclusiv
de pe site-ul https:/Avww.eMAG.ro;
— perioada de valabilitate a voucher-ului este pana la 15 februarie 2023 inclusiv; dupa
aceasta data voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza.
Interactiunilor din sectiunea "DESCOPERA CONTINUT”:
* 148 de premii constand in Vouchere Fashion Days, fiecare in valoare de 500 lei (TVA
inclus)
Valoarea comerciala a fiecarui premiu de acest tip este de 500 lei (TVA inclus), iar
valoarea comerciala totalaa premiilor de acest tip este de 74.000 lei (TVA inclus).
~ Voucherul Fashion Days ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse
exclusiv de pe site-ul https:/Awww fashiondays. rol:
perioada de valabilitate a voucher-ului este pana la 15 februarie 2023 inclusiv; dupa
aceasta data voucheru! isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza;
* 149 de premii constand in Vouchere B&B Shop, fiecare in valoare de 500 lei (TVA
inclus)
Valoarea comerciala a fiecarui premiu de acest tip este de 500 lei (TVA inclus), iar
valoarea comerciala totala a premiilor de acest tip este de 74.500 lei (TVA inclus).
Voucherul B&B Shop ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse
exclusiv de pe site-ul https:/Avww.bb-shop.ro/;
~ perioada de valabilitate a voucher-ului este pana la 15 februarie 2023 inclusiv; dupa
aceasta data voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza
5.2. Premil instant “Your Society Challenge”:
+ 14 premii constand in Vouchere Vivre, fiecare in valoare de 1.000 lei (TVA inclus)
Valoarea comerciala a fiecarui premiu de acest tip este de 1.000 lei (TVA inclus), iar
valoarea comerciala totala a premiilor de acest tip este de 14.000 lei (TVA inclus).
— Voucherul Vivre ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse exclusiv de
pe site-ul https://www.vivre.ro/:
— perioada de valabilitate a voucher-ului este pana la 15 februarie 2023 inclusiv; dupa
aceasta data voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza;
voucherul nu se poate folosi pentru achitarea produselor de ta partenerii Vivre
Marketplace, marcati in pagina de produs cu sintagma "Vandut si livrat de";
- voucherul nu se poate cumula cu alte vouchere valorice pentru a achita valoarea unui
produs, nici cu un voucher de discount activ in website-ul https:/Awww.vivre.ro/.
321 Venitul net din premiul mai sus mentionat / baza de calcul a impozitului pe venitul din
premiu (stabilit/a conform art. 108-110 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal) pe
premiul constand in Voucher Vivre are valoarea de 444 lei (TVA inclus). Valoar
impozitului pe venitul din premiu este de 44 lei. fy
«14 premii constand in Espressor Nespresso by De’Longhi
\Valoarea comerciala estimata a fiecarui premiu de acest tip este de 921,49 (TVA inclus)
iar valoarea comerciala estimata totala a premillor de acest tip este de 12.900,86 lei
(TVA inclus).
Venitul net din premiul mai sus mentionat / baza de calcul a impozitului pe venitul din
premiu (stabilit/a conform art. 108-110 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal) pen-
tru premiul constand in Espressor Nespresso by De’Longhi are valoarea estimata de
357 lei (TVA inclus). Valoarea estimata a impozitului pe venitul din premiu este de 36 lei
5.3. Premii acordate prin trageri la sorti in functie de punctajul acumulat in urma finalizarii
interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT”:
Aceste premii sunt de 2 tipuri, in functie de punctajul acumuulat in urma finalizarii interactiuni-
lor
"DESCOPERA CONTINUT”, respectiv:
5.3.1.2 premii constand in Voucher Media Galaxy in valoare de 10.000 lei (TVA inclus) si
respectiv Voucher Capodopera in valoare de 10.000 lei (TVA inclus), in valoare comercia-
la totala de 20.000 lei (TVA inclus). Aceste premii vor fi acordate prin trageri la sorti in
care vor fi inclusi participantii care au colectat 15 puncte dupa cum urmeaza:
* 1 Voucher Media Galaxy in valoare de 10.000 lei (TVA inclus) acordat prin tragere la
sorti in care au fost inclusi participantii care au colectat 15 puncte in perioada: 21 martie
(ora 13:00:00) - 8 mai (ora 23:59:59) 2022
— Voucherul Media Galaxy ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse de
pe site-ul https:/mww.mediagalaxy ro/:
- voucher-ul este valabil pana la 31 decembrie 2023 inclusiv; dupa aceasta data
voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza.
Venitul net din premiul mai sus mentionat / baza de calcul a impozitului pe venitul din
premiu (stabilit/a conform art. 108 - 110 din Legea nr. 27/2015 privind Cod fiscal) pen-
tru premiul denumit Voucher Media Galaxy are valoarea de 10.444 lei (TVA inclus). Va-
Joarea a impozitului pe venitul din premiu este de 1.044 lei.
* 1 Voucher Capodopera in valoare de 10.000 lei (TVA inclus) acordat prin tragere la
sorti in care au fost inclusi participantii care au colectat 15 puncte in perioada: 9 mai (ora
0:00) - 26 iunie (orele 23:59:59) 2022
42 5.3.2.Premi
~ Voucherul Capodopera ofera castigatorului posibilitatea de a achizitiona produse ex-
clusiv de pe site-ul https://capodopera2 rol:
voucher-ul este valabil pana la 15 februarie 2023 inclusiv; dupa aceasta data
voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai putea utiliza
Venitul net din premiul mai sus mentionat / baza de calcul a impozitului pe venitul din
premiu (stabiliva conform art. 108 - 110 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal) pen-
tru premiul denumit Voucher Capodopera are valoarea de 10.444 lei (TVA inclus). Va-
Joarea a impozitului pe venitul din premiu este de 1.044 lei
| ,Redefine your destination” constand intr-o experienta travel in Marbella, acordat
prin trageri la sorti in care au fost inclusi participantii care au colectat 30 de puncte, in
perioada Campaniei promotionale.
Premiul ,,Redefine your destination’ are valoarea comerciala de 49.933 lei (TVA inclus) si
este compus din urmatoarele:
un voucher de calatorie in valoare de 40.000 lei (TVA inclus);
‘© suma de bani in valoare de 9.933 lei, din care se va retine impozitul pe venitul din
Premiu in
cuantum de 4.933 lei, iar diferenta de 5.000 lei reprezinta bani de cheltuiala pentru
castigator in vederea utilizarii in cadrul experientei travel in Marbella.
Voucherul de calatorie in valoare de 40,000 lei (TVA inclus) ofera castigatorului posibilitatea
de a achizitiona prin intermediul Agentiei de turism Happy Tour [office@happytour.ro, tel:
(+40) 21 307 06 00] servicii de turism exclusiv in Marbella, astfel:
Pentru a beneficia de experienta travel in Marbella, castigatorul are responsat
- perioada de valabilitatea a voucher-ului este pana la 15 februarie 2023, inclusiv;
= voucher-ul se poate utiliza de mai multe ori, insa, doar pana la data de 15 februarie
2023 inclusiv si ntru achizitia de servicii de turism in Marbella: bilete de avion
dus — intors / cazare si masa la hotel Nobu; orice alte costuri / taxe conexe vor fi su-
Portate exclusiv de catre castigator;
- _ setviciile de turism vor fi confirmate in limita disponibilitatii la momentul transmiterii
cererii de rezervare catre agentia de turism;
- dupa data de 15 februarie 2023 voucherul isi pierde valabilitatea si nu se va mai
putea utiliz
- in cazul in care castigatorul voucherului achizitioneaza servicii de turism in valoare
mai mare de 40.000 lei (TVA inclus), acesta va achita diferenta,
- in cazul in care castigatorul voucher-ului nu foloseste intreaga suma de 40.000 lei
(TVA inclus) pana la data de 15 februarie 2023, acestuia nu i se va restitui diferenta.
litatea de a
se informa cu privire la conditile de deplasare impuse (documente necesare, valabilitate
documente, reguli de acces covid-19, etc). Organizatorul nu va fi responsabil pentru niciun
impediment sau conditie ce tine de persoana castigatorului si/ sau a insotitorului sau de
natura sa impiedice sau sa amane efectuarea sejurului in conditile previzionate.
spi 5.1,
52.
Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru situatile in care, din motive ce tin de per-
soana castigatorului sau de locul unde castigatorulse afla, acesta din urma nu poate benefj-
cial nu beneficiaza efectiv de servicille ce fac obiectul voucherului (spre exemplu: cast
torul nu foloseste voucherul sau nu solicita serviciile in perioada indicata sau in co
prevazute expres in Regulament, acesta nu doreste sau nu se poate deplasa pentru
eficia de experienta, in perioada rezervatal agreata cu agentia de turism),
‘Suma de 5.000 lei va fi virata de catre Organizator, in contul comunicat de catre castigator,
dupa validarea acestuia
Venitul net din premiul mai sus mentionat / baza de calcul a impozitului pe venitul din
premiu (stabili/a conform art. 108 - 110 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal) pentru
premiul denumit “Redefine your destination” are valoarea estimata de 49.333 lei (TVA
inclus). Valoarea estimata a impozitului pe venitul din premiu este de 4.933 lei.
Conditii valabile in cazul pret
mai jos:
+ Pot. §.1.: Vouchere Lagardere in valoare de 50 lei (TVA inclus);
lor constand in vouchere mentionate la punctele de
* Pct: 5.3.: Vouchere eMAG in valoare de 300 lei (TVA inclus)/ Vouchere Fashion Days in
valoare de 500 lei (TVA inclus)/ Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus);
+ Pet: 5.4.: Vouchere Vivre in valoare de 1.000 lei (TVA inclus)
‘+ Pct, §.8.: Vouchere Media Galaxy in valoare de 10.000 lei / Vouchere Capodopera in va-
loare de 10.000 lei (TVA inclus)
= in cazul in care castigatorul unui voucher dintre cele mai sus mentionate
achizitioneaza produse in valoare mai mare decat valoarea voucherului, acesta va
achita diferenta:
in cazul in care castigatorul unui voucher nu foloseste intreaga valoare a acestuia in
perioada de valabilitate a voucherului, acestuia nu i se va restitui diferenta;
— voucherele mentionate la Pct 5.1. / Pct 5.3. / Pct 5.4. / Voucherul Media Galaxy in va-
loare de 10.000 lei (TVA inclus) si Voucherul Capodopera in valoare de 10.000 lei
(TVA inclus), se pot utiliza o singura data (pentru o singura achizitie);
Intr-0 zi de Campanie promotionala, un participant (identificat prin nume, prenume, sex, data
nasterii) poate castiga un numar maxim de 3 premii, dupa cum urmeaza
* 1 premiu instant (indiferent daca este din categoria celor desemnate in urma introducerii
la liber a Codurilor de participare — detaliate in cadrul Art. 5.1. sau din categoria celor de-
semnate in urma finalizarii interactiunilor “Descopera continut” — detaliate in cadrul Art.
53.
* 1 premiu de loialitate dintre cele detaliate in cadrul Art. 5.2.
* 1 premiu ,,Your Society Challenge” dintre cele detaliate in cadrul Art. 5.4.
621 Un participant (identificat prin nume, prenume, sex, data nasteril) poate castiga pe toata peri-
oada derularii Campaniei promotionale un numar maxim de 9 premii, astfe!:
+ 3 Premii instant acordate in urma introducerii la liber a Codurilor de participare la
Campania promotionala :
— 1 Voucher Lagardere in valoare de 50 lei (TVA inclus);
= 2 premii constand in Pachete de tigarete Sobranie Redefined (la alegere intre:
Black si Chrome), Sobranie SuperS (la alegere intre: Black si White) sau Sobranie
Collection (1a
alegere intre: Blacks si Golds);
* 1 Premiu de loialitate constand in Pachet de tigarete Sobranie Redefined (la alegere in-
tre: Black si Chrome), Sobranie SuperS (la alegere intre: Black si White) sau Sobranie
Collection (la alegere intre: Blacks si Golds);
* 1 Premiu instant acordat consumatorilor care au colectat minim 3 puncte in urma
finalizarii interactiunii "DESCOPERA CONTINUT”:
= 1 Voucher eMAG in valoare de 300 lei (TVA inclus)
* 4 Premiu instant acordat consumatorilor care au colectat minim § puncte in urma
finalizarii interactiunii "DESCOPERA CONTINUT”:
= 1 Voucher Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) sau 1 Voucher B&B shop
in valoare de 500 lei (TVA inclus);
* 1 Premiu instant Your Society Challenge:
— 1 Voucher Vivre in valoare de 1.000 lei (TVA inclus) sau 1 Espressor Nespresso by
De'Longhi;
© 2 Premii acordate prin trageri la sorti in functie de punctajul colectat in urma finali-
zarii interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT”:
1 Voucher Media Galaxy in valoare de 10.000 lei (TVA inclus) sau 1 Voucher Capo-
dopera in valoare de 10.000 lei ( TVA inclus);
* 1 Premiu ,Redefine your destination”
Art. 3. Se modifica prevederile Art. 6.1 ,DESEMNAREA POTENTIALILOR CASTIGATORI” di
cadrul_Sectiunii 6 din Regulament ,DESEMNAREA POTENTIALILOR CASTIGATORI,
VALIDAREA CASTIGATORILOR SI MODALITATEA DE INTRARE IN POSESIA PREMIILOR”,
care vor avea urmatorul continut:
6.1 DESEMNAREA POTENTIALILOR CASTIGATORI (1
6.1.1. Desemnarea potentialilor castigatori de Premii instant si Premii de loialitate acordate
in urma introducerii la liber a codurilor de participare la Campania promotionala:
mi Consumatorii care participa la Campania promotionala conform Seetiunii 4 din
Regulament, au sansa de a castiga unul dintre Premiile instant mentionate la Art. 5.1. si
respectiv Premii de loialitate constand in Pachete de tigarete Sobranie mentionate Ia Art
52
Potentialii castigatori ai premiilor mai sus mentionate se vor desemna aN
orare castigatoare. %
Pentru aceasta Campanie promotionala, se vor extrage si se vor stabili, in mod electronic, Me
40.968 (patruzecidemiinouasutesaizecisiopt) de momente orare castigatoare de tipul g
ziluna/an_ora:minut:secunda in vederea acordarii Premiilor instant (detaliate in cadrul
Sectiunii 5, Art. §.1. si Art. 5.2.), dupa cum urmeaza
26.175 (treizecisisasedemiiosutasaptezeci
in vederea acordarii premiilor constand in Pachete de tigarete Sobranie (detaliate in ca-
drul Sectiunii 5, Art. 5.1.);
- 763 (saptesut izecisitrei) orare castigatoare in vederea acordarii
premillor constand in Vouchere Lagardere in valoare de 50 lei (TVA inclus);
- 4.030 (patrumiitreizeci) igatoare in vederea acordarii Premii-
lor de loialitate (detaliate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.2.)
Momentele orare castigatoare vor fi cuprinse intr-o Lista - separata de Regulament, care va
fi depusa in depozit notarial odata cu autentificarea Regulamentului si / sau a Actelor
Aditionale ale Regulamentului.
Documentul poate fi consultat in perioada 27 iunie 2022 — 22 iulie 2022 , la cererea scrisa
inaintata de catre un participant la Campania promotionala, la adresa: Bdul. Dimitrie
Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, in atentia Departamentului Direct To Consumer
(PTC) si numai in prezenta unei comisii intrunite in Bucuresti, la sediul Organizatorului (la
adresa_mentionata mai sus), in prezenta solicitantului, a notarului public si a
reprezentantului Organizatorului.
+ Premiul instant (dintre cele detaliate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.1.), se va acorda primei
participari_inregistrata de catre un consumator (conform celor specificate in Regula-
ment), dupa momentul orar castigator prestabilit. Astfel, dupa cel mai recent activat mo-
ment orar castigator prestabilit se va acorda premiul primei participari (primei introduceri
la liber a Codului unic de participare) inregistrate in Campania promotionala de catre un
‘consumator care nu a depasit limita maxim admisa de premii castigate (conform Art. 5.7
din Regulament)
‘+ Premiul de loialitate (detaliate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.2.) va fi oferit instant, in limita
stocului disponibil (detaliat in cadrul Sectiunii 5, Art. 6.2.) unui consumator care a inre-
gistrat la liber consecutiv 5 Coduri te igatoare si nu a castigat anterior
niciun premiu in cadrul Campaniei promotionale.
Bai Premiul de loialitate se va acorda pe baza de moment orar castigator dupa cum urmea-
za: in situatia in care un consumator inregistreaza ce! de-al 5-lea cod de participare con-
secutiv necastigator dup un moment orar castigator de premiu de loialitate si nu a mai
castigat vreun premiu pe perioada Campaniei promotionale, acesta va castiga un pre-
miu de loialitate.
Ordinea inregistrarii participarilor (ordinea introducerii codurilor de participare de
catre consumatori) este reprezentata de data calendaristica si ora, minutul si
secunda in care au fost receptionate de catre Organizator, indiferent de data
calendaristica si ora, minutul si secunda inregistrarii acestora pe Website.
Daca intre doua momente castigatoare prestabilite, nu se inregistreaza nicio participare,
Premiile instant mentionate la Art. 5.1, respectiv Premiile de loialitate mentionate la Art.
5.2. se reporteaza pana la finalul Campaniei promotionale si se vor acorda astfel:
- prima participare valida inregistrata dupa cel de-al doilea moment orar
castigator prestabilit va fi castigatoarea premiului aferent momentului castigator
respectiv (a celui de-al doilea moment castigator);
urmatoarea participare valida va fi castigatoarea premiului reportat, aferent
momentului castigator anterior.
In cazul premiilor instant constand in Pachete de tigarete Sobranie mentionate la
Art. 5.1. si respectiv Art. 5.2.:
- Potentialii castigatori ai premillor mai sus mentionate care vor parcurge toti pasii
mentionati / procesul de validare de la Art. 6.2.1. vor fi dectarati castigatori;
- In cazul in care a fost desemnat potential castigator al unui premiu constand in Pa-
chet de tigarete Sobranie (dintre cele detaliate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.1.) / al unui
Premiul de loialitate constand in Pachet de tigarete Sobranie (dintre cele detaliate in
cadrul Sectiunii 5, Art. 5.2.), participantului i se va afisa pe Website un mesaj prin
care este informat ca a fost desemnat ca potential castigator al respectivului premiu;
- Premiile constand in Pachete de tigarete Sobranie mentionate la Art. 5.1. si respectiv
Art. 5.2., neacordate pe pericada Campaniei promotionale, vor ramane in posesia
Organizatorului;
- sta potentialilor castigatori de premii constand in Pachete de tigarete Sobranie
mentionate la Art. 5.1. si respectiv Art. 5.2. va fi afisata pe Website.
In cazul premiilor instant (detaliate la Art. 5.1.): Vouchere Lagardere in valoare de
50 lei (TVA inclus):
- Potentialii castigatori ai premiilor instant mai sus mentionate vor fi contactati de catre
Infoline Sobranie pentru validare, conform Art. 6.2.2.;
- rice potential castigator care parcurge pana la final toti pasii de validare
mentionati / procesul de validare la Art. 6.2.2. este declarat "castigator’
- Lista castigatorilor premiilor mai sus mentionate va fi afisata pe Website;
91 - Premiile constand in Vouchere Lagardere in valoare de 50 lei (TVA inclus)
neacordate in timpul Campaniei promotionale, vor ramane in
Organizatorului
6.1.2. Desemnarea potentialilor castigatori ai Premiilor instant acordate in urma fi
interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT”
+ Premiile instant acordate consumatorilor care au colectat minim 3 puncte in urma
finalizarii interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT’
Potentialii castigatori ai Premiilor instant constand in Vouchere eMAG in valoare de
300 lei (TVA inclus) detaliate in cadrul Art. 5.3.1., se vor desemna pe baza
momentelor orare castigatoare.
Pentru aceasta Campanie promotionala se vor extrage si se vor stabili, in mod electro-
nic, 295 (douasutenouazecisicinci) de momente orare castigatoare de tipul ziluna/an
oraiminut:secunda in vederea acordarii premiilor instant detaliate in cadrul Art. 5.3.1
Momentele orare castigatoare vor fi cuprinse intr-o Lista - separata de Regulament,
care va fi depusa in depozit notarial odata cu autentificarea Regulamentului si / sau a
Actelor Aditionale ale Regulamentulu
Documentul poate fi consultat in perioada 27 iunie 2022 — 22 iulie 2022, la cererea
scrisa inaintata de catre un participant la Campania promotionala, la adresa: Bdul.
Dimitrie Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, in atentia Departamentului Direct To
Consumer (DTC) si numai in prezenta unei comisii intrunite in Bucuresti, la sediul
Organizatorului (la adresa mentionata mai sus), in prezenta solicitantului, a notarului
public si a reprezentantului Organizatorului
Premiul constand in Voucher eMAG in valoare de 300 lei (TVA inclus) se va acor-
da primei participari constand in finalizare de interactiune ,DESCOPERA CONTINUT”
inregistrata in Campania promotionala de catre un consumator care a colectat minim 3
puncte (prin finalizarea interactiunilor detaliate in cadrul Art. 4.3.1.) pana in momentul
castigului, participare care este inregistrata dupa momentul oar castigator prestabi
pentru astfel de premiu si care nu a depasit limita maxim admisa de premii castigate
(conform Art. 5.7. din Regulament)
Astfel, dupa cel mai recent activat moment prestabilit, premiul constand in Voucher
MAG in valoare de 300 lei (TVA inclus) se va acorda primei finalizari de interactiune
-DESCOPERA CONTINUT” inregistrata_in_Campania_promotionala_de_catre_un
Ir tt mit ncte, prin finalizarea interactiunil
Art. 4.3.1., pana in momentul castigului si care nu_a depasit limita maxim admisa de
castig (conform Art. 5.7. din Regulament)
- In cazul in care a fost desemnat potential castigator al unuia dintre Premille Instant
detaliate in cadrul Art. 5.3.1., participantului respectiv i se va afisa pe website un
mesaj prin care este informat ca a fost desemnat ca potential castigator al
respectivului premiu;
ort = Participantii care sunt desemnati potentiali castigatori ai premiilor detaliate in cadrul
Art. 5.3.1. vor fi contactati de catre Infoline Sobranie pentru validare, conform Art.
6.225
= Orice potential castigator care parcurge pana la final toti pasii de validare
mentionati / procesul de validare la Art. 6.2.2. este deciarat "castigator”;
Lista castigatorilor premiilor mai sus mentionate va fi afisata pe Website;
- Premiile neacordate ca urmarea a invalidarii potentialilor castigatori, vor fi acordate
prin tragere la sorti conform detaliilor mentionate la Art. 6.1.3.
Premiile instant acordate consumatorilor care au colectat minim § puncte in urma
finalizarii interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT”
Potential castigatori ai Premiilor instant detaliate in cadrul Art. §.3.2. se vor desemna
pe baza momentelor orare castigatoare.
Pentru aceasta Campanie promotionala se vor extrage si se vor stabil, in mod electro-
nic, 297 (douasutenouazecisisapte) de momente_orare castigatoare de tipul zi/
luna/an ora:minut:secunda in vederea acordarii Premiilor instant detaliate in cadrul Art
5.3.2., dupa cum urmeaza:
- 148 (osutapatruzecisiopt) de momente orare castigatoare in vederea acordarii
Premiilor instant constand in Vouchere Fashion Days in valoare de 500 tei (TVA in-
clus)
- 149 (osutapatruzecisinoua) de momente orare castigatoare in vederea acordarii
lor instant constand in Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA in-
Momentele orare castigatoare vor fi cuprinse intr-o Lista - separata de Regulament,
care va fi depusa in depozit notarial odata cu autentificarea Regulamentului si / sau a
Actelor Aditionale ale Regulamentului.
Documentul poate fi consultat in perioada 27 iunie 2022 ~ 22 julie 2022, ta cererea
scrisa inaintata de catre un participant la Campania promotionala, fa adresa: Bdul
Dimitrie Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, in atentia Departamentului Direct To
Consumer (DTC) si numai in prezenta unei comisii intrunite in Bucuresti, la sediut
Organizatorului (la adresa mentionata mai sus), in prezenta solicitantului, a notarului
public si a reprezentantului Organizatorului.
Premiul constand in Voucher Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) /
Voucher B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus) se va acorda primei participari
constand in finalizare de interactiune .DESCOPERA CONTINUT,, inregistrata in Cam-
pania promotionala de catre un consumator care a colectat minim 5 puncte (prin finali-
zarea interactiunilor detaliate in cadrul Art. 4.3.1.) pana in momentul castigului, partici-
pare care este inregistrata dlipa momentul orar castigator prestabilit pentru astfel de
premiu si care nu a depasit limita maxim admisa de premii castigate (conform Art. 5.7.
din Regulament)
nat Astfel, dupa cel mai recent activat moment prestabilit, premiul constand intr-un (1) Vou-
cher Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) / un (1) Voucher B&B Shop in va-
loare de 500 lei (TVA inclus) se va acorda primei finalizari de interactiune ,DESC(
RA CONTINUT” inregistrata in Campania promotionala de catre un consumator
colectat minim 5 puncte. prin finalizarea interactiunilor de la Art, 4.3.1.. pana in
Ordinea finalizarii interactiunilor “DESCOPERA CONTINUT” este reprezentata de" °
data calendaristica si ora, minutul si secunda in care au fost receptionate de
catre Organizator, indiferent de data si ora inregistrarii acestora pe Website.
Premiile_instant liate_in_cadrul_ Art 5.3.2. dintr-o anumita zi de Campanie
promotionala care nu_au fost acordate se reporteaza pana la finalul Campaniei
promotionale.
In situatia in care, dupa un moment orar castigator dintr-o anumita zi de Campanie
promotionala, nu se inregistreaza nicio participare constand in finalizare interactiune
*DESCOPERA CONTINUT” (exceptie facand participarea care consta in finalizarea de
interactiune realizata pentru deblocarea mecanismului de participare constand in
Inscrierea codurilor la liber), premille se_vor_reporta pana la finalul_ Campaniei
promotionale si se vor acorda astfel:
- prima participare valida inregistrata dupa cel de-al doilea moment orar
castigator prestabilit va fi castigatoarea premiului aferent momentului
castigator respectiv (a celui de-al doilea moment castigator);
- urmatoarea participare valida va fi castigatoarea premiului reportat, aferent
momentului castigator anterior.
~ In cazul in care a fost desemnat potential castigator al unuia dintre Premiile Instant
detaliate in cadrul Art. 5.3.2. participantului respectiv i se va afisa pe Website un
mesaj prin care este informat ca a fost desemnat ca potential castigator al
respectivului premiu;
- Participantii care sunt desemnati potentiali castigatori ai premiilor detaliate in cadrul
Art. 5.3.2. din Regulament, vor fi contactati de catre Infoline Sobranie pentru
validare, conform
Art. 6.2.2;
= Orice potential castigator al unui premiu dintre cele detaliate in cadrul Art. 5.3.2.
care parcurge pana la final toti pasii de validare mentionati / procesul de validare de
la Art, 6.2.2 este declarat "castigator”;
- _ Castigatorii Premiilor instant detaliate in cadrul Art. 5.3.2. vor fi afisati pe Websit
ei Ly
©,
a
PUBL.
~ Premiile constand in Vouchere Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) /
Voucherele B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus), neacordate in timpul
Campaniei promotionale, vor fi acordate prin tragere la sorti conform detaliilor
mentionate la Art. 6.1.3.
.3._ In situatia in care, dupa terminarea Campaniei promotionale, premii constand in
© Vouchere eMAG in valoare de 300 lei (TVA inclus)
* Vouchere Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) / Vouchere B&B Shop in
valoare de 500 lei (TVA inclus)
vor ramane neacordate, acestea se vor acorda prin trageri la sorti, care se vor realiza dupa
cum urmeaza:
‘+ pentru desemnarea potentialilor castigatori ai premillor constand in Vouchere eMAG in
valoare de 300 lei (TVA inclus) se va realiza o tragere la sorti in care vor fi inclusi toti
participantii care devin eligibili sa participe la aceasta tragere la sorti prin indeplinirea
cumulativa a urmatoarelor conditi:
- indeplinesc criterile descrise in Sectiunea 3 - "Dreptul de participare”
- au participat in cadrul Campaniei promotionale conform detalillor mentionate in Sec-
tiunea 4 — "Mecanismul Campaniei’si care au colectat minim 3 puncte (prin finaliza-
tea interactiunilor detaliate in cadrul Art. 4.3.1.) pe toata pericada Campaniei pro-
motionale;
- nu au mai castigat un premiu constand in in Voucher eMAG in valoare de 300 lei
(TVA inclus) in timpul Campaniei promotionale;
= nuau contul blocat
Tragerea la sorti se vor realiza in perioada 11 — 15 iulie 2022, in prezenta unei comisii for-
mate din cel putin in prezenta unei comisii formate din cel putin un reprezentant al Organi-
zatorului si un notar public si / sau un avocat.
La finalul trageri la sorti, notarul public / avocatul va certifica / atesta procesul si rezultate-
le tragerii la sort; la tragerea la sorti, membrii comisiei vor putea participa atat prin prezen-
ta fizica, cat si prin videoconferinta sau prin alte mijloace de comunicare la distanta ce per-
mit constatarea personala a modalitatii de desfasurare a fiecarei proceduri de tragere ta
sorti, a identitatii participantilor la tragerea la sorti si a rezultatelor acesteia (incluzand, ne-
limitativ, identitatea castigatorilor, premiile castigate, orice incidente aparutefaspecte sesi-
zate pe durata procedurii de tragere la sort).
In urma trageriila sorti se v mna un numar de potentiali castigatori egal cu numarul
de premil instant ramase neacordate in timpul Campaniei promotionale + cate 10 rezerve
pentru fiecare premiu.
«pentru desemnarea potentialilor castigatori_ai_premillor constand in Vouchere Fashion
Days in valoare de 500 lei (TVA inclus) / Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei
(TVA inclus) se va realiza o tragere la sorti in care vor fi inclusi toti participantii care de-
vin eligibili sa participe la aceasta tragere la sorti prin indeplinirea cumulativa a urma-
toarelor conditi
- _ indeplinese criterille descrise in Sectiunea 3 - "Dreptul de participare” ;
Ber au participat in cadrul Campaniei promotionale conform detaliilor mentionate in Seo-
tiunea 4 ~ "Mecanismul Campaniei” si care au colectat minim 5 puncte (prin finali-
zarea interactiunilor
detaliate in cadrul Art. 4.3.1) pe toata perioada Campaniei promotionale:
hu au mai castigat un premiu constand in Voucher Fashion Days in valoare de|
lei (TVA inclus) sau Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus) in tr
‘Campaniei promotionale;
- _nuau contul blocat.
Tragerea la sorti se va realiza in perioada 11 — 15 iulie 2022, in prezenta unel comisii for-
mate din cel putin in prezenta unei comisii formate din cel putin un reprezentant al Organi-
zatorului si un notar public si / sau un avocat.
La finalul tragerii la sorti, notarul public / avocatul va certifica / atesta procesul si rezultate-
le tragerii la sort; la tragerea la sorti, membrii comisiei vor putea participa atat prin prezen-
ta fizica, cat si prin videoconferinta sau prin alte mijloace de comunicare la distanta ce per-
mit constatarea personala a modalitatii de desfasurare a fiecarei proceduri de tragere la
sorti, a identitatii participantilor la tragerea la sorti si a rezultatelor acesteia (incluzand, ne-
limitativ, identitatea castigatorilor, premiile castigate, orice incidente aparute/aspecte sesi-
zate pe durata procedurii de tragere la sort)
In urma tragerii la sorti se va desemna un numar de potentiali castigatori egal cu numarul
remii instant rama: in i promotionale + cate 10 rezerve
pentru fiecare premiu.
Potentialii castigatori se vor desemna dupa cum urmeaza
— mai intai se vor desemna potentialii castigatori si rezervele in cazul premiilor con-
stand in Vouchere Fashion Days in valoare de 500 lei (TVA inclus)
— apoi se vor desemna potentialii castigatori si rezervele in cazul premiilor constand
in Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus)
‘+ Insituatia in care numarul de participanti care sunt eligibili pentru participarea in trage-
rea la sorti (realizata pentru desemnare oricarui tip de premii dintre cele mai sus men-
tionate) este mai mic decat numarul de premii ramase. alocate de catre Organizator
pentru tragerea la sorti, atunci premille care nu se pot acorda din motivul mai sus men-
tionat, raman in posesia Organizatorului,
+ In situatia in care numarul de participanti care sunt eligibili pentru participarea in trage-
rea la sort (realizata pentru desemnare oricarui tip de premii dintre cele mai sus men-
tionate) este mai
mic decat numarul de potentiali castigatori si rezerve indicate ca fiind necesare pentru
extragere in cadrul tragerii la sorti, atunci se va proceda dupa cum urmeaza:
intai se va extrage numarul de potentiali castigatori egal cu numarul de premi
— restul participantilor vor ramane ca rezerve.
Lista castigatorilor de premii desemnate in urma tragerilor la sorti va fi afisata pe
Website,
wai 6.1.4.
Desemnarea potentialilor castigatori
acordate in urma finalizarii interactiu
Premiilor instant — "Your Society Challenge”
"Your Society Challenge”
Potentialii castigatori ai Premiilor instant ,Your Society Challenge” detaliate in cadrul Art.
5.4., Sectiunea 5 se vor desemna pe baza momentelor orare castigatoare.
Inainte de inceputul Campaniei promotionale, se vor extrage si se vor stabili 28
{douazecisiopt) momente orare castigatoare de tipul ziluna/an ora:minut:secunda (cate 1
moment orar intr-o anumita zi de Campanie_promotionala) in vederea acordarii Premiilor
instant , Your Society Challenge” detaliate in cadrul Art. §.4., dupa cum urmeaza:
- 14 (paisprezece) momente orare castigatoare in vederea acordarii Premillor in-
stant ,Your Society Challenge" constand in Vouchere Vivre in valoare de 1.000 lei
(TVA inclus);
In fiecare dintre zilele: 22 martie / 29 martie/ 5 aprilie / 12 aprilie / 19 aprilie / 26
aprilie /3 mai / 10 mai. 17 mai / 24 mai /31 mai/7 iunie / 14 iunie /21 iunie
se va extrage si se va stabili cate 1 moment orar castigator;
- 14 (paisprezece) momente orare castigatoare in vederea acordarii Premiilor in-
stant , Your Society Challenge" constand in Espressor Nespresso by De'Longhi.
In fiecare dintre zilele: 25 martie / 1 aprilie / 8 aprilie / 15 aprilie / 22 apritie / 29
aprilie /6 mai / 13 mai / 20 mai / 27 mai / 3 iunie / 10 iunie / 17 iunie / 24 iunie
se va extrage si se va stabili cate 1 moment orar castigator:
Momentele orare castigatoare vor fi cuprinse intr-o Lista - separata de Regulament, care va
fidepusa in depozit notarial odata cu autentificarea Regulamentului
Documentul poate fi consultat in perioada 27 iunie 2022 — 22 iulie 2022 la cererea scrisa
inaintata de catre un participant la Campania promotionala, la adresa: Bdul. Dimitrie
Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, in atentia Departamentului Direct To Consumer
(OTC) si numai in prezenta unei comisii intrunite in Bucuresti, la sediu! Organizatorului (ta
adresa mentionata mai sus), in prezenta solicitantului, a notarului public si a
reprezentantului Organizatorului
Participantii la Campania promotionala vor deveni eligibili pentru castigarea premiului .Your
Society Challenge” constand in Voucher Vivre in valoare de 1.000 lei (TVA inclus) /
Espressor Nespresso by De’Longhi, daca indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii
- sa acceseze Website-ul intr-una dintre zilele in care se va genera momentul orar
castigator de premiu ,Your Society Challenge”;
- sa alba 2 puncte colectate in urma finalizarii interactiunilor detaliate in cadrul Art.
4.3.1. din Regulament;
- sa finalizeze interactiunea ,Your Society Challenge" conform detalillor mentionate
in cadrul Art. 4.3.2.;
- sa nu mai fi castigat un astfel de premiu in cadrul Campaniei promotionale pana in
momentul castigului.
152 6.1.5.
In situatia in care consumatorul finalizeaza interactiunea ,Your Society Challenge” imediat
dupa momentul orar castigator, atunci va fi informat ca este potentialul castigator al premi-
ului_.Your Society Challenge”
Un Consumator poate sa castige un singur premiu instant .Your lenge": fie_un
Voucher Vivre in valoare de 1.000 lei (TVA inclus) fie un Espressor Nespresso by De'Lon-
ghi, conform detaliilor mentionate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.7. din Regulament.
Elementul de continut de tip interviu video care se va afisa in zilele in care se va genera
momentul orar castigator de premiu .Your Society Challenge” nu poate fi utiizat la finaliza-
rea de interactiuni ,OESCOPERA CONTINUT’, detaliata in cadrul Art. 4.3.1
Ordinea inregistrarii finalizarii de actiune “Your Society Challenge” este reprezentata
de data calendaristica si ora, minutul si secunda in care au fost receptionate de catre
Organizator, indiferent de data si ora inregistrarii acestora pe Website.
Premiul instant ‘Your Society Challenge” constand in Voucher Vivre in valoare de 4.000 lei
(TVA _inclus) / Espressor Nespresso by De'Longhi dintr-o anumita zi de Campanie
promotionala se reporteaza pana la ora 23:59:59 din ziua respectiva.
In situatia in care, dupa un moment orar castigator dintr-o anumita zi de Campanie
promotionala in care este generat momentul orar castigator de premiu ,Your Society
Challenge" nu se inregistreaza nicio finalizare de interactiune Your Society Challenge”
pana la ora 23:59:59, premiul aferent momentului orar castigator din ziua respectiva nu se
va mai reporta. Premiile instant ramase vor fi acordate prin tragere la sorti care se va
realiza dupa terminarea Campaniei promotionale, conform detalilor mentionate la Art.
6.1)
- In cazul in care a fost desemnat potential castigator al unui Premiu instant "Your
Society Challenge” dintre cele detaliate in cadrul Art. 5.4., participantului respectiv i se
va afisa pe Website un mesaj prin care este informat ca a fost desemnat ca potential
castigator al respectivului premiu;
- Participantii care sunt desemnati potentiali castigatori ai premillor detaliate in cadrul
Art. 5.4. vor fi contactati de catre Infoline Sobranie pentru validare, conform Art. 6.2.2.;
- Orice potential castigator care parcurge pana la final toti pasii de validare mentionati /
procesul de validare de la Art. 6.2.2. este declarat castigator.
- Castigatorii Premiilor instant “Your Society Challenge” detaliate in cadrul Art. 5.4. vor fi
afisati pe Website
In situatia in care, dupa terminarea Campaniei promotionale, vor ramane premii “Your
Society Challenge” constand in Voucher Vivre in valoare de 1.000 lel (TVA inclus) / Espres-
sor Nespresso by De’Longhi, neacordate, acestea se vor acorda prin trageri la sorti, care
se va realiza dupa cum urmeaza
* in tragerile la sorti vor fi inclusi toti participantii care devin eligibili sa participe prin inde-
plinirea cumulativa a urmatoarelor conditi
- indeplinesc criteriile descrise in Sectiunea 3 - "Dreptul de participare”;
16021 - incazul premillor constand in Voucher Vivre in valoare de 1,000 lei (TVA inclus): au
participat in cadrul Campaniei promotionale conform detalillor mentionate in Sectiu-
nea 4 — "Mecanismul Campaniei” si care au finalizat minim 1 (0) interactiune , Your
Society Challenge" conform detalillor mentionate in cadrul Art. 4.3.2., in zilele in
care se putea castiga un astfel de premiu in perioada Campaniei promotionale;
in cazul premillor constand in Espressor Nespresso by De'Longhi: au participat in
cadrul Campaniei promotionale conform detalilor mentionate in Sectiunea 4 ~ "Me-
canismul Campaniei” si care au finalizat minim 1 (0) interactiune ,Your Society
Challenge” conform detalilor mentionate in cadrul Art. 4.3.2,, in zilele in care se pu-
tea castiga un astfel de premiu in perioada Campaniei promotionale;
- nu au mai castigat un premiu "Your Society Challenge” constand in Voucher Vivre
in valoare
- de 1.000 lei (TVA inclus) / Espressor Nespresso by De’Longhi in timpul Campaniei
promotionale;
~ nu au contul blocat
Tragerile la sorti se vor realiza in perioada 11 — 15 julie 2022, in prezenta unei comisii for-
mate din cel putin in prezenta unei comisii formate din cel putin un reprezentant al Organi-
zatorului si un notar public si / sau un avocat.
La finalul fiecarei trageri la sorti, notarul public / avocatul va certifica / atesta procesul si
rezultatele tragerii la sorti; la tragerea la sorti, membrii comisiei vor putea participa atat
prin prezenta fizica, cat si prin videoconferinta sau prin alte mijloace de comunicare la dis-
tanta ce permit constatarea personala a modalitatii de desfasurare a fiecarei proceduri de
tragere la sorti, a identitatii participantilor la tragerea la sorti si a rezultatelor acesteia (in-
cluzand, nelimitativ, identitatea castigatorilor, premiile castigate, orice incidente aparute/
aspecte sesizate pe durata procedurii de tragere la sort
In_urma fiecarei trageri la sorti se vor desemna un numar de castigatori egal cu numarul
de premii Your Society Challenge” ramase neacordate in timpul Campaniei promotionale
+ cate 10 rezerve pentru fiecare premiu.
+ Inssituatia in care numarul de participanti care sunt eligibili pentru participarea in trage-
rea la sorti (realizata pentru acordarea premiilor mai sus mentionate) este mai mic de-
cat numarul de premii ramase, alocate de catre Organizator pentru tragerea la sorti,
atunci premille care nu se pot acorda din motivul mai sus mentionat, raman in posesia
Organizatorului;
‘+ In situatia in care numarul de participanti care sunt eligibili pentru participarea in trage-
rea la sorti (realizata pentru aordarea premiilor cele mai sus mentionate) este mai mic
decat numarul de potentiali castigatori si rezerve indicate ca flind necesare pentru ex-
tragere in cadrul tragerii la sorti, atunci se va proceda dupa cum urmeaza:
= intai se va extrage numarul de potentiali castigatori egal cu numarul de premii;
— restul participantilor vor ramane ca rezerve.
1.1 6.1.6. Desemnarea potentialilor castigatori ai premiilor acordate prin trageri la sorti in func-
tie de punctajul acumulat in urma finalizarii interactiunilor "DESCOPERA CONTI-
NUT”:
In functie de punctajul colectat, consumatorii vor fiinclusi in tragerie fa sorti pentru desem;3].
narea premiilor detaliate in cadrul Art. 5.5.1., respectiv Art. 5.5.2., dupa cum urmeaza: =
+ Pentru 45 puncte colectate in fiecare dintre pericadele de mai jos’
= 24 martie (ora 13:00:00) ~ 8 mai (ora 23:59:59), 2022
= 9 mai (ora 0:00:00) ~ 26 iunie (ora 23:59:59), 2022
Consumatorii vor avea sansa sa participe la tragerile la sorti pentru acordarea premiilor,
detaliate in cadrul Art. 5.5.1.
Pentru fiecare perioada dintre cele mentionate mai sus se va realiza cate 1 tragere la sorti
in care vor fi inclusi toti_consumatorii_care au colectat 15 puncte in urma finalizarii
interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT” jin_perioada pentru _care_se_organizeaza
tragerea la sort
Tragerile la sorti se vor desfasura conform tabelului de mai jos:
Nr. | _ Perioada pentru care se Perioada nc "© | Premiul care se va desemna
Crt. | organizeaza tragerea la sorti | t,.¢¢rea la sort
1 | 2t martie (ora 13:00:00) — 9-13 mai, 2022 | Voucher Media Galaxy in valoare
8 mai (ora 23:59:59), 2022 de 10.000 lei (TVA inclus)
2 | 9mai (ora 0:00:00) - 27 iunie = Tiulie, | Voucher Capodopera in valoare
26 iunie (ora 23:69:59), 2022 _ | 2022 de 10.000 lei (TVA inclus)
Tragerile la sorti se vor realiza, in prezenta unel comisii formate din cel putin un reprezen-
tant al Organizatorului si un notar public si / sau un avocat.
La finalul fiecarei trageri la sorti, notarut public / avocatul va certifica / atesta procesul si
rezultatele tragerii la sorti: la tragerea la sorti, membrii comisiei vor putea participa atat
prin prezenta fizica, cat si prin videoconferinta sau prin alte mijloace de comunicare la dis-
tanta ce permit constatarea personala a modalitatii de desfasurare a fiecarei proceduri de
tragere la sorti, a identitatii participantilor la tragerea la sorti si a rezultatelor acesteia (in-
cluzand, nelimitativ, identitatea castigatorilor, premiile castigate, orice incidente aparute/
aspecte sesizate pe durata proceduri de tragere la sort)
In urma incheierii primei perioade pentru care se organizeaza tragerea la sorti in vederea
acordarii_premiului_constand in Voucher Media Galaxy in valoare de 10,000 lei (TVA
inclus), punctele colectate de catre consumatori in perioadele respective se vor reseta.
Prin urmare, la inceputul celei de-a doua perioade, ora 0:00:00, pentru toti consumatorii va
incepe o noua runda de contorizare a punctelor necesare pentru calificarea in urmatoarea
tragere la sorti care se va realiza pentru desemnarea _premiului_constand in Voucher
Capodopera in valoare de 10,000 lei (TVA inclus)..
Participantii la Campania promotionala pot deveni eligibili pentru fiecare tragere la sorti in
urma careia se desemneaza potentialul castigator de premiu Voucher Media Galaxy in
182 valoare de 10,000 lei (TVA inclus) / Voucher Capodopera in valoare de 10.000 lei (TVA
inclus), prin indeplinirea cumulativa a urmatoarelor condi
- indeplinesc criteriile descrise in Sectiunea 3 - "Dreptul de participare”;
- au 15 puncte colectate in urma finalizarii interactiunilor "DESCOPERA
CONTINUT” in perioada de Campanie promotionala pentru care se organizeaza
tragerea la sorti;
= au cel putin un cod introdus la liber in perioada de Campanie promotionala pentru
care se organizeaza tragerea la sorti;
- nu au mai castigat un premiu de acelasi tip in timpul Campaniei promotional
- nu au contul blocat
In urma fiecarei trageri la sorti se vor extrage / desemna cate: 1 potential castigator + 5
rezerve.
Participantii care sunt extrasi potentiali castigatori ai premiilor detaliate in cadrul Art. 6.6.1
vor fi contactati de catre Infoline Sobranie pentru validare, conform Art. 6.2.2.
Orice potential castigator care parcurge pana la final toti pasii de validare mentionati /
procesul de validare de la Art. 6.2.2 este declarat "castigator”
Pentru 30 de puncte colectate in perioada 21 martie (ora 13:00:00) — a
23:59:59), consumatorii vor fi inclusi in tragerea la sorti in urma careia se va desemna po-
tentialul castigator al premiului ,Redefine your destination” (detaliat in cadrul Art.
5.5.2)
Tragerea la sorti se vor realiza in perioada 27 iunie - 1 iulie 2022, in prezenta unei comisii
formate din cel putin unr reprezentant al Organizatorului si un notar public si / sau un avo-
cat.
La finalul tragerii fa sorti, notarul public / avocatul va certifica / atesta procesul si
rezultatele trageril la sorti; la tragerea la sorti, membrii comisiei vor putea participa atat
prin prezenta fizica, cat si prin videoconferinta sau prin alte mijloace de comunicare la
distanta ce permit constatarea personala a modalitatii de desfasurare a fiecarei proceduri
de tragere la sorti, a identitatii participantilor la tragerea la sorti si a rezultatelor acesteia
{incluzand, nelimitativ, identitatea castigatorilor, premiile castigate, orice incidente
aparute/aspecte sesizate pe durata procedurii de tragere la sorti).
Participantii la Campania promotionala pot deveni eligibili pentru tragerea la sorti in urma
careia se desemneaza potentialul castigator al premiului .Redefine your destination” prin
indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditi
- _ respecta criteriilor descrise in Sectiunea 3- “Dreptul de pa
- au 30 de puncte colectate in perioada 21 martie (ora 13:00:00) ~ 26 iunie 2022
(ora: 23:59:59) in urma finalizarii interactiunilor "DESCOPERA CONTINUT’
~ nuau contul blocat.
In urma tragerii la sorti se vor extrage / desemna: 4 potential castigator + 5 rezerve,
19721 Participantul care este extras potential castigator al premiului ,Redefine your destination”
va fi contactat de catre Infoline Sobranie pentru validare, conform Art. 6.2.2.
Potentialul castigator care parcurge pana la final toti pasii de validare mentionati / procesul
de validare de la Art. 6.2.2. este deciarat "castigator”
Castigatorii premiilor de mai sus vor fi afisati pe Website
Art. 4, Toate celelalte dispozitii ale Regulamentului Campaniei promotionale care nu au fost
modificate prin acest Act Aditional sunt si raman neschimbate.
Prezentul Act Aditional va intra in vigoare la data semnarii.
Redactat dupa modelul prezentat de parte si autentificat la Biroul Notarilor Publici Asociati
Conf. Univ. Dr. Mircea Mihail, Cristian Mihail si loana-Roxana Mihail, ast’zi, data autentific’rii,
intr-un exemplar original, care mane in arhiva biroului notarial gi in 3 (trel) duplicate, din care
doua exemplare s-au eliberat parti, un exemplar s-a depus la arhiva biroului notarial
ORGANIZATOR
Societatea J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL,
20721 ROMANIA
UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLIC!
SOCIETATE PROFESIONALA NOTARIALA
BIROUL NOTARILOR PUBLIC! ASOCIATI
Conf. univ. dr. MIRCEA MIHAIL, CRISTIAN MIHAIL
$IIOANA-ROXANA MIHAIL
Bucuresti, Bd. 1.C. Bratianu nr. 39, Bl. P6, sc. 2, et. 5, ap. 29, sector 3;
Tel,: 314,34.64; 314.57.76; Fax: 312.22.29; e-mail: contact@notarmihail.o
Licenta de functionare nr. 3374/2961/20.12.2013
Operator de date cu caracter personal nr. 10242/2008
INCHEIERE DE AUTENTIFICARE NR. 531
Anul 2022 Luna APRILIE Ziua 26
Eu, CRISTIAN MIHAIL, notar public, la solicitarea expres a partilor, m-am deplasat la
sediul J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, in Bucuresti, Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9A, sector
2, unde -am identificat pe:
in baza procurii autentificat sub nr. 881 din
data de 29.09.2020, de notarul public Alina Calborean, nerevocata, conform certificatului nr.
157150 din data de 18.03.2022, emis de RNNEPR,
care, dupa ce a citit actul, a declarat c& i-a inteles confinutul, c4 cele cuprinse in act
reprezinté vointa sa, a consimtit la autentificarea prezentului inscris si a semnat unicul exemplar.
in baza procurii autentificaté sub nr. 881 din data de
29.09.2020, de notarul public Alina Calborean, nerevocata, conform certificatului nr. 157150 din
data de 18.03.2022, emis de RNNEPR,
care, dupa ce i-a fost tradus actul in limba englezé, cunoscuta de acesta, de catre
traducdtorul autorizat, a declarat cd i-a infeles continutul, ca cele cuprinse in act reprezint’ voinfa
lui, a consimtit la autentificarea prezentului inscris $i a semnat unicul exemplar.
In temeiul art. 12 lit. ,b* din Legea notarilor publici gi a activitatii notariale nr. 36/1995,
republicata, cu modificarile ulterioare, SE DECLARA AUTENTIC PREZENTUL INSCRIS.
ConsimtamAntul prt a fost lvat in limba englezé, cunoscuta de acesta, prin intermedial
traducétorului autorizat de Ministerul Justitie’, VLASCEANU IRINA-GABRIELA, avand autorizatia
numérul 7235, emisé la data de 26.09.2018.
$-a incasat onorariul in suma de 378 lei + 71,82 lei TVA, in total suma de 449,82 fei,
achitatd cu ordin de plata din data de 26.04.2022
TRADUCATOR AUTORIZAT NOTAR PUBLIC,
VLASCEANU IRINA-GABRIELA CRISTIAN MIHAIL
SS. SS.
Redactat CI
Prezentul duplicat s-a intocmit in 3 (trei) exemplare, de CRISTIAN MIHAIL, notar public,
astézi, data autentificarii actului $i are aceeasi forta probanta ca originalul.
NOTAR PUBLIC,
2121 ROMANIA
UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLIC!
SOCIETATE PROFESIONALA NOTARIALA
BIROUL NOTARILOR PUBLIC! ASOCIATI
*\Conf. univ. dr. MIRCEA MIHAIL, CRISTIAN MIHAIL
$IIOANA-ROXANA MIHAIL
i, Bd. 1.C. Bratianu nr. 39, Bl. P6, sc. 2, et. 5, ap. 29, sector 3;
14.64; 314.57.76; Fax: 312.22.29; e-mail: contact@notarmihail.ro
Licenta de functionare nr_3374/2961/20.12.2013
Operator de date cu caracter personal nr. 10242/2008
INCHEIERE DE PRIMIRE IN DEPOZIT NR. 05
Anul 2022 Luna APRILIE Ziua 26
Eu, CRISTIAN MIHAIL, notar public, la solicitarea expresa a partilor, m-am deplasat la
sediul J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, in Bucuresti, Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9A,
sector 2, unde i-am identificat pe:
jin baza procurii autentificat& sub nr. 881 din
data de 29.09.2020, de notarul public Alina Calborean, nerevocata, conform certificatului nr.
157150 din data de 18.03.2022, emis de RNNEPR,
in baza procurii autentificata sub nr. 881 din
data de 29.09.2020, de notarul public Alina Calborean, nerevocata, conform certificatului nr.
157150 din data de 18.03.2022, emis de RNNEPR,
iin temeiul art. 12 lit. ,b* din Legea notarilor publici si a activitatii notariale nr. 36/1995,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, acestia au depus:
Lista separati la Actul adifional nr. 1 la REGULAMENTUL CAMPANIE!
PROMOTIONALE "Design Your Society” din perioada 21 martie - 26 iunie 2022,
autentificat sub nr. 531 din data de 26.04.2022, de notarul public Cristian Mihail, care contine
toate momentele orare castigatoare aferente Regulamentului, respectiv:
4. 40.968 (patruzecidemiinoua: iizecisiopt) de momente orare castigatoare de_tipul
zifuna/an ora:minut:secunda in vederea acordarii Premiilor instant (detaliate in cadru! Sectiunii
5, Art 5.1. si Art 5.2), dupa cum urmeaza
- 36.175 (treizecisisasedemiiosutasaptezecisicinci) de momente orare castigatoare
in vederea acordarii premiilor constand in Pachete de tigarete Sobranie (detaliate in cadrul
Seetiuni 5, Art. 5.1.);
- 763 (saptesutesaizecisitrei) de momente orare castigatoare in vederea acordarii pre-
mmiilor constand in Vouchere Lagardere in valoare de 50 lei (TVA inclus);
- 4.030 (patrumiitreizeci) de momente orare castigatoare in vederea acordarii Premiilor de
loialitate (detaliate in cadrul Sectiunii 5, Art. 5.2.).
2, 295 (douasutenouazecisicinci) de momente orare castigatoare de tipul zifuna/an
ora:minut:secunda in vederea acordarii premillor instant detaliate in cadrul Art. 5.3.1.
48 cum urmeaza’
- 148 (osutapatruzecisiopt) de moment in vederea acgid
rii Premiilor instant constand in Vouchere Fashion Days in valoare de 50‘
(TVA inclus).
- 149 (osutapatruzecisinoua) de momente orare castigatoare in vederea acordani
Premiilor instant constand in Vouchere B&B Shop in valoare de 500 lei (TVA inclus).
4. 28 (douazecisiopt) momente orare castigatoare de tipul zi/luna/an ora:minut:secunda (cate
4_moment orar intr-o_anumita zi de Campanie promotionala) in vederea acordarii Premiilor
instant , Your Society Challenge” detaliate in cadrul Art. 5.4., dupa cum urmeaza:
- 14 (paisprezece) momente orare castigatoare in vederea acordarii Premillor in-
stant , Your Society Challenge” constand in Vouchere Vivre in valoare de 1.000
ei (TVA inclusy;
- 14 (paisprezece) momente orare castigatoare in vederea acordarii Premiilor instant
» Your Society Challenge” constand in Espressor Nespresso by De'Longhi.
Lista este semnata de cei doi mandatari ai societaiti J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA)
SRL si vizata de notarul public.
in prezenta notarului public, Lista a fost depusa intr-un plic care a fpost sigilat/lipit de
notarul public si cei doi mandatari au aplicat stampila societatii oe locul de sigilare/lipire a
plicului.
Depozitul a fost constituit pentru 0 perioada de 1 (unu) an, urmand a fi eliberat oricarei
persoane desemnate de societatea J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, conform
‘imputemicirii nr. 18 din data de 10.01.2022 semnaté de
administratorul J.T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL.
Nesolicitarea restituirii obiectului depozitului la expirarea termenului pentru care a fost
depus, este considerata ca o prelungire tacité a depozitului pentru o perioada cel putin egala
cu cea initial’.
In caz de prelungire tacita, beneficiara depozitului, societatea J.T. INTERNATIONAL
(ROMANIA) SRL, va achita biroului notarial, onorariul corespunzator pentru perioada de pre-
lungire, in termen de 5 (cinci) zile de la primirea instiintarii scrise, comunicate de biroul notarial
prin care se solicita plata onorariului aferent.
‘n situatia in care, si dupa expirarea perioadei de prelungire tacit’, beneficiara depo-
zitului nu solicita ridicarea acestuia, atunci se considera oa depozitul se mentine in continuare
fr termen, urmand a fi suportat onorariul corespunzaitor de catre beneficiara.
In caz de prelungire pe termen nelimitat, beneficiara depozitului, societatea J.T. IN-
TERNATIONAL (ROMANIA) SRL, va achita biroului notarial, onorariul corespunzator pentru 0
perioada de prelungire, in termen de 5 (cinci) zile de la primirea ingtiintarii scrise, comunicate
de biroul notarial prin care se solicita plata onorariului aferent.
213 Prezentul inscris are 1(una) anexa,
£ Prezenta incheiere s-a intocmit in 2 (doua) exemplare, de CRISTIAN MIHAIL, 1.
s&pblic, din care un exemplar s-a elibe
an” hotarial
S-a incasat o
norariul in suma de 300
achitata cu ordin de pla
lei + 57 lei TVA, in total suma de 357 lei,
ta din data de 26.04.2022
TRADUCATOR AUTORIZAT
VLASCEANU IRINA-GABRIELA
aol
Redactat srs
pup
aa
#7 PRIN GABRIEL”)
¢ Masceany,
BANGLE
38 12.
$-a solicitat autentificarea prezentului inscris: PL | C
REGULAMENTUL CAMPANIE! PROMOTIONALE ,,Design Your Society”
din perioada 21 martie - 26 iunie 2022
4, DESFASURAREA CAMPANIE! PROMOTIONALE
Organizatorul Campaniei Prometionale Design Your Society” (‘Campania promotionala’) este
J.T, INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, cu sediul in Bdul. Dimitrie Pompei nr. 9-94, sector 2,
Bucuresti, Numar de ordine in Registrul Comertului J40/17588/1993, Cod unic de inregistrare
5110535, (‘Organizatorul’ sau ,JTI’).
Baza de date de consumatori participanti {a campaniile promotional pentru produsele din
portofoliul JT| este administrata de 3NYBLE TECHNOLOGIES SRL, cu sediul social in Bucuresti,
CUI 37664245, Nr. de inregistrare la Registrul Comertului J40/8039/29.05.2017, e-mail
dataprotection@3nyble.com, telefon de contact: 0731.368.587.
3NYBLE TECHNOLOGIES SRL va intreprinde urmatoarele demersuri in numele Organizatorului,
pe durata desfasurarii Campaniei promotionale:
= pregatirea bazei de date de consumatori si transmiterea invitatle! de participare la Campania
promotionala sub forma de SMS & e-mail,
= pregatirea bazei de date de consumatori si organizarea tragerilor la sorti aferente Campaniei
promotional;
- inlocuirea codurilor cu defectiuni din interiorul capacelor pachetelor de tigarete, transmise de
Consumatoril participanti la Campania promotionala, cu coduri de participare corespunza-
toare;
= contactarea castigatorilor Campaniei promotionale, prin telefon si SMS, pentru vaiidare si
pentru livrarea premiilor,
- livrarea premilor catre consumatorii castigatori;
- gestionarea si transmiterea de raspunsuri la e-mailurile (ce contin sesizari intrebari si detalii
despre Campania promotionala, feedback) primite din partea consumatorilor pe adresa de
contact a Campaniei promotionale: contact@yoursociety.ro;
You might also like
- Regulament SnickersDocument16 pagesRegulament SnickersLexa AlexaNo ratings yet
- Engie Thermo SmartDocument3 pagesEngie Thermo SmartLexa AlexaNo ratings yet
- Test AyurvedaDocument8 pagesTest AyurvedaLexa AlexaNo ratings yet
- Cum Reducem Inflamatia IarnaDocument8 pagesCum Reducem Inflamatia IarnaLexa AlexaNo ratings yet
