See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/336890710

،‫ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬،‫ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‬:‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬

‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‬

Article · January 2016

CITATIONS READS

0 11,544

1 author:

‫رﺷﻴﺪ اﻟﻤﺪور‬
University of Hassan II of Casablanca
34 PUBLICATIONS   0 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

droit Parlementaire View project

Constitutional Judiciary View project

All content following this page was uploaded by ‫ رﺷﻴﺪ اﻟﻤﺪور‬on 30 October 2019.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

-rr'
~r-;:--~
i',-

b
..
...
'-,t 7.
,r r
J
- '
-
Z
f ~

ri: ~
~~ ;
,.;..> .:
- - "L
__- - I I

-
"
~
·v
l '
 fi

... oa·"""·'·I""~'~
netC6"NSTITUTI6"N"l
COU'PJ
;,-;'·-!.:...{~\~~a
~~

J~~I!:'!~I

~~4 ~I~I ",=.)~~ ~Ijol ~~~l ~~~.)11

,.)~...ùl tj~ è" c:..Î...I.,> ,-:-,-.rilI4-i.;?.)~...ù\ ~~\ o~ ~j~\ e:."L, u,.);J1ùtJ~1 ~

I.J..~ ù~ ~ (,
),,)iflh> ~I~ ùlb.L...J\ IJ-:Lllbj '1"" ..... A ~ ;\u W1 Ù~yl 4..o....àj i.;?.JJ\

,,~ "
ud>j' ~~I~ u,.)~~\~I~I~IJ-"~ ~l:s~I~ ~tJ5jltjy:;J.1
"" '"

CC)' ~ ~ ~

. ~l:s~\ ~ ~..l~..a.: ~t u,~ J-"~I.)~ Ù\ ~ ~ ~\~I cill:i Ù\ ~

•
J~~l, .lht 1

~lj~l~ ",=~I ~~IJA~ s:-~pllJ'UI~.A ~.;3

(CS' " " »

~\.AAj'(ùl1~\)($.)~I($..LÜ.A ~~\~ y.j~~t ~l:s~I~ ~

~j~14\ ~ ~ ù-" WJ3= ($.)~\ ($..LÜ.A Ùi ~ '1'" , ... "A.)~..l tj~ ù-" 10 o..ll1l
" ,,~ cc ~ »
. ~l:s~\ ~ ($p~lj ~~I ~

cc """
~u,~\ji~IYI..bj~\j~~I~~j<GL.o...:.\..l..J.c.j~l:s~I~ d..4~LAI
S'-

'1""'" "A.)~..ltj~ ù-" o'\j orj 0' ..l1y.1 c:Jji LA.w ~~..bj~j,-:-,l.t-'LJj~1O...\.Aj
:~l: LS <G~
~ I~ Ùj~j ~ yi>~.) è" ~l:s~\ ~ ~L.o...:.I ..l..J.c. ÙI
S'- """
~ 0' o..ll1\ ~
d.d_"~j ~\.)jYI ~è" ~~I ~~-.9 ,~L.o...:.i d.:wjLYLA.rl 1 ùlb.L...J\ ~~,~
" \~~ d.;>W i.;?\"" ,~L.o...:.~1
""
~ ~~\

~ Ijj\.:L..,1 Ù=.JJ\ d..Jj...ù1 J~.)./:'l51 ù-" ~l:s~1 ~ ~L.o...:.\ ÙI ~ or o..ll1l ~j

"" """ Ut ""

ù-" Ù~-.9 '~\?\j ~~\ ~ \~l:s i..l)41.l ~....G. J..LAj ~.Jk.j ~Li....:,
f. JI "" ""
Ù~\j p-L.....lI ..l\~ ~L:;....j ~L~;'.i.J1j ~~\ ~l:s~IlY'jj.) ù-"j d.;>lb.L...J\ oj-U'~I ~L.o...:.\

~W\ L9.r
-"", ",.C
LJ~ LJ
"il_t\
~
\.:u. ~
_ ~ I~..b -. <Gi...Lu
.:....1\ <..::r"""":>-'-'-": _" ,"",,~IG...oi
\...,,- j
1 ·'Ok"
'-<l-'
t'OL.;,j\
.)j lY ..
cc •
" ~I ù-" ù;-s:'.)~\j

ù ""l jY'-:! ~j ,4:>- rl..l LA ~j 4- ~l:s~1 ~ ~ rj-.l.,> " ùl""

~ <l.Ï.A or o..l111 ~j

~t o.)j~\ c....e...l ùt ~j ,...ill~ j:-..... j1 ~I 4- L,ro-bJ\ ~ ji "Là./:' ~t ~j ù-" J~

..ly-y ~\ ~ JbJl \.:u. ~ ,~1 "Là./:' ~t ù~ ~ ...ill~j ,~pl ~ 4ji
cc _
. <G\S.....pl~'-:-'~1

"
 y

.."",, ,., " 1 ,;,;.'-"-"',

'f~"'C6)l$TIT\JTI6).I L
=--=
/.-;-.·-!';M'~;!.--;\~
Cou'! ~~

cc ~ " ~ «"
,d....:,L;.~, d.A~\~ Jk\~~.J~~\~~.)I~ ~Uly:;JI~ L;5~

,Le Sénat conservateur de la Constitution «.JjU.u..ill ~WI ~I~" ~~

~ ~l-':> 'rW"I"I d..L...u ~yiJ\ d.:.J~\ ù)k.~ d.1Al:J1 d...i.....J\.J~..llA'G.;Î ~\ 4'~j
'Jj~1 ù.JA>L ~ J)G.. ,Emmanuel-Joseph Sieyès ~ Ù2j~ Jylat ù-A c\~\
~ ~ .JI" " ~
,?_i.l:U I ~ .JjU.u..ill~WI t~\ ~ ù l ~.JjU.u...ùII:u,ù-A '(\ o..lUl ~ ~

crlt.JL;",..,9 .d.A~1 jÎ <.T-~1 ~1 ù-A J5 <\.AlaÎ ~.JjU.u..l r~ ~ ~\ Jk~1 ~

ù-A ü::-iJl,. ,I~ ~W ù-A ,~yiJl .JjU.u...ù1 ù-A '0 o..ll1.l ~J-47 ù.A ù lS ~I I.:.u. ù Î
. ( Y)Jj..til ~~ Iy~ ù Î Ùj..l ,ol,pJl L5..l.AÙ~ 'J9~\ ~ d..L...u ù::-t:» ~I

~r." ~:U~...I.!14~1~,~''\'A~~~I~~~~1 :~LJ

,., .JI '"
ù...ùù-Aù~ ;.Uly:;J1 ~ ~là.:.1 ù\ 'r'"I·A.J~..lé}~ù-AO"'j
~

0' ü::3..ll1.l ~..l.Jj

<t.c.4j ,(d.A~I) ~1.Jjyl ~j ,(,-:-,I~\ ~ ~~) d.A~\ ~j ,(dUl) ùlhLJ1

Ùj.J~~Îj,~là.:.Î~j~.)I~~ùlhLJlùÎj,(~~\~I~\)
~w..J\
, ­
<..l>ltU ~.G- j.L.::>j ~ ~j ~~ ~ \jjtL.a1 Ù;!J.l1 dJj...ù1 J~.J .J-:'lSÎ ù-A

~Uly:;J' U"'jJJ ù-Aj d.-;>lhLJ\ o.>-'"'~I ~là.:.Î ù-A ù'y'~..,9 '~\~'j d.A~1 ~ \~Ul
' " " ".JI
~ -b~ cGl ..J.::' ,~G.o\j 43kjj ~~, ù~\jfi~\ Ai9.J-:!-">L:....,j ~~Ij ~w..J\

.~, ù-A ù::-t:>.J~lj ~L;.JI j~ ù~ ùÎ ~\ I.:.u. ~~\

d.:.JjU.u...ù1 ~\ L5~~ '1"""" .JjU.u..l~.J-"~\4lJï lacrllw~1 o:u, ~

I.:.u. ù-A Ir· ~I ~ ~l :\.iilà.:.Î ~ lA~lj3 ~Iyl -bjy:;Jlj ~b ~ ~ ù-A
o...ù. ù~ ,I~.#- ~I ù-A '--"'-lb d..:.J~...ù1 ~\ ùÎ ~ <lLA crlj~1 <G~ ~.JjU.u...ù\

rL.J\ ù::-"~\ <b-~~ ~ ù-A ,dU\ ~ ~là.:.Î ~ ,~~ 4l,.~..r=è w1y...., ~

.JI .JI" '"
~\~..J ,,-:-,I~\ ~ J.;9 ù-A ~ ~ ~là.:.\ ~j ,~~\ ~I ~

<ill~j ,~ J5 ~ ~~ Ù;!J.l1 ~.;a\ ù.::' ù-A Ù;!.J~\ ~ J.;9 ù-A p..'J1

o~\ ~j'~ J5 ~ '--"'-ll.": Ù;!J.l\ ~là.:.~\ ~ ~'l,.j ~.;-=l\ t'~~l,. û.J~' ~

.JI '" " '"
w11,o~1 ù.::' ù-A Ùj.J~ d..:.JjU.u...ù\ ~\ ~là.:.l ù\ ~ ~ ,~I ~ ù-A o~~\

1~.Jla Ù;!J.llj 'd..:.J1..lljÎ ~ jÎ ~~ o~ là5 ~j 'Ùyldll J~ ~Jk ù-'P ~ ~Iyll °

.d.AIj.iJlj ..l~l,. ~ ..l~lj ,d..L...U O.#- ~ jj-<i3 o...ù. ~

til

E
 C· C' C' <> 1>' f' '" 1> c· <>,
' ,t' -); ll.. _. C'_. ~. f ~ t':,~ Fi"" ~ b ~ f• <>'. . .
1 (;7 - '
, c -" l'
• l.. ..J ..... 'f', l' ~ [~ ~ ~ ~. .L ~
'r 1\0' -
'~- G:...
l'f:. ~ \ ,~'" ~ r. r;.
--< r,; '" 'tA ,[ ~ c,,- - 1" '1- ......- ,t' &' 'r:
'to, -:--. 'Y, ~'}e' f[;~', .~: t? E [ .~ t. E.:;
l..
f.t , l'~ l' l-
c, ... .t' [. Ë: ~ 'r..- .r l. ~. :[ l, ~. ~ ­
... lA C' ' ~ , ~,,~ - ~ .c- '"
b l.p -
f ,
'~c: '; .~
,y .!'P
' .C [" ~ ~
f , ---.'" _. ,e ~ t .. t
Ci
f:. - f) v --); c.. '"
v _
:-.-
'f rÇ~. 't t~ ...... ,y r- [;.'
~,~ '[~ r-~.'.'"~ 1 n:~ l~ ~r!t~ t, b cE ~2'
l.. ' ~'(;ï ;~ t' ,e,
~~: t\" f't .
c(1
-: - 't ~ ~~ ~ ,L 'L fi 'L ",''0 C" , ­
1/\ - _. [l,' _. ,
y'
'-' r,-, ' L .. '-" l 'r[: - ~

_
F.~. ,C-
,~'"[ ,.-. ,
!-Il' ' ï) :~' ;;'f. f 1- i', i ~: ,t: ~. {
'" .- 1
1 ç, ... "',
t f,~
- G:... : : . ;f ~.
~ t
t fi. i ~~ 'Ir: r f~ ~,~~, ~ 1> ~ l:
t l' t ~. ..... r- E .~ c..~' ~ r,;'G. t ~ 1 ~
~ ~.!- ~ ~ 1 '~' t~,
É" . . . ; -: 1 t' ­
t l'­ 1
y' r.:- [;.' ,[' 1
-<f." '-[E, : , ~;
1,c..~ \.t i- '"ffi, ~ '~
ï) V - (;ï <;:. 'f;'
L ' "t ,ç ­
~~,~,r;:.r'" {- .- L'f r' ~ t
[~: ~ r t r
c t (1- ~ El . 'f, .
, ,b
\, 1> ,t \,t::,t: ['" ~,,,, .~
l..'
'!'"'P C -
r,~'" ,~'- ~ .~ t-\ ~' r "[;',.' .(
f:. [ [, ,<> "~ ,­
ft=t.~~- ~ ~ '~ ~ l' =,~ .f t ,~~.t.' f. ,~ ~ 'f; l.. ';

~<f. 1 f: ~ ~: [:i t ~ ~ -: ~ [": l·~ 'f, ~ ~ ~ (. l . 1.. '~

,t'
!t',~ :- ~' f [ ,~' ~ t ~~. 1. r 1, ,~ t '~, "
:h' i 't J: l t J l;.·l C' 'f\" 1> f '1 É: ~ C· ~ C - 2- ­
"' ' ' '~. [,' 'r~ ~''t" L ç, ~'<, ('f\" ,[ ",' l' 'f -
t~ l',~' ~. t ~ Fr
,r 0' ~ É: ~ - li <>, 1 t ~ [, 1 f:. ~, ...... 4.P •
'it .~ ~ [, ~ [ t., f~t t 0 il
l. 1\0' -, 1> J;'""' - '" - ['"
~ ç .~ f- 'r. .t~ ~' ,~..,1~, 'G'~ ~;~ I>(~ ~. : ~; c...~ 1 - ­
,'L' C C· \.i> -[ 0 ..
t' 'v --); lA
~ 'I~ ,~' ~ ,t' ~ t,l:' fi:- 1 t' ~§ ~
'f, t 1,,, ~ .~ t f 't l' t ~ l' t ~ E ~ [ ~ ~ 1:' .f ~
r CV:. . . :;. .C ~ ~ _ f> '" _..... ~" ..... - --1 - --<"t; - - ~~' ~
r ~~~
... '" > -\1' -"
\~. ...:

o
~f:
~

>­
<>
 1
..
~~ "-
~~
,,-~ .~
o·­

. . ,j\'>'
. . c... c,
1 >
~: ~! ~ ~,. f: ~r1 ~f
'\ '" ~ [7.
t, '" [;"
'l el J: ,~'
l..­ f 1..­
~"
. \'t 'It
~
r ff ~ ~
[ .
'l- r l Ff ~~'
.."
'
,-.
~ t,. ~ ~ ~~
~

C, li.. .b· '1, " p

C·
~,
r t-
'~ t:.. [;" ,j\'>'
t- r-. t ,r
p
.­ ~, ~
'[- f.
r. ,b
'~ [7 c, f
L­
f .r. '>1 C, l ~~
~
. <i' f) c- c, C·
'f !è­
~
rt:..
f <i' r r ~
- .- t [,
~_. 1..­ C· ç.
'f ~ ç t
,t' '" "p ,j\'>' ,.-... li..
[ f'
C· p 1..­ .­ ~ '~: c,
1..­ ,t'
·t E 1._. . r.
~ ~
. be;,. '~
---' L- r--. [;7 ~:
" P [;,.
t.
p
r 'f.
-
tc, 't­f' ~1 ....
~
-. " ,t'
,e;,. ~

p
'f,.
r
,[~
~. r ,~'.
'[
p
~ ~,.
l't:.. f
<i' ~' 'E­
~
L­
l~ f
r.
~ y r .­li.. l' -­-­ ë- ~
l't:.. - <i' f r. ,t'~
[ 1 <i' e;,.
1 r ~ <i' ~:
~c- 1
,t' ~ ~ ~
~. f ~ ~
-[ " p ~: r--. 'f" t 1..-.
~
'\
~
,t'
L­
f 1­ .f-.
~ -[ ~
'r c, ---' ~
1­ f
t· L­ <[
~- l'~. L-
. f:.~ ~
-­ ~ c,
f.: L­ 'l -[
~ ~.
[ t ~ .......... ..........
f:. 'C­
l't:.. "
.r ~ <i' '6. ... E - E ~. ~' '~: {
~. 1­ '--' -
,j\'>'
,~'.
~
,)1
t'" b lt' t;.
.(;)
- r: li..
~" ')1
~
- , "
1 1: t '~'~ -
~
\"
t f <i' 0'
'b
f f.- 'f-
'[ ~ ,t' ,~'.. .­ f r <t <[
_. 'li.. É;
l>
~ ~ '>1 }'
l..­ L-
t [', E!: S;-­
~'. r:
,t' '6. ~. -
! l't:.. .E
,j\'>' - 'C­
ë L4
~
i - ~
.~
V\ ~
- ~
p
~ " ~ '~ :~ l't:.. . .[ ,j\'>'
f' l­of !f [
~: p e
t' v
-.
IIl:. .t- J:
l' .r - '~ ,b ~'
'~ L­ ~ fr­
1 f- .­-
~ ~ 'f,. ~: ,j\'>'
t. '~ t ~ t' c
" p { 'L
L­
'l- - ,e;,.
p ~': .[;" - .t t
ç '=­
,e;,.
---' ,j\'>'
t 'l 'f: .[ J: t y ,t '~
,e;,.
l'
L-
1 l..­ f
,e;,.
[
\­ '~:\ 1., ~
ë ,j\'>'
~.
\­ l' 1 li..
l't:.. .­ ,t' -
~.
ë '~
[;7
C· ,j\'>'
r
ç
c­ 1...-
<i' ,[~ -
r
C· 't ~
If. ç .­.t'
~ t:.. 'C­ - ~
,t' ,e;,. ,t' '~ b' C,
l't:.. ~L- ~
l't:.. " -~
rl - t
~' '" b V t - ~" c c... - l'
0' .j\'>' ,e;,.
t:..
,j\'>'
l't:.. r.- 'C­ ~ f '.~' - L4 ~
):' b' ~
,t'
l't:.. l't:.. [- 1
~:
-[ '"
r
,t'
[-
[;,.
t ~ _. t f l. f f'_. .r
t .r.. - 1..­ C,
L.
t. l>
L­ !:.
~
- C· .­~:

f) ~ e C·
,c- 1..­el
[;"
f L­
'l 'f"
f
], ),
[ 1­ 1;
t;. ~-
If. F 'l .f
~ '~
~ c
l't:.. l't:..
~ ~ t r li.. '1,
.­ f 1f \­ f- Î"
;.
..,...
 1 r- c... ~. t ~ c..
~ ,~ '~ ,~ ~ ~- .~',~ l' t. t-- ,~.'r [ '~ f" \f. [. (,. ~ ~ .~
c· t ,(; ~ . r- ~ ~ ~!:. -
1> ~ & - C
Cl ' ~ - f:..
- r 'l - 'C­
r 1·~
_0 1\0"
" ,"- .r- h:-" C "
'b •
f' .~ '1"?r
~ '6 l ' ~ 'r- 'b
c... Ç' c· r- '1- .
0
~r;;:- '~-e, t
c·
~ '"~ ~-,~
,~ "
t '
.r-
f
f_ ~.> 1
~ 1
'(;: l'
I:!.
- l-
~ t' ".
fu . l
~
'-0 fi If. C· L ;
. ç", '" t:; c· - 1:' c... F '- c:. ~
1 l' ~ 't '~f.- ~ t .~ <f- ~ ~'. '~ ç
l ~. ] ~. 't 'f:
~ ~l:;,,_~
f:..
t, .f~ 't 1..
l'e ~ ce.. [
ç Cf,· t:: f' [; ~. ,1:'
1\0'
f ~~ c.-t ['1> ~ 'fi - ~
r~l,
,~. 1> ., Y. c .~
J~ ~
.~ c...
t.· y--- 'b
"1:' '1- . - 1> t4
r[
-
".t- 1 l'
'" l
,~~ " f:.. --'{ ­ ,~ y i t- f 2 't
t t ~ ~ C·.
'f. . - (..
')1 C _
~:l [~ F.-- ,( -1"' r [" .' ~. 'L ~_.~ ~,~ ,,-F. "
l
- - c· c... ,--,', t - '~ f:.. " r E..: ç .
'f> f. ~.~ ~~ ~ 0
." . . • . 1'.~ - ­ 'e;
'" t -- t.,.: 'h"~- ~ 1. r.~ :~ç
~ '- 1".( ~ l' l ~ t .~ \ t ~. ~. ~ 1 " ~
-
1· ~o ~ of ~ f:..
'l (, E-t t~ t- ~'1;
".~
,1: {; ,~" J= If 'é 1
ç 'é fo'l Cè~ l' :
r ('b f ~; 1· ~ .- ~ 'l: l' lf ~ [~ 1
'f,
~.
1 1',J
2 1 ":- 't- t ' r r- ~ ~
!-t;t'r '~,~
ç ~ " ~ i ~. - '. ~~ c· ~ ~ oc ('1 ---- f:.. '[ i ~ t i '1 i (..
c· . c. ( ; ; ~.-:. ~ or;;:- 0- ­f 'r ::;; - .
I/\'é 0- - - ,t., Il '--' '~', !( ~ .~ ~ t <è~ .~'
t
0' Cf
--" ,J',[
'f '~c· 'fi _ &: c· r-.(; - ,(; ­'
-0 1> 1"-. " ç
'r:' ( 1., ~' y.
~- É: ~ ." ~
it
t ~ - C· ~L !t' 1 [ ~.
~ ~ .t, :: ~ ç; ~ g ,f 1 1 :. .f ~ .f:: .~I' 'l: [ J ~ 't .~ ~o ~ -

'~ i ~ r ~ ~ t f ~, 1·· ~ ~ ~. ~ ~ f l-
.~ •
,l:' '"f>.' ç[;;- C·
.lI ['\ ­t
E l [ . b 1:':; 1\,>
~ '1'" fL f. - ~
'.k t. - ,~ ,I:',~ " ~o
r - II\,> - ' L f) - - - l ',- •
F. c"~ ~ ,~~" ~"
'-0 • h L - ft' L • 1­
. 1 ~ . ~I ~I
• p.' l' f:.. [ " [.,: [1 (. Of ~'t ~. ~ t : [1 ~:
p
~ ~.r- '"~o
p
--( 19
.y ,~
t.
_
E!: -
f:..
r ~,~."
c·1/\ " . '~
t ~ l'
.
-
-
f:..
- f:..
-
- ~ c·
rf : : !
- 1 :r
~
-
[ L
1
'1:.. l '.1' ~ '[, st.'~ r
r;
f Q". r- ~' ,,~
r
" '" ,'" '1"', c·" .
1-.. ~b ';:.-
... , [• u,' - _•. .
'r t" t4 ~>,
g~:;
Ç' c.· ~ ,t- 'I-_ ",'. ~ _"
. di1'
l' f. i ~ t 1"' (:; '& fi 1> - y. fl.~ - _0 5'\~. ~
~.~\:
t Ji' tif ( t ,~ t
t\i~~
·~1 t;
;:.
""
 C- C' l­
~, 'L ~"" (1 " r" lf.." ~ '(1" ~~, ,~, " ", IL r.'l ,c-',~
"', '~~," 1r; l:. f) f b '" "'''
eT. ,f ~ ,- _ ~, C'
t>l; '&~'" ' ~
--:, ~ f f '" .b, l '" 'fi" ~"b tf:- -[ :~ 1, ',," -: ~, -; 1,' "1, '&= If,
1
:b 4>-; ,C' C' C' t>l;'
tf
~--t 1 0{ ~.'
~ _ ~ ,t
tC, 'fi,c l',~ '",~,}(''" f r·);- h
~ ~
~: { l '- t ~. ~ ~ ,c' 1,' f ",' f 'Ç ~ ~',b ~ le:. ~f'" ~{
.ET - " ]' - 1, r- [ .t' C
f É: ~. ri' l
l' ~ ~ L ~ J 1- t v ~ l,

'l, ,;t>l; ~ l' ~ } ç' ~ ~ ,~~ ~ r ~ ~ s. ,~ 1

[ c- , '
l \,~,
~ -
t t~ 1--: ~~
l' s. ~ . '" t>l;'~
ï-~'[pï}
~, c- f É: rt,
l
(: f 'Ci ,t ,~, ~ l t' ~
r. - "l b C' C· t>
~ i):. ~[ ~ ~ ~ ~, tt 1,t , .f 't~' t: ~ ~I:.. t~
Ë }('
~' -:- ~ f~'~' S' - ~' ~ ,_ b - 'ë: 0{ \f 1 ~ f"'~ [ ·r:
- !::
L r - {' '" ç P f '1' ' -< ,t't C' - f
~' - ~ ·L ~. ,C' è' ~, ~. ~ ~\ '" '" ,c- );- ,­
rf );- rt-,\,. 1-lt ~, ~'~[. d-~r ?:: E:. [;;
cf,: li- ç ",' '1>-' .E t- cf" 'l', -
r~ T f ~.
,î> <>'
~1) f i ~~ t~ r l', t:; -, t: I:: t~ - '"E, É: ,t [ f- lIt; } l' 11
, ~,f ~ ~ ,~ ~ or; l' --: .E ~ C:~, , ~ l:. ~, 1,' . -: [ ~, 1 '~
'" 1. f"
r" 1:).J L. JL.
L .... j r lQ t.!:
r.: -
'~", f .§'r- cf,: f :t'l' 'L
~'"~' ~C' ~~ 'i­ -
~ '" t !Xf: t~ ~' ~,-;\ ~ t, t' '~ t,t-:e. , ~
~ f- f' ,~ 0 It~
l f. .f 'f= 1- 'j, ~ l' l .~ t \0 : ): f <;c, ~ '[ î ,r: ~
R' , 0_ '" l );- [, V - C' ,t' '[ 'r"7
r'y. t~, t ~ !:.",~, ~
i t ~ÉI; ~
t> '" \,., - U>'
<>,
~s. ~ ~ -r \', ~ é' f~ p. 'l', t:; " 'c...
- '" If,
~ 'e, ,t' f [pï
f-, f \f,~ l -pr '1'
'E:: 1,~ \,~ -<~ 1,'t' 'f;
'[p' ~ ,~ E7. -:­
b C. '" c.' ,j\<' , , ~ c;:., ~'-' h . -<> l ( C' !:. 1- -, t-'
Er. :[ l' [, =' t' f' C ': - tl ~ 1- l' s. , ,;: t ", 't
-, ~ !:. ~. --t ~ <>. \l!" . 1,' t !:. 0'
,~, :V-,~ lEï' 1,
[pï
c- n;
r-, 'f: t' 'y.
~" 'c... 'f ,t'f,: f_ ~ .
1::
-< \f, ~
cf,: f~'~- t~ [ ~"
- ~ '~,
,j\<' -
f ,'i' _ ~, }(', t: ~ r}-
Ir.!:: f-: \.'t.: '" - ,c;:.. ~;
t>l;'.r. !::
'ht>l;' ,t' ~:
~ ~'r t , ,~' ) c- l. 1,' ." ~ S ,f 1,' ~ 0-' " ~ -}:t. _ [pï ~:
'" C' - 'c... ~~:

: -, 'é, ~ - ~~:
~ =- ~. ,~ IL -"'
R' '" S ;1
f~' f~,~t, l~,:Ei t- '"f ~~ _ t ,_ ~~' ct·fl
;; f_ :'t <f ~~ if· f~ l,,: [.~ r ~~;tr. ~ ,
,,~~.
,'," '

-'
~~
-'
~
 C' ç ~. ~~~. l ~ ~'~ 'f y 1· y; ~ r ~ ~E'. ~~ 'l:
f L 1 .é' 1. <& ,E
1, t;~ t' ~ ~ ~'\,
g lt [ ~,
f t t ~ (",~ fit ~ :[t' .r::[ :~ ~~ \ ~:: ll~ J~ :~
'fI - r-'" bl;f'I _ f _", - f ,li.
. ,I,l b
(. '[ '~ -v. - t...O È' C' [ 1 : :I fr·
( .\
~- l't:. :{[~~ ~.f
f ~ t ~., -: 'f: '" G" • -~" - t-: 1:: l ' ". \,
~. ~t '1:: <f. ~ ~ ~ É: 'l ~""r g - Et
v "'.
~ ::: c...- ~ ~ i. r·
~',1:: '"~ ~,f
"\, '"- (. o. \1 •C ' , ~ il:. -'L
b; l .~'
~. - (;, t" r:: ..- t
l~'~ ~- : 'rt ~,~~: l' ~ ~'~ 1 ~" f~" ~~" 's
Co '" ,"" t c- ~ \, - ~ [', . '" ,~ ~ IL ~"fi" ~ 1 ­
~" (.f ~- ~ q J~ ~"~"~~' ~,r,= "~ ;; :t' ,[:-: 'l ~ 'f 0
l; r. c.. (:: 1· i' '~fi- r &. ,C r. t 'ë.. r' 't~.~" C· ~
f r "r
t t~' ~\ - -: 1- ~"b t:
,- c.
. '~ 'f ,r. ,~
f , [~'\'t '"
~,L '~,, ~"f ILL,~(. ~ .
1 ~ ~.
-
':. f I~ E
t -;' r. l '\; 'e.;' et s '",-, f:~ ~ fi g, .-: ft;" " , / t E
! 1. ~ ~ f~" 'l ~" ~ 't ~ ~. ~~ ~
,t' t Cf- f:' 'Cl -
,f r. t '[. t 'r'". lt ~.'~ ~ ~ l' f: ~ f-: J, r[ -". ~ §
i
f
l c. C·.
f,t' .~ r
~ l (. ,t' . t t'~ tp~ 'l \. 'fi- f " [
'( ~ t
-; ~" ~ -
~
l' t t ~ ~ ;- 1: ~ l' t: ç ,~ b ~ 'i~' ~ 1~ f -.s f
s ~ ~ t ~ r '~' ê..
f ~ (. t~, :"" ~"~. l' ~ § C· C' [ C·
,~"h l' , l (.E'" ,E~ '~ t:,,~ 1- ~" t'
\,,- t:.
(.
[ f 't. t t 't ;- ~', c:" ,~~ ~ ~
­
l , . [ -". ,,<>,~ r ~ ~~.['f. ,cl· {-,~.E '~'1'
r: i .!- ~ ;: .!- ~ 'é ::':~, ~, "~~ c- ~ ~ ~, ~'. ,t: [' : L,
l' ~. [: C· <f ÎI S' S,
If. R'
'f t- ~ l
~. S[
~,Rif,C' "'.~h 1 '1',[ Fl" ~c... ,1:;­ t.-" r;:t' -,'~ t' [' ~"t:.
-
t:. -1
~ f ~ , \C· ),' S 'g l ré' S '"
-
~.,,~s "~, c-
Fl" fr:
r;. \, "S ,r.ii: n -[ , . - ' t~ : n,
~l
~ 1 ,~ ~ t ~,[ ~'. t 1~ -;~ 't l~ \- ~,'" ~-'~ 'l:'" f-:
~ r )' f {[Pl
. .,. . r . [, C·
. . . . . ~. C~ C·'
1'- _fi -
e..:, 1 ~"- (:­
~.
C ~ '"
-' ! [P, ~ fi- - " - [ê-. ' -[ 1 C' '" C' - (.~ ~ t' n~;
.f :,
,~,
lC lf f 1: r. ~" r.- ~"~F 1 ~: J 1-":' Ë ~ {~ ~" 1, g~. '
r<' ;
li l,f f:-
[ ~ _ v:- 1:. ~ ~ L c ,~, ~ ~ ~".[ ~ , r;. ~ (.
rb ~~ l ~\ €
"-
~1
;~f
',l'r,
~
~~ ~
 1
-' n" -.
oP
~~
",
~ .
n" •
g~~

-t ~. c. c' <':~, te
,1\" ~" < ]' i; \-L"
,t' ....
'" ), >
0 .
f. r f\': ..
'-­
t,t' f ç::
~"
r -L l'
È: '"-[
l, ç \<.
tl '

l'1:. <L. ~. t" :~ 1 -L '.\' '

C. J ~" t :[,; <) ~
:t f <)
1ï f
-L -L ,~'. i;
r i~
"­ ~.
l'1:. of ~-L"
- f ~" \-L" ~
<)' [' ~. ,j\<>' '"
f '~ 'l: h ~"
'C­ '-­ :~ :h y
1:. ~ ~. ~. 1
~ '[
:h l'
'C­ t
<L.
ft~
!=.:
î>
t tr ,t'
,e;:,
,~'. ,~'.
c. ~, ~-L" 13 l:: i; ,t'
E { :~ t:; '[ t '[
f. - C· t. .c­
~. -L" , l'....
l'1:. '~
'f ! ç:: i
't ç ~~ 1:.
C·
l 1. :[;
1't '.h .~:
C· C· -" '), ,1\" r
'" ; f
l 'f.
t 'f. ,t: ~
,~'. E E
",­
1ï .f ft -L"
,~'. '" t
<L.
l'1:. ~"1' ,t:ç:: [
~ ~.
l' '}
1:. "­ ~ È: '[ {'
1; i :f
,e;:, ~. ~. c. ~"
t- 1. ~ !t'
:~ --( ....
--( ~. ,.J
'\: f. . t f ~" r
1:. ~ p ~
î> 1ï i
~ ....'" î>
t 1 l' [ ·r i '"y~ 'e.
ç::
1'~ ~ 'f 1ï ~c-
~ f .f­ È: -L:;:.I\" T
{~ -L" -L" ,e;:,
'-­ ~.
t t l' ·r 1:.
f 11 ,t'-
C· .f~ l:: .j\<>'
,1\" - l'1:.
", '~ '\: fc
1:. i ....
t J:f t '~E
- ~ rc;: ~' .. - l''"' '~ "­
~. t' ~' 1:.
1· et i: '~
f:f e"~ ,t'
f -L" .f Ç" E:.
f '"
,j\<>'
'~ .t' 1:. É: -
t - '~E
-
-t
--(
~ ~. ~, -t
-
:t
--(
-
~
.t'
ofç
'~ 1:. ~" î> ~ i; l' h ~ -L"
l'1:. Iii
t t ,r­
r"'-"
î> ç -
l' t t 't f
È: I:. - l'1:. k' 1:. .j\<>' .t' 'r. 'y.
- ,t' ~'. E l' '-­
~, ç
'C­
t f - rc;: [;î 00
- t b
E h ~"
f t !'l:
- 'c..
E ~~r -
-L"
l'1:. ~
f t '"J­
~' -t
E~. --< -"
f 1" ft ~
f- l' ~ S:: ~. -­ L- r r '\:
 . ~ C' 1- {~" ~ r;
'(;:,.
'f\"
'"_.
t.
\..-
~.
c, f(;..
r;
Cl.C ,
'~
'. ~
~
E' ~,~ ; ' .
t ft· 't ,f
, ~, 1
[tr: ~ [_.
f ç;,t, .-t ~\,
1. 1 t
~'. f(;..
t i-
C·
If. ~ c-
\,
~
È: [., ~st.'fI
\..-
r;7
t.:
-
~;~ <fI­
- t
01
~
~ f'
t ,~ ~ f: t } '~ .~ [;î C. 1/\ ,~~ - ~1' ti ,t' ~ (y. 't' f
c-~1~~~~ \..- î.,'. .["'". 'f\" [ [.
r '"É:; b· 't- , 'f !- -l \~. l' f' ~.
. { [ .~. ~, ~ 1 't' ,~ ç [ lt 'f\" != ,i f
ê... v 1) .--- ~ .~ 1='~ ~ t
.f\" .~ i ~ ~ ~ ~. '" ~"l- 'f l'
~ c- t f
t ~,~ ~ ~, '
l'!= F ~ ,- ( ~ ~'. ri ,,-(;:, l' -L 1; t~' t
'f\" ?1 ~ .f\" f [;î ­
~. != ,t' 1» f'ftt
\..-
~ ~. ~ ~ f\.
~
~
~
1. \. -
s:rl
:f- l'
g :--.'~
C· ç
"t.
-
ft
{t;'
\,'
~
y It'
c- .jI" .f\" C· .
,t' ,~É:; l'i:. ,.... ,r.;.. t' (. ,c [
}~ ~~' \f
~' ~c- ~
ff
"1 ~ - Fr;' If., v - ' !JI.
'P, ~.~, g -', 'f
f(;.. .C • _. [[ r, -[ ,t.
~~
fr:: 1\. -,
. l- \, '. 'I~ i:. ~
~l- ~
~ '~ ~, t ~ t t t '\,
-'"
t -i:.i'C. - \..­
1 0' Ç.... - f>­
~ ,t'1 ~ y. f'" t. q ~ r; '[.. ~ ~. ~ .r - ,~'. -; \.-,. 1=.-:. ~ l' ~
t; l' 't' t '~ '~ ~. t. 1f 'f\" ~,It' ,r; [
i:. h:- -
r,· " 'h 'r.,
l'. ~l ~ 1~~ ~ ~. r ~ {}:~
'y ~. ~f f ~ ~ ~ ~ li {~i ~ ['~~
~ 1(;,' 'h 15 'F ,t [ - ,t'
t 'c,g 1, 't- tp~ .~~,
1: \, ,(;:, l ~, - ~' , ~ ~' 'L
.~ l' .~
- \, "
~'" ~
1.\..- r-- ~ ~
" t ~' ~ -t 'f\"~' 1. ~,' !t CI· i:. ~
~ f ~ '~ 'f\" f ~. ~ ~ f t,~
'1 [: [~:~l
é> - E:.
.~ 'h t ct {&. ~ t E:.
c....[;î ,
$.~- i&.. ~~.
-
'\; l-.-:. ,r:yC' ~- ~jt' ~ ,é Ç....
1 l_. \..-
Ë r.
) ('f> If. ;;
~ .~, ç.", ~ :'== '~t ~. l~'
- - . 'f;. .t'
t­ 1
~ "jI" { c= ~,'~ ~, ( .~' [;î ·L
,t' li»
~ i:. - t' .~ ~ ~
ç~ t.-:. t 'l: :--.
~~. ~ l
{t;: 'l {. ~
\,
r {'
1= ~ ,[ 'r
~ l' _ li» ~!
~~
1 ~1'f1'r1~ç '" 'f\" .-:. _ \..- ~ 'C- [ -. É'
; != <f\. - ~ n" .
- ~ !:.:. b 0' r .. g~~
i.· ~.. t ..
\, . î>
t l'\, ç~. E 1- t C4 -. ~. Ë 'F;. ~, ):' E, 'F:. ~~; 4l
~ ,[' J (j. h - - (j.
f~fttft1,t
___ ,c - - - ,~ _ ~ .~. ~\ii:'
'- .
\
..··'t
\'.

~:'
~~
~
C·
f
,-

1.

 ti

"'OOO''''''''''I''''~'~
T~"C6'NSTlTUTI6"'NAL
.l--;."-t:,)'.-l.\?~;:..;t~
COU",,-T ~~

~Wl

LS~ ~ \..bp.L> I.)~ ~~ 'r r· , , .)y......l ~lh, ~ ,d.,uy.......ùl a..;9l y () ~ ~ -;;

~ ..u.: -;;t ".>-'""'~ ~ L>J ~\ \~ ù i ~'ll ~ • ~\~l?t ..u,y-:ij ~,}I..l ~y
~
.)j~..u.: ,~L:..~j'( n)~I~~1 ~~l:sJy....lj (ro )~.)y.......ùl ~I

rLoi.)~ L,?.:JI ~\yJl ~.)y......l r..u.: ~...ù, ~ üI~\?~ .bj~ ~\ ~I ù~làJI

~.)y.......ù\ ~I a.......)w ~~ LojA.)~1 \~0"lS....:,-;; J...A9'l1 oT..)-t! J-...lj ,~WI
.~.)y.......ùl a..;9l y l.,;~ ~ ~I..l~lj

~\.w'~.)~~'
~ «~I JIJJI.J.9~1 ~1'il'\M-il'\'A '-;Jy'J,41?~1.9 <?J~JJI J~I.'-;J~ ~~I~:~ ~ .1
.1"''\ J! Y'\~ù" 'il'\M .o",,-!~I e:~1
La Constitution du 13 décembre 1799, www.conseil-constitutionnel.fr .2

.I··ù" ,/\t 'i Y•.• ,.,64)1 ,uy'J,l.> ~rJl J.a.sJ1 ,~~ d.!~I~ .1"

.1 l0ù" 'il '\'\1" '<..>":!.>-:! ~ «~I JIJJI ,J.9~1 ~I ,op?WI ~~I FI,~ ~ .~
·il'\W.9:!Lo \V 6!J~ nrA,)J$. ,~)I o",,-!~I .0

·iIW. ~Î e;:;l9 6!J~ J;>"" r· Ir,)J$. ,~)I o",,-!~I .1

'iIWV.9:!Lo 1· 6!J~ J;>"" 1"1"'1'1 ,)J$. ,~)I o",,-!~I .V
'il'\A' ~ n 6!J~ ro~r,)J$. :~)I o",,-!~I .A
''-;Jl;5J1 Jb ,.~I )JJI.J.9~1 ~I.~~IüL......~I.9 <?J~JJI LJ~lAJl ~ E"),I ,L.Jlb~ <?,)~I~ :)::ul .'\

'i IW ,\
.IW-I'\~ù" .(<....9~) 'il'\'\' •.,61.»1.~~1 üL......~I.9 <?J~JJI LJ~lAJl '<?J,)lAJl LJ~)I~ .1·
'il"" l ,1"'\ ,)J$. ,.,61.»1 ,~I o),)}U ~y'J,1 d.lqJ,1 ülJ~ ''-;Jy'J,4 <?J~JJI ~I 'tf'-!~I .>-:j.>JI~ . Il
.n ù"
1"0 6!J~ I,'\~,IY~ ~J uï..,.?J1 ~I o~ J,)L.aJ1 '<?J~JJI ~l.> ~I 1"'\,'\1" ~J ~I LJ~lAJl .Ir

'il'\'\~ U"JLo l' 6!J\':;" ~y~~ :,)J$. ~)I ë",,-!~I 'il'\'\~ .>è1.;;9

JJ.oo.9 '<?J~JJI ~4 ~I 1''\,'\1'' ~J ~I LJ~lAJl~.9 ~ <f>lAJIA,'\A ~J ~I LJ~lAJl .11"

y'~Î 0 6!}j ,~WV,)J$. ~)I ë",,-!~I 'il'\'\A ~ YA 6!J~ 1,'\A.ln ~J uï..,.?J1 ~I o~ Y"~I
'il'\'\A
. \1"\ ù" 'i y •• Y ,ë",,-!~I e:~1 ~ .. ~I )JJI ,J.9~1I ~I 'I?AI <,?""~I ilb.J1 '.9J.9~ ~ .1~
<?J~JJI ~I JJ.ooÎ.9 ,ülY" c.... J~.ill ~lb.e. ~ ~ ~,)WI éJ:i1~1 .i!Lo.! ~1S:.a! L>-o d..:.~1 ü,)~1 .10
.1'1/1"··0 ,OA1/Y··~ ,~AI/I"'Y ,~A'/Y··Y ,rAI/Y'" ,rAY/Y'" :il9J~1 ül~ ül)fil t".;L
ül~ <?J~JJI ~ll ül}} ~ ~U,fl.1 ~~I L>-o .i!Lo.! ~ .~ ~,)WI éJ:i1~1 .i!Lo.! ü~ J! t~)1 ~ .11
.VY/\/Y··A ,VY/\/Y··A ,~AI/I"'Y ,~A'/Y"Y ,~W/I'·· l ,1',\/\/1,\,\,\ ,rV/I'\'\~ :il9J~1

VI"

~
 ;:
~~

l~
· -;....­
• • • •
j.
, ~.

r- '1
~
>- J..- v.) 0
:il' .: <';7
> < a-
'-: >- '-: '-: '-: '-: '-:
~
~
~.
1, ~ " :3-
~.
')
,.,
-;.
'{ l '1, '" .; .~
"~,
')
~ l l
~
>- =i.,
;~6 ~
.5!' ~ .5!' ~ .5!'
~ -:i, "::l
~ <i
• "U
·· " {{ >- '4, ,~ 71
J
<
>-
r- " J " J
71 71
'4, .:j'
~ ,~ .!:J .~, ""
~ J­ 7"­ ~
1 - ] - ] l " :l l
.:j' ~
o "
~ 'J " .; 'J
" { J
~ r- if .K'>
"1 ~
~,
j
:~ ~, ~,
l
':j a- ~, .K) ~ r- ~
l-
':j Il:, v.)
~ IV .~
.;.. '" '.:j <t-
- l'
~ ~
~~
t ,~ ,~ > v.) ....." .5!'
1- if
" '1
i3' .;.. ,..... ,~ >
> ,~ .~
3 ~ ,~
~ 1· ,,~ .J
r~
r­ '1
~I ~,
" ~
.~'"
~ J;
"
.K'> ~ "
.K'> ~ " Il:, .; " >- ~
:~, ,~' ~ . 3
.; .~ ~ ~,
,~'
'~ .; }
~
~ ~ 'i ,~ >- ,~ >- 'i 1 0
a-
,~ ~ =J'
~
~ ,~ < ~
'1
" a- 7i
,., "
~,
..3
~
" ..3~
~,
J..- .:j' J
,., .;.. ,~ 1 =3 ~
" ~,.,
'~,
~
;JI 'Q
'1,
~
''Î-
'i
,
JIl:, " -.;.. ''Î- -.;.. ''Î- -.;..
v.)
~
r-
'"
,~
~
if 1- ~.
l ~ ":J
v.)
a- r:
:l } =j, ~"-
~
=3 "
- 1 j
Il:,
~
" '"
.K'> < ~.
,;
-;;
t J ') ')
~
3
~
~
< .....
Il:, -
..... - ..... a- v.)
.~
--
<
j,., '~
"
"
.;.. "
.;.. "
,.,~
.~
,~,
l-; ::') ~ >-
.; -;;.; <t­ 3 ":J
} t, 'J
if q ,l ..
J) .!:J
>-
>
" if ,7i"
1 i': r--- 1 -- 1 r- ...:J" <Y
1 l ,~,
.!:J
" '"J\ ~
"
.K'> ":J
.~
.K'> < < < .K'>
- :J'"'l ":J
} .if } ~
~ ~ J r-: ~
.:j' >" .:j' < ~ .~ a-
- '4,
.!:J
"
v.)
1, '1, ~.
,l
1
,~
" '" '" >-
~
~}
r: - .K'>
], ~ '~. .;..
'J -<
1
.K'>
'{ a-
>-
,., :l '3-; "3'
,:J
'J 'J ~
v.)
'5
~I
-Il,
~
,~ S!.
~
.,...
. :,~" 1: ~
70
J
5
Jo
-<
cr'
~
'1'
')
" ,~
1:'1, j: ~ -.;..
v.)
<t- 5
l 1
' ...:J'
v.)
~'. 'i ~ ~,., ~ ~,.,
:'
.;.. _'1; ~ ~, ~ ~
a- '4, '4, "
,~' ,~ .J '1
~.
~
J'J
a- v.)
'J .;.. ~
j,., >-...... ::r'":' '-::: 'F ~ ,;J'
~
~ 'J .;.. r- .:j' ~.
~
~ -;. >-
=:t "
~, .~, 5
~ ~ '" '3
~
'4, vi < < "
1 0 0
7<
.:j
'"
>-
1
~
J
'i 1- " 1- --
'J
.J'
"
..3 l- -- "
..3
:l
" Il:,
;:::
r-
~' ,~
il' ~
'~
JJ =3

7i..
:j
,ô'
J,
,~,

...:J'
~
} ...:J'
'j,
j,
l. J }
-< r- ].
J
<t­
~ ~ ~,
,l -~,J'
,K'> r-: .~ j' ":J
J j
.:j' ~'
J
cr'
," <
>-. 'i ''Î- "
- -.;.. " ~
ç ':')
1 ~
,~,
'i J ,.,~ '"~ t
<t­
,.,~ } - :: J)
'"J\
a- .;.. ,
~
a-
~
~ ~
..... ]
.J
,~
"
'J
,7i
')
~
. ~
.
~, =;.,~
;;: .J' <: r- Il:, r- 7i
>-
~,., " -
>- ~ > >
Il:,
'3' ~ ~ J
,~' '1),
~ 1· .-1'
-<
-<
~
~
~ ~
v: .K'> r- r-
~ ~
~,
~, cr'
a-: a-: =J'
> 0
~1
>-
~
'i ~. ...l\
...:J' j, 'J
'J .~
,3 ~
<t­
J '.~
0
~, ~, ~
a- ..3 cr'
1: r- '~
~
::1 cr'
~
a­
0 ...:J' ...:J'
'J ~
~
j­
~
...:J'
{ ~. .~
v.)
a- vi, - { '"
.:j'
{ v.)
,~,
.;
.;..
~
=3
':') '1 '0 'J
'0)
]
r-
.
<t-
<t­
~ :' .;..
],
0

~
Il:,
ç
,.,
~
,~,
7i
],., 1 7i
],.,
7i
],.,
.J'
"
.K'>
':J
Il:,
J..-
a­
'r J
l 1 '""
.~
~

j
~
J.
']. ~.
-~ ]
~
_70
i
0
l ~,~ ~,
~,., ~, ~, ~
,~ a-:
0
"
'4,
'J -;; ,~
 ,
~~ "
~
~
""
g~
. ~ ~
t.:~
'" !:. .... <
.
'[ ~;~r~'' II.
f- ~ ~" 1::\::
,e'" ~
'"
~
....
!:. t "'t: ' .\'
i~
('l
J
l !t' ""
~. 1-:
"- f f
'F -F
r
c,
·f
C'
~
~" ~~"
ç
r t
,ç.. -[
l
.
.[ 1-:
'C­
'"
l'
!:. ,ç..
~ '~ C·
E 'ë.
t [ l'
!:.
f '1 ,~
î> \Ç
r r -
.J> 'r- t
î>
<
.J> î>
. --<
1
î> ­
E '" f'l .- l~
--<
--< ~ f- ,ç.. .J> ~.
~ .... ....
l '"J- !:. tE ~
'(
.--<
î> '" -[ .~ fi- .~
-
.J>
~ 'C­
.J> g
-1
'c-... •
• f t• •

View publication stats