BONE NO: CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ame Déc Ip - Tig do - Hanh pl oe BAN SAO GIAY PHEP XAY DUNG sé: 51 /GPXD CHANH VAN PH@HScho: Céng ty Cé phan Tan Phi Long Mai Chi Weikbispe,8 Cong ty Cé phin Dau tu va Phat trién nha s6 6HA N6i la od dong séng 1p) - Dia chi: $6 1152-1154 dudng Lang, phudng Lang Thuong, quan Déng Da, Ha NGi. 2. Duge phép xAy dung céng trinh theo nhtmg noi dung sau: - Tén céng trinh: Té hop dich vy cOng cOng, nha & va vin phéng cho thué. - Vitri xy dung: $6 1152-1154 dudmg Lang, phuong Lang Thuong, quan Déng Da, Ha NGi. Téng dién tich dét: 6.046,4m? dit duge sir dung theo Quyét dinh sb 1038/QD- UBND ngay 04/3/2010 cia UBND Thanh phé Ha N6i v/v thu hdi dat tai sé 1152-1154 dung Lang, phuing Lang Thugng, quan Déng Da, Ha Noi; Gidy chimg nhan dau ty sé 01121000285 do UBND Thanh phé Ha ndi cdp ngay 07/4/2009. - Cét nén xay dug va Chi gidi dudng dé: Duge xée dinh theo ban vé Quy hoach téng mat bing va ban vé thiét ké so b6 dy 4n do Sé Quy hoach kién tric Ha NOi chap thugn ngay 30/7/2008. - Din tich sin xy dung ting him 1 = ting him 2 = ting him 3 = 3.707,61m”. Tong, dign tich xy dyng ting him: 11.122,83m’. - Dign tich xy dyng (ting m9t): 2.079,37m”. - Téng dign tich san: 46.329, 18m” (khOng tinh ting ham, ting ky thudt) - Chiéu cao cng trinh: + Chidu sdu 3 ting ham: 10,025m (tir cos + 0.00 dén cos - 10,025m) + Ting 1 cao 5,25m. Cos nén ting 1 bing cos + 0.00. Téng chidu cao céng trinh tir cos + 0.00 dén dinh mai 1a 113,43m (cos + 0.00 cao hon cos sin vudn la 1,5m). - 86 ting: 25 ting + 03 ting him + 02 ting ky thu@t + ting thugng, 4p mdi. - HB so thiét ké xin phép xdy dmg do Céng ty Cé phin Kién trac Viet lap thang 3/2011, duge déng déu x4c nhan va luu tri tai So Xay dung Ha Ni. _ 3. Gidy phép nay 06 higu Iye khéi cong xy dymg trong thoi han 12 thang ké tir ngay cp; qué thoi han trén néyeSnstiriiy shoeDitO Vea GHIMANG dau tw phai xin gia han eidy Php. sé cing tue: 7.3.7 desk 0 SOS” 4. Chi dau tu phai thy hién ay ee og Api dung tai mat sau cia gidy phép nay. Ngay: Noi nhgn:CHU DAU TU PHAI THYC HIEN CAC NOI DUNG SAU DAY: 1. Phai hoan toan chju trach nhigm trudc phép luat néu xAm pham cde quyén hop phép cia cdc chit sé hitu lin ké. _ 2, Phai thye hién diing céc quy dinh cia phép lugt vé dt dai, vé dau tr xAy dymg va Giy phép xy dyg nay. 3. Phai théng béo cho chinh quyén sé tai va co quan cp gidy phép xdy dung dén kiém tra khi djnh vi cong trinh, xy méng va c6ng trinh ngim. 4. Xuét trinh Gidy phép xay dymg cho chinh quyén s& tai truéc khi khéi cOng xAy dung va treo bién bao tai dia diém xAy dung theo quy dinh. 5. Hoan thign hd so thiét ké bin vé thi cng phi hop hé so thiét ké xin phép xay dung duge duyét kém theo gidy phép xay dymg, duge don vj tr van di ning lye thim tra, xée nhén dam bao an toan theo ding céc quy chudn, tiéu chudn hién hanh truée khi khéi cOng xéy dymg céng trinh. Khi cn thay di thiét ké thi phai bao co va ché quyét dinh cla So Xay dmg. 6. Lap hd so hign trang cdc cng trinh lan cfn, lién ké, c6 sy xAc nhfn ciia chit sé hitu, chi sir dung céc cOng trinh lan can, lidn ké trudc khi khoi cOng xy dung céng trinh dé c6 co sé giai quyét khiéu kién néu vigc thi cng xy dymg cOng trinh lm hu héng e6ng trinh an cén, lién ké. 7. Thue hign dy di noi dung yéu cdu tai van ban s6: 6568/SXD-TD ngay 24/8/2009 cla So Xay dug; Vin ban s6: 1532/QHKT-P2 ngay 30/7/2008 cia Sé Quy hoach Kién tric Ha Néi; Van bin sé: 323/PCCC-P3 ngay 20/4/2009 ciia Cyc Canh sat PCCC. 8. Xay dymg cOng trinh trong ranh giéi dit dugc giao, dling theo hd so thiét ké da duge So X@y dyng dong dau xéc nhén. Phai cé gidi phap thi cong dé dim bio an toin cho céng trinh, khéng anh huéng dén cdc céng trinh lién ké va hé th6ng ha ting ky thuat trong khu vue. 9. Thyc hign ding Quy dinh vé dam bao trét ty, an toan va vé sinh moi trudng trong qué trinh xy dyng céc cng trinh trén dja ban Thanh phé Ha Noi (ban hanh kém theo Quyét dinh s6 55/2009/QD-UBND ngay 14/3/2009 cla Uy ban nban dan Thanh phé). Lién hé véi co quan chitc ning 48 ky hgp déng thu don, van chuyén dt thai, phé thai xay dung dén noi quy dinh. Khéng duge x4 dung dich khoan coc nhdi, bin dat xuéng hé théng thoat nude cla ‘Thanh phd. 10. Thye hign ding céc quy dinh vé phong chay chita chéy cia Céng an thinh phd Ha N6i trong qué trinh thi cong va khai théc sir dung. 11. Chju sy quan ly tryc tiép va kiém tra, kiém soat cia Chinh quyén dia phuong, lye lugng Thanh tra xy dung chuyén nganh; néu o6 vi pham trat ty xy dung sé bj xir ly theo quy dinh cla phap lugt. 12. Cha ddy-ty, don vj tr van thiét ké, thdm tra, don vi thi céng hoan toan chju tréch nhiém vé quan ly chat long va an toan trong qué trinh thi cOng c6ng trinh va dura vao khai théc sau nay theo quy dinh ca phap luét. GIA BAN, DIEU CHINH GIAY PHEP 1, Néi dung gia han, diéu chinh: 2. Thdi gian cé higu lyc cia gidy phép: Ha ngi, ngay théng nim 2011