‘Activa saberes 4, Sin usar un diccionario, expica qué esuncoloquio. Adentifica paratextos 2. Observa el texto e identifica la fun- ‘ion de las palabras que aparecen en pegritaal nicio de los pirafos. 4, Analza la ilustracion y el tiulo del texta {Conoces algtin género que se caracterice por el protagonismo de ‘os animales? Explica recursos 4: Indica sila presencia de didlogos te sugete el género al que pertenece la cobra, Debate con tus compaferos s cesta caracterstca es suficiente para cencaar un texto en un género. Durante Ia lectura Desarrolla habilidades 5. Responde: ;cusl era el oficio de Berganza y cbmo consideraba su y desempehio en él? Comprueba la comprensién cambiar de oficio, (-Entiquece tu vocabulario holgar. Descansar de un trabajo o estar c0s0. ‘menguar, Disminuir 0 ir consumiendo algo. linaje. Conjunto de antepasados 0 des- ‘cendencia de una familia El coloquio de los perros BERGANZA: «Digo, ptues, que yo me hallaba bien con el oficio de guardar ganado, Por parecerme que comia el pan de mi sudor y trabajo, y que la ociosidad, raiz Y madre de todos los vicios, no tenfa que ver conmigo, a causa que si los dias holgaba, las noches no dormia, déndonos asaltos a menudo y tocdndonos a ar- ‘ma los lobos: y, apenas me habfan dicho los pastores "al lobo, Barcino!”, cuan- do acudia, primero que los otros perros, a la parte que me sefalaban que estaba el lobo: cortia los valles, escudrifiaba los montes, desentraftaba las selvas, salta- ba barrancos, cruzaba caminos, y a la mafiana volvia al hato, sin haber hallado lobo ni rastro de él, anhelando, cansado, hecho pedazos y los pies abiertos de los garranchos:y hallaba en el hato, o ya una oveja muerta, o un carnero degollado y medio comido del lobo. (..] y asi, vigndome un dia castigado sin culpa, y que mi cuidado, ligereza y braveza no eran de provecho para coger el lobo, determi- 1né de mudar estilo, no desviéndome a buscarle, como tenfa de costumbre, lejos del rebafo, sino estarme junto a él; que, pues el lobo alli venia, alli seria mas cierta la presao. «Cada semana nos tocaban a rebato, y en una oscurisima noche tuve yo vista para ver los lobos, de quien era imposible que el ganado se guardase. Agacheme detras de una mata, pasaron los perros, mis compafteros, adelante, y desde allf ote, y vi que dos pastores asieron de un carnero de los-mejores del aprisco, y Je mataron de manera que verdaderamente parecié a la mafiana que habia sido ‘su verdugo el lobo, Pasméme, quedé suspenso cuando vi que los pastores eran los lobos y que despedazaban el ganado los mismos que le habfan de guardar. Al punto, hacfan saber a su amo la presa del lobo, dabanle el pellejo y parte de la carne, y comfanse ellos lo mas y lo mejor. Volvia a refirles el senor, y volvia también el castigo de los perros. No habia lobos, menguaba el rebao: quisiera yo descubrirlo, hallabame mudo. Todo lo cual me trafa lleno de admiracién y de congoja. "/Vilgame Dios! ~decia entre mi-, ;quién podra remediar esta maldad? {Quién serd poderoso a dar a entender que la defensa ofende, que las centinelas duermen, que la confianza roba y el que os guarda os mata?» que el domeéstico[.... Pasa adelante. BERGANZA: «Paso adelante, ydigo que determiné dejar aqueloficia[ a Sevilla, y entré.a servir a un mercader muy ricon. CIPION: {Qué modo tenias para entrar con amo? Porque, segin lo que se usa, con gran dificultad el dia de hoy halla un hombre de bien seftor a quien servir. Muy diferentes son los seftores de la tierra del Seftor del cielo: aquellos, para recibir un criado, primero le esputgan el linaje, examinan la habilidad, le mar- cana apostura, y aun quieren saber los vestidos que tiene; pero, para entrara servir a Dios, el mis pobre es mas rico; el mas humilde, de mejor linaj; y. con solo que se disponga con limpieza de coraz6n a querer servirle, luego le manda poner en el libro de sus gajes, sefialandoselos tan aventajados que, de muchos y de grandes, apenas pueden caber en su deseo. 1 biplca pores decidié | st Y decfas muy bien, Berganza, porque no hay mayor ni més sotil ladrén |.Volvime Escaneado con Cam:Actualiza saberes 3. Analza los elementos de la no- vvela picaresca que encuentres er ese Fragment. Desarrolla habilidades 8. identifica la ensefanza_que aprendié Berganza de la fabula de Esopo. Enriquece tu vocabulario mansedumbre. Condicién de manso; ‘con tranquilidad. ayo. Persona encargada de criar y ‘edu- ‘cara.un nifio. vademécum. Libro de consulta inme- iata sobre alguna maceria spin amlgo- pencawza: Todo es0.s predica coi arnigé call. ; cupid; Ast me To parece mi, a iP at pone : P BERGANZA: toot cal i dad es la base ¥ ish adorn us que ya ti sabes lad sae a ores corjuce; de 10s enemigos hace a sin ella no hay algu riasos fines Nos Ys rrogancia de los soberbios | it i aglo ‘es un medio que siempre 7 gos, templa la célera de Tosatrados Y see era echaba yo cuando a ue pudiese ade esta, puess ee io y mirado muy bien set eames tania, bn atest un perowanee Hy “hando venia el ser bajabay ydonde pudlese em a forastero le ladraba. Yon abl la aml parecer ent cola, me iba a él y con la lengua le Sea Fi ara si e . : mn ea esianapilok sul. y a mre Se eaa ri porfia y mi one leaba, que nin . mi poy Sa yb inet, «os porfas me quedaba en Cast seria bien, ean Tuewe bien, y nadie me despidi, sino era que Yo ime despidiese, 0, por mejor dec, acres y tal ver halléamo que est fuera él ‘ifa que yo estuviera en su casa, sil, Contraria suerte no me hubiera perseguido». heron De a misma manera que as contado entraba yo con 105 amos ave wey parece que nos lefmos los pensamientos. trado, si no me engafo, y yo te BERGANZA: Como en esas cosas nos hemos encom! aaa ea tiempo, emo tengo prometide: ¥ ahora escucha To que me sucedi después que dejé el ganado en poder de aquellos perdidos. de pobres y refugio de desechadbos, «Volvime a Sevilla, como dije, que es amparo {queen su grandeza no solo caben los pequefis, pero no se echan de ver ls gran- des, Arriméme ala puerta de una gran casa de un mercader, hice mis acostumbra: das diligencias, y a pocos lances me quedé en ella. Recibiéronme para tenerme ‘atado detrs de la puerta de dia y suelto de noche; servia con gran cuidado y di: ligencia; ladraba a los forasteros y grurifa a los que no eran muy conocidos; no dormia de noche, visitando los corrales, subiendo a los terrados, hecho universal centinela de la mia y de las casas ajenas. Agradése tanto mi amo de mi buen serv: cio, que mand6 que me tratasen bien y me diesen racién de pan y los huesos que se levantasen 0 arrojasen de su mesa, con las sobras de la cocina, a lo que yo me mostraba agradecido, dando infinitos saltos cuando veta a mi amo, especialmente cuando venfa de fuera; que eran tantas las muestras de regocijo que daba y tantos los saltos, que mi amo ordend que me desatasen y me dejasen andar suelto de dia y de noche. Como me vi suelto, corria él, rodeéle todo, sin osar Ilegatle con las tmanos acordindome dea fabula de Esop, cuando aque sno, tan aso que quiso su sefior las mismas carici A Faieiro sertildbceates Lal que le hacia una perrillaregalada suya, quel® a Basta; adelante, Berganza, que ya estas entendido. RGANZA: [.] ; eae _] eke mercode, puts, ata dos hijos, el uno de doce y el otro de de Jer fan co attoridad, ean age ee om Ht etualo de a Compe i aquel que laman vademécum. Elverlos scons os ovata los thes enccoche sillovia, me hizo considerar y sera sPatato, on sillas st hacia so! dre ba ala Lonjaa negociar sus negocios mernre each Hlaneza con que ar 0, y algunas veces se desmandate gee rae Ne Hlevaba otro criado que Une air en un machuelo aun no bien aderezad0” Miguel de Cervantes. Novelasejemplares(ragrent} 2015 Covcdlicauy vil Udll i~ Recupera informacién 9. Sefala las oraciones que conten dera, de acuerdo con el geo, IMOFMaCion verda. 3 Berganza ea feliz en su trabajo con 108 pastores, ~b. Berganzay Cipién son dos perros domiésticos, LOS dos perros tienen oficiosy vidas similares e. Berganza le esta ‘contando. a Cipién las diferentes aventuras que ha tenido como vijero, 10. Explica brevemente cu: dos perros para conse dé trabajo al €5 el método que utilizan los Buir amo que los alimence y les Comprende el sentido global 11, Determina entre los siguientes adjetivos el que describa ™ejor a Berganza. ustifica tu respuesta, a. Perezoso b. Astuto. ©. Tramposo d. Humilde e. Conversador 12. Escribe como crees que terminard la historia de Berganza con el mercader. mms © pecans at Taller de Lectura critica Relaciona informacién textual 15. Escribe ls diferencias ysmiltudes entre los oficios que desempefia Berganza, * Pastoreo de ovejas * Guardign del mercader Reflexiona acerca del texto 14. Escribe tu opinion sobre esta reflexién de Berganza: “La humildad es a base y fundamento de todas virtudest 15, Dialoga con tus compaeros y respondan las siguientes Preguntas: a {Cémo este fragmento se relaciona con Ja novela Picaresca? b. :Qué cualidades,rasgos o acciones del picaro se Presentan en los personajes del Coloquio? Evaltia el contenido a partir de otros textos 16. En wu cuademo, escribe un ensayo de una pigina, en que expliques la critica ala sociedad espafiola de la épo- aque se hace evidence en el fragmento de El coloquio de os perros. Escaneado con Cam: