Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • LUSSAULT, Michel. La Operación Espacial

    Uploaded by

    Lucas Panitz
    20 views22 pages

    Original Title

    LUSSAULT, Michel. La operación espacial

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    20 views22 pages

    LUSSAULT, Michel. La Operación Espacial

    Uploaded by

    Lucas Panitz

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22
    3. La operacién espacial Una primera definicidn comin del término espacial: dad lo considera un simple descriptor del aspeeto espacial do-un fendmeno (0 sea, por lo genoral,en el sentido de la distribucién geogratfica de este): In espacialidad del co- rmercio, por ejemplo, es asi pensada como la forma de des- pliegue de esa actividad en el espacio geogritfic, Una ee: jgunda manera sencilla, menos elemental, de definir la es: pacialidad consiste en afirmar que alude al hecho de que todo objeto social iene una dimensidn espacial. Esta no es reductible tnicamente a la localizacién, ni siquiera a los efectos de Ia posicién relativa de una realidad social con relacién a otras, pues importa considerar las cuestiones do genealogia y expresion de esta espacialidad bajo sus imiiltiples formas ideales y materiales. Si se adopta esta definicién, Ia espacialidad de un conjunto de viviendas en uuna organizacién urbana se convierte en un fenémeno complejo, que se desplaza del sistema de produccién de bienes raices e inmobiliario a Ins estratogias del querer- hhabitar de los individuos, através de las politicas publi ‘as del habitat. El todo engloba muy variados espacios de métricas, escalas y sustancias, No me atendré a estas primeras denotaciones, sino que haré de la palabra un descriptor del conjunto de relacio: nes de los operadores (es deci, cualquier instancia, cual uier individuo 0 grupo que realice una operacion espa: cial) con el espacio, aqui concebido como un recurso mate- rial e ideal para los propios operadores. Este recurso pone de manifiesto el hecho de la distancia: los operadores no advierten forzose ni explicitamente toda su riqueza, sino ue hacen de por s{ uso del espacio-recurso en sus accio nes, puesto que ninguna accién os a-espacial. Esta defini- cign efuerten implica reconocer la pertinencia de dos pos- tulados que presentaré detalladamente en este capitulo, 141 ‘Tras ello analizaré, en los dos capitulos siguientes, situa- ciones espaciales que darén wn panorama més preciso so be el modo en que se puede considerar Ia eaptacién de la cespacialided. ‘Los humanos y los no-humanos: pequefia presentacién de los operadores de la espacialidad Primer postulado: se debe tomar en serio Ia accién de todo operador, por infimo que sea, y abordar sisteméti ‘eamente ese campo de actividad, en cuanto esta organiza la espacialidad humana. En esta materia, y de manera uly prosaica, si se desea hacer inteligible la actividad es pacial de los operadores, no se puede sino reflexionar sobre Lestatus y las caracteristicas de las instancias que reali zan la accién. Ese problema esté en el centro del proyecto {de conocimiento de las ciencins sociales, como lo sefalaba ‘Jean-Michel Berthelot, segin el cual las ciencias sociales ‘son llevadas, en su espacio propio, aproblematizar formas de interncciones entre actantes, sea eval fuere el nombre que se les dé (agentes, actores, locutores,fuerzas sociales, incluso institucién (Berthelot, 2001, pag. 19). Elactante 0 el operador genérieo Presentaré una serie, la de los grandes tipos de opera dores espaciales (Lévy y Lussault, 2000), sintetizada en el cesquema de la pégina siguiente, que permite adoptar un eo relativamente claro y estable. En la parte superior de Ia red seméntica representada ‘en ol esquema ubico el término actante.} Se trata dela ex- presion mas general que designa una realidad social cual- 4uiera (por lo tanto, no necesariamente una persona) dotada de la capacidad de contribuir a la organizacién y la dindmica de una accién individual yo colectiva. En suma, "Tvanspong sleonepto de semi eetructural (Gries, 1989), inspiindome en el uo qe de hace Brana Latour (1989), 12 serefiorea toda entided definible ydistinguible, activa en tun proceso social, que opera actos. Esta capacidad earac: teriaa a los actantes y los erige en operadores de la reali dad social. A veeos, el término toperador es preferible a tanter,y por ello lo utilizo como sinénimo. JN LL fot foms nme “SEs 7s 2 La sociedad incluye innumerables actantes, cuya can- tidad y calidad evolucionan ineesantemente, Asi, no hay rnada que nazea actante en virtud de la realizacion de una esencia inmutable y eterna; un actante adviene a la exis tencia social en razén de un contexto que impone su edve- nimionto, Por lo tanto, un actante es siempre cireunstan cial. Una vez que se somete ala pruebe de a sociedad y de sus dindmicas, un actante manifiesta competencias y ea pacidades (construidas y adquiridas, en su mayor parte fenel propio juego de la interacein y de lo que esta exige). y puede estar dotado, por i mismo. por los demas, de una ‘esencia, es decir, de un diseurso de ficeidn que eseneializa y naturaliza competencias pragmaticas adquiridas al ea Tor dela acc, La palabra actante tiene la ventaja de que no limita él ‘anilisis a los seres humanos, Los no-humanos constitu yon posibles actantes: los animales doméstios, por cierto, ‘asf como los animales salvajes, pero también el virus del sida ool del SRAS (cf. infra) ol bacilo del antrax,*el geno: ma, el agujero de ozono, la inundacidn, el Monte Bianco 0 «in enelototo de 2001, some en ton pate, cuando ermine medio ‘consid escatbonnconatituye un indcaor de esta conatruceia de Mas, 1 Bverest, Paris, Nueva York, Bombay o Kandahar, in- cluso Ja penillantra poshereiniana, el devastador tsuna: mi del sur de Asia, ete, En ciertas condiciones sociales y dentro de ciertos grupos sociales maa © menos vastos, to dos ellos son actantes que operan actos que implican, co- ‘mo reaceién, actos de otros actantes. No nevesariamente hhay que entender por no-humano algo que esté fuera de la sociedad, inmundo, in-humano: los no-humanos son de- signados y construidos como tales por los humanos. Son siompre estos los que definen los limites que los separan delo que es exterior a ellos, al mismo tiempo que elaboran todos los procedimiontos de captacién de los no-humanos por el hombre. En conseeuencia, siempre hay'una parte de ‘bumanidad en Ins operaciones ho-humanas. ‘A veces, esos actantes no-humanos, por el hecho mis- ro de las acciones en que se inscriben, son provistos por otros operadores —humanos y, por lo tanto, dotados de competencia enunciativa, una Ventaja comparativa enor- ‘mo— de una especie de cardeter: casi personificados, se tranaforman entonces en weasi-personajes». Esos casi-per- sonajes no son tinieamente abjetos de los que se habla on el discurso y sobre los que se acti, sino también sujetos {que hablan y actan en los diseursos, Esto puede compro- Darse con facilidad, pero sélo merced a un anslisis de los lenguajes de la accién, en los que se revelan figuras de es- tilo que no engafian: «La ciudad de Paris ha deeidido..», El virus del sida coloniza entonces...», ete. Bsos procedi mientos, esas formas de enunciacién que nacen eapont nneamente, sin que aquellos que las enuncian suelan pres- tarles atencién, demuestran que los actantes se trans- forman on casi-personajes, a menudo dotados de figuras que los exponen socialmente, es decir, con un corpus ico: ‘nogrifico que los hace visibles, que les da una forma com: parable a la del «cuerpor del casi-personaje (ef. infra) Desde este punto de vista, sin duda resulta itil distingwir entre los operadores no-hiimanos simples (que operan, 9 & los que propongo denominar protagonistas, empleando aqui una palabra genérica y neutra) y los actantes casi- personajes, que estén muy cerca del estatus de un opera or humano. Los actantes también pueden ser totalmente inmate- riales, En efecto, grandes ideas, grandes principios, con- 14 econ anmem ceptos (Dios, la igualdad, Ia equidad, el progreso, pero también el tejido territorial continuo, el periurbano, el ra- ral, o incluso abstracciones personificadas, como el eam- pesino, el ciudadano, el holgazdn, ete), son ineuestiona- bes actantes posibles de relatos colectivos, segin las cir- ‘cunstancias sociales, Sus potencialidades de accién son ‘enormes e inciden, en particular y a modo de ejemplo, en Jos relatos de las politicas territoriales, ema que aborda- é mis adelante, En numerosas situaciones, os actantes constituyen compuestos hibridos, colectivos de humanos, de no-huma- nos, de ideas, de casi-personajes, de cosas, Recordemos, por ejemplo, las grandes instituciones (el Bstado)y las oF- anizaciones complejas. Alli el término wactante» remite ‘un operador global que luego se puede encarnar, en cier- tas circunstancias de accién particulares, en actores bien identificados y/o en actantes no-humanos particulares. Por su parte, Ios objotos materiales, los artefactos, se re vyelan, asimismo, como actantes posibles, en sociedades como las nuestras, donde la cantidad y Ia sofistieacin de tales objetos aumentan. Pensamos, por cierto, en las mi- quinas que se comunican, a veces casi personificadas: cualquier investigacién permite ver que hasta el objeto is trivial e insignificanto constituye potencialmente un operador de temible efiacia ‘Volveré sobre el tema. [La ITERVENCION SOCIAL DE UN ACTANTE ESPACIAL EL CORONAVIRUS DEL SRAS 16 do noviembre de 2002. El primer cato de eneumopatia atipica»,parecdo a na especie de gripe, se presenta en In ‘dad de Poshan (provincia de Guangdong), en China. El ago recin serdidentiicnd en abril delat siguiente, 10 e febrero do 2008, La oficiaa de In Onganiaacisn Mun dial de ie Salud (OMS) de Btjng recibe un alerta que des: tribe una curisa enfermedad contagioes, que por entonces hhabria matado a ms de 100 personas en la provincia de Guangdong, en laps de una semana, 11 de febrero. EI Ministerio de Said chino anuncia oficial mente una epidemia de sindrome respiratorio agudo, con 800 easos 5 decesos. 145 21 de febrero, Un mien de la provincia de Guangdong le ‘22a Hong Kong y co instala en el noveno piso del hotel Me- Tropole. Se sabra después que habia atendido a pacientes ‘fectados de newnopatin atipiea antes de abandonae China Continental. Tiene que ser hospitlizado al dia siguiente de fullegada« Hong Kong flies ol4 do marzo. Fue el veetor {de dfusiintopodgicn dela epidemia, ‘25 de febrero, Una burita de stentay ocho ais procedente {de Toronto a aloj en el hotel Metropole. A su regreso a Ca: ‘nade eeuniré cons familia, 26 de febrero, Un hombre de negocios chino-norteamericano fs ingresado al hospital francés de Hanoi (Vietnam): se fabrd que habia visjado por la provincia de Guangdong y ‘gue ve habia elojado en el noveno piso del otel Metropole Ae Hong Kong, {Vade marzo, Ua primer iategrante del personal del hospital francis de Hanoi es afectado por la neumopatiaatipiea, ¥ ‘una mujer de veintisdi aos es ingresada a un hospital de ‘Singapur ee averiguaré que tarbiga ella habia estado en one Kong alojada en el noveno piso del hotel Metropole. Bde marco. Cinco integrantes de a familia dea tris em fadience contraen Ia enfermedad, ‘de marzo, Un hombre de negocios que habia viajado por la provincia de Guangdong experimenta sintomas respirato: Toss hospitalizado en Taiwan : 12 de marzo, So declaran 42 casos de neumopati atipien en Thosptal de Hanoi El primer enfermo entifiado es ras ‘adado a Hong Kong, donde muero. La OMS emite un ble- tin de alerts, La eatusa dela enfermedad sigue sendo desco- socida. 1b de marzo. La enfermedad os bautizada con el nombre de sindrome respiratorio agudo sovero SRAS) pr a OMS. que tmultiplica lor consejos y las recomendacionee sobre vgian- fia y control. Se identfican 100 easos en Hong Kong, 16 en Singapur, 7 en Canada (on dos fllcimiontos),vinculados on viajeros de repro de Asi, y uno.n Estados Unidos. Se Confira la tranemisin a través de as lineas aéreas. {7'de marzo, La OMS pone en fancionamiento una red de ‘once laboratorioe on el objetivo de detoctar el agente eau ante y elaborarun diagnéstic cofiable 2 de marzo. Teeoe paises informen un total de 386 casos y 23 de marao, El primer eas francés, un méieo que habia trabajado en el hospital do Hanoi, es ingresado en el hosp tal de Tourcoing 124 de marge Se dentifean 26 nuevos casos por din on Hong ‘Kong (242 casos al 23 de marzo de 2008). 24 de marzo. El Conter for Diseases Control (CDC) norte- ‘americno cree haber identfindo el ipa de agente: un core ‘0 de marzo, Etbalance mundial da cuenta de 1.600 casos ¥ 58 decesos, entre ello el del dactor Carlo Urban, quien he bia descubiert la enfermedad en Hen, 14 do abril. Bl ndmero de eatos en el mundo supers los 3.00. 18do abril. La OMS anuncia quo un nuevo agente patégeno, ‘un coronavirus aunea antes cbeervado en el hombre, ese agente causante dal SRAS. 19 de abril. Se decodifica el material genético del coronavi- rus cassante del SRAS. 28 de abl. La OMS aconsejaposterga ls viajes hacia las provineias de Boing y Shan X3, en China, y hacia Toronto, fen Canadé. Esta recomendacin se agrega alas que ya se Inabian efoctuado respecto de Ia provinen de Guangdong ¥ Hong Kong, { 28 de abril. Vietnam os el primer pais en scr rtirado de as 2onas de tranamisin loal reciente del SRAS, por lo tanto, ‘on haber contenido efieazmente Ia epidomia, Se supera la bhargera de loa 5.000 casos en todo el mundo, 22 de mayo, Toronto es nuevamente vctma de casos erupa Jes. Se supra la cia de 8000 casos. 17 de unio, Comienas en Kuala Lampur, M ra conferoncia internacional sobre ol SRAS, 28 de juni. Hong Kong sae de asta de zonas de trans tin local reciente del SRAS. 24 de junio. Se levantan las rocomendaciones para quienes viajan.a Beijing, tia zone ain comprondia por esa clase de prevenciones. 2 do julio. Toronto sale dela lista de las zonas de transi sn lca veiente del SRAS, de julio. Taiwan cal de a lista do zonas do transmisién lo- cal reciente, Para la OMS, In cadena de transmisiéa det 'SRAS de hombre a hombre se ha rota (Pwonte: Sitios web de ln OMS, do Time Magosine, de Radio Canad y del Tastitto Pasteur) MT Un virus particularmente activo "coronavirus dal sinrome respiratorio ago severo (sas) anny cate gee Sersonajeyunacants epi screen No ey vano ovcof unalone stars anda yuna arose Poli dere ample ecudees reclame ‘Pureinen novembre 20 on tn rv dl sipllamente «vistas divenas oroniacdns Sia ‘ahoarg hubs qu ceperarhusta mars de S003 pucc ate Oe ae cesta eioons cee thas hata fui de 20 yoo epee one nbs delnenoratdad poe sgueleene ticlones atria esiman qu lveus dl SRAS si cage ane rayana onl peu snp eles woponsons ‘Ruths onan a each mor Shante clepooiepdemies on pss on eeder Setavoven Chine (nde so cntaren S46 muertos ena Gana (29 Singnpur 61). Bx Franc 7 sone ane sentir iano err Broan on Suriieeante, pete pada cin ead ae ted vn asenemeinc ge Stes agertenptsgeos Anca oman prone timer SeAS abe vinalads conta niece Popa 48 ‘spacial del operador que fue el virus. En efecto, para una ‘gran cantidad de individuos y de actores eeondenicos, pole, {Hoos e institucionales, la watividad del virus desempend, fen mi opinion, el papel de revelador de las fragilidades del sistema del espacio mundial Bl agente patégeno del SRAS fue objeto de un acoso sin Drecedentes: 9 lo identifies, se lo designd y se secuenci ‘$8 genoma casi en un mes. Esta celeridad! fae resultado ae la sofisticacién de las téenicas de microbiologia utiles, {das por el consorcio de laboratorios de punta movilisedse para realizar ese trabajo, asi como del estado de urgencie ‘mundial decretado frente a la progresidn de aquel sare ime desconocido, La urgencia era producto dela angustie que embargaba a buena eantidad de grandes operadores en razén del cardcter incontrolable del avance de una epi emia que comenzaba a Negara los paises del Norte, como fue el caso de Canadé, afeetado por un foco epidéinica, Io cual servia como omblema deo que podria legar a pasay en otros, La movilidad del virus y, sobre todo, on que se desplegé en forma tan acclerada, involucrandin ‘sencialmente alas linens adreas durante la fase de dif, ‘ién mundial, pusieron bruscamente en peligro la muvile Gad de bienes y personas, lo cual es concebido come un valor central det Mundo, ese sistema global de espacion ‘s0ciales interconectados. Sefalemos que los atentados del 11 de septiembre de 2001 y sus derivaciones va hubinn

    You might also like