La régénération du cèdre dans le moyen Atlas central au

Maroc
M. Naggar

To cite this version:

M. Naggar. La régénération du cèdre dans le moyen Atlas central au Maroc. Forêt Méditerranéenne,
Forêt Méditerranéenne, 2013, XXXIV (1), pp.25-34. �hal-03556063�

HAL Id: hal-03556063

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03556063
Submitted on 3 Feb 2022

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
 La régénération du cèdre
dans le moyen Atlas central
au Maroc
Quelle issue pour la durabilité
de l’écosystème de la cédraie ?
Maintenir la cédraie est un enjeu
fort pour la forêt marocaine,
étant donnée l’importance
de cet écosystème aux niveaux
écologique, économique et social.
Cela passe avant tout par
la maîtrise de sa régénération.
Dans cet article, un bilan chiffré
permet de faire le point sur les
surfaces régénérées dans le moyen
Atlas central et conduit
à des recommandations,
non seulement sylvicoles,
mais aussi socio-économiques.
forêt méditerranéenne t. XXXIV, n° 1, mars 2013
par Mustapha NAGGAR
L’écosystème de la cédraie : problématique,
enjeux et aménagement forestier
Introduction
La cédraie marocaine, qui s’étend sur près de 133 000 ha localisés
particulièrement dans les montagnes du moyen Atlas, du haut Atlas
oriental et du Rif, représente depuis toujours un enjeu stratégique pour
le Maroc, tant sur le plan écologique que socio-économique, car elle
constitue :
– un espace multifonctionnel pour la production de bois, de fourrage
et d’activités d’écotourisme, de chasse et de pêche ;
– un patrimoine protecteur des sols, des eaux et de la diversité biolo-
gique ;
– un levier de développement régional par les recettes et les emplois
qu’elle procure.
La région du moyen Atlas, région forestière et pastorale de premier
rang, constitue la zone de conservation de l’écosystème du cèdre par
excellence, puisqu’elle abrite 80 % de la superficie de la cédraie maro-
caine.
La situation géographique de la région lui confère une grande variété
bioclimatique (bioclimat saharien, aride, semi-aride, sub-humide,
humide et climat de haute montagne) et une importante diversité bio-
logique (50% des associations végétales, 50% des espèces de mammi-
fères, 60% des espèces d’oiseaux du Maroc, etc.).
25
 1 - Les dayas sont des Par ailleurs, la zone du moyen Atlas
dépressions fermées d’ex- constitue le château d’eau du Maroc, avec de
tension limitée, au fond
nombreuses ressources aquifères superfi-
en général argileux ou
argilo-sableux dans les- cielles (sources, lacs, dayas 1, oueds) ainsi que
quelles l'eau de ruisselle- des ressources souterraines importantes (les
ment peut s'accumuler. eaux souterraines du Causse moyen-atlan-
tique alimentant la plaine de Sais au nord-
2 - SIBE : Sites d’intérêt ouest, ainsi que la bordure ouest du Causse).
biologique et écologique
qui sont définis par le
plan directeur des aires Problématique et enjeux
protégées (1996). Le
Maroc compte plus de Malgré les fonctions multiples qu’assure la
150 SIBE qui sont des cédraie, celle-ci reste soumise à diverses
sites potentiels pour être pressions conduisant à une évolution régres-
érigés en aires protégées sive de ses écosystèmes et à un déséquilibre
et où peuvent être entre- des sociétés rurales qui y vivent. Le surpâtu-
pris des actions de
rage, le dépérissement, le ramassage du bois
conservation, de dévelop-
de chauffe, les délits forestiers et les droits
pement et de valorisation
d’usage sont les principales menaces à la
de la biodiversité.
conservation et au développement de la
3 - La convention de cédraie.
Ramsar est un traité Le poids de la pression humaine ne cesse
intergouvernemental qui de croître sur les ressources forestières et
sert de cadre à l’action pastorales de la cédraie, qui reste très mar-
nationale et à la coopéra-
quée par les interactions complexes entre les
tion internationale
facteurs naturels et anthropiques.
pour la conservation
et l’utilisation rationnelle Les principaux enjeux liés au développe-
des zones humides ment et à la conservation de la cédraie, rési-
et de leurs ressources. dent dans :
– un fort taux de boisement (34%) et des
peuplements forestiers diversifiés et de qua-
lité (cèdre, chêne zéen, chêne vert, pin mari-
time de montagne, genévriers oxycèdre et
thurifère, érable, if, frêne, houx, sorbier,
aubépine, merisier, peuplier…) ;
– une zone d’activité forestière intense :
enjeu économique et forestier, particulière-
Photo 1 :
Régénération après mise ment avec la présence du cèdre, essence
en défens. forestière noble et emblématique ;
26
– un enjeu écologique majeur du fait de
l’existence d’une biodiversité à préserver :
parc d’Ifrane, SIBE 2, lacs et zones humides
classées RAMSAR 3, dayas et cours d’eau ;
– une zone d’élevage ovin traditionnel (éle-
vage extensif avec parcours en forêt) qui
représente un enjeu social et culturel, ainsi
qu’un enjeu d’aménagement de la forêt ;
– une diversité de productions et d’atouts
économiques en zone forestière et péri-fores-
tière : éco-tourisme, bois, élevage, production
fruitière, eau/pisciculture, sports de nature
(pêche, chasse…).
Compte tenu des nouvelles orientations du
programme forestier national (PFN) et du
programme d’action national de lutte contre
la désertification (PAN-LCD), basés sur les
approches participative et partenariale, le
Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à
la Lutte contre la désertification, propose le
renforcement de ses actions dans la cédraie,
en tant qu’écosystème de montagne priori-
taire, par la mise en œuvre d’un programme
intégré de préservation, de réhabilitation et
de reconstitution de la cédraie. Ce pro-
gramme doit intégrer des activités d’éco-
développement visant l’amélioration des
conditions de vie des communautés rurales
et la résolution des problématiques liées au
parcours et au bois de feu dans la cédraie.
Cédraie et aménagement
forestier
Le Cèdre est une essence de tempérament
montagnard, son ambiance bioclimatique
optimale est l’étage méditerranéen humide à
variante froide et à continentalité un peu
prononcée. Il occupe une tranche altitudinale
comprise entre 1 600 et 2 400 m et se déve-
loppe dans la tranche pluviométrique allant
de 500 à 1 700 mm/an et ce, en fonction de
l’altitude. Il peut supporter une pluviosité
faible ou irrégulière sur un sol qui lui offre
un bilan hydrique favorable. Les cédraies
s’étagent principalement entre le monta-
gnard méditerranéen et l’oroméditerranéen
et sur des superficies assez limitées au
niveau de l’étage supraméditerranéen. Cette
essence est indifférente à la composition chi-
mique du sol, mais sa constitution physique
joue un rôle prépondérant. En effet, il se
développe sur divers substrats : basalte,
grès, schistes, calcaires, calcaires dolomi-
tiques et dolomies.
Sa distribution par régions forestières est
donnée dans le tableau I.
 Il semble utile avant de s’attaquer au bilan
de la régénération du cèdre, de donner un Région Province Surface (ha) Pourcentage (%)
aperçu sur l’état des lieux de la cédraie au
Rif Chefchaouen 2 000 1,5
Maroc, en matière d’aménagement forestier. Al Hoceima 6 300 4,7
En effet, l’aménagement forestier constitue Sous-total 8 300 6,2
un outil de gestion et de planification des Moyen Atlas Boulemane 6 500 4,7
interventions à réaliser à l’échelle d’un mas- Sefrou 3 500 2,7
sif forestier durant la période d’aménage- Ifrane 40 000 30,2
ment qui s’étale, en général, sur 24 ans. Taza 8 500 6,4
Ainsi, il permet, entre autres, de disposer Khénifra 35 000 26,4
d’une visibilité en matière de programmation Sous-total 93 500 70,4
des travaux de régénération à réaliser Haut Atlas oriental Khénifra 29 000 21,8
annuellement. Beni Mellal 2 200 1,6
Sous-total 31 200 23,4
Les principaux peuplements de cèdre sont
classés en quatre unités : Total général 133 000 100
– une cédraie vieille et claire de haute alti-
tude où l’équilibre écologique actuel présente
un handicap pour la régénération. Les vieux de gestion d’une superficie moyenne de Tab. I :
sujets qui persistent sont en régression 100 ha, en trois groupes à savoir : le groupe Répartition de la cédraie
de régénération, le groupe d’amélioration et par région et par
continue. Ce type de peuplement se déve- province.
loppe généralement dans des conditions sta- le groupe de préparation et pour lesquels des
tionnelles difficiles ; règles de culture spécifiques sont appliquées.
– une cédraie dense à moyennement dense, D’une manière générale, la régénération des
vieillissante, en régression et où la régénéra- peuplements de cèdre est assurée par des
tion est absente ou très localisée ; coupes progressives (coupes d’ensemence-
– une cédraie dense à moyennement dense, ment, coupes secondaires et coupes défini-
à l’état pur ou en mélange avec le chêne vert, tives).
où le potentiel de régénération est très dyna- Futaie jardinée : cette méthode d’aména-
mique. Le handicap de la régénération réside gement est appliquée aux peuplements de
dans son insuffisance ou sa mauvaise répar- cèdre où la régénération est dynamique et
tition sur le terrain ; continue dans le temps, comme dans le cas
– un peuplement mixte de cèdre en des forêts de Sehab et d’Azrou. Ce mode de
mélange avec le chêne vert. La densité de traitement convient mieux à la conservation
cèdre est faible à moyenne et la régénération de la biodiversité, mais il est difficilement
est généralement absente ou limitée par le applicable sur le terrain et ce, compte tenu
couvert du chêne vert. de la difficulté de mettre en défens (interdic-
tion de parcours) sur de grandes étendues.
Conduite des peuplements La plupart des forêts de cèdre (97%) dispo-
La sylviculture appliquée à la cédraie a sent d’un plan d’aménagement. Les inven-
pour objectif principal d’assurer la pérennité taires réalisés à l’occasion de ces études
de cet écosystème à travers la régénération d’aménagement, font ressortir que les
des peuplements. A cet objectif, s’ajoute celui
de la production de bois d’œuvre de qualité
ainsi que le maintien d’un bon état sanitaire
des peuplements. Pour répondre à ces objec-
tifs, les méthodes d’aménagement appliquées
à la cédraie varient d’une forêt à une autre
selon les conditions stationnelles, l’état de la
forêt et le pouvoir de régénération. Les
méthodes d’aménagement adoptées, consis-
tent globalement au traitement des peuple-
ments en futaie régulière à groupe de régé-
nération strict et/ou élargi, alors que la
futaie jardinée n’a été appliquée que sur des
sites relativement limités.
Futaie régulière : le traitement des peu-
plements de cèdre en futaie régulière, Photo 2 :
conduit au classement des parcelles, unités Plant de cèdre sur potet.

27
 ments qui seront opérées au fur et à mesure
Province Cèdre Chêne vert Genévrier Autres Total que la régénération s’installe. Les semen-
(ha) (ha) (ha) (ha) (ha)
ciers gardés en réserve, en moyenne une
Ifrane 40 000 52 200 500 7 800 100 500 vingtaine par hectare, seront réalisés lors
Khénifra 64 000 231 300 20 500 179 200 495 000 d’une troisième et dernière coupe de régéné-
ration.
Total 104 000 283 500 21 000 187 000 595 500
L’âge d’exploitation est généralement fixé
à 300 ans, correspondant à une circonférence
moyenne à 1,30 m de 220 cm et une hauteur
Tab. II : volumes de bois sur pieds et les accroisse- moyenne de 20 à 24 m. Cependant, l’âge de
Superficie par type ments, varient selon la fertilité de la station, l’exploitabilité technique est fixé dans cer-
de formation forestière la densité et l’âge des peuplements de cèdre. taines forêts à 160 ans, soit un diamètre
et par province.
Ce volume sur pied atteint une valeur d’exploitabilité d’environ 50 cm.
extrême de l’ordre de 248 m 3 /ha à Sidi
M’guild pour des peuplements ayant un âge
moyen de 250 ans. Aussi, les accroissements
moyens annuels enregistrés sont en Bilan de la régénération
moyenne de 3 m3/ha/an et peuvent atteindre
8,4 m 3/ha/an pour certaines stations au du cèdre dans le moyen Atlas
niveau de la cédraie de Sidi M’guild. central
Actuellement au Maroc, la conduite sylvi-
cole des cédraies se limite aux coupes de
Présentation des cédraies
régénération, éclaircies productives et par- de la zone d’étude
fois des travaux de régénération assistée ou La superficie totale des forêts de la région
artificielle. Des passages en coupes sont du moyen Atlas central (Provinces de
généralement prévus tous les 20 à 30 ans. Khénifra et d’Ifrane), s’élève à 595 500 ha
Les interventions sylvicoles comprennent : dont 104 000 ha de forêts de cèdre, soit
– un premier passage en vue de l’ouver- 17,5 % de la superficie forestière totale des
ture des peuplements par des coupes d’amé- deux provinces considérées (Cf. Tab. II).
lioration réservées pour les jeunes peuple- Ainsi, les cédraies au niveau des deux pro-
ments ; vinces considérées, représentent environ
– deux à trois autres passages en guise de 78,2 % de la superficie totale des cédraies au
coupes de préparation réservées pour les niveau national (133 000 ha). Par ailleurs,
peuplements moyennement jeunes à les cédraies de ces deux provinces se répar-
adultes ; tissent en deux blocs, à savoir :
– et, enfin, deux coupes progressives
– bloc des cédraies situées dans le moyen
dédiées à la régénération des vieux peuple-
Atlas, composées des cédraies d’Ajdir, Bekrit,
Itzer, Ait Ichou, Aghbalou Larbi, Sidi
M’guild, Azrou, Jbel Aoua sud, Ait Youssi
Amekla, Kerrouchen, dont les formations
forestières à base de cèdre totalisent une
superficie de 75 000 ha ;
– bloc des cédraies situées dans le haut
Atlas oriental, composées des cédraies de
Tounfite, Midkane, Tirrhist, Agoudim et Sidi
Yahya Ou Youssef, dont les formations fores-
tières à base de cèdre totalisent une superfi-
cie de 29 000 ha.

Bilan de la régénération
du cèdre
Introduction
Photo 3 :
Régénération naturelle Le présent travail d’évaluation a eu lieu
dans la cédraie durant l’automne 2007 (septembre à décem-
de Sidi M’guild. bre 2007) et a consisté en l’exploitation de

28
 Province CDF * Campagne 2004/05 Campagne 2005/06 Campagne 2006//07
Superficie Taux de Superficie Taux Superficie Taux de
régénérée réussite régénérée de réussite régénérée réussite
(ha) (%) (ha) (%) (ha) (%)

Timahdit 317 20 à 53 400 25 à 37 220 25 à 30

(3 périmètres) (3 périmètres) (2 périmètres)
Ifrane Azrou 410 17 à 40 - - 230 25 à 28
(4 périmètres) (2 périmètres)
Ain Leuh 323 11 à 18 150 60 250 20 à 30
(3 périmètres) (1 périmètre) (2 périmètres)
Total Ifrane 1 050 - 550 - 700 -

M’Rirt - - - - 586 10
(4 périmètres)
Khénifra - - - - 182 TF**
(2 périmètres)
Khénifra Itzer 90 18 - - 100 17
(1 périmètre) (1 périmètre)
Tounfite 100 31 150 50 50 50
(1 périmètre) (1 périmètre) (1 périmètre)
Total Khénifra 190 - 150 - 918 -

Total général 1 240 - 700 - 1 618 -

* CDF : Centre de développement forestier, soit une sous-unité de gestion forestière au niveau provincial ; ** TF : très faible

toute la documentation disponible sur l’état
d’exécution des programmes de régénération,
particulièrement les pièces périodiques de
suivi des programmes (bilan provisoire des
travaux de régénération établis à la fin mars
de chaque année et les bilans définitifs éta-
blis après la période estivale, soit en octobre
de chaque année). En plus de l’exploitation
des données, on a effectué une visite systé-
matique de toutes les parcelles ayant fait
l’objet de travaux de régénération de cèdre.
Ce travail d’analyse a porté dans une pre-
mière étape sur le bilan des travaux de régé-
nération du cèdre durant le triennal
(2004/05 à 2006/07) et, dans une deuxième
étape, sur le bilan des travaux de régénéra-
tion de cèdre sur les 25 dernières années pré-
cédant la campagne 2004/05.
Bilan durant le triennal (2004/05
à 2006/07)
Le programme de régénération de cèdre
réalisé durant le triennal, porte sur 3 558 ha,
répartis par Province et par campagne,
comme suit :
– Campagne 2004/05 : 1 240 ha, dont
1 050 ha dans la Province d’Ifrane et 190 ha
dans la Province de Khénifra ;
– Campagne 2005/06 : 700 ha, dont 550 ha
dans la Province d’Ifrane et 150 ha dans la
Province de Khénifra ;
– Campagne 2006/07 : 1 618 ha, dont Tab. III :
700 ha dans la Province d’Ifrane et 918 ha Bilan de régénération du
dans la Province de Khénifra. cèdre durant le triennal
(2004/05 à 2006/07)
Globalement, le rythme moyen annuel de
régénération du cèdre est de 1 186 ha/an,
dont 766 ha/an dans la Province d’Ifrane et
420 ha/an dans la Province de Khénifra.
L’évaluation de l’état des périmètres de la
régénération du cèdre réalisés lors du trien-
nal (2004/05 à 2006/07), fait apparaître un
taux de réussite très variable qui ne dépasse
pas, au mieux, les 50 % (Cf. Tab. III).
Ces résultats montrent que la régénéra-
tion du cèdre reste capricieuse et que, par
ailleurs, on note sur ces parcelles une dyna-
mique de régénération naturelle enclenchée
par l’ameublissement du sol et l’instauration
de la mise en défens qui s’accompagne d’une
remontée biologique du cortège floristique
particulièrement à base d’herbacées. Les
conditions climatiques, notamment la pré-
sence ou l’absence d’orages d’été, condition-
nent, dans une large mesure, la réussite des
périmètres de régénération du cèdre. Par ail-
leurs, les conditions de réalisation des tra-
vaux sur le terrain qui commencent par une
préparation du sol adéquate (gradins ou élé-
ments de fossés pour les terrains en pente),
un encadrement de proximité des opérations
de transplantation des cèdres sur le terrain
et les entretiens et regarnis des parcelles sur
au moins les 10 premières années qui sui-

29
 province de Khénifra, soit en moyenne
Province Forêt Superficie (ha) 190 ha/an (Cf. Tab. IV). Globalement, les
techniques adoptées ont porté sur l’installa-
Khénifra Ajdir 591
Itzer 1225 tion de la mise en défens par une clôture, des
Kerrouchen 767 travaux de crochetage et d’ensemencement
Senoual 493 qui sont suivis, selon le degré d’acquisition
Sous-total 3076 de la régénération, par des travaux de régé-
Ifrane Bekrit 730 nération complémentaires (préparation du
Tab. IV : Azrou 921 sol adaptée par l’ouverture de gradins ou
Bilan de la régénération Sous-total 1651 d’éléments de fossés et la plantation de
du cèdre durant la Total général 4 727 cèdre).
période 1980 à 2004.
Le constat sur le terrain, montre que pour
les cédraies de moyenne et de haute altitude
(supérieure à 1 800 m), la régénération natu-
relle est relativement dynamique et son
vent la plantation, sont autant de facteurs
acquisition reste conditionnée par le respect
qui interfèrent et ont une grande influence
de la mise en défens, qui doit être matériali-
sur la réussite des périmètres de régénéra-
sée par l’installation d’une clôture et/ou l’or-
tion de cèdre.
ganisation des communautés usagères afin
qu’elles puissent bénéficier de l’outil de com-
Bilan durant les 25 années pensation des mises en défens forestières.
de 1980 à 2004
Tab. V :
Importance
Le bilan de la régénération naturelle et Perspectives de régénération
de la superficie du cèdre assistée de la cédraie sur les 25 années pré- du cèdre dans la région
cédentes (1980 à 2004), fait ressortir un total
et du quartier
de 4 727 ha, dont 1 651 ha au niveau de la
du moyen Atlas central
de régénération
par massif forestier. province d’Ifrane et 3 076 ha au niveau de la L’examen des dossiers d’aménagement
relatifs aux cédraies relevant des provinces
d’Ifrane et de Khénifra (DREF Moyen Atlas),
Province Forêt Superficie Superficie Quartier de fait ressortir que le quartier de régénération,
totale en cèdre régénération qui est défini comme étant l’ensemble des
(ha) (ha) (ha) parcelles à régénérer durant la période d’ap-
plication du plan d’aménagement générale-
Khénifra Itzer 12 020 7 500 2 680 ment de 24 ans, totalise une superficie de
Ajdir 23 473 17 300 2 215 51 420 ha, dont 33 470 ha dans la Province
Krouchen 9 203 2 800 1 545 de Khénifra et 17 950 ha dans la Province
Ait Ichou 11 000 923 923 d’Ifrane. Ainsi, la superficie du quartier de
Aghbalou Lâabi 15 075 6 127 4 746
régénération représente près de 50 % des
Senoual 1 050 550 0
Sidi M'Guild 6 774 3 000 731 formations forestières à base de cèdre (Cf.
Sous-total (moyen Atlas central) 78 595 38 200 12 840 Tab. V).
Tirghiste 17 704 7 760 6 400 Les plans d’aménagement des forêts pré-
Tounfite 19 910 6 020 2 725 voient pour la décennie 2008-2017, la recons-
Agoudim 18 032 7 300 8 955 titution de la cédraie sur 29 161 ha dont
Midkane 9 100 2 440 1 350 52 % dans la province de Khénifra et 48%
Sidi Yahya. Youssef 23 700 2 280 1 200 dans la province d’Ifrane. Ces données déga-
Sous-total (haut Atlas oriental) 88 446 25 800 20 630 gent un rythme moyen de 2 916 ha/an avec
Total (Province Khénifra) 167 041 64 000 33 470 1 530 ha/an pour la province de Khénifra et
1 385 ha/an pour la province d’Ifrane (Cf.
Ifrane Aghbalou Lâabi 13 475 5 350 4 975
Tab. VI).
Senoual 4 880 3 890 985
Sidi M'Guild 21 331 11 970 4 160 Pour accompagner le processus de recons-
Bekrit 10 237 7 480 2 205 titution des cédraies, les règles de culture
Azrou 17 744 7 000 4 925 dictées par les plans d’aménagement au
Jbel Aoua Sud 7 703 1 100 0 niveau du quartier de régénération sont les
Ait Youssi Amekla 5 876 3 210 700 suivantes :
Total (Province Ifrane) 81 246 40 000 17 950 – pour les parcelles ayant des potentialités
Total général 248 287 104 000 51 420 de régénération naturelle, les interventions à
entreprendre consistent en l’installation de

30
la mise en défens stricte (clôture), suivie par
des interventions sylvicoles au niveau des
deux étages. Dans l’étage dominant (cèdre),
les interventions doivent se limiter à des
éclaircies sélectives par le prélèvement des
vieux arbres qui dominent les bouquets de
jeunes et éventuellement des coupes de net-
toiement, et aux dépressages dosés du chêne
vert, afin de favoriser l’installation des
jeunes semis de cèdre dans l’étage dominé
(chêne vert) ;
– pour les parcelles où la régénération
naturelle est capricieuse, les interventions
seront organisées en deux passages. Durant
la première mi-période d’aménagement (pre-
mière rotation), la régénération naturelle
doit être assistée par un dégagement pro-
gressif du couvert, des crochetages, des
apports de graines… Au cours de la 2e rota-
tion, il y a lieu de recourir à la régénération alvéoles doit être obligatoirement supérieur Photo 2 :
artificielle par plantation dans les parcelles à 400 centimètres cube. La composition du Régénération de cèdre
où la régénération assistée n’a pu être substrat est la suivante : 75% de tourbe ou sur fossé en courbe de
acquise lors de la première rotation. Pour ce de compost et 25 % de terreau forestier.
niveau - Province de
faire, les travaux de préparation du sol doi- Khénifra
vent être adaptés aux conditions du milieu
par la mise en place d’ouvrages adéquats
(gradins ou éléments de fossés pour les ter- Mesures d’intéressement
rains en pente) et assurer un encadrement économique au service
des travaux de plantation. Ces parcelles doi-
vent faire l’objet d’entretiens et de regarnis
de la reconstitution et la Fig. 1 (ci-dessous) :
sur une dizaine d’années. gestion durable de la cédraie Programme de régénéra-
tion du cèdre (superficie
Par ailleurs, et pour accompagner les pro- L’intérêt de la cédraie sur les plans écolo- à régénérer en ha par an)
grammes de régénération artificielle du gique, économique et social, en fait un levier de la DREF-MA
cèdre au niveau de la Direction régionale des de développement régional. (2008-2017)
eaux et forêts et de la lutte contre la déserti-
fication (DREFLCD) du moyen Atlas qui
coiffe les provinces d’Ifrane et de Khénifra et
la province de Midelt nouvellement créée, on
dispose de trois pépinières (pépinière
d’Azrou, d’Aghbal et d’Ait Oufella) dont la
capacité globale de production est de 2,5 mil-
lions de plants de cèdre et ce, dans l’optique
de réaliser un programme de régénération
du cèdre d’environ 2 900 ha/an.
Le mode d’élevage des plants de cèdre de
l’Atlas s’effectue par portoirs alvéolés rigide
surélevés à environ 20 cm du sol pour favori-
ser l’autocernage racinaire. Le volume des

Superficie à régénérer (ha)

Province 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Total

Khénifra 1740 1989 1885 1653 1200 1159 1232 1484 1096 1868 15 306 Tab. VI :
Ifrane 1276 1996 2023 1820 1146 1207 1450 1428 691 818 13 855 Programme global
de régénération
Total 3016 3985 3908 3473 2346 2366 2682 2912 1787 2686 29161 du cèdre par province
(2008 – 2017)

31
 De ce fait, la reconstitution et la régénéra-
tion de la cédraie figure parmi les priorités
stratégiques de la foresterie nationale. Le
dispositif de régénération, impose une mise
en défens des parcelles du quartier de régé-
nération, qui seront soustraites au parcours.
Or cette disposition affecte directement les
revenus des ménages ruraux qui pratiquent
l’élevage de petits ruminants (ovins et
caprins) selon une tradition ancestrale mais
aussi comme une activité économique de pre-
mier ordre.
L’aboutissement des programmes de régé-
nération et de gestion durable de la cédraie,
impose d’engager des mesures d’éco-dévelop-
pement communautaires basées sur la pro-
motion d’activités génératrices de revenus
(AGR) : écotourisme, valorisation des pro-
duits forestiers ligneux et non ligneux, arti-
sanat, diversification des productions agri-
coles dans le péri-forestier, conservation des
sols et développement de l’arboriculture frui-
tière, produits de terroir…, développement
et vulgarisation de technologies d’économie
de bois de feu.
Aussi, pour limiter la pression pastorale
dans la cédraie, il est préconisé la conversion
progressive de l’élevage extensif en élevage
intensif ; l’encadrement et l’organisation des
éleveurs usagers en associations pastorales
pour bénéficier du mécanisme de compensa-
tion des mises en défens forestières basé sur
le principe du rachat temporaire du droit
d’usage. Ce mécanisme réglementaire, insti-
tué en 2002, permet l’octroi d’une subvention
d’une valeur de 250 dirhams (soit 22,5 euros)
par an et par hectare mis en défens à des
Photo 5 :
Régénération assistée fins de régénération durant toute la période
de cèdre de mise en défens. Ces fonds sont versés au
32
profit des associations pastorales concernées
pour servir la réalisation de projets commu-
nautaires dans une logique de développe-
ment durable des écosystèmes forestiers.
Recommandations
Dans ce cadre, les recommandations sont
les suivantes :
– la priorité doit être donnée à la régénéra-
tion naturelle ou assistée du cèdre (mise en
défens, crochetages combinées à des ense-
mencements) et à l’adoption d’une sylvicul-
ture appropriée par des coupes progressives,
basées sur des éclaircies de cèdre et éven-
tuellement des dépressages de chêne vert,
pour enclencher la régénération naturelle ;
– le recours à la régénération artificielle
par plantation, doit être réservé aux par-
celles vides qui ne contiennent pas d’arbres
semenciers et dans les parcelles où la régé-
nération naturelle et assistée n’a pu être
acquise. A ce titre, les travaux de prépara-
tion du sol doivent être adaptés au terrain :
gradins ou éléments de fossés pour les ter-
rains en pente ;
– l’entretien et le suivi des parcelles de
régénération, doivent être maintenus durant
une dizaine d’années, jusqu’à ce que la régé-
nération soit acquise ;
– le renforcement du programme de régé-
nération du cèdre doit atteindre le rythme
prévu par les plans d’aménagement, soit
environ 2 900 ha/an ;
– concentrer les efforts de régénération au
niveau des anciennes parcelles qui doivent
être reprises régulièrement de manière à
garantir leur réussite. A cet effet, il y a lieu
de procéder à une évaluation annuelle des
parcelles de régénération (nouvelles et
anciennes parcelles) pour dégager les
mesures techniques permettant d’améliorer
l’état de réussite de ces parcelles ;
– la mise en place d’une équipe multidisci-
plinaire permanente, ayant en charge l’enca-
drement technique des travaux de régénéra-
tion, depuis le choix des parcelles à
régénérer, l’élaboration des dossiers tech-
niques et l’évaluation régulière de ces par-
celles jusqu’à ce que la régénération soit
acquise ;
– les démarches doivent être engagées avec
les partenaires concernés (Communes rurales,
Directions provinciales de l’Agriculture ou
DPA, associations locales…) pour l’organisa-
tion des éleveurs et du parcours en forêt et la
mise à profit du dispositif de compensation
des mises en défens forestières ;
– la recherche forestière doit élaborer, en
collaboration avec les services gestionnaires,
un référentiel sylvicole pour la conduite des
jeunes peuplements de cèdre dans les par-
celles de régénération. Eventuellement, le
programme de recherche doit intégrer le
développement d’un système de protection
individuelle des plants ou l’utilisation de pro-
duits répulsifs ;
– instaurer un système de gardiennage des
périmètres de régénération jusqu’à leur
défensabilité.
Conclusion
La problématique de la régénération du
cèdre domine toute la question de la gestion
durable de la cédraie, et c’est sa solution qui
conditionne les règles de cultures et les
méthodes d’aménagement à lui appliquer.
Sur la base des recherches engagées durant
les 50 dernières années, la question de la
régénération semble beaucoup plus complexe
pour le cas du cèdre comparativement aux
autres essences forestières du Maroc. Cette
régénération reste très capricieuse : en
dehors de l’impact du pâturage, la présence
des semis naturels et l’état de reprise de la
régénération artificielle et assistée, reste
variable d’une parcelle à une autre, même
pour des situations similaires, sans pour
autant avoir des explications convaincantes.
Durant les 25 années (1980/2004), les par-
celles où la régénération de cèdre est consi-
dérée acquise au niveau du Moyen Atlas cen-
tral s’élève à 4 727 ha, soit en moyenne
190 ha/an. Ce bilan reste largement en des-
sous des prévisions des plans d’aménage-
ment forestier, qui prévoient la régénération
du cèdre sur près de 2 900 ha/an pour les
cédraies de la zone d’étude.
Pour permettre la concrétisation des dispo-
sitions des plans d’aménagement forestier en
matière de sylviculture et de régénération du
cèdre, le Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts et à la Lutte contre la désertification
(HCEFLCD) et dans le cadre du programme
décennal (2005/2014), construit ses pro-
grammes sur la base de projets territoriali-
sés élaborés par les services gestionnaires.
Les programmes de régénération artificielle
et assisté du cèdre, se sont renforcés progres-
sivement dans la perspective de résorber le
retard enregistré en la matière, le rythme
enregistré actuellement pour la zone d’étude
Photo 6 :
Régénération naturelle de
cèdre
est de l’ordre de 2 500 ha/an (moyenne des
campagnes 2010, 2011 et 2012).
Les nouvelles approches d’aménagement
concerté initiées au niveau des cédraies du
moyen Atlas, sont de nature à faciliter la fai-
sabilité sociale des programmes de régénéra-
tion du cèdre et ce, à travers la promotion
d’activités génératrices de revenus et l’orga-
nisation des communautés rurales usagères.
M.N.
Références
bibliographiques
BENZYANE M., NAGGAR M. & LAHLOU B.
2002. L’aménagement des forêts sud-méditerra-
néennes : quelle approche ? Revue Forêt méditer-
ranéenne - vol. 23 (2002).
Centre de la Recherche Forestière. 2010. Actes des
3 e assises de la recherche forestière
« L’écosystème cédraie : un enjeu stratégique
pour le développement régional », Khénifra
(Maroc), 16 & 17 Octobre 2008. Annales de la
recherche forestière (Maroc), Tome (spécial) 41.
Ezzahiri M., Belghazi, B., 2000. Synthèse de
quelques résultats sur la régénération naturelle
du cèdre de l’Atlas au moyen Atlas (Maroc).
Sécheresse 11, 79-84.
Ezzahiri M., Belghazi B. et Bahmad M. 1994.
Bilan de la régénération naturelle dans les par-
Mustapha NAGGAR
celles clôturées du moyen Atlas, Maroc. Actes du
Ingénieur en chef
séminaire international sur le cèdre de l’Atlas –
Ifrane (Maroc, 7-11 juin 1993. Annales de la principal
recherche forestière (Maroc), 27 (spécial) Volume Chef de la Division
1. pp. : 259-268. d’Aménagement
IUFRO. 2001. Actes du séminaire international Forestier
sur la sylviculture au cèdre et du chêne-liège (22- au Haut Commissariat
26 octobre 2001 ; Rabat-Maroc). 257 p. aux Eaux et Forêts
Lamhamedi M. et Chbouki N. 1994. Les princi-
et à la Lutte contre
paux facteurs influençant la régénération natu-
relle du cèdre de l’Atlas Cedrus atlantica
la désertification
(HCEFLCD)
(Manetti). Actes du séminaire international sur
le cèdre de l’Atlas, Ifrane (Maroc), 7-11 juin 1993. Maroc
Annales de la recherche forestière (Maroc), 27 Mél :
(spécial) – Volume 1. pp. : 244-257. munaggar@yahoo.fr
33
 Lecompte M. 1986. Biogéographie de la montagne
marocaine. Le moyen Atlas central. Mémoires et
documents de géographie. Edition du CNRS,
Paris. 202 p.
Lepoutre B. 1964. Suite d’observations sur la régé-
nération du cèdre par tâches. Annales de la
recherche forestière (Maroc). pp. 1-20.
Lepoutre B. et Pujos A. 1964. Facteurs climatiques
déterminants les conditions de germination et
d’installation des plantules de cèdre. Annales de
la recherche forestière (Maroc). pp. 31-150.
Mario J. 1955. La régénération naturelle dans les
cédraies du rebord septentrional du moyen Atlas
occidental calcaire. Annales de la recherche fores-
tière (Maroc). pp. 31-150.
M’Hirit O. 1987. Etat actuel des connaissances sur
le cèdre. Eléments pour un programme de
recherche. Organisation des Nations Unies pour
l’Alimentation et l’Agriculture (FAO). 38 p.
M’Hirit O. et All. 2006. Le cèdre de l’Atlas,
mémoire du temps. Ouvrage collectif. Edition
Mardaga. 288 p.
Ministère chargé des Eaux et Forêts 2000,
Politique pour la protection et le développement
de la montagne (document inédit). 59 p.
Ministère de l’Agriculture et du Développement
Rural et des Pêches Maritimes. 1999. Stratégie
2020 de développement rural - document de réfé-
rence. 293 p.
Ministère chargé des Eaux et Forêts 1999 :
Rapport de synthèse du programme forestier
national. 130 p.
Naggar M. 2000. Eléments de base d’une stratégie
de sylvo-pastoralisme en Afrique du Nord. Options
méditerranéennes série A, n° 39. pp. 191-202.
Organisation des Nations Unies pour
l’Alimentation et l’Agriculture (FAO). 1999. La
forêt méditerranéenne, Revue UNASYLVA 197
(Vol 50). 59 p.
Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation
et l’Agriculture (FAO). 1993. Programme d’action
forestier méditerranéen - cadre de références des
plans d’actions forestiesr nationaux méditerra-
néennes, Sylva Med. Rome. 81 p.

Résumé
Cet article présente le bilan de la régénération du cèdre de l’Atlas (Cedrus atlantica) dans le moyen Atlas central
marocain (provinces d’Ifrane et de Khénifra). La régénération du cèdre est jugée acquise sur une superficie de 4 470
ha durant la période de 1980 à 2004, soit en moyenne 190 ha/an, ce qui est en dessous des besoins du renouvelle-
ment de la cédraie dans cette région.
Cette analyse confirme les résultats des recherches déjà réalisées sur cette thématique, qui révèlent que la régénéra-
tion du cèdre reste capricieuse. De ce fait, les travaux de consolidation (crochetage, regarnis, entretien…) des par-
celles de régénération du cèdre, doivent être repris sur plusieurs années pour offrir les conditions optimales à la
réussite de cette régénération, accompagnés de mesures de mise en défens et d’un système de compensation pour
les éleveurs. Pour répondre aux préoccupations de développement économique et social des forêts marocaines, une
nouvelle dynamique est engagée en matière de reconstitution des forêts marocaines, particulièrement pour les
cédraies du moyen Atlas central. A ce titre, les travaux de recherche doivent accompagner les services gestionnaires
afin d’améliorer progressivement l’itinéraire technique de régénération du cèdre de l’Atlas.

Summary
Regeneration of the cedar in the central Middle Atlas range (Morocco)
This article presents a review of the results of the regeneration of the Atlas cedar (Cedrus atlantica) in the central
Middle Atlas (provinces of Ifrane and Khenifra). This assessment revealed that cedar regeneration can be considered
acquired over an area of 4470 ha during the period 1980-2004, an average of 190 ha/year, which is less than
required for the renewal of cedar forest in this region.
This analysis confirms the results of research on this topic and shows that the regeneration of cedar is capricious.
Therefore, the consolidation work (weeding, spot relacement, maintenance...) on plots of cedar regeneration must
be renewed over several years to provide optimal conditions for successful regeneration, along with measures for
plot protection and a system for compensating livestock farmers.
To answer the concerns of socio-economical development of Moroccan forests, a new dynamic has been developed for
the renewal of these forests, particularly in the cedar forests of the central Middle Atlas. In this context, research must
accompany forestry management in order to gradually improve the technical methodology for regenerating Atlas cedar.

Resumen
La regeneración del cedro en el medio Atlas central de Marruecos
Este artículo presenta el balance de la regeneración del cedro del Atlas (Cedrus atlantica) en el medio Atlas central marro-
quí (provincias de Ifrane y de Khenifra). La regeneración del cedro está dada por adquirida sobre una superficie de 4470
ha durante el período de 1980 a 2004, es decir 190ha/año, lo que está por debajo de las necesidades de renovación de
la plantación de cedros en esta región. Este análisis confirma los resultados de investigaciones ya hechas sobre dicha
temática, que muestran que la regeneración del cedro es caprichosa. Por esta razón, los trabajos de consolidación (labor
de ganchillo, reponer marras, mantenimiento…) de las parcelas de regeneración del cedro deben ser retomadas varios
años después para ofrecer las condiciones óptimas de éxito de esa regeneración acompañada con medidas de pastoreo
diferido y de un sistema de compensación para los ganaderos. Para responder a las preocupaciones de desarrollo econó-
mico y social de los bosques marroquís, una nueva dinámica ha sido iniciada con el objetivo de reconstituir los bosques
marroquís en especial los de cedros del medio atlas central. Por dicha razón, los trabajos de investigación deben acompa-
ñar los servicios de gestión para mejorar de forma progresiva el itinerario técnico de regeneración del cedro del Atlas.

34 forêt méditerranéenne t. XXXIV, n° 1, mars 2013