Professional Documents
Culture Documents
(копия)
(копия)
Partea vătămată (art. 59 CPP) este considerată persoana fizică căreia i s-a cauzat prin
infracţiune un prejudiciu moral, fizic sau material, recunoscută în această calitate, conform
legii, cu acordul victimei. Minorul căruia i s-a cauzat un prejudiciu prin infracţiune va fi
considerat parte vătămată fără acordul său.
Recunoaşterea ca parte vătămată se efectuează prin ordonanţa organului de urmărire
penală, imediat după stabilirea temeiurilor de atribuire a unei asemenea calităţi procesuale.
Partea vătămată poate fi recunoscută numai după începerea urmăririi penale. În faza
judecării partea vătămată nu poate fi recunoscută.
Partea vătămată dispune de drepturile prevăzute de art. 60 CPP,
Igor Dolea, Dumitru Roman , Vasile Rotaru , Sergiu Ursu ,, Drept Procesual Penal’’ –partea generală , Ed.
1919
Partea civilă (art. 61 CPP) este recunoscută persoana fizică sau juridică în privinţa
căreia există suficiente temeiuri de a considera că în urma infracţiunii i-a fost cauzat un
prejudiciu material sau moral, care a depus la organul de urmărire penală sau la instanţa de
judecată o cerere de chemare în judecată a bănuitului, învinuitului, inculpatului sau a
persoanei care poartă răspundere patrimonială pentru faptele acestuia.
Recunoaşterea ca parte civilă se efectuează prin ordonanţa organului de urmărire penală
sau prin încheierea instanţei de judecată.
Partea civilă dispune de drepturile prevăzute de art. 62 CPP,
Partea civilă îşi exercită drepturile şi obligaţiile sale personal sau, după caz, prin
reprezentant. Drepturile minorului le exercită reprezentantul lui legal în modul prevăzut de
CPP.
Partea apărării.
Bănuitul (art. 63 CPP) este persoana fizică faţă de care există anumite probe că a
săvîrşit o infracţiune.
Calitatea procesuală de bănuit apare numai după pornirea urmăririi penale. Legiutorul a
prevăzut eshaustiv actele procedurale prin care persoana capătă calitatea procesuală de bănuit:
procesul-verbal de reţinere;
ordonanţa de recunoaştere în calitate de bănuit;
ordonanţa sau încheierea de aplicare a unei măsuri preventive;
Conform alin. 2 al art. 63 CPP, în dependenţă d actul prin care persoana a fost
recunoscută în calitatea procesuală de bănuit aceasta îşi pierde calitatea sa procesuală la
expirarea termenelor:
în cazul persoanei reţinute acest termen esta de cel mult 72 de ore. Asupra cazului
reţinerii persoanei bănuite se întocmeşte, în termen de pînă la 3 ore de la momentul privării ei
de libertate, un proces-verbal de reţinere.
în cazul persoanei faţă de care s-a aplicat o măsură preventivă, acest termen este de
cel mult 10 zile.
în cazul persoanei în privinţa căreia a fost dată o ordonanţă de recunoaştere în
această calitate – mai mult de 3 luni, iar cu acordul Procurorului General şi al adjuncţilor săi –
mai mult de 6 luni.
La momentul expirării, după caz, a unui termen indicat în alin.(2), organul de urmărire
penală este obligat să elibereze bănuitul reţinut ori să revoce, în modul stabilit de lege, măsura
preventivă aplicată în privinţa lui, dispunînd scoaterea lui de sub urmărire sau punerea lui sub
învinuire. În caz de prelungire a termenului de menţinere în calitate de bănuit mai mult de 3
luni, ofiţerul de urmărire penală este obligat să informeze imediat bănuitul despre aceasta.
Legiuitorul a prevăzut eshaustiv modalităţile prin care persoana pierde calitatea de
bănuit. Acestea sunt:
eliberarea bănuitului reţinut.
revocarea măsurii preventive aplicate faţă de bănuit.
anularea de către procuror a ordonanţei de recunoaştere în calitate de bănuit şi
scoaterea lui de sub urmărire penală.
emiterea de către procuror a ordonanţei de punere sub învinuire.
Bănuitul are dreptul la apărare. Organul de urmărire penală este obligat săi asigure
bănuitului posibilitatea să-şi exercite dreptul la apărare prin toate mijloacele şi metodele care
nu sînt interzise de lege.
Potrivit alin.2 al art. 64 CPP, bănuitul mai are dreptul:
să ştie de ce este bănuit şi să fie informat în prezenţa apărătorului, în limba pe care o
înţelege, despre conţinutul bănuielii şi despre încadrarea juridică a faptelor infracţionale de
săvîrşirea cărora este suspectat;
după reţinere să primească de la persoana care la reţinut informaţie în scris, despre
drepturile sale, inclusiv de dreptul de a tăcea şi a nu mărturisi împotriva sa;
în caz de reţinere, să primească consultaţii juridică, în condiţii confidenţiale, din
partea apărătorului pînă la începutul primei audieri în calitate de bănuit;
să fie asistat de un apărător ales, sau numit din oficiu;
să aibă întrevederi cu apărătorul său în condiţii confidenţiale, fără a se limita
numărul şi durata lor;
să facă declaraţii sau să le refuze de a le face;
să anunţe imediat, dar nu mai tîrziu de 6 ore, prin organul de urmărire penală, rudele
sau o altă persoană, la propunerea sa, despre locul unde este reţinut;
să ceară recuzarea persoanei care efectuează urmărirea penală, judecătorului de
instrucţie, interpretului, traducătorului;
să fie informat de către organul de urmărire penală despre toate hotărîrile adoptate
care se referă la drepturile şi interesele sale;
să atace, în modul stabilit de lege, acţiunile şi hotărîrile organului de urmărire
penală;
să se împace cu partea vătămată:
să ceară şi să primească repararea prejudiciului cauzat de acţiunile nelegitime ale
organului de urmărire penală sau ale instanţei;
să fie reabilitat în cazul în care bănuiala nu a fost confirmată;
bănuitul are şi alte drepturi prevăzute de CPP;
imediat după reţinere sau după ce i s-a adus la cunoştinţă hotărîrea de aplicare a
măsurii preventive, să aibă acces la examinare şi la asistenţă medicală independentă, inclusiv
pe cont propriu
ş.a.
Bănuitul are dreptul să facă declaraţii sau să refuze de a le face, atrăgîndu-i-se atenţia că
dacă refuză să dea declaraţii nu va suferi nicio consecinţă defavorabilă, iar dacă va da
declaraţii acestea vor putea fi folosite ca mijloace de probă împotriva sa.
Bănuitul poartă răspundere pentru declaraţiile în care a făcut un denunţ intenţionat fals
precum că infracţiunea a fost săvîrşită de o persoană care nu a avut atribuţie la săvîrşirea ei şi
pentru declaraţiile false făcute sub jurămînt.
Potrivit CPP, drepturile bănuitului minor sînt exercitate şi de către reprezentantul lui
legal.
Examinarea corporală, precum şi prelevarea mostrelor de eliminări ale corpului sau a
altor mostre biologice de la bănuit fără acordul acestuia pot fi efectuate doar cu autorizarea
judecătorului de instrucţie. Aceste acţiuni nu pot fi întreprinse în locurile sau circumstanţele
în care există riscul traumatizării bănuitului sau riscul violării drepturilor omului.
Potrivit alin. 4 al art. 64 CPP, bănuitul este obligat:
să se prezinte la citarea organului de urmărire penală sau a instanţei;
să accepte, în caz de reţinere, la cererea organului de urmărire penală, a fi supus
examinării corporale şi percheziţiei corporale;
să accepte, la cererea organului de urmărire penală, controlul medical, dacteloscopic,
fotografierea, să dea posibilitatea de a i se lua monstre de sînge, de eliminări ale corpului;
să fie supus, la cerere organului de urmărire penală, expertizei judiciare;
să se supună dispoziţiilor legale ale persoanei oficiale care efectuează urmărirea
penală;
bănuitul are şi alte obligaţii prevăzute de CPP;
Învinuitul este persoana fizică faţă de care sa emis, o ordonanţă de punere sub
învinuire. Învinuitul în privinţa căruia cauza a fost trimisă în judecată capătă calitatea
procesuală de inculpat. Trimiterea în judecată a cauzei se efectuează de către procurorul care
a întocmit rechizitoriul, dar nu înainte de a-i prezenta învinuitului şi apărătorului lui
materialele de urmărire penală.
Persoana în privinţa căreia sentinţa a devenit definitivă se numeşte:
condamnat, dacă sentinţa este, parţial sau integral, de condamnare.
achitat, dacă sentinţa este integral de achitare.
Actul procedural prin care se conferă calitatea de învinuit este ordonanţa de punere sub
învinuire (art.281 CPP). Cît priveşte înaintarea acuzării, aceasta se va face de cătr procuror în
prezenţa avocatului în decurs de 48 de ore din momentul emiterii ordonanţei de punere sub
învinuire, dar nu mai tîrziu de ziua în care învinuitul s-a prezentat sau a fost adus în mod silit.
Persoana pierde calitatea de învinuit, potrivit alin. 4 al art. 65 CPP, din momentul
dispunerii încetării procesului penal sau a scoaterii de sub urmărire penală.
Învinuitul sau, după caz, inculpatul are dreptul la apărare. Organul de urmărire penală
sau, după caz, instanţa de judecată îi asigură învinuitului, inculpatului posibilitatea de a-şi
exercita dreptul la apărare prin toate mijloacele şi metodele neinterzise de lege.
Drepturile învinuitului sau după caz inculpatului sunt prevăzute alin. 2 al art. 66 CPP.
Examinarea corporală, precum şi prelevarea mostrelor de eliminări ale corpului sau a
altor mostre biologice de la învinuit, inculpat fără acordul acestuia se efectuează doar cu
autorizarea judecătorului de instrucţie. Aceste acţiuni nu pot fi întreprinse în locurile sau
circumstanţele în care există riscul traumatizării învinuitului, inculpatului sau riscul violării
drepturilor omului.
Potrivit alin.5 al art. 66 CPP, învinuitul sau după caz, inculpatul este obligat:
să se prezinte la citarea organului de urmărire penală sau a instanţei.
fiind reţinut, să accepte a fi supus, la cererea organului de urmărire penală, examinării
corporale şi percheziţiei corporale.
să accepte, la cererea organului de urmărire penală, controlul medical, doctiloscopic,
fotografierea, să dea posibilitatea să i se ia monstre de sînge, de eliminări ale corpului.
să fie supus expertizei judiciare.
să respecte ordinea stabilită în şedinţa de judecată şi să nu părăsească sala de şedinţe
fără învoirea preşedintelui şedinţei.
Învinuitul, inculpatul are şi alte drepturi şi obligaţii prevăzute de CPP. Drepturile
învinuitului şi inculpatului minor se exercită de către reprezentantul legal.
Apărătorul (art. 67 CPP) este persoana care, pe parcursul procesului penal, reprezintă
interesele bănuitului, învinuitului, inculpatului, îi acordă asistenţă juridică prin toate
mijloacele şi metodele neinterzise de lege.
Prin participarea sa în cadrul procesului penal, apărătorul îndrumă, sprijină şi lămureşte,
sub toate aspectele procesuale, partea pe care o apără, folosind în acest scop, toate mijloacele
legale.
Apărătorul este persoana care înfăptueşte în baza Codului de procedură penală, apărarea
drepturilor şi intereselor legiteme ale bănuitului, învinuitului şi le acordă asistenţă
juridică.2626
Asistenţa juridică poate fi acordată numai de către: avocaţi, avocaţi din străinătate în
cazul în care aceştea sunt asistaţi de un avocat din ţara noastră, alte persoane abilitate prin
lege cu atribuţii de apărător.
Calitatea de apărător, potrivit alin.3 al art. 67 CPP, se obţine în funcţie de modul în care
avocatul este admis. Astfel, avocatul ales obţine calitatea de apărător din momentul în care
acesta şi-a asumat angajamentul de a apăra interesele justiţiabilului, (prin încheierea
contractului de asistenţă juridică), pentru avocaţii numiţi din oficiu –prinrt-o ordonanţă sau
încheieri de către organul de urmărire penală, procuror ori de instanţa de judecată.
Apărătorul nu este în drept să-şi saume angajamentul de a apăra şi nici nu poate fi numit
în această calitate de organul care desfăşoară urmărirea penală sau de către instanţă în cazul în
care:
1) nu poate fi apărător conform restricţiei prevăzute de lege, nu poate fi apărător
conform sentinţei judecătoreşti prin care sa dispus privarea de dreptul de a exercita activitatea
de avocat, stabilită de instanţa de judecată pe un termen de la 1 la 5 ani (atr. 65 CPP).
2) a acordat sau acordă asistenţă juridică persoanei ale cărei interese sînt în contradicţie
cu interesele persoanei pe care o apără.
3) a participat mai înainte în această cauză în calitate de judecător, procuror, persoană
care a efectuat urmărirea penală, expert, specialist, interpret, traducător, martor.
4) nu se permite posibilitatea asumării funcţiei de apărător dacă acesta se află în relaţii
de rudenie, adică este părinte, copil, înfietor, înfiat, frate, soră, bunic, nepot sau se găseşte în
relaţii de subordonare cu persoana ale cărei interese sunt în contradicţie cu interesele
persoanei pe care o apără.
Apărătorul are obligaţia să confirme calitatea şi împuternicirile sale organului de
urmărire penală sau instanţei de judecată prin următoarele documente:
1) legitimaţia de avocat eliberată de Ministerul Justiţiei al RM în care se confirmă
apartenenţa la avocatură şi denumirea baroului în care acesta activează.
2) documentul ce confirmă permisiunea de a practica calitatea de apărător este licenţa
pentru exercitarea profesiei de avocat, licenţa se eliberează pe termen nelimitat şi este valabilă
pe întreg teritoriul Republicii Moldova.
3) mandatul baroului de avocaţi în care se indică numărul licenţei pentru exercitarea
profesiei de avocat şi data eliberării acesteia, sau un alt document ce îi confirmă
împuternicirile.
Participarea apărătorului în cauză încetează atunci cînd:
1) persoana pe care o apără a renunţat la serviciile acestuia sau a reziliat contractul cu
acesta.
2) nu are împuterniciri de a participa în continuare în cauză, (de exemplu, avocatul a fost
angajat pentru acordarea asistenţei juridice la etapa urmăririi penale, deci acesta nu are
împuterniciri de a participa în fazade judecată).
3) procurorul sau instanţa de judecată l-a înlăturat de la participare.
4) avocatul străin şi-a declinat împuternicirile.
5) procurorul sau instanţa a admis cererea bănuitului, învinuitului, inculpatului de
renunţare la apărător.
CPP al Federaţiei Ruse, adoptat de Duma de Stat al F.R. la 22 noiembrie 2001, acceptat de Preşedintele F.R.
2626
Constantin Stătescu ,,Răspunderea civilă delictuală pentru fapta altei persoane’’ Ed. Ştiinţifică şi
2828