Tháng 9 2006 Computed Radiography CR 85-X

CR 85-X
Digitizer
CR 85-X là một hệ thống với kỹ thuật đệm
nhiều cassette giúp người sử dụng tiết kiệm
nhiều thời gian và tăng hiệu qủa công việc

CR 85-X là một hệ thống với nhiều ứng dụng

tạo ảnh với 3 kiểu phân giải khác nhau

Năng suất cao nhất

Tối ưu hóa năng suất trong ứng dụng
lâm sàng
• Không mất thời gian chờ trong việc chăm sóc bệnh
nhân
• Bộ phận đệm vào/ra cho công suất tối đa
• Nhiều ứng dụng lâm sàng
• 3 độ phân giải ảnh khác nhau
(pixel pitch [µm] : 50 - 100 - 150)
Bộ đệm cassette loại bỏ thời gian chờ và cho phép công việc
được diễn ra lien tục. Nút Zero để hệ thống CR 85-X hoạt động
tự động và cho hiệu qủa lên đến 115 tấm tạo ảnh/giờ, tùy thuộc
vào kích cỡ và ứng dụng. Sử dụng CR 85-X như là một trung tâm
số hóa trong môi trường chẩn đoán ảnh, nhiều phòng chụp X
quang có thể sử dụng cho hình ảnh số hóa.
Không chờ đợi
CR 85-X không cần nhiều thao tác vận hành và tất cả người sử
dụng chỉ cần đặt cassette vào khe đệm (lên đến 10 cassette). Hệ
thống tự động lấy cassette từ ngăn nhận và đọc dữ liệu ẩn được
chứa trong bộ nhớ của cassette. Sau đó quét tấm tạo ảnh, số hóa
hình ảnh và trả cassette tại ngõ ra cho một chu trình phát tia mới.
 Tháng 9 2006 CR 85-X

Thiết kế nhỏ gọn và tối ưu

CR 85-X chiếm một vị trí nhỏ gọn & không gây trở ngại
cho nhiều người làm việc cùng lúc, ngay cả trong lúc nạp
và trả cassette, cho kết qủa nhanh. Điều này giúp cho CR
85 – X được chọn như là một giải pháp tạo ảnh số hóa
trong môi trường chẩn đoán hình ảnh.

Trạm làm việc CR user station

Thiết kế bao gồm:

- Chức năng nhận cassette

Kết nối với trạm làm việc CR user station tiết kiệm được thời gian và - Không gian cho:
tăng hiệu qủa công việc
• Trạm xử lý hình ảnh, phân
tích và gửi ảnh
• Màn hình xem ảnh, bộ
Đầy đủ dữ liệu chuyển đổi mạng và UPS
• Ngăn đựng cassette.
CR 85-X đọc tấm tạo ảnh ở độ phân giải chuẩn là
6 pixels/mm và 10 pixels/mm ở độ phân giải cao cho tất
cảc tấm tạo ảnh. Độ phân giải ảnh tối đa là 20 pixels/mm
với cassette 18 x 24 cm và 24 x 30 cm đối với hình
nhũ ảnh và các chẩn đoán đặc biệt.

một hướng kinh tế để đạt ảnh số

CR là một hệ thống dễ dàng kết nối với các máy X quang

sẵn có của bệnh viện để tạo ảnh số mà không cần thiết đầu
tư lớn về kinh phí.

Hàng loạt các ứng dụng

Với từng cassette được lựa chọn để chụp, CR 85-X hổ trợ

hàng loạt các ứng dụng trong chuẩn đoán như:
• X quang thường quy
• Chỉnh hình
• Nha
• Thiếu nhi

2
 Tháng 9 2006 CR 85-X

Kích cỡ Cassette : CR 85-X

Kích cỡ Độ phân giải từng Ma trận ảnh
Cassette phần

Độ phân giải chuẩn

35 x 43 cm (14 x 17 in) 6 pixels / mm 2320 x 2828

35 x 35 cm (14 x 14 in) 6 pixels / mm 2320 x 2320

Độ phân giải cao

35 x 43 cm (14 x 17 in) 10 pixels / mm (chọn thêm) 3480 x 4240

35 x 35 cm (14 x 14 in) 10 pixels / mm (chọn thêm) 3480 x 3480

35 x 43 cm 10 pixels / mm 2020 x 4240

(tự động chuẩn trực
đến 21 x 43 cm)

24 x 30 cm 10 pixels / mm 2320 x 2920

18 x 24 cm 10 pixels / mm 1720 x 2320

15 x 30 cm 10 pixels / mm 1420 x 2920

8 x 10 in 10 pixels / mm 1950 x 2460

10 x 12 in 10 pixels / mm 2460 x 2970

An toàn

Region Regulation X-ray Laser

Châu âu EN 60601-1: 1990 + Regulation: 1987 EN 60825 - 1:2001

A1: 1993 + A2: 1995

EN 60601-1-2: 2001

Mỹ UL 2601 DHHS/FDA 21 CFR DHHS/FDA 21

21CFR part 820: good part 1002, subchapter B CFR parts 1040, 10

manufacturing practice for and 1040, 11

medical devices

Canada CSA22.2 No.601.1 No.601.1.2

3
 CR 85-X

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Tổng quát • 230V ±10%, max. fuse 16A

• 208V ±10%, max. fuse 15A (e.g. USA)
Bộ đệm cassette và công suất đọc
• 200V ±10%, max. fuse 15A (e.g. Japan)
• 10 cassettes đủ kích cỡ cho ngăn nhận vào/ra
Nhiệt độ môi trường
• Công suất: đến 115 plates/h • Nhiệt độ: 15 - 30 ˚C (59 - 86°F)
(tùy vào kích cỡ) • Độ ẩm: 15 - 80% RH
• Từ trường: tối đa 12.60 ∝T
Màn hình LCD
• Nhiệt độ thay đổi: 0.5°C/minute (0.9°F)
• Tình trạng máy và lỗi
Ảnh hưởng đến môi trường
Độ phân giải thang xám
• Mức nhiễu: max. 65 dB (A)
• Dữ liệu xử lý: 12 bits/pixel
• Nhiệt tỏa ra: chờ 350 W, tối đa 2000 W
• Dữ liệu xuất: 12 bits/pixel

Kích thước và trọng lượng An toàn

• W x D x H: 84 x 115 x 142 cm (33 x 45 x 56 in)
Chứng nhận
• Tại sàn: 84 cm (33 in)
• TüV, UL, cUL, CE
• Tại bộ đệm: 142 cm (56 in)
• Trọng lượng: khoảng 397 kg (875,2 lbs) Vận chuyển
• Nhiệt độ: -25 to +55°C (-4 to 131°F),
Nguồn điện
-25°C for max. 72 hours, +55°C for max. 96 hours
• 50/60 Hz single phase
• Độ ẩm: 5 - 95% RH
• 240V +10%, max. fuse 16A

Agfa-Gevaert has been certified by Lloyd's Register Quality Assurance Limited to the following quality Agfa Corporation
management system standard: ISo 9001:2000. the quality management system is applicable to: For
Healthcare applications - marketing, design, development and production of imaging and communication HealthCare Headquarters
solutions (film, paper and plates, chemicals, components, equipment and software). 10 South Academy Street,
Agfa-Gevaert has been awarded the Approval of Conformity certificate by Lloyd's Register Quality
Assurance. It certifies that the Quality management System for our X-Ray films conforms to the Greenville, SC 29601
requirements of Annex V of the eeC directive 93/42. Agfa HealthCare has been certified by Lloyd's Register
Quality Assurance Limited to the following quality management system standards: ISo 9001:2000 and Canada
eN ISo 13485-2003. the quality management system is applicable to: marketing, design, development
Agfa, Inc.
and production of imaging and communication solutions (film, paper and plates, chemicals, components,
equipment and software) for Healthcare applications. Agfa-Gevaert had been awarded the ISo 9001 77 Belfield Road, etobicoke, ont.,
certificate by tÜV Zertifizierungsgemeinschaft e.V. this is applicable to Agfa's Quality management System
m9W 1G6
for design, production and servicing of Agfa medical equipment. products distributed in North America are
manufactured by/for Agfa Corporation, 10 South Academy St., Greenville, South Carolina 29601. Agfa, the
Mexico
Agfa rhombus and muSICA are trademarks of Agfa-Gevaert N.V., Belgium or its affiliates. All other trademarks
are held by their respective owners and are used in an editorial fashion with no intention of infringement. Agfa de méxico, S.A. de C.V.
the data in this publication are for illustration purposes only and do not necessarily represent standards or
Benjamin Franklin #98, Colonia
specifications which must be met by Agfa. All information contained herein is intended for guidance purposes
only, and characteristics of the products described in this publication can be changed at any time without escandon, C.p. 11800, méxico, d.F.
notice. products may not be available for your local area. please contact your local sales representative for
availability information. Agfa diligently strives to provide as accurate information as possible, but shall not
be responsible for any typographical error.

© Copyright 2006 Agfa-Gevaert N.V. All rights reserved. NGJBL uS 00200609