Professional Documents
Culture Documents
CSWIP 3.1 - Azeri Language - Rev 01
CSWIP 3.1 - Azeri Language - Rev 01
Qaynağın Yoxlanılması
(WIS5)
Qaynağın Yoxlanılması
Mündəricat
Bölmə Mövzu
___________________________________________________________________________
Bölmə 1
1. Ümumi
Qaynaq İnspektorlarının fəaliyyəti, qaynaq edilmiş məmulatların lazımi tələblərə cavab verdiyini
və müvafiq şəkildə tətbiq edilə biləcəyini yoxlamaq üçün keçirilən keyfiyyətə nəzarət işləri (KN) ilə
bağlı köməklik göstərməkdən ibarətdir.
Vizual yoxlama, qeyri-dağıdıcı üsulla nəzarət üsullarından biridir və bu üsul hətta bəzi növ
məmulatlar üçün yeganə və əvəzedilməzdir.
Daha çox diqqət və məsuliyyət tələb edən xidmət növləri zamanı, vizual nəzarətin ardınca bir və
yaxud bir-neçə digər növ qeyri-dağıdıcı üsulla nəzarət texnikası - səthdə çatların araşdırılması və
uc-uca qaynaqların həcmli şəkildə yoxlanılması kimi bir və ya bir neçə digər qeyri-dağıdıcı üsulla
nəzarət metodu tətbiq edilir.
Vizual yoxlama üçün tələb edilən istiqamətverici göstəricilər və əsas tələblər aşağıdakı mənbə
tərəfindən təmin edilir:
BS EN 970 (Ərimə ilə olan Qaynaqların Qeyri-dağıdıcı üsulla Yoxlanılması - Vizual Yoxlama)
• Yerinə yetiriləcək istehsalat işi ilə əlaqədar müvafiq standartarla*, qayda və spesifikasiyalarla
tanış olmaq,
• Istifadə olunacaq qaynaq prosedurları barədə xəbərdar olmaq,
• Yaxşı görmə qabiliyyətinə malik olmaq (EN 473 standartlarına əsasən) və hər 12 aydan bir göz
yoxlamasından keçmək.
BS EN 970 standartı, qaynaqların vizual yoxlanılması üçün rəsmi kvalifikasiyarla bağlı heç bir
tövsiyyə vermir, lakin qaynaq yoxlamasında çalışan inspektorlar uçün öz təcrübi biliklərini CSWIP
kimi tanınmış sertifikasiya sistemi ilə isbatlamaq artıq bir sənaye təcrübəsinə çevrilmişdir.
Səthə Yanaşma
Həmçinin, səthdəki qüsurlar və arxa fon arasında əlverişli kontrastı almaq və relyef təsirini əldə
etmək üçün əlavə işıq təminatına ehtiyac duyula bilər.
• Qaynaq ölçən xətkeşlər - (metalın kəsmə bucağını, qaynaq profilini, künc qaynağının ölçülərini,
qaynağın alt kəsiyin dərinliyini ölçmək üçün)
• Xüsusi qaynaq bosluğunu ölçən xətkeşlər və xətti əyrilikləri (yüksək-alçaq) ölçən xətkeşlər.
• Düz bucaqlar və ölçü lentləri (metrələr).
• Böyüdücü lupalar (vizual yoxlamaya kömək məqsədilə istifadə edilən böyüdücü lupanın ölçüləri
X2 - X5 arasında olmalıdır).
Ümumiyyətlə, BS 970-də bir sıra qaynaq ölçü vasitələrinin sxemləri, onların nə üçün isitfadə
edilməsi və tətbiq edilə biləcəkləri dəqiq ölçü rəqəmləri barədə məlumatlar əks olunub.
BS EN 970 qaydalarında o da qeyd edilir ki, yoxlamanın dərəcəsi və bəzi yoxlama fəaliyyəti tələb
olunan mərhələlər, tətbiq ediləcək Standartlarda göstərilməli və yaxud müştəri və iştehsalçı
arasında razılaşdırılmış şərtlər əsasında həyata keçirilməlidir.
Yüksək təzyiqli çənlər, borular və digər irihəcmli tutumlar kimi yüksək davamlılığa malik
məmulatların hazırlandığı zaman, yoxlama prosesinin əvvəldən sonadək aparılması tələb olunur,
yəni:
• Qaynaqdan vvəl
• Qaynaq zamanı
• Qaynaqdan sonra
*Qeyd: İstehsal edilən məmulat üçün əksər tələblərin Dövlət Standartları, Müştəri Standartları və
yaxud müxtəlif KN Prosedurları tərəfindən müəyyən edilməsinə baxmayaraq, bəzi xüsusiyyətləri
tam dəqiqliyi ilə müəyyən etmək asan olmur və buna görə də tələblər, keyfiyyətli işçi standartları
(good workmanship standard) ilə təmin edilir.
Tam dəqiqqliyi ilə müəyyən edilməsi çətin olan tələblər əsasən bunlardır: icazə verilən hədd qədər
formadan kənara çıxmalar, deformasiya (əyilmə), səthin zədələnməsi və yaxud qaynaq
sıçrantılarının miqdarı.
Keyfiyyətli işçı standartı dedikdə, cavabdeh işçinin müvafiq iş mühitində düzgün alət və
avadanlıqlardan istifadə edərək, öz işində heç bir çətinlik çəkmədən yerinə yetirə bilmə bacarığını
əks etdirən standartlar başa düşülür.
Hazır məhsulun artıq praktiki tətbiqi zamanı ortaya çıxan nəticələr peşəkarlığın nə dərəcədə yaxşı
olduğuna qərar vermək üçün əsas rol oynayır. Peşəkarlığın məqbulluq səviyyəsi, həm də müştəri
spesifikasiyaları ilə müəyyən edilir.
Bəzən, məmulatlar üçün qaynaq səthinin və kənarların hazırlanması, qaynaq kökünün profilinin
yonularaq hamarlanması kimi məqbulluq standartları barədə təimatlara ehtiyac duyulur.
• İş yeri ilə bağlı bütün təhlükəsizlik qayda-qanunları və tədbirəri barədə xəbərdar olmaq •
Lazim ola biləcək təhlükəsizlik avadanlıqlarının yaxınlıqda olmasını və işlək vəziyyətdə olmasını
təmin etmək
Yoxlama Fəaliyyət
Materiallar Çertyojlara/Qaynaq Prosedurunun Spesifikasıyasına əsasən olmalıdır
Bilinən bir növ olmalıdır və sınaq sertifikatları ilə təsdiq edilməlidir
Münasib bir vəziyyətdə olmalıdır (zədə və çirklənmə izləri olmadan)
QPS (WPS) Təsdiq edilmiş və qaynaqçılar (və inspektorlar) üçün əlçatan olmalıdır
Qaynaq avadanlıqları İşlək vəziyyətdə olmalı və müvafiq şəkildə kalibrlənməlidir
Qaynağa hazırlıq QPS (və/və ya çertyojlar) əsasında həyata keçirilməlidir
Qaynaqçı kavifikasiyası Qaynaqçı istifadə ediləcək hər bir QPS-yə uyğun kvalifikasiyaya malik
olmalıdır. Bütün qaynaqçıların kvalifikasiya sertifikatları (müddəti)
etibarli olmalıdır
Qaynaq ləvazimatları QPS-də müəyyən edilmiş şəkildə istifadə ediləcək ləvazimatlar
KN Prosedurlarına müvafiq şəkildə saxlanılmalı/yoxlanılmalıdır
Birləşmənin QPS/çertyojlara müvafiq olaraq, nöqtə qaynağı keyfiyyətli
quraşdırılması işçi standartlarına və Normativ/QPS şərtlərinə cavab
verməlidir
Qaynaq səthləri Qüsurlardan, çirklənmə izlərindən və zədələrdən təmiz olmalıdır
Ön isitmə Minimum temperatur QPS-də müəyyən edildiyi kimi olmalıdır
(əgər tələb edilərsə)
Qaynaq zamanı icra edilən vəzifələr
Yoxlama Fəaliyyət
Qaynaq ərazisi/yeri İşlərə başlamazdan əvvəl, hava şəraitinin Normativə uyğun olmasına
əmin olunmalıdır (şərait qaynaq işlərinə təsir etməməlidir)
Qaynaq prosesi QPS əsasında həyata keçirilməlidir
Ön isitmə Minimum temperatur QPS-də müəyyən edildiyi kimi olmalıdır
(əgər tələb edilərsə)
Gedişlərarası temperatur Maksimum temperatur QPS-də müəyyən edildiyi kimi olmalıdır
Qaynaq ləvazimatları QPS-də müəyyən edilmiş şəkildə olmalı və prosedura uygun
yoxlanmalıdır.
Qaynaq parametrləri Cərəyan, gərginlik (volt), qaynaq gedişinin sürəti QPS-də müəyyən
edildiyi kimi olmalıdır
Kök gedişi Vizual baxımdan Normativə əsasən məqbul olmalıdır (qaynaq
dolğusuna baslamazdan əvvəl (birtərəfli qaynaq üçün)
Karbonlama/Yonma Təsdiqlənmiş üsullara və keyfiyyətli işçi standartlarına
istinad etməlidir
Gedişlərarası təmizlik Keyfiyyətli işçi standartlarına əsaslanmalıdır.
Qaynaqçı İstifadə edilən QPS üçün kvalifikasiyalı və qeydiyyatdan keçmiş
olmalıdır
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 9
Baku, Azerbaijan
Qaynaq bitdikdən sonra icra edilən vəzifələr
Yoxlama Fəaliyyət
Qaynağın işarə edilməsi Hər bir qaynaq, çertyoj və ya qaynaq xəritəsinə əsasən
identifikasiya nömrəsi ilə işarələnməlidir.
Qaynağın xarici Qaynaqların bütün Qeyri dağıdıcı üsulla yoxlama metodlarına
görünüşü hazır olduğuna əmin olmaq lazımdır (profili, təmizliyi və s.)
Qaynaqlar Normativə əsasən vizual yoxlanılmalıdırlar
Ölçü göstəriciləri Ölçülər çertyojlara/Normativlərə əsasən yoxlanılmalıdır
Çertyojlar Bütün dəyişiklik və ya yeniliklərin istifadə edilən çertyojlarda
qeyd olunduğundan əmin olmaq lazımdır
QDUY (NDT) Lazımi bütün QDUY metodlarının tamamlanmasına və
qeydiyyat üçün raportların hazır olmasına əmin olunmalıdır.
Təmirlər Prosedura müvafiq şəkildə aparılmalıdır
Qaynaq sonrası Prosedura əsasən uyğun icra edildiyi yoxlanılamlıdır (qrafik qeydlərini
termiki emal (PWHT) yoxlamaq)
(əgər tələb edilərsə)
Təzyiq/yük sınağı Sınaq avadanlıqlarının kalibrlənməsindən əmin olmaq lazımdır
(əgər ehtiyac olarsa) Sınaqların Prosedurlara/Normativlərə uyğun aparıldığından əmin
olmaq üçün sınaqların gedişatı müşahidə edilməlidir.
Müvafiq raportların hazırlanıb, qeydlərin aparılmasından
əmin olmaq lazımdır.
Sənədlərin qeydiyyatı Əmin olmaq lazımdır ki, bütün raport və qeydlər tələb olunduğu kimi
tamamlanıb və toplanıb.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 10
Baku, Azerbaijan
Yoxlama nəticələri ilə bağlı qeydiyyatlar tələb edilən zaman, məmulatın müvafiq mərhələlərdə
yoxlanılmış olduğu və məqbulluq kriteriyalarına əsasən qiymətləndirildiyi göstərilməlidir.
Qeydiyyat formaları fərqli tərtibatlarda ola bilər - bu, üzərində bütün işlərin qeyd edildiyi və imza
çəkildiyi Yoxlama Hesabat Sənədi və yaxud Keyfiyyət Planı ola bilər və yaxud hər bir qaynaq
edilmiş məmulat üçün ayrı-ayrılıqda/fərdi tərtib edilmiş yoxlama raportu ola bilər.
Fərdi yoxlama raportları üçün lazım ola biləcək tipik məlumatlar BS EN 970 tərəfindən aşağıdakı
kimi müəyyən edilmişdir:
• İstehsalçının adı
• Yoxlanılan məmulatın identifikasiya nömrəsi
• Materialın növü və qalınlığı
• Birləşmənin növü
• Qaynaq prosesi
• Məqbulluq standartları/kriteriyaları
• Qeyri-məqbul olan bütün növ qüsurların yeri və növləri
(bu barədə qeyd edilən zaman, dəqiq eskiz və yaxud foto şəklin əlavə edilməsi vacibdir)
• Yoxlamanı həyata keçirmiş məsul şəxsin/inspektorun adı və yoxlamanı həyata keçirdiyi tarix
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 11
Baku, Azerbaijan
Bölmə 2
Termin və İzahlar
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 12
Baku, Azerbaijan
Qeyd:
Aşağıda qeyd edilmiş izahlar BS 499-1:1991 "Qaynaq terminləri və simvolları - qaynaq, lehimləmə
və termiki kəsmə üçün lüğət"-dən götürülmüşdür.
Lehimləmə
Qızdırılma zamanı və ya sonrasında, ərimiş dolğu metalının axaraq bir-birinə yaxın olan səthlərin
kapilyar üsulla birləşdirməsinə deyilir. Ümumiyyətlə, dolğu metalının ərimə temperaturu 450°C-
dən yuxarı olsa da, ana materialın ərimə temperaturundan həmişə aşağı olur.
Lehim qaynağı
Ərimə ilə olan qaynağa bənzər texnikadan istifadə edilərək, metallar birləşdirilir və bu zaman
dolgu metalının ərimə temperaturu ana materialın ərimə temperaturundan aşağı olur, lakin
lehimləmədə olduğu kimi kapilyar üsuldan istifadə edilmir və ana metalı əritmədən həyata
keçirilir.
Birləşmə
Müvafiq şəkildə hazırlanmış və yığılmış ayrıca detalların qaynaq və yaxud lehimləmə üsulu ilə
birləşdirilməsidir.
Qaynaq tikişi
Qaynaqlama prosesi nəticəcində metal hissələrinin birləşdirilməsidir.
Qaynaqlama prosesi
İstilik və yaxud təzyiq vasitəsilə və ya hər ikisinin birgə tətbiqi ilə, iki və daha artıq detalın
birləşdirilməsidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 13
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 14
Baku, Azerbaijan
1. Qaynağın Növləri
1.1. Konfiqurasiya baxımından
Uc-uca
birləşmədə
Uc-uca T şəkilli
qaynaq birləşmədə
Künc
birləşməsində
Avtogen qaynaq
Volframla Təsirsiz Qaz Qaynağı (TIG), plazma, elektron-şüa, lazer və ya oksigen-yanacaq qaz
qaynağı kimi dolğu metalı tətbiq edilmədən həyata keçirilən ərimə ilə olan qaynaqdır.
Oyuq qaynağı
Üst-üstə yerləşdirilmiş komponentlərdən birindəki oyuğun ətrafına künc qaynağı qoyaraq, digər
komponentin səthinə birləşdirilməsidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 15
Baku, Azerbaijan
Tıxac qaynağı
Üst-üstə yerləşdirilmiş komponentlərdən birində mövcud olan oyugun dolğu metalı ilə
doldurularaq, digər komponentin səthinə birləşdirilməsidir. (Oyuq dairəvi və ya ovalşəkilli ola
bilər).
4. Qaynağa Hazırlıq
Müvafiq şəkildə hazırlanmış və yığılmış ayrı-ayrı komponentlərin, qaynaq və ya lehimləmə üsulu
ilə birləşdirilməsi üçün aparılan hazırlıq işləri.
V kəsim forması, qaynaqda ən çox istifadə edilən formalardan biridir. Bunu, alov və ya plazma
kəsim üsulunu tətbiq etməklə əldə etmək olar (ucuz və sürətli). Nisbətən qalın metalların qaynaq
edilməsi üçün isə ikitərəfli V kəsim formasına üstünlük verilir, belə ki, bu zaman birləşmə yerini
doldurmaq üçün daha az dolğu metalına ehtiyac duyulur və qalıq gərginliyini birləşmənin hər iki
tərəfində balanslaşdırmaqla deformasiyanın qarşısını daha çox almaq mümkün olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 20
Baku, Azerbaijan
İkitərəfli V kəsim forması
Kəsimin dərinliyi hər iki tərəfdən eyni ola bilər (simmetrik ikitərəfli V forması) və yaxud bir tərəf
digər tərəf ilə müqayisədə daha dərin ola bilər (assimetrik ikitərəfli V forması). Bu zaman, adətən
materialın qalınlığının 2/3–si bir tərəfin, 1/3-i isə digər tərəfin payına düşür. Bu assimmetriya,
arxa tərəfin karbonlanaraq qaynaq olunma texnologiyası zamanı balans rolunu oynayır və
nəticədə detalın deformasiya olmasının qarşısını alır və ya minimuma endirir. Birtərəfli V
formasında qaynağı yalnız bir tərəfdən həyata küçirmək mümkün olduğu halda, ikitərəfli V
formasında hər iki tərəf səthə yanaşma baxımından əlçatan olur (bu, bütün ikitərəfli formalara
şamil edilir).
Tam nüfuziyyətli qaynaqlar zamanı tez və keyfiyyətli məhsuldarlıq əldə etmək üçün yüksək
amperlə işləməyə ehtiyac duyulur. Lakin bu zaman kökün yanmasının və deşilməsinin qarşısını
almaq üçün birtərəfli V kəsim formalı qaynaqlarda arxa tərəfdən dayaq vasitəsi olaraq dayaq
verici metal parçası yerləşdirilir. Əlavə metal parçası müvəqqəti və yaxud daimi yerləşdirilmiş ola
bilər. Daimi növlər, qaynaqlanacaq metallar ilə bir materialda olur. Bu tip qaynaqlarda ən əsas
problemlərdən biri müqavimətin zəif olması və ana metal ilə bu dayaq verici metal parçası
arasında qalan boşluqda korroziyanın/paslanmanın yaranmasıdır. Bu tip qaynaqlar hətta QDUY
(NDT) metodları üçün də çətinlik törədir. Müvəqqəti növlər, mis və ya saxsı piltələrdən və
flüslərdən ibarət olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 22
Baku, Azerbaijan
Qaynağa hazırlıq üçün əlavə detallar ilə bağlı məlumatlara dair BS EN İSO 9692 Standartlarına
müraciət edə bilərsiniz.
Gediş (tikiş): Bir elektrodun tam əriməsi nəticəsində əmələ gələn ərinti və ya yığıntı metal.
Qat: Bir və daha artıq gedişdən ibarət olan qaynaq metal təbəqəsi
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 24
Baku, Azerbaijan
Uc-uca qaynaq növləri (yanaşma imkanı baxımından):
6. Künc Qaynağı
Uc-uca qaynaqdan fərqlənən, təxminən uçbucaqlı formasına malik olan və kənarları birləşdirmək
üçün tətbiq edilən tıxac tipli əritmə ilə olan qaynaq formasıdır.
Uc-uca qaynaqdan fərqli olaraq, künc qaynağında bir neçə ölçü anlayışı mövcuddur:
• Faktiki qalınlıq: Hər biri, kənar təbəqələri birləşdirən xəttə paralel olan iki xəttin arasındakı
perpedikulyar məsafə nəzərdə tutulur. Bu xətlərdən biri qaynağın səthinə, digər xətt isə onun ən
dib nöqtəsinə paralel toxunur.
• Dizayn qalınlığı: Dizayn məqsədi üçün olan qalınlığın minimum ölçüsü nəzərdə tutulur. Bu,
həmçinin effektiv qalınlıq kimi tanınır və çertyojlarda "a" ilə işarə edilir.
• Katetin uzunluğu: Ərimiş səthdəki proyeksiyadan başlayaraq künc qaynağın kənarınadək olan
məsafə nəzərdə tutulur. Ərimiş səthlərdən hər-hansısa birindən ölçülür və çertyojlarda "z" ilə
işarə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 25
Baku, Azerbaijan
lı
Qabarıq səthli künc qaynağı: Qaynaq səthinin qabarıq olduğu künc qaynaq formasıdır. Yuxarıda
göstərilən düsturlar bu formada da tətbiq edilə bilər. Sadəcə, bu formada artıq qaynaq metalı
qalığı mövcuddur. Bu isə, faktiki qalınlığın dizayn qalınlığından daha böyük olması deməkdir.
Çökək səthli künc qaynağı: Qaynaq səthinin çökək olduğu künc qaynaq formasıdır. Yuxarıda
göstərilən düsturlar bu formalı qaynaqda tətbiq edilə bilməz. Həmçinin, bu tipli qaynaqlarda
dizayn qalinığı faktiki qalınlığa bərabərdir. Qaynaq səthinin və ana metala keçid hissələrinin səlis
hamarlanması nəticəsində, digər iki tiplə müqayisədə burada qaynağın kənarlarına düşən
gərginlik az olur. Buna görə də, davamlı yükləmələrin tətbiq edildiyi sahələrdə məhz bu qaynaq
formasına üstünlük verilir, belə ki, burada zədə riski az olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 26
Baku, Azerbaijan
Assimmetrik künc qaynağı: Katetin vertikal uzunluğunun onun horizontal uzunluğuna bərabər
olmayan künc qaynaq formasıdır. Forma baxımından bərabərtərəfli üçbucaq olmayan bu qaynaq
formasında, yuxarıda qeyd olunan düsturlar özünü doğrultmur.
Dərin nüfuziyyətli künc qaynağı: Adi, normal nüfuziyyətli prosesden daha dərin nüfuziyyəti olan
künc qaynaq formasıdır və yüksək istilik verimi olan qaynaq proseslərinin tətbiq edilməsi ilə əldə
edilir (məs.: flüsalti qövs qaynağı ve ya püskürtmə üsullu metal təsirli (aktiv) qaz qaynağı).
Qaynaqda tələb olunan qalınlığı əldə etmək üçün, bu qaynaq növündə dərin nüfuziyyət tətbiq
edilir və qoyulan metalın miqdarını azaltmaqla, qalıq gərginliyinin səviyyəsinin azaldılması
planlaşdırılır. Nüfuzetməni sabit saxlamaq üçün qaynaq gediş sürəti də yüksək səviyyədə olmaqla
sabit saxlanılmalıdır. Adətən, bu tip qaynaqlar avtomat və ya yarım avtomat proseslərlə əldə
edilir. Həmçinin qaynaq metalının dərinliyinin onun eninə olan nisbəti artdıqca, mərkəzi
qatılaşma çatlarının riski də artır. Digər tip künc qaynaqlarından bunu fərqləndirmək üşün
qalınlığı göstərərkən simvolik olaraq “a” əvəzinə “s” hərfindən istifadə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 27
Baku, Azerbaijan
Qaynağın mərkəz xəttinin X oxuna nəzərən yerləşməsi: Qaynağın kök xətti ilə üfüqi istiqamətdə
yerləşən X oxu arasındakı bucaq nəzərdə tutulur (saat əqrəbinin əks istiqamətində).
Qaynağın mərkəz xəttinin Y və ya Z oxuna nəzərən yerləşməsi: Qaynağın mərkəz xətti ilə Z oxu
arasındakı və yaxud Y oxuna paralel xətt arasındakı bucaq nəzərdə tutulur (saat əqrəbinin əksi
istiqamətində).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 28
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 29
Baku, Azerbaijan
8. Dalğavarilik
Bu, qaynaq metalı doldurulduğu (gediş) zaman elektrodun qaynaq hövzəsinin eninə doğru
ziqzaqvari hərəkət etdirilməsidir. Bu texnikadan adətən, şaquli-yuxarı pozisiyalı qaynaqlar zamanı
istifadə edilir.
Muncuqvari düzülüş: Qaynaq metalının gedişi kiçik və ya dalğavari olmayan hərəkətlərlə əmələ
gətirilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 30
Baku, Azerbaijan
Bölmə 3
1. İzahlar
İzahlar: (bax BS EN ISO 6520-1)
Qüsur: İdeal qaynaqdan uzaq bir göstərici
Nöqsan: Qəbuledilməz sayılan hər bir qüsur
Bu standart, ərimə ilə olan qaynaq zamanı əmələ gələn geometrik qüsurları təsnif edir və onları
altı qrupa bölür:
1. Çatlar
2. Oyuqlar
3. Bərkimiş qalıqlar
4. Natamam ərimə və ya natamam nüfuziyyət
5. Qeyri-mükəmməl foma və ölçülər
6. Digər müxtəlif qüsurlar
Qüsurun düzgün şəkildə müəyyən edilməsi çox vacibdir, belə ki bu, vaxtında onlara qarşı lazımi
tədbirlərin tətbiq edilməsinə və gələcəkdə bu cür qüsurların qarşısının alınmasına kömək
edəcəkdir.
2. Çatlar
Təsnifatı: Soyuma nəticəsində və yaxud gərginliyin təsirilə, qatılaşmış yerlərdə meydana gələn
lokal qopma sayəsində yaranmış qüsurlar nəzərdə tutulur. Çatlar digər qüsurlara nisbətən daha
mühüm hüsab edilirlə, belə ki, onların geometriyası çatın ucunda böyük miqdarda gərginliyin
toplanmasına və nəticədə bunların qırılmaya səbəbkar olmasına gətirib çıxarır.
Çatların növləri:
• Uzununa çatlar
• Eninə çatlar
• Yayılan (başlanğıcını bir nöqtədən götürüb, uzanan çatlar)
• Krater çatları
• Şaxələnən çatlar (başlanğıcını ortaq bir çatdan götürüb, yanlara doğru şaxələnən çatlar)
Bu çatların ola biləcəyi yerlər:
• Qaynaq metalında
• Termiki İstilik Zonasında
• Ana metalda
İstisna: Krater çatları yalnız qaynaq metalında olur.
Təbiətlərindən asılı olaraq, bu çatlar aşağıdakı kimi ola bilər:
• Qatılaşma çatları: Qaynaq metalında əmələ gəlir (adətən, qaynağın mərkəzi xətti boyunca).
Əsasən, qatılaşma prosesinin nəticəsi olaraq yaranır.
• Mayeləşmə/yumşalma çatları: Əridilməsi üçün aşağı temperatur tələb edilən materialın yüksək
temperaturda əridilərək mayeləşdirilməsi nəticəsində kobud qranullu Termiki İstilik Zonasında,
ərimə xəttinin yaxınlığında yaranır.
Çatlar, geniş və büzülmə boşluqları kimi səthə doğru açıq ola bilər və yaxud səthin altında və
güman ki, dar ola bilərlər.
Qatılaşma çatları bir qayda olaraq, geniş donma temperatur diapazonuna malik quruluşlarda
meydana gəlir. Polad materiallarda bu adətən, tərkibində aşırı dərəcədə karbon və kükürd, fosfor
kimi digər qatqı elementlərinin olması ilə bağlı olur. Bu elementlər bərkimə zamanı parçalanır və
qaynaq qatılaşdıqdan sonra qranulların daxilində maye hissələr şəklində yığılıb qalır. Soyumaqda
olan qaynağın termiki büzülməsi, bu elementlərin parçalanmasına və çatın yaranmasına səbəb
ola bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 33
Baku, Azerbaijan
Qaynağa görə cavabdeh şəxs, üzərində yağ və ya sürtkü maddəsi və yaxud ərp olan metalların
üstündə və ya yaxınlığında qaynaq etməməsi vacibdir. Ərpdə yüksək dərəcədə kükürd maddəsi,
yağ və sürtkü maddəsində isə karbon və kükürd tərkibi ola bilər. Aşağı dərəcədə ərimə
temperturuna malik mis, qalay, qurğuşun və sink kimi metallar ilə çirklənmiş, örtülmüş
səthlərdən də yan qaçmaq lazımdır.
Hidrogen təsirinə məruz qalan çatlar əsasən, Termiki İstilik Zonasının kobud qranullu/zərrəcikli
hissəsində baş verir və həmçinin soyuq, gecikmiş və yaxud qaynağın kökündə/kənarında yaranan
çat kimi tanınır. Qaynağın kökündəki çat, ərimə xəttinə paralel yerləşir və zərrəciklər-arasında və
zərrəciklər-daxilində olan çatlamaların kombinasiyasıdır. Qaynağın kənarındakı çatlarda, başlıca
qalıq gərginliyinin istiqaməti, ərimə xəttindən uzaqlaşaraq hidrogen çatlamasına qarşı daha az
həssas yerə yönələn çat cığırı əmələ gətirə bilər. Bu baş verdiyi zaman, çatın böyümə dərəcəsi
azalır və nəticədə qarşısı alınır.
Dörd vacib faktorun kombinasiyası Termiki İstilik Zonasınında hidrogen çatlamasına səbəb ola
bilər:
1. Hidrogenin səviyyəsi >qoyulan qaynaq metalının 100qr/15ml
2. Gərginlik >səmərəlilik gərginliyin 0.5 qədəri
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 34
Baku, Azerbaijan
3. Temperatur >300⁰
4. Həssas mikrostruktur >400Hv sərtlik
Əgər bu faktorlardan hər hansısa biri olmasa, onda çatlamanın qarşısı alına bilər. Odur ki,
aşağıdakı faktorlardan birinə və ya bir neçəsinə nəzarət etməklə, ümumilikdə çat probleminin
qarşısını almaq olar:
• Ön isitməni tətbiq etmək (soyuma sürətini azaltmaq və bununla da həssas mikrostrukturun
yaranmasının qarşısını almaq üçün).
• Gedişlərarası müvafiq temperaturu saxlamaq (ön isitmə kimi eyni təsirə malikdir).
• Qaynaq bitdikdən sonra isitmə tətbiq etmək (hidrogenin səviyyəsini azaltmaq üçün onun
qaynaq yerindən çıxmasına şərait yaratmaq).
• Qaynaq sonrası termiki emal tətbiq etmək (qalıq gərginliyini azaltmaq və həssas
mikrostrukturları aradan qaldırmaq üçün).
• Qaynaq metalında hidrogeninin səviyyəsini azaltmaq məqsədilə, qaynaq prosesinin və
ləvazimatlarının müvafiq şəkildə seçilməsini təmin etmək (volframla təsirsiz qaz qaynağı əvəzinə
əl ilə qövs qaynağından istifadə edin, selülozalı elektrodlar əvəzinə adi örtüklü elektrodlardan
istifadə edin).
• Tək-gedişli doldurma əvəzinə çox-gedişli qaynaq doldurma texnikasından istifadə etmək
(özünü-möhkəmlətmə üsulu ilə həssas mikrostrukturun yaranmasının qaşısını almaq, hidrogenin
səviyyəsini azaltmaq üçün onun qaynaq yerindən çıxmasına şərait yaratmaq üçün).
• Muncuqvari düzülş və yaxud isti qaynaq gedişi texnikasından istifadə etmək (yuxarıdakı üsul ilə
eyni təsirə malikdir).
• Austentik və ya nikel dolğu materialından istifadə etmək (həssas mikrostrukturun
formalaşmasının qarşısını almaq və hidrogenin təhlükəli yerlərdən çıxmasına şərait yaratmaq
üçün).
• Quru qoruyucu qazlardan istifadə etmək (hidreogenin tutumunu azaltmaq üçün).
• Birləşmə yerindən pas qalıqlarını təmizləmək (pasın tərkibindəki nəmin təsirindən yaranan
hidrogen çirklənməsinin qarşısını almaq üçün).
• Qalıq gərginliyini azaltmaq
• Qaynaq profilini qarışdırmaq (qaynağın kənarlarında gərginliyin cəmlənməsinin qarşısını almaq
üçün)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 35
Baku, Azerbaijan
Laylı yırtılma, yalnız gillənilmiş polad məhsullarda yaranır (əsasən metal lövhələrdə) və aparıcı
xüsusiyyəti ondan ibarətdir ki, çatın cərgəli görünüşü olur.
Qaynaq birləşmələrində laylı yırtılma probleminin qarşısını ala biləcək iki əsas faktor mövcuddur:
3. Oyuqlar
3.1. Qaz oyuqları/deşikləri
¹ cavity
² gas cavity: formed by entrapped gas
³ shrinkage cavity: caused by shrinlage during solidiification
⁴ gas pore
⁵ uniformly disturbed porosity
⁶ clustered (localised porosity)
⁷ linear porosity
⁸ elongated cavity
⁹ warm hole
¹⁰surface pore
¹¹ interdendritic shrinkage
¹² crater pipe
¹³ mikroshrinkage
¹⁴ interdendritic microshrinkage
¹⁵ transgranular microshrinkage
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 37
Baku, Azerbaijan
İzahı
Qaz deşikləri, qaynaq metalının daxilində təcrid olub qalmış sferik formalı boşluqlardır.
• Təcrid edilmiş
• Bərabərsəviyyəli paylanmış deşiklər
• Bir yerə cəmlənmiş deşiklər
• Bir xətt boyunca düzülmüş deşiklər
• Uzunsov deşiklər/oyuqlar
• Səth deşikləri
Qeydlər
Nəzər almaq lazımdır ki, deşiklər bir yerə cəmlənmiş və yaxud qaynaq boyunca incə şəkildə
səpələnmiş ola bilərlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 38
Baku, Azerbaijan
Izahı
Qaynaq metalı qatılaşan zaman içəridə təcrid olub qalmış qaz sayəsində yaranan uzunsov və ya
boruşəkilli oyuqlar/deşiklər; bunlar tək və ya qrup şəklində əmələ gələ bilərlər.
Qeydlər
Tırtılvari deşiklər, qatılaşmaqda olan metalın kristalları/zərrəcikləri arasında qazın fəal şəkildə
təcrid olaraq dairəvi kəsiyə malik uzunsov deşiklər formalaşdırması nəticəsində yaranır. Bu
deşiklər, radioqrafda ziqzaq düzülüş şəklində görünə bilərlər. Bunların bəziləri, hətta qaynaq
tikişinin səthini sındıra da bilərlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 39
Baku, Azerbaijan
Izahı
Qeydlər
Səth deşiklərinin mənşəyi bərabərsəviyyəli paylanmış deşiklərlə eynidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 40
Baku, Azerbaijan
İzahı
Bu, qaynaq gedişinin qurtaracağında yaranmış daralma oyuğudur. Bunun yaranmasına əsas
səbəb, qatılaşma zamanı büzülmədir.
Qeydlər
İstiliyin zəif verimliliyi baxımından, krater dolğusu vollframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) zamanı
problemə çevrilir. Odur ki, krateri dolduran zaman hər növbəti gediş zamanı qaynaq
doldurucusunun axınını qövs tamamlanana qədər azaltmaq lazımdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 41
Baku, Azerbaijan
4. Bərkimiş Qalıqlar
İzahı
Qaynağın daxilində təcrid olub qalmış bərk və xarici/yad maddələr
İzahı
Qaynaq zamanı tikişin daxilində təcrid edilib qalmış çürüntü. Bu qüsur, qeyri-adi formaya malik
olur və görünüşcə qaz deşiklərindən fərqlənir.
Qeydlər
Qaynaq metalının daxilində, xüsusən də əl ilə qövs qaynağı (MMA) zamanı, xırda qalıqların
qalması normal bir hal sayılır. Lakin, qalıqların kənarları iti olduqda və ya böyük olduqda, bu artıq
bir problemə çevrilir.
Qeydlər
Oksid qalıqların xüsusi bir növü büzüşmə saylır. Bu növ qüsur əsasən alüminium ərintilərin tətbiqi
zamanı ortaya çıxır. Çirkli havaya qarşı müdafiə üsullarının qənaətbəxş olmaması və qaynaq
hövzəsində turbulensiyanın mövcudluğu, oksid hissəciklərinin ciddi şəkildə yayılmasına səbəb
olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 43
Baku, Azerbaijan
İzahı
Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) zamanı, qaynağın daxilində volfram hissələri qala bilər.
Volframın sıxlığı, əhatəsəndəki metaldan çox olduğuna görə X/qamma şüalarını daha çox udduğu
üçün, bu qüsur radioqraflarda işıqlı bir ləkə kimi görünür.
İzahı
Qaynaq tikişinin bir və ya hər iki tərəfində qaynaq metalı və əsas metal arasında bişməməzlik
olması.
Səbəbləri Qarşısını almaq üçün tədbirlər
İstilik verimliliyinin aşağı olması Qövsün gərginliyini və/ və ya qaynağın cərəyan
göstəricisini artırın; qaynaq gedişinin sürətini azaldın
Qövsün önündə ərimiş metalın yığılıb Elektrodun bucağını və işləmə pozisiyasını daha yaxşı
qalması tənzimləyin; qaynaq gedişinin sürətini artırın
Qaynağın icra ediləcəyi kəsim Kənarların hazırlanması prosedurunu yaxşılaşdırın
formasının üzərində oksid və ya ərpin
olması
Metal təsirli qaz qaynağında (MAG) Hətta bu sıçramanı artırmış olsa belə, induksiyanı
batıraraq köçürmə qaynağı zamanı azaldın
artıq induksiyanın olması
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 45
Baku, Azerbaijan
Qeydlər
Qaynaq metalının əriyərək yan tərəfdən ana metal ilə birləşməsini/qaynaşmasını təmin etmək
üçün, qaynaq hövzəsinin kənarlarına kifayət qədər istilik çatmalıdır.
İzahı
Qaynaq tikişləri arasındakı ərimə xətti boyunca bişməməzlik olması.
Qeydlər
İzahı
Qaynağın kökündə, ana metal və qaynaq metal arasında natamam ərimə.
İzahı
Faktiki və nominal daxil olma arasındakı fərq nəzərdə tutulur.
Qeydlər
Əgər qaynaq birləşməsi kritik bir təbiətə malik deyilsə, məsələn, lazımi uzunluq azdırsa və çatlara
səbəb ola biləcək bir yer deyilsə, qismən natamam nüfuziyyətli qaynaq yaratmaq olar. Bu halda,
kökə natamam nüfuziyyət, bu quruluşun bir hissəsi sayılacaq və qüsur hesab edilməyəcəkdir (bu,
adi halda dizayn görünüşünə və normativ tələblərinə əsasən müəyyən ediləcəkdir).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 48
Baku, Azerbaijan
5.2.2. Kökdə nüfuziyyətsizlik
İzahı
Kökün bir və ya bir neçə ərimə səthi əriməmişdir. Kök tərəfdən baxdıqda, bir və ya bir neçə kök
kənarının əriməmiş olduğunu dəqiq şəkildə görə bilərsiniz.
İzahı
Ana metalın və ya əvvəlcədən doldurulmuş qaynaq metalının kənarında, qaynaq işləri nəticəsində
əmələ gəlmiş qaydadan kənar bir formalaşma. Bu, dərinliyinə, uzunluğuna və itiliyinə görə təsnif
edilir.
Alt kəsiyin qaynaq təmiri zamanı istiliyin verilməsinə nəzarət edilməlidir. Əgər təmir edilən
qaynağın tikişi çox kiçikdirsə, qaynaqdan sonra icra edilən soyutmanın dərəsəci artıq olacaqdır ki,
bu da öz növbəsində ana metalın sərtliyinin artmasına və nəticədə qaynağın hidrogen
çatlamasına qarşı həssas olmasına səbəb olacaqdır.
İzahı
Artıq qaynaq metalı, künc qaynaqlarında artıq qabarıqlıq əmələ gətirir və uc-uca qaynaqlar
hazırlanan zaman qaynağın qalınlığının, ana metala nisbətən daha çox olmasına səbəb olur. Artıq
qaynaq metalının hündürlüyü, müəyyən edilmiş həddi keçdiyi zaman qüsur hesab edilir.
Qeydlər
Bu xüsusiyyətin "çıxıntı" termini ilə adlandırılması yanlış bir addımdır, çünki artıq metal qalığı
normal polad materiallarda hazırlanan uc-uca birləşmədə daha qüvvətli qaynaq əmələ gətirmir.
Əksinə, bu qüsur çətinlik yarada bilər, belə ki, qaynaq kənarının bucağı iti ola bilər və qaynağın
kənarlarında, çoxalan gərginliyin cəmlənməsinə və nəticədə yorğunluq çatlamasının yaranmasına
səbəb ola bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 51
Baku, Azerbaijan
İzahı
Kökdə nüfuziyyət həddinin pozulması, özünü bir yerdə və yaxud kök xətti boyunca davamlı
şəkildə büruzə verə bilər.
Qeydlər
Ümumiyyətlə, davamlı nüfuziyyəti mütəmadi şəkildə təmin edə bilmək üçün böyük bacarığa,
xüsusilə də borularda uc-uca qaynaqda təcrübəyə malik olmaq lazımdır. Qaynaq yerinə girişin dar
və yerin məhdud olması ilə əlaqədar olaraq, bu iş daha da çətinləşə bilər. Nüfuziyyət ilə bağlı
çətinlik yarandığı zaman, daimi və müvəqqəti dəstək çubuqlarından yardımçı vasitə kimi istifadə
etmək olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 52
Baku, Azerbaijan
İzahı
Qaynağın kənarında, metalın axaraq ana metalın üzərini örtməsi və əriyərək ona yapışmaması
nəticəsində formalaşan qüsur.
Qeydlər
Künc qaynağında, axaraq üzərini ötmə adətən alt kəsik təssüratını yaradır belə ki, qaynaq hövzəsi
çox axımlı olduqda, qaynağın yuxarısı axacaq və yuxarıda alt kəsik, özəkdə isə axaraq üzərini
örtmə kimi qüsurlar əmələ gətirəcəkdir. Şaquli-üfüqi künc qaynağı (PB) pozisiyasında qaynaq
hövzəsinin həcmi iri olarsa, yerin cəzbetmə qüvvəsi sayəsində qaynaq metalı axacaq və iki qüsura
birdən səbəb olacaqdır (üstdə alt kəsik və özəkdə axaraq üzərini örtmə qüsuru). Bu defekt
"sallaqlıq" adlanır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 53
Baku, Azerbaijan
İzahı
İki qaynaq edilmiş hissə arasında xətti əyriliyin baş verməsinə səbəb, səthlərin paralel olmasına
baxmayaraq, bu iki hissənin birləşmə yerlərinin bir-birinə tən gəlməməsidir.
Qeydlər
Əslində xətti əyrilik həqiqi qaynaq qüsuru deyil, sadəcə hazırlıq işləri ilə bağlı yaranmış çətinlik
hesab edilir. Hətta kiçik bir əyrilik belə birləşmə yerində gərginliyin artmasına və nəticədə
bükülmə/əyilmə gərginliyin yaranmasına səbəb ola bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 54
Baku, Azerbaijan
İzahı
İki qaynaq edilmiş hissənin səthlərinin paralel olmaması və yaxud fərqli bucaqda yerləşməsi.
Qarşısını almaq üçün tədbirlər
Xətti ərilik qüsurunda olduğu kimidir.
İzahı
Qaynaq dolğu metalının natamam doldurulması nəticəsində, qaynaq tikişinin səthindəardıcıl və
ya aralıqlarla bir kanalın formalaşması.
Qeydlər
Bu qüsur alt kəsikdən fərqlənir, yəni o, qaynağın yükə davamlılıq qabiliyyətini azaltdığı təqdirdə,
alt kəsim isə sadəcə qaynağın kənar hissəsində iti, gəginlik-yaradan çərtik yaradır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 55
Baku, Azerbaijan
İzahı
Qaynaq tikişinin enində həddindən artıq dəyişkənlik.
Qeydlər
Bu qüsur, tamamlanmış qaynağın bütövlüyünü pozmasa da, TİZ (HAZ) hissəsinin eninə təsir edə
bilər və birləşmənin yüklənməyə qarşı davamlılığını azalda bilər (möhkəm hissəcikli polad
quruluşlar zamanı) və yaxud korroziyaya qarşı davamsızlıq yarada bilər (duplex paslanmayan
poladlarda).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 56
Baku, Azerbaijan
İzahı
Uc-uca qaynağın kökündə büzülmə sayəsində yaranan dayaz oyuq nəzərdə tutulur.
Qeydlər
Kök tikişinin artıq dolmasını nəzarətdə saxlamaq üçün, dəstək çubuğundan istifadə edilə bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 57
Baku, Azerbaijan
İzahı
Qaynaq hövzəsinin çökməsi qaynaqda deşiyin yaranmasına səbəb olur.
Qeydlər
Bu qüsur əsasən qaynaqçının bilik və bacarıqlarının olmaması səbəbindən yaranır. Bu, kökün ara
məsafəsinin birləməyə bağlanması yolu ilə təmir edilən bir qüsurdur, lakin məharət və ustalıq
tələb edən bir işdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 58
Baku, Azerbaijan
İzahı
Qaynaq yuvası xaricində, qövsün zərbəsi və ya toxunması nəticəsində ana metalın qaynağa
birləşdiyi səthdə formalaşan qüsurlar nəzərdə tutulur. Ərimiş metalın bəzi yerlərində formalaşan
bu qüsurlar, elektrodun, tutacağın və ya sıxacların metala təsadüfən toxunması nəticəsində
ortaya çıxır.
Qeydlər
Qövsün zərbəsi, çatlara səbəb ola biləcək sərt bir TİZ (HAZ) yarada bilər. Bu isə öz növbəsində
məmulat istifadə edildiyi zaman ciddi çatların yaranmasına səbəb ola bilər. Qaynaq təmiri
əvəzinə, bu qüsurun qalıqlarının hamarlama ilə aradan götürülməsi daha məqsədəuyğundur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 59
Baku, Azerbaijan
7.2. Sıçrantı
İzahı
Qaynağın və ya dolğu metalının sıçrayaraq ana metalın və ya qatılaşmış qaynaq metalının səthinə
səpələnməsi.
Qeydlər
Sıçrama sadəcə kosmetik bir qüsurdur və qaynağın bütövlüyünə heç bir xələl gətirmir. Bu qüsur
ədətən, qaynaq cərəyanının aşırı dərəcədə olması nəticəsində yaranır və qaynaq şərtlərinin
mükəmməl olmadığını və həmçinin quruluşda, məsələn, istiliyin yüksək verimliliyi kimi
problemlərin olduğunu göstərir. Nəzərə almaq lazımdır ki, bir sıra sıçramalar qövsü açıq olan
elektrodlu qaynaq nəticəsində yaranır. Ana metalın səthini qorumaq üçün onun üzərində
sıçramaya qarşı qoruyucu vasitələrdən istifadə etmək olar. Bu vasitələr sayəsində, sıçrama
qalıqlarını sonra silib təmizləmək mümkün olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 60
Baku, Azerbaijan
Yontulma izləri
İzahı
Bir sıra alətlərin istifadəsi nəticəsində yaranmış zədə
Nazikləşmə
İzahı
Aşırı hamarlama nəticəsində məmulatın qalınlığının itməsi
Rengdəyişmə/çürümə
İzahı
Qaynağın əsasən kökündə oksidləşmiş səth, adətən paslanmayan poladlarda əmələ gəlir
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 61
Baku, Azerbaijan
8. Məqbulluq Standartları
Qaynaq qüsurları, qaynaq edilmiş quruluşun bütövlüyünü ciddi şəkildə zədələyə bilərlər. Qaynaq
birləşməsinin üzərində işləməyə başlamazdan əvvəl, onları NDT (qeyri-dağıdıcı üsulla nəzarət)
texnologiyalarına riayət edərək yerləşdirmək çox vacibdir. Bu, qüsurlar barədə ölçü götürməyə və
gələcəkdə onların qarşısını almağa kömək edəcəkdir.
Müəyyən bir quruluş üzərində mövcud olan qüsurun mütləq bir ölçüsünün və növünün qəbul
edilməsi, qüsurun məqbulluq standartı kimi ifadə edilir. Bu, tətbiq edilən standartlarda və
spesifikasiyalarda öz əksini tapır.
Qüsurun məqbulluqstandartları ümumiyyətlə çatları inkar edir. Lakin istisna hallar zamanı və
tərəflərin razılığına istinadən, çatların problemə səbəb olmayacağı təqdirdə saxlanıla bilərlər.
Onları bərpa etmək çətin olur və adətən qırılma mexaniki ölçülərinin və hesablamaların
aparılmasını tələb edir.
Onu da qeyd etmək lazımdır ki, məqbulluq səviyyəsi müxtəlif məmulatlar arasında fərqlənir və
çox vaxt eyni məmulat üçün müxtəlif standartlar olur. Odur ki, fərqli növ məmulatları yoxlayan
zaman məhz müqavilədə təyin edilmiş standartların tətbiq edilməsi çox mühümdür.
Qəbuledilməz qaynaq qüsurları aşkar edildiyi zaman, onlar dərhal aradan qaldırılmalıdırlar. Əgər
qüsur məmulatın səthində yerləşirsə, ilk olaraq onun növü müəyyən edilir və onun aradan
qaldırılması üçün nə qədər dərinlikdə yerləşdiyi təyin edillir. Qüsurlar aradan qaldırıldıqdan
sonra, yerdə qalan materialın qalınlığının kifayət qədər olduğunu və əlavə qaynaq metalına
ehtiyac qalmadığını müəyyən etmək lazımdır.
Qüsur çox dərin olduqda, bu qüsur mütləq aradan qaldırılmalı, əvəzində yeni bir qaynaq metalı
əlavə edilməli və alınmış formanın, dizayn görünüşünün standartlarına uyğun olduğundan əmin
olunmalıdır.
Təmizlənmiş metalın dəyişdirilməsi və ya qaynaq təmiri (qaynaq yerinin doldurulması və ya
qaynaq birləşməsinin hazırlanması kimi) təsdiq edilmiş prosedurlara müvafiq şəkildə
aparılmalıdır. Bu işlərin ciddiliyi, görülən işlər üçün tətbiq edilən standartlardan asılıdır. Bəzi
hallarda, qazılan qaynaq yerinin doldurulması və ya qaynağın tamamlanması əvəzinə tamamilə
yeni bir qaynaq tikişinin hazırlanması məqbuldur. Hər halda, tətbiq edilən standartalara əsasən
kvalifikasiyanın yoxlanılması və sınaqların keçirilməsi mütləqdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 62
Baku, Azerbaijan
Bölmə 4
1. Giriş
Avropa Qaynaq Standartları, əvvəlcə qeyri-dağıdıcı üsulla və daha sonra dağıdıcı üsulla
yoxlamalara istinad edən qaynaq proseduru kvalifikasiyasının yoxlanılması üçün hazırlanmış sınaq
sənədlərini tələb edir.
Sınaqlar dağıdıcı üsulla yoxlama adlanır, belə ki, qaynaq birləşməsindən müxtəlif növ sınaq
nümunələri götürülən zaman o dağılmaya/parçalanmaya məruz qalır.
Aşağıdakı bölmələrdə, dağıdıcı üsulla sınaqlar və qaynaq birləşmələri üçün geniş miqyasda
keçirilən sınaq üsulları barədə bəhs edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 64
Baku, Azerbaijan
Eninə dartınma sınaq nümunələri üçün ölçüləri müəyyən edən EN 895 kimi standartların tələbinə
əsasən, qaynağın bütün artıq metalı təmizlənməli və səthin üzü cızıqsız olmalıdır.
Birləşmənin bütöv qalınlığını göstərmək üçün sınaq nümunələri tornalana bilər, lakin çox qalın
birləşmələrin bütöv qalınlığını yoxlamaq üçün onlardan bir neçə dəfə eninə dartınma sınaq
nümunələrinin götürülməsi tələb edilə bilər.
Sınaq üsulu
Bütün sınaq nümunələri, sınaqdan əvvəl diqqətlə ölçülür. Nümunələr daha sonra dartınmanı
yoxlayan dəzgahın çənələri arasında yerləşdirilir və nümunə parçalanana qədər fasiləsiz şəkildə
artan dartınma qüvvəsinə məruz qalır.
Dartınma (Rm) gücünü hesablayıb tapmaq üçün maksimum yükləməni, sınaq nümunəsinin
əvvəlcədən ölçülmüş en kəsiyinə bölmək lazımdır.
Bu sınaq,birləşmənin dartınma qüvvəsini hesablamaq üçün aparılır və həmçinin dizayn və metal
göstəricilərinin dizayn kriteriyalarına uyğun şəkildə qaldığını təsdiqləyir.
Məqbulluq kriteriyası
Əgər sınaq nümunəsi qaynaq metalında sınırsa, bu o deməkdir ki, hesablanmış güc əsas metalın
növünə görə minimum müəyyən edilmiş dartınma gücündən az deyildir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 65
Baku, Azerbaijan
Əgər sınaq nümunəsi qaynaqdan və ya ərimə zonasından xaricdə,əsas metalın minimal gücünün
95%-dən yuxarı gərginlikdə sınırsa, ASME IX normativlərinə əsasən bu artıq məqbul bir nəticə
sayılır.
Bu sınaq, dartınma qüvvəsini və həmçinin səmərələliyi (və ya sınaq zamanı gərginlik) vəplastik
dartınmanı ölçmək üçün tərtib edilir.
Sınaq nümunələri
Sınaq nümunələri,öz uzunluq oxlarına paralel qaynaqlardan hazırlanır və nümunə şablonunun
uzunluğu, qaynaq metalının 100%-i qədər olmalıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 66
Baku, Azerbaijan
Sınaq üsulu
Eninə dartınma sınağındakı nümunələrin yoxlanıldığıkimi, burda da nümunələr fasiləsiz şəkildə
artan gücə/təzyiqə məruz qalırlar.
Dizayn mühəndisləri, müvafiq məmulat üçün istifadə edilən poladın xidmət zamanı kövrək əsaslı
qırılmaya qarşı kifayət qədər davamlılıq göstərəcəyinə zəmanətverməlidirlər. Ona görə də zərbə
nümunələri, istehsal edilmiş komponentin dizayn temperaturuna uyğun bir temperaturda sınaq
edilirlər.
C-Mn və ərimə dərəcəsi aşağı olan poladlar, kövrək əsaslı qırılmaya qarşı əks-təsir zamanı kəskin
dəyişikliklərə məruz qalırlar; çünki, onların temperaturu aşağı düşür və ətraf mühit
temperaturunda yaxşı davamlılıq nümayiş etdirən bir polad parça, aşağı temperatur
göstəricilərində kövrək ola bilər. Bu növbəti şəkildə öz əksini tapmışdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 68
Baku, Azerbaijan
Keçid temperaturu dedikdə, yuxarı təbəqə (maksimum möhkəmlik) və aşağı təbəqə (tamamilə
kövrək) arasındayer tutan temperatur nəzərdə tutulur. Yuxarıdakı nümunədə keçid temperaturu
mənfi 20°C-dir.
Sınaq nümunələri
Sınaq nümunələri üçün ölçülər beynəlxalq şəkildə standartlaşdırılmış və tam ölçülü nümunələr
üçün aşağıda göstərilmişdir. Həmçinin, nisbətən kiçik ölçülü nümunələr üçün də standart ölçülər
mövcuddur, məsələn -10x7.5mm və 10x5mm.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 69
Baku, Azerbaijan
Nümunələr, çərtikləri sınaq tələblərinə əsasən qaynağın fərqli yerlərində, lakin əsasən qaynaq
metalının mərkəzində və TİZ boyunca yerləşən qaynaq lövhələrindən hazırlanır. Bu aşağıda
göstərilmişdir.
Qoşa uc-uca qaynaqlardan olan V çərtikli sınaq parçaları üçün tipik kəsik formaları
Sınaq üsulu
Sınaq nümunələri müəyyən edilmiş sınaq temperaturuna qədər soyudulur. Bunun üçün onlar,
içərisində sınaq temperaturunda maye olan, izolyasiya edilmiş vannaya salınaraqorada
soyudulurlar.
Nümunənin temperaturu bir neçə dəqiqə ərzində sabitləşdikdən sonra o, dərhal sınaq dəzgahına
yerləşdirilir. Kəfkir şəkilli çəkic buraxılır və nümunə öz üzərində, çərtiyinarxa hissəsindən zərbə
yükünü hiss edir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 70
Baku, Azerbaijan
Zərbə sınağı üçün dəzgahın əsas xüsusiyyətləri aşağıda göstərilmişdir.
Çəkic hər dəfə sınaq nümunəsinə zərbə endirdiyi zaman udulan enerji, dəzgahın miqaysındakı
çəkic əqrəbinin vəziyyətində əks olunur. Enerji göstəriciləri Joules (və ya ABŞ əsasən ft-lbs) ilə
verilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 71
Baku, Azerbaijan
Zərbəyə davamlılıq sınaqları üç dəfə icra edilir (hər çərtik pozisiyası üçün üç nümunə), çünki
nəticələrdə, xüsusilə də qaynaq konstruksiyalarda həmişə müəyyən qədər qeyri-dəqiqlik olur.
Məqbulluq kriteriyası
Hər bir sınaq nəticəsi qeyd edilir və hər üç sınaq dəsti üçün orta hesab nəticələri hesablanır. Əldə
edilən nəticələr tətbiq edilən standartlarla və ya müştəri tələbləri ilə müqayisə edilir və tələblərin
nə dərəcədə təmin edilmiş olduğu yoxlanılır.
Zərbəyədavamlılıq sınaqları keçirildikdən sonra, sınaq nümunələrinin yoxlanılması onların
möhkəmlik xarakteristikası barədə əlavə məlumat vermiş olur və bu məlumatlar sınaq
raportlarına əlavə edilir:
• Kristallaşma faizi - kövrək əsaslı qırılmanı göstərən kristal görünüşə malik qırılma səthinin faizi;
100% tamamilə kövrək əsaslı qırılmanın olduğunu təsdiq edir.
• Yana doğru genişlənmə - çərtiyin arxasında sınaq nümunəsinin arxasının enə doğru
genişlənməsi - aşağıda göstərildiyi kimi; genişlənmə nə qədər çox olarsa, nümunənin möhkəmliyi
bir o qədər yüksək olar.
Aşırı dərəcədə kövrəklik nümayiş etdirən sınaq nümunələrinin üzərində aydın şəkildə sınıq izləri
nəzərə çarpacaqdır. Nümunənin hər iki yarısı, yana doğru az miqdarda genişlənmə göstərən və ya
heç genişlənmə göstərməyən tamamilə düz qırılma səthinə malik olacaqdır.
Çox yaxşı səviyyədə möhkəmlik nümayiş etdirən nümunələrin üzərində isə çox az sayda çat
genişlənməsi nəzərə çarpacaqdır. Burada qırılma olmayacaq və yana doğru çox miqdarda
genişlənmə olacaqdır.
Sınaq üsulu
Metalın sərtliyini yoxlamaq üçün üç əsas üsul mövcuddur:
Sərtlik göstəriciləri, standart yükləmə nəticəsində yaranan sıxılma ölçülərinə əsaslanacaq. Sıxılma
nə qədər az olarsa, metalın sərtliyi bir o qədər çox olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 73
Baku, Azerbaijan
Vikers sınaq üsulu aşağıda göstərilmişdir.
Həm Vikers, həm də Brinel üsulları qaynaq məmulatlarının makroskopik sınaqları üçün
hazırlanmış nümunələrin sərtlik yoxlamalarının keçirilməsi üçün çox əlverişlidir.
Tipik sərtlik yoxlaması indenterlə əsas metalın (metalın hər iki tərəfində), qaynaq metalının və TİZ
boyunca yerlərin (qaynağın hər iki tərəfində) sərtliyinin ölçülməsini tələb edir.
Brinel üsulunda verilən sıxılmanın böyüklüyü, TİZ-ın spesifik yerlərinin sərtliyini dəqiq ölçməyə
imkan vermir və başlıca olaraq əsas metalın sərtliyini ölçmək üçün istifadə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 74
Baku, Azerbaijan
Tipik sərtlik yoxlamaları (Vikersin sərtlik indenterindən istifadə edərək) aşağıda göstərilmişdir:
Sərtlik göstəriciləri, sınaq raportlarındarəqəm və hərf ardıcıllığı şəklində qeyd edilir və sınaq
üsulunu göstərirlər. Məsələn:
Bu məlumatlar, artıq istifadədə olan avadanlıqların yoxlanışı zamanı çat aşkar edildiyi
zamandəqiq bir qərar qəbul edilməsinə kömək edəcəkdir.
Sınaq nümunələri
CTOD nümunəsi, alın qaynağının dayaq oxuna doğru eninə kəsilmiş düzbucaqlı (və ya kvadrat)
formalı çubuq şəklində hazırlanır. V cərtiyi, çubuğun mərkəzində - sınaq vəziyyətinə (qaynaq
metalı və ya TİZ) uyğun vəziyyətdə yerləşdirilir.
Çərtiyindibində dayaz bir kəsik açılır və həmin bu kəsiyin dibindən qırılma çatlaması baş
verənədək nümunə, silsilə şəklində bükülmə yükü induksiyaedən dəzgahda yerləşdirilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 75 bura
Baku, Azerbaijan
kimi
Nümunələr nisbətən geniş ölçüdə olurlar - kəsim yeri Bx2B və uzunluğu ~10B (B=qaynağın bütöv
qalınlığı) ölçülərində olurlar. Sınaq nümunəsinin ətraflı ölçüləri aşağıda göstərilmişdir.
Sınaq üsulu
CTOD nümunələri adətən ətraf mühit temperaturundan aşağı temperatur dərəcəsində sınaq
edilir və nümunənin temperaturu, içərisində müvafiq temperaturadək soyudulmuş maye olan
vannaya salınmaqla nəzarətdə saxlanılır.
Əyilmə yaratmaq və çatın ucuna mərkəzləşdirilmiş gərginlik buraxmaq üçün nümunəyə yükləmə
tətbiq edilir və yükləmə artdıqca çatın genişlənməsində müşahidə edilən hər hansısa bir artım,
emal edilmiş kəsiyin ağzı boyunca nümunəyə yapışdırılmış ölçmə cihazı tərəfindən ölçülür.
Hər bir sınaq vəziyyəti üçün (çərtiyinyeri və sınaq temperaturu) adətən üç sınaq aparılır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 76
Baku, Azerbaijan
Aşağıdakı fiqurlar CTOD sınağının əsas xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Qırılmaya qarşı davamlılıq, kövrək əsaslı çatlama başlamazdan əvvəl çat ucunun açılma
məsafəsində özünü ifadə edir.
Yapışdırılan ölçmə cihazı, tətbiq edilən yükə qarşı reaksiya olaraq çat ağzının genişlənməsindəki
artımı əks etdirən qrafik yaradır və buradan CTOD göstəriciləri hesablanır.
Məqbulluq kriteriyası
Tətbiq edilən standartlar və yaxud müştəri tələbləri plastik yırtılmanı müəyyən edən minimum
CTOD göstəricilərini müəyyən edə bilərlər. Bu sınaqların nəticələri həmçinin, bir kritik
mühəndislikqiymətləndirməsi üçün məlumat qismində istifadə edilə bilərlər.
Çox sərt poladdan hazırlanmış qaynaq məmulatı plastik yırtılma nəticəsində, çat ağzının geniş
açılmasına yol verəcəkdir. Çox kövrək qaynaq məmulatı isə, tətbiq edilən yük az olduqda çat
ucunda hər hansısa bir genişlənmə olmadan qırılmaya gətirib çıxaracaqdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 77
Baku, Azerbaijan
CTOD göstəriciləri millimetrlə ifadə edilmişdir - tipik göstəricilər <<~0.1mm = kövrəklik nisbəti;
>~1mm = yüksək davamlılıq nisbəti.
Nümünələrin bükmə sınaqlarına məruz edilməsində əsas məqsəd,birləşmədə heç bir qüsur
olmadığını sübüt etməkdir. Burada həmçinin, plastiklik dəsərəcəsi də nümayiş etdirilir.
Plastiklik ümumiyyətlə ölçülmür, bu göstəricilər sadəcə hər bir şeyin qaydasında olduğundan
əmin olmaq üçün lazım olur. Burada əsas məqsəd, nümunə büküldüyü zaman çatlamayacağına
zəmanət əldə etməkdir.
Sınaq nümunələri
Dörd cür bükməforması mövcuddur:
• Səthi: Dayaq oxu alın qaynağına eninə istiqamətdə ~12mm-dək qalınlıqda götürülən və əyildiyi
zaman qaynaq uz səthinin, bükülmənin çöl tərəfinə düşdüyü nümunə
• Kök: Dayaq oxu alın qaynağına eninə istiqamətdə ~12mm-dək qalınlıqda götürülən və əyildiyi
zaman qaynaq kökünün, bükülmənin çöl tərəfinə düşdüyü nümunə
• Yan: Alın qaynağının bütöv qalınlığından (>~12mm) eninə bir dilim kimi (~10mm) götürülən və
əyildiyi zaman birləşmənin bütün qalınlığının sınaq edildiyi nümunə (yan dartınır).
• Uzunsov bükmə:Dayaq oxu alın qaynağının uzunsov dayaq oxuna paralel olannümunə;
nümunənin qalınlığı ~12mm olur və qaynağın səthi və ya kökü dartınaraq sınaq edilə bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 78
Baku, Azerbaijan
Sınaq üsulu
Qaynaq proseduru və qaynaqçı kvalifikasiyası üçün əymə sınaqları adətən istiqamətli bükmə
sınaqları kimi tanınır.
İstiqamətli dedikdə, nümunəyə tətbiq edilən güc sayəsində onun müəyyən diametrə malik model
ətrafında bükülərək idarə edilməsi nəzərdə tutulur.
Sınaq üçün istifadə edilən modelin diametri normativdə qeyd edilir və sınaq edilən materialın
tipinə və qaynaqdan sonra və qaynaq sonra termiki emaldan sonra onda baş verə biləcək
elastikliyə əsasən müəyyən edilir.
Modelin diametri adətən nümunə qalınlığının vurulanı (t) ilə ifadə edilir; C-Mn poladlar üçün 4t
tipik bir ölçü olaraq qəbul edilir; daha aşağı dartınma plastikasına malik materiallar üçün modelin
radiusu 10t təşkil edə bilir.
Sınaq üsulunu təyin edən standart, nümunənin minimum bükülmə bucağının 120-180⁰ olmasını
müəyyən edir.
Məqbulluq kriteriyası
Əymə sınaqlarında istifadə edilmiş nümunələr kifayət qədər qənaətbəxş nəticələr nümayiş
etdirməli, bükülmənin çöl tərəfində çat, cızıq izləri olmamalıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 79
Baku, Azerbaijan
Lakin bəzi standartlara əsasən, uzunluğu 3mm-dən az olan kiçik nöqsanlar məqbul hesab edilir.
Sınaq üsulu
Aşağıda göstərildiyi kimi dinamik zərbələrə (çəkicləmə) və ya presləməyə məruz qalmış
nümunələrə böğaz hissəsindən qırılma tətbiq edilir. Sınaqların sayı (adətən, dörd) qaynaq
standartları və tətbiq edilən standartlar tərəfindən müəyyən ediləcəkdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 80
Baku, Azerbaijan
Məqbulluq kriteriyası
Qırıq səthlərdə müşahidə edilən - birləşmə kökünə natamam daxil olma, bərkimiş qalıqlar və
deşik kimi qüsurlar üçün məqbulluq kriteriyası qaynaqçı kavlifikasiyası standartları və yaxud
tətbiq edilən standartlar tərəfindən müəyyən edilir.
Sınaq nəticələri əks olunan raportlarda həmçinin, qırılmanın yaranma səbəbi və adı çəkilən
qüsurun yeri qeyd edilir.
Sınaq nümunələri
Sınaq nümunələri uc-uca qaynaqdan götürülür və elə şəkildə kəsilir ki, qırılma cığırı/yeri
qaynağın mərkəzi bölgəsinə düşsün. Tipik sınaq parçaları aşağıda göstərilmişdir.
Sınaq üsulu
Sınaq parçaları çəkiclənərək və üç nöqtədən əyilərək, qırılmaya məruz qalır.
Məqbulluq kriteriyası
Qırıq səthlərdə müşahidə edilən - natamam ərimə, bərkimiş qalıqlar və deşik kimi qüsurlar üçün
məqbulluq kriteriyası qaynaqçı kavlifikasiyası standartları və yaxud tətbiq edilən standartlar
tərəfindən müəyyən edilir.
Sınaq nəticələri əks olunan raportlarda həmçinin, qırılmanın yaranma səbəbi və adı çəkilən
qüsurun yeri qeyd edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 81
Baku, Azerbaijan
3. Makroskopik Yoxlama
Avropa Standartları, qaynaq proseduru kvalifikasiyasının sınaqları üçün uc-uca və künc
qaynağındaneninə kəsiklər alınmasını tələb edir, çünki bunlar, qaynaqların keyfiyyətinin
qiymətləndirməsi və həmçinin qaynaqçı kvalifikasiyası sınaqları üçün lazımlı ola bilər.
Kursun ayrıca bir bölməsində bu mövzuyla bağlı ətraflı məlumat verilir.
EN 875 Metal materialdan olan qaynaqlar üzərində dağıdıcı üsulla yoxlamalar - Zərbə
sınaqları - sınaq nümunəsinin yeri, kəsiyin səmti və yoxlanılması.
EN 895 Metal materialdan olan qaynaqlar üzərində dağıdıcı üsulla yoxlamalar - eninə
doğru dartınma sınaqları.
EN 910 Metal materialdan olan qaynaqlar üzərində dağıdıcı üsulla yoxlamalar - əymə
sınaqları.
EN 1321 Metal materialdan olan qaynaqlar üzərində dağıdıcı üsulla yoxlama sınaqları -
qaynaqların makroskopik və mikroskopik yoxlanılması.
BS EN 10002 Metal materiallar - Dartınma sınaqları. 1-ci hissə: Ətraf mühit temperaturunda
keçirilən sınaq üsulu.
BS EN 10002 Metal materialların dartınma sınaqları. 5-ci hissə Yüksək temperaturda
keçirilən sınaq üsulu.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 82
Baku, Azerbaijan
Bölmə 5
Giriş
Radioqrafik, ultrasəs, kapilyar və maqnetik hissəcikli üsulların izahı qısa şəkildə aşağıda təqdim
edilmişdir. Bu üsulların biri-digərinə nisbətən üstünlükləri və məhdudiyyətləri, onların qaynaq
sınaqlarına necə tətbiq edilə biləcəkləri baxımından müzəkirə edilir.
1. Radiqrafik Üsullar
Radioqrafik üsul dedikdə, bir qayda olaraq sınaq nümunəsinin içərisindən keçib gedən işıq şüası
nəzərdə tutulur. Keçən işıq, nəticədə sensor bir forma tərəfindən toplanılır və ölçülür. Sensor
əksər hallarda bir radioqrafik lentdən ibarət olsa da, son zamanlar digər fərqli növ cihazların
istifadəsi də geniş vüsət almaqdadır. Bu cihazlar real-zaman çərçivəsində radioqrafiyanı çox
asanlaşdırır və buna misal kimi hava limanlarında mövcud mühafizə nəzarəti yerlərini göstərmək
olar.O da qeyd edilməlidir ki, son zamanlar məhz rəqəmsal texnologiyaların tətbiqi
sayəsindəkompüterlərdən istifadə etməklə radioqrafların gizlədilməsi mümkünbir hala
çevrilmişdir. Burada müzakirə edəcəyimiz mövzu isə lent radioqrafiyasını əhatə edir, çünki hal-
hazırda bu üsul, qaynaqlar üçün tətbiq edilən ən geniş yayılmış sınaq üsuludur.
Buna qarşılıq olaraq qeyd edilməlidir ki, qamma şüa texnikası sayəsində meydana gələn
radioqrafiyanın keyfiyyəti, rentgen şüa texnikası nəticəsində əmələ gələnlərə nisbətən zəifdir və
həmçinin istifadəçi üçün təhlükəli ola bilər (əgər avadanlıq müvafiq şəkildə saxlanılmasa və yaxud
işçi heyəti lazımi şəkildə təlim keçməsə). Qamma şüalarının ömrünün məhdud olması sayəsində,
mütəmadi şəkildə yeni izotoplar satın alınmalıdır (odur ki qamma şüalarının əməliyyat məsrəfləri
rentgen şüalarının məsrəflərinə bisbətən daha artıq ola bilər).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 85
Baku, Azerbaijan
2. Ultrasəs Üsullar
Ultrasəsin hər hansısa bir materialda sürəti, həmin material üçün sabit olur və ultrasəs işıqları
homogen məmulatlarda düz xətlər şəklində hərəkət edirlər. Ultrasəs dalğaları, müəyyən səs
sürətinə xas bir materialın üzərindən digər səs sürətinə xas ikinci materialın üzərinə keçəndə iki
materialın sərhəddində səs işığının yanmasına səbəb olurlar.İşıq dalğalarına şamil olunan fiziki
qanunlar, ultrasəs dalğaları üçün də keçərlidir. Ultrasəs dalğaları, fərqli akustik xüsusiyyətləri olan
iki materialın sərhədində qırıldığı üçün ultrasəs, məmulatın üzərinə müəyyən bucaq altında
(müəyyən hədd çərçivəsində) tətbiq edilməlidir. Səs, fərqli akustik xüsusiyyətləri olan iki
materialın sərhəddində işıqlandığına görə ultrasəs, qaynaq qüsurlarını aşkar etmək üçün lazımlı
vasitədir. Hər materiala xas sabit səs sürəti mövcud olduğu üçün və səs düz xətlər şəklində
hərəkət etdiyi üçün (düzgün avavdanlıq istifadə edildikdə) ultrasəs, verilmiş əksetdirici haqqında
doğru məlumat təmin edə bilər. Verilmiş əksetdiricinin rezonans formasının və onun
hərəkətlərinin diqqətli müşahidəsi - çürük, natamam ərimə və ya bir çat kimi qüsurların aşkar
edilməsinə imkan verir.
• Ultrasəs zondu
- Elektrik vibrasiyaları mexaniki vibrasiyalara çevirən və ya əksini edən elektrofiziki kristal element
- Zond ayaqqabısı, münasib cihazdan istifadə edərək üzərinə kristalın yapışdırıldığı Pesrpeks bloku
- Tamamilə düzləşdirilmiş ekranlı katod işıq borusu
- Artıq zəng səslərini aradan qaldırmaq üçün istifadə edilən elektrik və/və ya mexaniki kristal
söndürmə cihazları
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 88
Baku, Azerbaijan
Bu cihazlar çox yüngül çəkili və daşınabiləndirlər. Ultrasəs sınaqlar üçün avtomat və ya yarı-
avtomat sistemlərdə də həmçinin eyni cihazlardan istifadə edilir. Lakin, bunlar çox-kanallı və
daşınma üçün çox ağır cihazlar olur. Avtomat sistemlərin zondları sıralanmış olurvə zondlarla
bağlı məlumatların kompüterə ötürülməsi üçün operatorun olması tələb
olunur.Avtomatlaşdırılmış sistemlər böyük miqdarda məlumat təmin edir və ona görə də
kompüterin RAM yaddaşının böyük olması tələb edilir. Avtomatlaşdırılmış ultrasəs sınaq
cihazlarındakı son dövr inkişafla bağlı, qaynağın bəlli uzunluğuna görə qısaldılmış məlumatlar
qeyd edilir. Sadələşdirilmiş zond sıralaması, müvafiq tapşırığın yerinə yetirilməsi üçün avtomatik
sistemin tənzimlənməsində mövcud qarışıqlığı aradan götürür.Çoxlu sayda yoxlamaların tələb
edildiyi boru xətləri kimi konstruksiyalar üçün sınaq məsrəflərinin azalması baxımından,ultrasəs
sınaq sistemləri son zamanlar radiqrafiya üçün ciddi rəqabət təşkil etməyə başlamışdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 89
Baku, Azerbaijan
Bölmə 6
Ümumi
Müxtəlif quruluşlar və preslənmiş məmulatlar qaynaq vasitəsilə hazırlandığı zaman, onların bütün
qaynaq birləşmələrinin möhkəm olması və istifadələri üçün lazımi keyfiyyətlərə malik olması
vacibdir.
Qaynağın yoxlanılması prosesi Qaynaq Proseduralarının Spesifikasiyasına (WPS) əsasən həyata
keçirilir. Bu spesifikasiyalarda, qaynaq birləşmələrinin tələb edilən göstəricilərə cavab
verdiyindən əmin olmaq üçün tətbiq edilən bütün qaynaq şərtləri barədə ətraflı yazılmış
təlimatlar verilmişdir.
Qaynaq Proseduralarının Spesifikasiyası, qaynaçılara götəriş vermək üçün sadə təlimat sənədləri
olmasına baxmayaraq, qaynaq inspektorlarının bu təlimatlarla tanış olması vacibdir, çünki
qaynaqçıların müəyyən edilmiş tələblərə müvafiq şəkildə işləmiş olduğunu təyin etmək üçün
onlar, bu spesifikasiyalara istinad etməli olacaqlar.
Qaynaqçıların QPS-ni başa düşməsi, qüsurları olmayan qaynaqlar hazırlaya bilməsi və malik
olduğu bacarıqlarını, qaynaq istehsalına başlamazdan əvvəl nümayiş etdirməsi çox vacibdir.
1-ci hissə: Poladların qövs və qaz qaynağı və nikel və nikel ərintilərinin qövs qaynağı
2-ci hissə: Alüminium və onun ərintilərinin qövs qaynağı
• Standart qaynaq prosedurunun mənimsənilməsi yolu ilə olan kvalifikasiya - digər istehsalçılar
tərəfindən əvvəlcədən dəyərləndirilən və sənədləşdirilən sınaq qaynaqları.
• Əvvəlki qaynaq təcrübəsinə istinad edən kvalifikasiya - təkrarən hazırlanmış və xidməti
qeydlərə əsasən qənaətbəxş göstəricilərə malik olduğu təsdiqlənmiş qaynaq birləşmələri.
Avropa Standartlarına əsasən prosedur kvalifikasiyası (ASME Bölməsi IX və AWS ilə eyni şəkildə),
Cədvəl 1-də sadalanmış əməliyyat ardıcıllığını tələb edir.
QPKQ artıq hazır olduğu zaman qaynaq mühəndisi, hazırlanmalı olan müxtəlif istehsalat qaynaq
birləşmələri üçün kvalifikasiyalı QPS yaza bilər.
Kvalifikasiyalı QPS-də yazılmasına icazə verilən qaynaq şərtləri kvalifikasiya diapazonu kimi
tanınır və bu diapazon, sınaq parçası üçün tətbiq edilən qaynaq şərtlərindən asılıdır (işlədilməsi
barədə təfərrüatlar) və QPSQ-nin bir hissəsini formalaşdırır.
Avropa və Amerika Qaynaq Standartlarına əsasən, qaynaq şərtləri qaynaq dəyişənləri adlandırılır
və yaxud mühüm və ya qeyri-mühümdəyişənlər kimi təsnif edilir.
Bu dəyişənlər aşağıdakı kimi izah edilir:
Mühüm dəyişənlər, mexaniki göstəricilərə güclü təsir edə bildiyi üçün onlar kvalifikasiya
diapazonunu idarə edir və QPS-də nəyin yazılacağını müəyyən edirlər.
Əgər qaynaqçı müəyyən bir QPS-də verilmiş kvalifikasiya diapazonundan xaric şərtlərdən istifadə
edərək istehsalat qaynağı hazırlayarsa, onda qaynaq birləşməsinin lazımi xüsusiyyətlərə malik
olmayacağı təhlükəsi yarancaqdır. Bununla bağlı iki seçim yolu vardır:
1. Təsirlənən qaynaq üçün istifadə edilən qaynaq şərtləri ilə eyni şərtlərindən istifadə edərək,
başqa bir sınaq qaynağı hazırlamaq və göstəricilərin müəyyən edilmiş tələblərə hələ də cavab
verdiyini nümayiş etdirmək üçün müvafiq QPKQ üçün istifadə edilən sınaqlar ilə eyni olan
sınaqlara məruz etmək.
2. Təsirlənən qaynağı aradan qaldırmaq və müvafiq QPS uyğun olaraq, birləşməni ciddi şəkildə
yenidən qaynaqlamaq.
Mühüm dəyişənlər kimi təsnif edilən qaynaq dəyişənlərinin əksəriyyəti həm Avropa, həm də
Amerika Qaynaq Standartlarında eynidir, lakin onların kvalifikasiya diapazonları fərqli ola bilər.
Tətbiq edilən standartların bəziləri özünəməxsus mühüm dəyişənləri təyin edirlər və ona görə də,
prosedurların kvalifikasiyası zamanı və QPS yazılanda bu dəyişənlərin nəzərə alınması vacibdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 98
Baku, Azerbaijan
Mühüm dəyişənlərə misallar (Avropa və Amerika Qaynaq Standartarına əsasən) Cədvəl 2-də
verilmişdir.
2. Qaynaqçı Kvalifikasiyası
Kvalifikasiyalı QPS-nin istifadəsi, istehsalat qaynağına nəzarət etmək üçün qəbul edilmş bir
üsuludur, lakin bu, yalnız qaynaqçılar bu spesifikasiyaları başa düşdükdə və bunlara uyğun
işləməyə meyilli olduqda uğurlu ola bilər.
Qaynaqçılar həmçinin, möhkəm qaynaqlar (qüsursuz) istehsal etmək bacarığına malik
olmalıdırlar.
Qaynaq Standartları, qaynaqçıların bəlli olan materiallardan bəlli olan istehsalat qaynaqlarını
hazırlamaq bacarığına malik olduqlarını göstərmək üçün hansı sınaq qaynaqlarının lazım olması
ilə bağlı təlimatlar vermək üçün yaradılmışdır.
Əl ilə və yarı-avtomat qaynaq üçün sınaqlarda əhəmiyyət kəsb edən əsas məqam, elektroddan və
yaxud qaynaq məşəlindən istifadə etmək bacarığının təsdiqlənməsi olacaqdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 99
Baku, Azerbaijan
Mexaniki və avtomatik qaynaqlama üçün sınaqlarda əhəmiyyət kəsb edən əsas məqam, qaynaq
operatorlarının bəlli olan qaynaq avadanlıqlarından istifadə etmək bacarığının təsdiqlənməsi
olacaqdır.
Amerika Standartları, qaynaqçıların möhkəm və qüsursuz qaynaq hazırlaya bilmələrini
təsdiqləmək üçün imkan verir. Bunun üçün, qaynaqçının hazırlamış olduğu ilk məmulat qeyri-
dağıdıcı üsulla yoxlamaya məruz edilir.
Cədvəl 3-də kvalifikasiyalı qaynaqçılar üçün Avropa Standartlarına əsasən lazım olan tələblər
ardıcıllığı verilmişdir.
Şəkil 3-də Avropa Standartlarına əsasən tipik Qaynaqçı Kvalifikasiyası Sertifikatı göstərilmişdir.
Avropa Standartları kvalifikasiya sertifikatının aşağıdakı şərtlər çərçivəsində iki il müdinə qüvvədə
qalmasına icazə verir:
• Qaynaqçı və istehsalat qaynağı üçün istifadə edilən QPS ilə bağlı qeydlər/dəlillər olmalıdır.
• Dəstəkləyici dəlillər, müddətin uzadıldığı tarixdən əvvəlki altı ay ərzində qaynaqçı tərəfindən
hazırlanmış olan iki qaynaq üzərində qaynaqçının istehsalat qaynaqlarının (RT və ya UT) həcmli
analizinə əsaslanmalıdırlar.
• Dəstəkləyici dəlil qaynaqları, Avropa Qaynaq Standartları tərəfindən qüsurlar üçün müəyyən
edilmiş qəbul səviyyələrinə müvafiq olmalı və orijinal sınaq qaynağı ilə eyni şərtlər çərçivəsində
hazırlanmalıdırlar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 101
Baku, Azerbaijan
Cədvəl 1 - Sınaq qaynağı vasitəsilə, qaynaq prosedurlarının kvalifikasiyası üçün tipik ardıcıllıq
Qaynaq mühəndisi, qaynaq ediləcək hər bir sınaq kuponu (coupon) üçün ilkin Qaynaq
Prosedurlarının Spesifikasiyası (pWPS) yazır
Sınaq kuponu, Standartlar tərəfindən müəyyən edilmiş üsullara əsasən qeyri-dağıdıcı üsulla
yoxlamaya məruz edilir - vizual yoxlama, MT və yaxud PT və RT və ya UT
• Sınaq kuponu dağıdıcı üsulla yoxlamaya məruz edilir (dartınma, bükmə, makro sınaqlar)
• Normativlər/tətbiq edilən standartlar və müştəri, sərtlik, zərbə və ya paslanma sınaqları kimi
əlavə sınaqların keçirilməsini tələb edə bilər - materialdan və məmulatdan asılı olaraq
• Sınaq kuponu, Standartlar tərəfindən müəyyən edilmiş şəkildə qeyri-dağıdıcı üsulla yoxlamaya
(NDT) məruz edilir (vizual yoxlama, MT və ya PT və RT və ya UT)
• Müəyyən materiallar və qaynaq prosesləri üçün bir sıra dağıdıcı üsulla yoxlamalar tələb edilə
bilər.
• Sınaq parçası üçün tətbiq edilmiş qaynaq şərtlərini və istehsalat qaynağı üçün Standartlar
tərəfindən icazə verilən kvalifikasiya diapazonunu göstərən Qaynaqçı Kvalifikasiya Sertifikatı
hazırlanır
• Üçüncü tərəfin mövcudluğu Kvalifikasiya Sertifikatının həqiqiq qeydlərdən ibarət olduğunu
göstərəcəkdir
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 104
Baku, Azerbaijan
Cədvəl 4 - Avropa Qaynaq Standartlarına əsasən qaynaqçı kvalifikasiyasının mühüm dəyişənlərinə
dair tipik nümunələr
Prosedur Kvalifikasiyasının Qeydləri № WIS 5-002 Təftiş 0 Qaynaq Prosedurlarının WI8 5-p002
Tarix 27/03/2006 Spesifikasiyası №
Qaynaq spesifikasiyaları 4.5.002________________________________(Müəlliflik hüquqları 2006 TWI Proqram təminatı. Bütün hüquqlar qorunur
Kataloq n PKQ00012 Səh. 3-dən 1-cisi
Şəkil 2.1 EN 15614 formatına əsasən QPRQ (Kvalifikasiya Diapazonu) üçün Nümunə
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 107
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 108
Baku, Azerbaijan
Qaynaq spesifikasiyaları
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Prosedur Kvalifikasiyasının Qeydləri № WIS 5-002 Təftiş 0 Qaynaq Prosedurlarının WI8 5-p002
Tarix 27/03/2006 Spesifikasiyası №
DARTINMA SINAQLARI
Növü/Nömrəsi Re Rm A% Z% Qırılma yeri Qeydlər
(N/mm²) (N/mm²)
Eninə 480 610 32 35 Plastik-Əsas metal
Eninə 473 598 33 35 Plastik-Əsas metal
Qeydlər
SERTİFİKASİYA
Qaynaqçının adı Şəxsiyyət Vəsiqəsinin Möhürün№ Mexaniki sınaq Sınaq Evi
№ Laboratoriya sınaq nömrəsi TTH - 1341-2006
R.A.T. Ketçer Sınaq sənədinin nömrəsi 1341-2006
Sınağı keçirmiş şəxs IAM Tafer
Təsdiq edilir ki, qaynaqlar yuxarıda qedy edilmiş normativlərə/sınaq standartlarına müvafiq hazırlanıb, qaynaq edilib və sınaqlardan keçiblər.
Tarix Tarix
İmza 3 İmza 4
Tarix Tarix
Qaynaq spesifikasiyaları 4.5.002________________________________(Müəlliflik hüquqları 2006 TWI Proqram təminatı. Bütün hüquqlar qorunur
Kataloq n PKQ00012 Səh. 3-dən 3-sü
Şəkil 2.3 EN 15614 formatına əsasən QPKQ (Kvalifikasiya Diapazonu) üçün Nümunə
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 109
Baku, Azerbaijan
_______________________________________________________________________________________________
___________________________________Qaynaqçı kvalifikasiyası_________________________________________
EN İŞARƏLƏMƏSİ
İşarələmə EN287-1, 111, T, BW, 1.1, B, t14.27, D168.28, H-L045, ss, nb
Qaynaqçının adı A. Viver Sınaq tarixi 06/07/2005
Şəxsiyyət Vəsiqəsinin № AW-3463 QPS qeyd nömrəsi 3463-001
Doğum tarixi 12.3.79 Standart sınaq nömrəsi n/a Təftiş 0
Möhürün № 3463 QPSQ nömrəsi QPS - 013 Təftiş 0
Şirkətin adı XYZ Fabrications Kvalifikasiya normativi EN 287-1: 2004
Bölmə Şimal Şərqi İmtahan edən şəxs Üçüncü Tərəf Ltd
Peşə bilikləri Sınaq edilməyib İstinad № TPL/XYZ/3463-1
Bitmə tarixi 05/07/2007
ƏSAS METALLAR
İstehsalat forması Spesifikasiyası (növü vəya dərəcəsi) Qr№ Ölçü Dar. Qal.(mm) Dia.(mm)
Qaynaq edilib: Boru BS 10025 (50-B) 1.1 152.40 120 14.27 168.28
Boru BS 10025 (50-B) 1.1 152.40 120 14.27 168.28
Birləşmə növü Uc-uca
MÜXTƏLİFLİKLƏR FAKTİKİ KVALİFİKASİYA DİAPAZONU
GÖSTƏRİCİLƏR
Qaynaq birləşməsinin növü Boru - Uc-uca 60⁰ ucağı olan Uc-uca, Künc və Budaq qaynaqları
Əsas metal 1.1-dən 1.1-dək 1.1, 1.2, 1.4
ƏSAS METALIN QALINLIĞI UC-UCA KÜNC UC-UCA KÜNC
Piltənin qalınlığı (mm) 14.27 - 5.00 dəq 5.00 dəq
Borunun qalınlığı (mm) 14.27 - 5.00 dəq 5.00 dəq
Borunun diametri (mm) 168.28 - 84.14 və yuxarı 84.14 və yuxarı
MÜXTƏLİFLİKLƏR FAKTİKİ GÖSTƏRİCİLƏR KVALİFİKASİYA DİAPAZONU
Qaynaq prosesləri 111: Əl ilə qövs 111: Əl ilə qövs
Növü Əl ilə Əl ilə
Əlavə metal Nb: əlavə metalsız ss nb, ss mb, bs
Dolğu metalının növü/işarəsi EN 499 E 46 6 Mn NI B İstənilən eyni
Dolğu metalının qrupu n/a Istənilən eyni
Örtülü elektrod növü B əsas B,A,RA,RB,RC,RR,R
Qoyulmuş qaynağın qalınlığı(mm) 12.70 5.00 dəq
Qaynaq vəziyyəti (sınaq edilmiş faktiki H-L045
vəziyyət)
Uc-uca Piltə PA,PC,PF,PE
Künc Piltə PA,PB,PF,PD
Uc-uca-Boru PA,PF,PC,H-L045
Künc-Boru PA,PB,PF,PD
Uc-uca-Borunun Diametri(bax en287 6.3 a,c) -
SINAQLAR
Sınağın növü Məqbulluq kriter Nəticələr Qeydlər
Cədvəl 10 və EN 970-ə əsasən vizual yoxlama EN ISO 5817 Məqbuldur Bax - EN ISO 5817
Cədvəl 10 və EN 1435-ə əsasən radioqr. yoxl. EN ISO 5817 Məqbuldur Bax - EN ISO 5817
Qeydlər Budaq, tələb edilən ən kiçik bucaqda quraşdırılır
SERTİFİKASİYA
Sınaqlara rəhbərlik edən şəxs Laboratoriya sınaqlarının nömrəsi
Mexaniki sınaqlara rəhbərlik edən şəxs Sınaq sənədinin nömrəsi
Təsdiq edilir ki, qaynaqlar yuxarıda qedy edilmiş normativlərə/sınaq standartlarına müvafiq hazırlanıb, qaynaq edilib və sınaqlardan keçiblər.
İmza 1 (Alətlər-Xüsusiyyətlər-Qsurların həlli tətbiq edilərək təyin edilmişdir)
Adı İmzası Adı İmzası
Tarix Tarix
Qaynaq spesifikasiyaları 4.6.002________________________________(Müəlliflik hüquqları 2006 TWI Proqram təminatı. Bütün hüquqlar qorunur
Kataloq n QPKQ00010 Səh. 1-dən 1-si
Şəkil 2.2 EN 287 formatına əsasən Qaynaqçı Kvalifikasiyasının Sınaq Serifikatına dair Nümunə
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 110
Baku, Azerbaijan
Bölmə 7
Materiallara Nəzarət
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 111
Baku, Azerbaijan
1. Ümumi
Vizual/Qaynaq İnspektorunun mühüm vəzifələrindən biri də materiallara nəzarət etməkdir, çünki
istehsalat prosesində bir sıra vəziyyətlər yaranır ki,materiallarıninspektorlar tərəfindən mütləq
şəkildə yoxlamadan keçməsi tələb olunur. Məsələn:
• Piltə və yaxud boru istehsalatında
• Materialın istehsalı və yaxud konstruksiyası zamanı
• Material quraşdırıldıqdan sonra; adətən planlaşdırılmış qulluq proqramı, istehsalat fasiləsi və
yaxud istehsalat dayandırıldığı zaman
İstehsalat və qaynaq zamanı istifadə edilə biləcək bir çox materiallar vardır. Bu materialların
sırasına aşağıdakılar daxildir, lakin onlarla məhdudlaşmır:
• Poladlar
• Paslanmayan poladlar
• Alüminium və alüminium ərintilər
• Nikel və nikel ərintilər
• Mis və mis ərintilər
• Titan və titan ərintilər
• Çuqun
Bütün bu materiallar, fərqli şəkildə tətbiq edilmək və sənaye sahələrinə məxsus tələbləri
qarşılamaq üçün istehsalatda, qaynaq və tikintidə geniş şəkildə istifadə edilməkdədirlər.
Materiallar nəzarət ilə bağlı İnspektorun bilməsi vacib olan üç əsas məsələ vardır:
1.Materialın növü və qaynaqlanma qabiliyyəti
2. Materialların izlənmə qabiliyyəti
3. Materialın vəziyyəti və ölçüləri
S Struktur polad
355 Minimum hasilat gücü: t ≤ 16mm-də N/mm²
J2 Uzunsov kəsik, 27 Joules 6-20 C⁰
G3 Normal hala salınmış və yaxud normal hala salınmış yayılmış
Materialın növü və qaynaqlanma qabiliyyətindən asılı olaraq, bir çox hallarda istifadə edilən
materialları və bunların ərintilərini, müxtəlif qaynaq proseslərini tətbiq edərək geniş qalınlıq və
diametr çərçivəsində ərimə ilə qaynaq etmək olar.
Həmçinin, İSO 15608Qaynaqlama - Metal materialların qruplaşma sistemləri üçün təlimat kimi
digər standartlara, polad istehsalçısının və qaynaq ləvazimatları üzrə məlumat kitablarına istinad
edən İnspektorlar, material və ləvazimatların verilmiş məmulata uyğunluğunu yoxlamaq üçün
əlavə təlimatlar əldə etmiş olacaqlar.
b) Spesifik nəzarət
Bu nəzarət forması, çatdırılma öncəsi, məmulatın spesifikasiyasına müvafiq şəkildə həmin
məmulat üzərində və yaxud həmin məmulatın sınaq parçaları üzərində aparılır. Bu yoxlama,
məmulatların sifarişin tələblərinə müvafiq şəkildə olduğundan əmin olmaq üçün təşkil edilir.
3.1 tipli sənədlərdə istehsalçı, təmin edilən məmulatların sifariş tələblərinə cavab verdiyini bildirir
və sınaq nəticələrini təqdim edir.
3.2 tipli sənədlər, istehsalçı şirkətə bağlı olmayan və istehsalçının bitərəf mövqe tutan səlahiyyətli
nəzarət nümayəndəsi və həm də alıcının səlahiyyətli nümayəndəsi və ya əsasnaməyə müvafiq
təyin edilmiş inspektoru tərəfindən tərtib edilir və bu sənədlərdə onlar, təmin edilən
məmulatların sifariş tələblərinə cavab verdiyini bildirir və sınaq nəticələrini təqdim edirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 114
Baku, Azerbaijan
Müəyyən bir materialın tətbiq edilməsi və yerinin müəyyən edilməsi üçün, Qaynaq
Prosedurlarının Spesifikasiyası (QPS), istehsalat çertyojları, keyfiyyət planı nəzərdən keçirilməli və
istifadə zamanı materialın fiziki yoxlanışı həyata keçirilməlidir.
Müəyyən vəziyyətlərdə İnspektor, tökmə nömrələrin orijinal piltədən götürülərək istehsalatda
istifadə ediləcək parçalara köçürülməsini izləməlidir.
Boru xətti işlərində İnspektorun, hər bir boru xətti üçün bütün aidiyyatı məlumatları qeyd etməsi
tələb edilir. Böyük diametrə malik borularda, bu məlumatlar adətən borunun daxili hissəsində
şablonlanır. Kişik diametrli borularda isə, aidiyyatı məlumatlar borunun çöl tərəfində uzununa
istiqamətdə şablonlanır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 115
Baku, Azerbaijan
BS EN 10204: Metal materiallar
Ümumi yoxlama
Bu yoxlama üsulu, doldurma şərtlərini, daşıma üsullarını, piltələrəin və ya boruların sayını və
deformasiya həddinin kənara çıxmasını əhatə edir.
Görünən qüsurlar
Görünən tipik qüsurlar, istehsalat prosesi üçün adi bir haldır və piltənin kənarında yarandıqda,
səthi və ya laminasiyanı qıran soyuq ətəklərdir (cold laps). Materialın gövdəsində mövcud ola
biləcək laminasiyalar üçün presləmə zondu tətbiq edilən ultrasəs sınağı tələb edilə bilər.
Ölçülər
Piltələr üçün uzunluq, eni və uzunluğu nəzərə alınacaqdır.
Borular üçün yalnız uzunluq və divarın qalınlığı kifayət etmir. Burda həmçinin diametrin və ovalın
nəzarəti də vacibdir. Nəzarətin bu mərhələsində, materialın tökməsi və istilik göstəricisi də
materialın sertifikatına qeyd edilə bilər.
Səthin vəziyyəti
Materialın səthinin vəziyyəti mühüm əhəmiyyət daşıyır. Səthin üzərində dəmir oksid ərp, pas
izləri, çuxurlar və qəbuledilməz mexaniki zədələr olmamalıdır.
6. Nəticə
Materillara Nəzarət, İnspektorun vəzifələrinin vacib hissəsidir və müvafiq sənədlərin başa
düşülməsi bu yolda uğurun açarı sayılır.
Materialların təsdiq edilməsi və izlənməsi hədəf nöqtəsi olduğu zaman, materialların nəzarətinə
məntiqli və ciddi şəkildə yanaşmaq lazımdır. Material əlçatan olmadığı zaman, bu müşkül bir
məsələyə çevrilə bilər. Odur ki, materialın nəzarətinə başlamazdan əvvəl onun əlçatan olması
təmin edilməli, təhlükəsizlik tədbirləri nəzərə alınmalı və icazə alınmalıdır. Keyfiyyət planına
istinad edilərək, tələb edilən nəzarət səviyyəsi və nəzarətin hansı məqamda aparılması
bilinməlidir. Həmçinin istehsalat çertyojlarına nəzər salınaraq, materialın növü və yeri ilə bağlı
müvafiq məlumatlar əldə edilməlidir.
Nəzarət sənədlərinə əsasən materialın növünü təyin etmək mümkün olmadıqda və ya nəzarət
sənədi itirilmiş olduqda, materialı müəyyən edən digər üsullara müraciət etmək olar.
Bu üsullara aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: qığılcım sınağı, spektroskopik
analiz, kimyəvi analiz, skleroskopik sərtlik sınağı və s. Bu sınaq üsulları, səlahiyyətli bir sınaq
müəssisəsi tərəfindən lakin bəzən yerində keçirilə bilər. Məmulatların satınalma sifarişinə və
yaxud müvafiq standartlara uyğunluğunu təsdiq etməsi üçün İnspektorun iştirakına ehtiyac ola
bilər.
Bölmə 8
Normativ və Standartlar
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 120
Baku, Azerbaijan
1. Ümumi
İnspektor öz vəzifələrini yerinə yetirərkən, geniş sayda normativləri və standartları yanında
gəzdirmək məcburiyyətində deyildir. Bir qayda olaraq, spesifikasiya və yaxud müqavilə
spesifikasiyası tələb edilən yeganə sənəd olur. Lakin normativ vəstandartlar, müqavilə
spesifikasiyasına köməkçi vasitə kimi lazım ola bilərlər və ona görə də İnspektor, bu normativləri
haradan tapa biləcəyini daim bilməlidir.
Aşağıda İnspektorun öz vəzifələrinə yetirdiyi zaman qarşısına çıxa biləcək normativ və
standartlarla bağlı izahların bir siyahısı təqdim edillmişdir.
2. İzahlar
Normativ sənəd: Fəaliyyət növləri və onların nəticələri üçün qaydaları, təlimatları və ya
xasiyyətnamələri təmin edən sənəd. Normativ sənəd termini, ümumi işlənən bir termindir və
standartlar, texniki spesifikasiyalar, tətbiqi normativlər və əsasnamələr kimi sənədləri əhatə edir.
Standart: Fikir birliyi nəticəsində yaranan və tanınan bir qurum tərəfindən dəstəklənən bir sənəd.
Sifariş səviyyəsinin optimal şəkildə əldə edilməsini təmin etmək məqsədilə, fəaliyyət növləri və
onların nəticələrinin ümumi və təkrar istifadəsi üçün lazımi qaydaları, təlimatları və ya
xasiyyətnamələri təmin edən sənəddir.
Əsasnamə: Səlahiyyətli qurum tərəfindən mənimsənilmiş qadağa qaydalarını təmin edən bir
sənəd.
Spesifikasiya: Tələbləri əks etdirən sənəd. Bir qayda olaraq, nəzərdə tutulan və yaxud məcburi
olan tələbləri və ya gözləntiləri əks etdirən məlumatlar və onları dəstəkləyən vasitələr.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 121
Baku, Azerbaijan
Posedur: Hər hansısa bir fəaliyyətin və prosesin həyata keçirilməsinin spesifik üsulu.Təsdiq
edilmiş standarta, normativ və ya spesifikasiyalara istinad edən prosedur adətən, spesifik bir
məmulat üçün hər hansısa bir texnika tətbiq edildiyi zaman nəzərə alınması vacib olan bütün
mühüm parametrlərin və riayət ediləcək xəbərdarlıqların yazılı izahıdır.
Keyfiyyət planı: Spesifik layihə, məmulat, proses və yaxud müqavilə ilə bağlı hansı prosedurların
və əlaqədar mənbələrin kimin tərəfindən və nə vaxt keçiriləcəyini təyin edən sənəd.
3. Nəticə
Tətbiq edilən standartlar və tətbiqi normativlər əmin edir ki, hazırlanmış quruluş və yaxud
komponent keyfiyyət baxımından məqbulluq səviyyəsinə malik olacaq və nəzərdə tutlmuş
məqsəd üçün münasib olacaqdır.
Hər hansısa şübhələrin yarandığı zaman, anlaşılmazlığın aradan qaldırılması və yarana biləcək
problemlərin qarşısının alınması üçün İnspektor daha səlahiyyətli şəxsə müraciət etməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 122
Baku, Azerbaijan
BS nömrəsi Adı
BS 499: 1-ci hissə Qaynaq terminlərinin lüğəti
BS 709 Poladda ərimə ilə qaynaqların və qaynaq metalının dağıdıcı üsulla
yoxlanılması
BS 1113 Su borulu buxar əritmə cihazının dizaynı və istehsalatına dair spesifikasiya
BS 1453 Qaz qaynağı üçün dolğu materiallarına dair spesifikasiya
BS 1821 Mayelərin daşınması ilə bağlı ferretik polad boru işlərinin I Sinif
oksiasetilen qaynağına dair spesifikasiya
BS 2493 Əl ilə qövs qaynağı üçün aşağı ərimə temperaturlu elektrodlar
BS 2633 Mayelərin daşınması ilə bağlı ferretik polad boru işlərinin I Sinif qövs
qaynağına dair spesifikasiya
BS 2640 Mayelərin daşınması ilə bağlı karbon polad boru işlərinin I Sinif
oksiasetilen qaynağına dair spesifikasiya
BS 2654 Neft sənayesi üçün alın qaynaqlı dəstəklərə malik, şaquli qaynaq edilmiş,
donmayan çənlərin istehsalına dair spesifikasiya
BS 2901: 3-cü hissə Mis və mis ərintiləri üçün dolğu çubuqları və kabelləri
BS 2926 Əl ilə qövs qaynağı üçün xrom və xrom-nikel polad elektordlara dair
spesifikasiya
BS 3019 Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TİG)
BS 3604 Təzyiq üçün lazımlı polad borular; Təzyiq məqsədi üçün yüksək
temperatur göstəricilərinə malik ferritk ərintili polad
BS 3605 Tikişsiz borulara dair spesifikasiya
BS 4515 Quruda və suda polad boruların qaynaq işlərinə dair spesifikasiya
BS 4570 Tökmə poladın ərimə ilə qaynağına dair spesifikasiya
BS 4677 Mayelərin daşınması ilə bağlı austentik paslanmayan polad boru işlərinin
qövs qaynağına dair spesifikasiya
BS 4872: 1-ci hissə Prosedurun təsdiqlənməsinə ehtiyac olmadıqda, qaynaqçı tərəfindən
keçirilən təsdiq sınalqarı.
Poladın ərimə ilə qaynağı
BS 4872: 2-ci hissə Alüminium və onun ərintilərinin volframla təsirsiz qaz qaynağı (TİG) və
yaxud metal ilə təsirsiz qaz qaynağı (MİG)
BS 6323 Avtomobil, mexaniki və ümumi mühəndislik işləri üçün tikişsiz və qaynaq
edilmiş polad borulara dair spesifikasiya
BS 6693 Qaynaq metalında diffuziya olan hidrogenin təyin edilməsi üsulu
BS 6990 Emal mayelərinin və ya onların qalıqlarından ibarət olan polad boruların
qaynağına dair tətbiqi normativlər
BS 7191 Suda bərkidilmiş quruluşlar üçün qaynaq edilə bilən struktur poladlara dair
spesifikasiya
BS 7570 Qövs qaynağı avadanlığının təsdiqi üçün tətbiqi normativ
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 123
Baku, Azerbaijan
BS nömrəsi Adı
BS EN 287: 1-ci hissə Qaynaqçıların kvalifikasiya sınaqları - Ərimə ilə qaynaq - Poladlar
BS EN 440 Əriməyən və kiçik qranullu poladların qoruyucu qaz metal qövs qaynağı
üçün elektrodlar və qalıqları
BS EN 499 Əriməyən və kiçik qranullu poladların əl ilə metal qövs qaynağı üçün
örtülü elektrodlar
BS EN 38384:1-dən Metal materialların əl ilə qaynağına dair keyfiyyət tələbləri
5-dək olan hissələr
BS EN 756 Əriməyən və kiçik qranullu poladların flusaltı qövs qaynağı üçün kabel
elektrodlar və ötürücü kabellər kombinasiyası
BS EN 760 Flusaltı qövs qaynağı üçün ötürücülər
BS EN 910 Metal materiallardakı qaynaqların dağıdıcı üsulla yoxlanılması - Əymə
sınaqları
BS EN 970 Ərimə ilə olan qaynaqların qeyri-dağıdıcı üsulla yoxlanılması - vizual
yoxlama
BS EN 12072 Dolğu çubuqları və kabelləri
BS EN ISO Alüminium və alüminum ərintiləri və maqnezium ərintiləri. Nikel və nikel
18274 ərintiləri
Qeyd: Qaynaqçı, qalın hərflərlə çap edilmiş standartlara xüsusi diqqət etməli və bilməlidir.
BS nömrəsi Adı
BS EN 1011 Metal materialların qaynağına dair qaynaq təlimatları.
1-ci hissə Qövs qaynağı üçün ümumi təlimatlar.
2-ci hissə Ferritik poladların qövs qaynağı.
3-cü hissə Paslanmayan poladların qövs qaynağı.
4-cü hissə Alüminium və alüminium ərintilərinin qövs qaynağı.
BS EN 1320 Metal materiallardakı qaynaqların dağıdıcı üsulla yoxlanılması
BS EN 1435 Qaynaqların qeyri-dağıdıcı üsulla yoxlanılması - qaynaq birləşmələrinin
radioqrafik nəzarəti
BS EN 10002 Metal materialların dartınma sınağı
BS EN 10020 Poladların dərəcələrinə görə təyinatı və təsnifatı
BS EN 10027 Poladlar üçün işarələmə sistesmi
BS EN 10045 Metal materiallar üzərində Charpy zərbə sınaqları
BS EN 10204 Metal məmulatlar - Nəzarət sənədlərinin növləri
BS EN 22553 Qaynaqlanmış, lehimlənmiş və bərk lehimlənmiş birləşmələr - Çertyojlar
üzərində simvolik şəkildə göstərilməsi
BS EN 24063 Metalın qaynaqlanması, lehimlənməsi, bərk lehimlənməsi. Çertyojlarda
simvolik şəkildə qeyd edilməli olan proseslərin və istinad edilən
nömrələrin nomenklaturası.
BS EN 25817 Poladlarda qövs qaynağı birləşmələri. Qüsurlar üçün küyfiyyət
səviyyələrinə dair təlimat
BS EN 26520 Metal ərimə ilə qaynaqlardakı qüsurların təsnifatı, izahları ilə birgə
BS EN 26848 Təsirsiz qazla qoruyucu qövs qaynağı üçün, plazma kəsimi və qaynaq üçün
volfram elektrodlara dair spesifikasiya
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 124
Baku, Azerbaijan
ISO nömrəsi Adı
ISO 857 - 1 Qaynaq və onunla əlaqəli məsələlər - Lüğət - 1-ci hissə - Metal qaynaq
prosesləri
ISO 6947 Qaynaqlar - İşləmə vəziyyətləri - Bucaqların səmtinin və fırlanmasının
təsnifatı
ISO 9606 - 2 Qaynaqşıların kvaıifikasiya sınağı - Ərimə ilə qaynaq.
2-ci hissə Alüminium və alüminium ərintiləri
ISO 15607 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası - Ümumi qaydalar
ISO 15608 Qaynaq - Metal material qruplaşma sistemləri üçün təlimat
ISO 15609 - 1 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası - Qaynaq prosedurlarının kvalifikasiyası - 1-ci hissə: Qövs
qaynağı
ISO 15610 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası. Sınaq edilmiş ləvazimatlara istinad edən kvalifikasiya
ISO 15611 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası. Sınaq edilmiş ləvazimatlara istinad edən kvalifikasiya
ISO 15613 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası. Sınaq edilmiş ləvazimatlara istinad edən kvalifikasiya
ISO 15614 Metal materiallar üçün qaynaq prosedurlarının spesifikasiyası və
kvalifikasiyası - Qaynaq prosedurlarının sınağı
1-ci hissə Poladların qövs və qaz qaynağı və nikel və nikel ərintilərinin qövs qaynağı
2-ci hissə Alüminium və onun ərintilərinin qövs qaynağı
3-cü hissə Tökmə dəmirlərin qövs qaynağına dair qaynaq prosedurunun sınaqları
4-cü hissə Tökmə alüminiumların tamamlanma qaynağı
5-ci hissə Titan, sirkon və onların ərintiləri üçün qövs qaynağı
6-cı hissə Mis və mis ərintiləri
7-ci hissə İstifadə edilmir
8-ci hissə Boruların boru-piltə birləşmələrinə qaynağı
9-cu hissə Sualtı hiper-barium yaş qaynaq
10-cu hissə Hiper-barium quru qaynaq
11-ci hissə Elelktron və lazer işıq qaynağı
12-ci hissə Nöqtəli, tikiş və layihə qaynağı
13-cü hissə Əks təsirli uc-uca və yanma qaynağı
Qeyd: Qaynaqçı, qalın hərflərlə çap edilmiş standartlara xüsusi diqqət etməli və bilməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 125
Baku, Azerbaijan
Bölmə 9
Qaynaq Simvolları
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 126
Baku, Azerbaijan
Qaynaq birləşməsi bir mühəndis çertyoju üzərində ətraflı təsvir edilmiş eskiz şəklində verilə bilər.
Aşağıda göstərildiyi kimi, bu eskizdə birləşmə formasının hər bir təfərrüatı və ölçüsü göstərilə
bilər.
Lakin bu üsulun ətraflı məlumat təmin etməsinə baxmayaraq o, çoxlu vaxt apara bilər və
çertyojun əlavə məlumatlarla yüklənməsinə gətirib çıxara bilər.
Altrnativ üsul kimi, lazımi məlumatları ifadə etmək üçün simvolların köməyindən istifadə etmək
olar. Bu üsul aşağıda göstərilmişdir (həmin birləşmə detalı üçün).
Avropa Standartları
EN 22553 - Qaynaq edilmiş, lehimlənmiş, bərk lehimlənmiş birləşmələr - Çertyojlarda simvolik
ifadə
Amerika Standartları
AWS A2.4 - Qaynaq, Lehimləmə və Qeyri-dağıdıcı üsulla Yoxlama üçün Standart Simvollar
Bu standartlar bir çox hallarda bənzərdir, lakin yalnış amlaşılmanı aradan qaldırmaq üçün başa
düşülməsi vacib olan bir neçə başlıca fərqlər mövcuddur.
EN 22553 tərəfindən istifadə edilən simvollara dair nümunələr, növbəti aşağı səhifələrdə təqdim
edilmişdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 128
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 129
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 130
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 131
Baku, Azerbaijan
Oxlu tərəf, birləşmə xəttinin hər iki ucunda ola bilər və beləliklə də hansı ucun oxlu tərəf olmasına
yalnız çertyoju çəkən şəxs qərar verə bilər.
Assimetrik qaynaq üçün mühüm olan məsələ, qaynağın oxlu tərəfinin və digər tərəfinin bir-
birindən ayırd edilməsidir. Bunu aşağıdakı kimi etmək olar:
• Oxlu tərəfdə tələb olunan qaynaq təfərrüatlarına dair simvollar birbaşa xəttin üzərində
yerləşdirilməlidirlər
• Digər tərəfdə tələb olunan qaynaq təfərrüatlarına dair simvollar qırıq-qırıq xəttin üzərində
yerləşdirilməlidirlər
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 134
Baku, Azerbaijan
Əgər qaynaq simmetrikdirsə, o zaman iki tərəfin ayırd edilməsinə ehtiyac olmur; EN 22553
standartı, qırıq-qırıq xəttin daxil edilməməsini bildirir. Beləliklə, arxa gedişə malik olan birtərəfli V
kəsim formalı uc-uca qaynaq, aşağıda göstərilmiş dörd simvolik şəkildən hər hansısa birilə ifadə
edilə bilər.
Qeyd: Birbaşa və qırıq-qırıq xətlərin vəziyyətinin dəyişkənliyi, EN 22553 standartının icazə verdiyi
əlavə ölçüdür; bu, EN ifadə üsulunu təqdim etmək üçün köhnə çertyojların (məs.: köhnə BS 499
standartın 2-ci hissəsinə uyğun olanlar) asanlıqla çevrilməsini təmin edir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 135
Baku, Azerbaijan
l qaynağın uzunluğu
Dayaq xəttinin sonunda, içinə spesifik təlimatlar əlavə ediləcək qapalı quyruq da istifadə edilə
bilər.
Qaynaq vəziyyətləri
PA 1G / 1F Düz / aşağı
PB 2F Üfüqi-şaquli
PC 2G Üfüqi
PD 4F Üfüqi-şaquli (tavan)
PE 4G Tavan
PF 3G / 5G Şaquli-yuxarı
PG 3G / 5G Şaquli-aşağı
Bölmə 10
1. Ümumi
Qövs qaynağının dörd əsas prosesinin - Əl ilə qövs qaynağı (MMA), Volframla təsirsiz qaz qaynağı
(TIG), Metal təsirsiz/təsirli qaz qaynağı (MIG/MAG) və Flusaltı qövs qaynağının (SAW) ümumi
xarakteristikaları bunlardır:
• Qövs, elektrod və ana metal arasındakı ara məsafədə bir elektrik boşalması əmələ gəldiyi
zaman yaradılır.
• Boşalma, qığılcımın yaranmasına və nəticədə ətraf mühit qazının ionlaşmasına səbəb olur.
• İonlaşmış qaz, elektrod və metal arasında axının baş verməsinə səbəb olur və nəticədə qövsün
yaranmasına gətirib çıxarır.
• Qövs, əsas metalın əriməsi üçün lazımlı istiliyi yaradır.
• Volframla təsirsiz qaz qaynağını çıxmaq şərtilə, qövsün yaratdığı istilik eyni zamanda elektrod
səthlərinin əriməsinə səbəb olur və nəticədə ərimiş damlalar qaynaq hövzəsinə tökülərək,
muncuqvari bir qaynaq düzülüşü və yaxud qaynaq gedişi yaradır.
• İstiliyin ərimə yerinə getməsigərginliyin, qövs axını və qaynaq gedişinin sürətindən asılıdır.
2. Məhsuldarlıq
Əksər qaynaq proseslərində PA (düz və ya 1G) vəziyyətində qaynaq prosesi, qaynaq metalının çox
sürətlə qoyulmasına səbəb olacaq və nəticədə yüksək məhsuldarlığagətirib çıxaracaqdır.
İsraf edilən elektrod qaynaq prsesləri üçün, ərimiş metalın qaynaq hövəsinə ötürülməsi sürəti
birbaşa qaynaq axının sürətilə əlaqədardır (axının elektrodun diametrinə uyğunluğu).
Volframla təsirsiz qaz qaynağı zamanı axının sürəti nə qədər yüksək olarsa, ərimə üçün daha çox
enerji olar və nəticədə dolğu kabelinin qaynaq hövzəsinə əlavə edilmə sürəti də daha yüksək
olmuş olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 143
Baku, Azerbaijan
3. İstiliyin Verimliliyi
Qövs enerjisi, hər məmulatın qaynaq uzunluğuna görə qaynaq qövsündə yaranan istiliyin
miqdarıdır və əsasən qaynağın hər millimetr uzunluğuna görə kilojoules ilə ifadə edilir (kJ/mm).
Qövs qaynağı üçün istilik ötürülməsi (HI) aşağıdakı formula uyğun şəkildə hesablanır:
İstiliyin verimliliyi, qaynaq qövsü tərəfindən iş parçasına ötürülən enerjidir və qövs enerjisi x istilik
ötürücülük faktoru kimi ifadə edilir.
İstilik ötürücülük faktoru, qaynaq qövsünə ötürülən istilik enerjisinin qövs tərəfindən israf edilən
elektrik enerjisi nisbətinə bərabərdir.
Müxtəlif proseslər üçün qaynağa ötürülən istilik göstəriciləri, aşağıdakı istilik ötürücülük faktoru
vasitəsilə vurularaq qövs enerjisindən hesablana bilər:
Nümunə
Metal təsirli qaz qaynağından istifadə etməklə qaynaq hazırlanır və aşağıdakı qaynaq şərtləri
qeyd edilir:
Gərginlik: 24
Amper: 240
Qaynaq gedişinin sürəti: 300mm/dəq.
= 24 x 240 x 60
300 x 1000
= 345,600
300,000
= 24 x 240 x 60 x 0.8
300 x 1000
= 376,480
300,000
= 9.9216 kJ/mm
İstiliyin verimliliyi, başlıca olaraq qaynaq gedişinin sürəti tərəfindən təsirə məruz qalır.
Qaynaq vəziyyəti və prosesi, istifadə ediləcək qaynaq gedişinin sürətinə təsir edir.
Aşağıdakılar əl ilə və yarı-avtomat qaynaq üçün əsas prinsiplər hesab edilir:
• Şaquli-yuxarı gediş, istiliyin ən yüksək dərəcədə verilməsini təmin edir, çünki lazımi profili əldə
etmək üçün toxumaya ehtiyac yaranır və irəli qaynaq gedişinin sürəti nisbətən yavaş olur.
• Qaynaq gedişinin istifadə edilə biləcək yüksək sürətinə görə şaquli-aşağı gediş, istiliyin ən aşağı
dərəcədə verilməsini təmin edir.
• Üfüqi-şaquli qaynaq, istiliyin nisbətən aşağı dərəcədə verildiyi vəziyyətdə olur, çünki qaynaqçı
bu vəziyyətdə toxuma edə bilmir.
• Aşağı sürətli axının və sürətli qaynaq gedişinin tətbiq edilməsi lazım olduğu üçün tavan qaynağı,
istiliyin aşağı dərəcədə ötürülməsini təmin edir.
• Düz vəziyyətdə (aşağı) qaynaqlama, istiliyin aşağı və ya yüksək dərəcədə ötürüldüyü vəziyyət
ola bilər,belə ki qaynaqçı, istifadə ediləcək doldurma sürəti barədədaha çox çevikliyə malikdir.
• Qövs qaynağı prosesləri arasında flusaltı qövs qaynağı (SAW) ən yüksək istilik verimliliyinə və
qaynağın qoyulması üzrə ən yüksək imkanlara malikdir. Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) və
metal təsirsiz/təsirli qaz qaynağı (MIG/MAG) çox aşağı dərəcədə istilik verimliliyi təmin edir.
• Nəzarət edilən istilik verimliliyi qaynağı üçün tipik göstəricilər ~ 1.0 - ~ 3.5kJ/mmarasında olur.
4. Qaynaqlama Parametrləri
Qövs gərginliyi
Qövs gərginliyi qövsün uzunluğu ilə əlaqəlidir. Qövs gərginliyinin enerji mənbəsi tərəfindən idarə
edildiyi (SAW, MIG/MAG və FCAW) və cərəyandan sərbəst şəkildə dəyişdirildiyi proselər
zamanıgərginliyin tənzimlənməsi qaynağın profilinə təsir göstərəcəkdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 145
Baku, Azerbaijan
Qaynaq axımı artırıldıqda gərginliyin də qaynaq metalına yayılması və daha geniş və daha düz
izlər yaratması üçün artırılması lazımdır.
Metal təsirsiz/təsirli qaz qaynağı zamanı qövs gərginliyi, qövsdə damcı ötürülməsinə mühüm
təsirə malikdir.
Qaynaq axımı
Qaynaq axımı, əsas metalın içinə doğruərimənin/nüfuziyyətin dərinliyinə və yaxın yerləşən
qaynaq tikişlərinə başlıca təsirə malikdir.
Bir qayda olaraq, axım güclü olduqca nüfuziyyətin dərinliyi də bir o qədər çox olur.
Nüfuziyyətin dərinliyi, qoyulmuş qaynağın ana metal tərəfindən həll edilməsinə təsir edir və fərqli
növ metallar birləşdirildiyi zaman buna nəzarət edilməsiçox vacibdir.
Qütblər
Qütblər, qövs enerjisinin (istilik) çox hissəsinin elektrod səthində yoxsa ana material üzərində
cəmlənəcəyinə qərar verir.
Qütblərə nəzərən istiliyin yeri bütün proseslər üçün eyni deyildir vəaşağıda, əsas qövs qaynaq
proseslərinin hər biri üçün təsirlər/seçimlər/üstünlüklər göstərilmişdir:
Qütblər
Proses DC + ve DC + ve AC
Əl ilə qövs qaynağı Ən yaxşı nüfuziyyət Daha az nüfuziyyət, lakin Bəzi elektrodlar üçün
(MMA) daha yaxşı doldurma (kök münasib deyil. Qövs
gedişi və qaynağın üfürülməsini minimuma
örtülməsi üçün istifadə endirir.
edilri)
Volframla təsirsiz qaz Volframın aşırı dərəcədə Bütün metallar üçün Alüminium və
qaynağı (TIG) isinməsinə görə nadir istifadə edilir - alüminium ərintilərinin
hallarda tətbiq edilir alüminium və alüminium refrakter oksid filmini
ərintilərini çıxmaq şərtilə qurmaq üçün istifadə
(Maqnezium və edilir
maqnezium ərintiləri)
Qazla metal qövs Bütün metallar və bütün Nadir hallarda istifadə Tətbiq edilmir
qaynağı (GMAW) bərk vəziyyətlər üçün tətbiq edilir
məftillər (MIG/MAG) edilir
Ötürücü/metal əsaslı Ən çox istifadə ediləndir Bəzi ötürücü məftillər -ve Tətbiq edilmir
qövs qaynağı üzərində istifadə edilmək
(FCAW/MCAW) qaz- üçün hazırlanırlar; bəzi
qoruyucu və özündən metal əsaslı məftillər
qoruyucu özəkli eyni zamanda -ve
kabellər üzərində mövqeli qaynaq
üçün istifadə edilə
bilərlər
Flusaltı qövs qaynağı Ən yaxşı nüfuziyyət Daha az nüfuziyyət, lakin Qövs üfürülməsinin
(SAW) daha yaxşı doldurma (kök qarşısını almaq üçün
gedişi və qaynağın istifadə edilir - xüsusilə
örtülməsi üçün istifadə çox-elektrodlu sistemlər
edilri) üçün
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 146
Baku, Azerbaijan
Bu əlaqə, enerji mənbəyinin durğun xüsusiyyəti kimi tanınır və enerji mənbələri, sabit cərəyanvə
ya sabit gərginlik xüsusiyyətini təmin edə biləcək şəkildə istehsal edilirlər.
Sabit cərəyanlı enerji mənbəyi üçün Volt-Amp nisbəti Şəkil 1-də göstərilmişdir. Bu, “cərəyan
yoxdur” mənasını verir (OCV) və bu nöqtədən, enerji mənbəyindəki müxtəlif cərəyan
tənzimləməsindən asılı olaraq, qövs gərginliyi/cərəyan əyrilikləri yaranır.
Əl ilə qövs qaynağı (MMA və əl ilə TIG) üçün, qaynaqçı enerji mənbəyi üzərində lazımi cərəyanı
tənzimləyə bilər, lakin qövs gərginliyi qaynaqçının istifadə etdiyi qövs uzunluğu ilə idaər edilir.
Qaynaqçı müəyyən bir cərəyanı tənzimləmək üçün, qövs uzunluğunun oluqca dar məsafəsi
çərçivəsində işləmə məcburiyyətinə qalır - əgər çox uzun olsa sönəcək, çox qısa olsa elektrod
qaynaq hövzəsinə çırpılacaq və qövs sönəcəkdir.
Qaynaqçı, tənzimlənmiş cərəyan (Y) üçün son dərəcə sabit qövs uzunluğunu (Şəkil 1-də B)
saxlamağa çalışır. Lakin o, qövsün uzunluğunu daim sabit saxlaya bilməz və qaynaq müddətində
normal əl hərəkətlərinə görə kiçik bir iş müddətində (Şəkil 1-də A və C arasında) dəyişkənliklər
müşahidə ediləcəkdir.
Enerji mənbəyi, normal qaynaq müdətində qövs gərginliyində baş verən bu kiçik dəyişkənliklərin
cərəyanda sadəcə kiçik dəyişikliklər (X və Z arasında) yaratmasını təmin edəcək formada təsis
edilir. Odur ki bu vəziyyət, cərəyanın başından bəri sabit olduğu fikrini yaradır və qaynaqçının
əriməyə nəzarəti tənzimlədiyini əmin edir.
Volt-Amp əyriliklərinin damcılı şəkli, “damcılama” xüsusiyyəti kimi tanınan sabit axınlı enerji
mənbəyinin yaranmasına gətirib çıxarmışdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 147
Baku, Azerbaijan
Bölmə 11
3. Enerji Tələbləri
Əl ilə metal qövs qaynağı, ya dəyişməz (DC) ya da dəyişən (AC) cərəyandan istifadə etməklə
tətbiq edilə bilər. DC qaynaq cərəyanında, ya müsbət (+ve) ya da mənfi (-ve) qütblər istifadə edilə
bilər; bu axımın bir istiqamətdə axmasını təmin edir. AC cərəyan qaynağımənfidən müsbətə
doğru axa bilər və iki istiqamətli olur.
Əl ilə qövs qaynağı üçün enerji mənbələri və ya transformatorlar (AC axınını qaynaq üçün
münasib olan AC axınına çevirir), transformator-düzləşdiricilər (AC-ni DC-yə düzləşdirir), dizel və
ya benzin əsaslı generatorlar (sahə işləri üçün üstünlük verilir) və ya çeviricilər/inventorlar
(qaynaq enerji mənbələrinə son dövrlərdə əlavə edilib) ola bilər. Əl ilə qövs qaynağı üçün sabit
axınlı hasilata malik enerji mənbəyi istifadə edilməlidir.
4. Qaynaq Dəyişənləri
Əl ilə qövs qaynağının keyfiyyətinə təsir edən digər faktorlar və ya qaynaq müxtəliflikləri
aşağıdakılardır:
Cərəyan (amper)
Gərginlik İstiliyin verimliliyinə təsir edir
Hərəkət sürəti
Qütblər
Elektrodun növü
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 153
Baku, Azerbaijan
4.1.Cərəyan (amper)
Elektronların dövriyyədən axını, qaynaq axımıdır və Amperlə (I) ölçülür. Amper, yanma dərəcəsini
və nüfuziyyətin dərinliyini idarə edir. Qaynağın axım səviyyəsi, elektrodun ölçüsünə əsasən
müəyyən edilir - istehsalçılar normal fəaliyyət diapazonu və axını tövsiyyə edirlər.
Əl ilə qövs qaynağı tətbiq edilən zaman amperin yalnış quraşdırılması aşağıdakılara səbəb ola
bilər:
Amperin çox aşağı olması: Natamam ərimə və ya nüfuziyyət, qaynaq gedişinin davamsız forması,
çürük qalıqları, qeyri-sabit qövs, qövsün büdrəməsi, deşiklər, qövsün alışma ehtimalı
Amperin çox yuxarı olması: Aşırı dərəcədə nüfuziyyət, içindən kökün yanması, alt kəsik, sıçrantı,
deşiklər, dərin kraterlər, aşırı isinmə nəticəsində elektrodun zədələnməsi, mövqeli qaynağı
mürəkkəbləşdirən artıq doldurulma
4.2. Gərginlik
Cərəyanın dövrədən axması üçün lazım olan, ya qaynaqlama imkanı ya da gərginlikdir (U).Əl ilə
qövs qaynağına gəldikdə, qövsü başlamaq üçün lazımlı gərginlik - açıq dövrə gərginliyidir (OCV).
Bu, qaynaq dövrəsindən keçən heç bir cərəyan olmadığı zaman enerji mənbəyinin çıxış
terminalları arasında ölçülən gərginlikdir.
Təhlükəsizlik məqsədilə, açıq dövrə gərginliyi 100V-i keçməməlidir və əsasən 50-90V arasında
olmalıdır. Qövs gərginliyi, qaynaq zamanı qövsü saxlamaq üçün lazım olan gərginlikdir və bu
əsasən 20-40V arasında dəyişir. Qövs gərginliyi, qövs uzunluğunun bir funksiyasıdır. Əl ilə qövs
qaynağında qaynaqçı, qövs uzunluğunu və qövs gərginlinin nəzarətdə saxlayır. Qövs gərginliyi,
qaynaq hövzəsinın alışmasına nəzarət edir.
Qövs gərginliyinin çox aşağı olması: Natamam nüfuziyyət, elektrodun sönməsi, natamam ərimə
qüsurları, qövsün çırpılma ehtimalı, çürük qalıqları, qeyri-sabit qövs, qövsün büdrəməsi, deşiklər,
qövsün alışma ehtimalı, qaynaq gedişinin davamsız forması
Qövs gərginliyinin çox yuxarı olması: Aşırı dərəcədə sıçrama, deşiklər, qövsün dolanması, qaynaq
gedişinin davamsız forması, çürük qalıqları, mövqeli qaynağı mürəkkəbləşdirən maye qaynaq
hövzəsi
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 154
Baku, Azerbaijan
Qaynaq sürətinin çox yüksək olması: Dar və incə qaynaq tikişinin yaranması, sürətli soyuma,
çürük qalıqları, alt kəsik, natamam ərimə/nüfuziyyət.
Qaynaq sürətinin çox alçaq olması: Soyuq yapışma, artıq qaynaq qalığı, qaynaq tikişinin nizamsız
forması, alt kəsik.
Birbaşacərəyan (DC)
Birbaşacərəyan, cərəyanın bir istiqamətdə axmasıdır və əl ilə qövs qaynağında, elektrodun
qütbünü müəyyən edir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 155
Baku, Azerbaijan
Birbaşa cərəyan/müsbət elektrod (DCEP/DC+)
Elektrod, qaynaq dövrəsinin müsbət qütbündə olduğu zaman iş parçası mənfi qütb olur.
Elektronunaxın istiqaməti, iş parçasından elektroda tərəf yönlənmiş olur.
Elektrod müsbət lakin, iş parçası mənfi yüklənmiş oluqda (DCEP) bu, istilik enerjisinin üçdə ikisini
elektrodun ucunda və üçdə birini ana matrialda yaratmaq imkanına malik olur. Bu isə öz
növbəsində, qaynaq nüfuziyyətində artımın yaranmasına gətirib çıxarır.
Birbaşa cərəyanddan istifadə edildiyi zaman qaynaq qövsü, qövs üfürülməsinin təsirinə məruz
qala bilər və nəticədəmaqnit qüvvələrinin təsirilə qövsün öz normal hərəkət yolundan çıxmasına
gətirib çıxara bilər.
Rutil elektrodlarıntərkibində yüksək dərəcədə titan oksid (rutil) olur.Titan oksid qövsün aşanlıqla
alışmasını, qövsün qüsursuz çalışmasını və sıçramanın aşağı səviyədə olmasını təmin edir. Bu
elektrodlar, yaxşı qaynaqlama xüsusiyyətlərinə malikdirlər. Bunlar, AC və DC enerji mənbələrilə
və bütün vəziyyətlərdə istifadə edilə bilər. Elektrodlar, xüsusilə üfüqi/şaquli (HV) vəziyyətdə olan
künc birləşmələri üçün münasibdir.
Xüsusiyyətləri:
• Qaynaq metalının mexanik xüsusiyyətləri qənaətbəxş olur
•Yapışqan çürük vasitəsilə yaxşı qaynaq tikişi istehsal edilir
• Mövqeli qaynaq, maye çürük (flüorid tərkibli) vasitəsilə mümkün olur
• Çürüklərasanlıqla təmizlənir
Əsas elektrodların tərkibində yüksək dərəcədə kalsium karbonat (ərp) və kalsium fluorid
(fluorspar) olur. Bu, çürük örtüyünü rutil elekrodlara nisbətən daya maye tərkibli edir və eyni
zamanda sürətli donmasına səbəb olur ki, bu xüsusiyyət öz növbəsində üfüqi və tavan
vəziyyətlərində qaynaq edilməsinə imkan verir. Yüksək keyfiyyətli qaynaq, yaxşı mexaniki
göstəricilər və çatlamaya qarşı davamlılıq (yüksək əks təsir nəticəsində) tələb edildiyi zaman bu
elektrodlar, orta və ağır səviyyəlli məmulatların qaynağı üçün yararlı hesab edilir.
Xüsusiyyətləri:
• Qaynaq metalının hidrogen səviyyəsi aşağı olur
• Qaynaq axının/sürətinin yüksək olmasıtələb olunur
• Qaynaq tikişi pis alınır (çökək və qabarıq səth profili)
• Çürüklər çətinliklə təmizlənir
Selüloz elektrodların tərkibində yüksək dərəcədə selüloz olur və dərin nüfuziyyət qövsünə və
yüksək qaynaq sürəti təmin edən sürətli yanma xüsusiyyətinə malik olur. Qaynaq tikişi kobud
alına bilər və maye çürük səbəbbindən, çürüyün aradan qaldırılması çətinləşə bilər. Bu
elektrodların istənilən vəziyyətdə istifadəsi asandır və yuxarıdan aşağı boru qaynağı üsulunda
istifadələrilə tanınırlar.
Xüsusiyyətləri:
• Bütün vəziyyətlərdə dərin nüfuziyyət olur
• Şaquli-aşağı qaynaq üçün münasibdir
• Yaxşı mexaniki göstəriciləri var
• Yüksək dərəcədə hidrogenin yaranmasına səbəb olur - termiki istilik zonasında (HAZ) çatlama
riski yaradır
O da qeyd edilməlidir ki, bu üç əsas qrupun daxilində, geniş çeşiddə elektrod seçimini təmin edən
örtülmüş elektrod yarı-qrupları mövcuddur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 157
Baku, Azerbaijan
Əl ilə qövs qaynağı üçün elektrodları istehsal edilən zaman onların alternativ cərəyan (AC) və
birbaşa cərəyan (DC) enerji mənbələrilə birgə istifadə ediləcəkləri nəzərdə tutulur. AC
elektrodların DC üzərində istifadə edilə bilməsinə baxmayaraq, bütün DC elektrodları AC enerji
mənbələrilə istifadə edilə bilməz.
*Fəaliyyət faktoru:(O/F)Verilmiş müəyyən bir zaman intervalında zaman çərçivəsində qövsün
faizidir (%).
Yarı-avtomat qaynaq proseslərilə müqayisə edilən zaman əl ilə qövs qaynağının (MMA), 30%-dək
aşağı O/F göstəriciləri olur. Əl ilə yarı-avtomat metal təsirsiz/təsirli qaz qaynağının (MIG/MAG)
O/F göstəriciləri isə 60%, tam avtomatlı üsulda isə 90% olur. Qaynaq prosesinin O/F
göstəricisi,məhsuldarlıq ilə birbaşa əlaqəlidir.
Fəaliyyət faktoru, bir ötürücünün cərəyanı ötürə biləcəyi zamanın %-i şəklində verilmiş bir
təhlükəsizlik göstəricisi olan vəzifə dövrəsi ilə qarışdırılmamalıdır. Bu, 10 dəqiqənin 60%-i və
100%-də spesifik bir cərəyan olaraq verilir, məs.: 350A - 605 və 300A - 100%
Bölmə 12
1. Prosesin Təsnifatı
ABŞ-da volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) eyni zamanda qazla volfram qaynağı (GTAW) adlanır
və tükənməyən volfram elektrod və iş parçası arasında alışan bir qövs vasitəsilə istimə əldə
edilərək ərimənin baş tutmasıdır. Volfram elektrodu oksidləşmədən və isti dolğu məftilini
atmosfer çirklənməsindən qorumaq üçün elektrodu və qaynaq zonasını mühafizə etmək
məqsədilə təsirsiz qazdan istifadə edilir.
Volframdan ona görə istifadə edilir ki, onun 3370⁰C ərimə temperaturu vardır və bu göstərici
bütün digər növ metallar üçün münasibdir.
2. Prosesin Müxtəliflikləri
Volframla təsirsiz qaz qaynağının əsas müxtəliflikləri aşağıdakılardır:
• Qaynaq cərəyanı
• Cərəyanın növü və qütbü
• Qaynaq gedişinin sürəti
• Volfram elektrodun ucunun forması və təpə bucağı
• Qoruyucu qazınaxın sürəti
• Elektrodun uzunluğu
• Təmiz volfram elektrodlar, kürə şəkili ucu qorumaq üçün yüngül metalların AC ilə qaynaq
edildiyi zaman istifadə edilir. Lakin digər növlərlə müqayisədə, bu elektrodlar AC-də qövsün pis
nüfuziyyətinə və qövsün stabilliyinin zəif olmasına səbəb olur.
• Torirləşdirilmiş elektrodlar, qövsün nüfuziyyətini təkmilləşdirmək üçün torium oksidlə (toria)
əridilirlər. Təmiz volfram elektrodlarla müqayisədə, bu elektrdoların cərəyan daşıma qabiliyyəti
daha yüksəkdir və uzun müddət iti uc qorumaq üçün istifadə edilə bilərlər. Təəssüflər olsun ki,
toria bir qədər radioaktivdir (şüa və radiasiya) və ucun yontulması zamanı buraxılan toz
udulmamalıdır. Torirləşdirilmiş elektrodların yontulması üçün istifadə edilən elektrod yontan
dəzgahlar, toz buraxma sistemilə təchiz edilməlidirlər.
• Kükürd dioksidli və lantanitli elektrodlar, qövsün nüfuziyyətini təkmilləşdirmək üçün kükürd və
lantanit oksidlərlə əridilirlər. Bu elektrodları AC və yaxud DC ilə uğurlu şəkildə istifadə etmək olur,
həmçinin kükürd və lantanit radioaktiv olmaqdılarına görə bunları torirləşdirilmiş elektrodların
əvəzinə tətbiq etmək mümkündür.
• Sirkonlu elektrodlar, sirkon oksidlə əridilirlər. Bu elektrodların iş prinsipləri, torirləşdirilmiş
elektrodlar və təmiz volfram elektrodlar arasında yer tutur, belə ki bu elektrodlar, qaynaq zamanı
kürə şəkilli ucu qoruya bildiklərinə görə AC qaynaq üçün tövsiyyə edilirlər. Bundan əlavə, bu
eletrdolar çirklənməyə qarşı yüksək davamlılığa malikdirlər və buna görə də tam bütövlüyə malik
olan və volfram müdaxiləsi mümkün olmayan qaynaqlarda istifadə edilə bilərlər.
• Arqon
• Helium
• Arqon və heliumun qarışıqları
Qeyd: Nüfuziyyəti təkmilləşdirmək və deşikləri azaltmaq məqsədilə, austentik paslanmayan
poladlar üçün və bəzi mis-nikel ərimələri üçün ~5%-dək hidrogenə malik olan arqon qazından
istifadə etmək olar.
• Qazın axın sürəti çox alçaq olanda, qoruyucu qaz qaynaq ərzisindəki havanı uzaqlaşdıra bilmir
və bu, deşiklərin yaranmasına və çirklənməyə gətirib çıxara bilər.
• Qazın axın sürəti çox yüksək olanda, qoruyucu qaz sütunun özəyində turbulensiya meydana
gəlir. Hava, ətraf mühit atmosferi tərəfindən içəri sovrulur və bu da öz novbəsində deşiklərin
yaranmasına və çirklənməyə gətirib çıxara bilər.
• Qoruyucu qazın axım sürəti, adətən ~10 - ~12 l/dəq. arasında dəyişir.
Qaynağın arxa hissəsini, volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) zamanı artıq oksidləşmədən qorumaq
lazımdır. Bunu, təmizləmə qazından - adətən təmiz arqondan istifadə edərək həyata keçirmək
mümkündür.
Boru qaynağı olan zaman borunun ağzını təmizləmək nisbətən asan olur, lakin piltə/lövhə
qaynağı olanda artıq köməkçi vasit kimi bir təmizləmə kanalından istifadə edilməsi lazım gəlir və
yaxud qaynaq tikişi irəlilədikcə, operatorun əlavə vəziyyətlərdə durmasına və ya hərəkət
etməsinə ehtiyac duyulur.
Arxa hissəsinin təmizlənməsinin ilkin mərhələsində, qaynağın arxa hissəsindəki bütün hava
çıxarılmalıdır. Bunun üçün kifayət qədər vaxt verildikdə axının sürəti, qaynağa başlamazdan əvvəl
aşağı salınmalı və belələiklə də müsbət axın təmin edilməlidir (bir qayda olaraq ~4l/dəq).
Arxa hissəsinin təmizlənməsi, qaynağın iki və ya daha artıq qaynaq təbəqəsi yığılana qədər davam
etməlidir.
C və C-MN tipli poladlarda, arxa hissəsinin təmizlənməsini həyata keçirmədən kifayət qədər
qənaətbəxş qaynaqlar hazırlamaq mümkündür.
• Əgər elektrodun uzunluğu çox qısa olarsa, elektrodun ucu kifayət qədər isinməyəcək və qeyri-
sabit bir qövslə nəticələnəcəkdir.
• Əgər elektrodun uzunluğu çox uzun olarsa, elektrodun ucu aşırı dərəcədə isinərək əriməyə
səbəb olacaq və volfram qalıqlarının yaranmasına gətirib çıxaracaqdır.
• Çıxıntının uzunluğu bir qayda olaraq, elektrodun diametrinin 2-3 dəfə uznluğuna bərabər
olmalıdır.
3. Dolğu Məftilləri
Ana metal ilə oxşarlığı olan dolğu məftillərin istifadəsi ümumi bir addımdır, lakin bu məftillər,
mövcud oksigenlə və nitrogenlə birləşəcək kiçik element qatışıqlarından ibarət ola bilərlər.
4. Volfram Qalıqları
Qaynağa daxil olan kiçik volfram hissəcikləri, bu metalın qalınlığına görə daima radioqraflarda
görünəcəkdir və bu bir çox məmulatlar üçün qəbul edilməzdir.
Kiçik hissəciklərin qaynaq hövzəsinə daxil olmasına səbəb olan volframa qarşı istilik şokunun
tətbiq edilməsi, volfram qalıqların yaranmasının başlıca səbəbidir və müasir enerji mənbələrinin
bu təhlükəni minimuma endirməsi üçün axın/cərəyan çıxarma cihazına malik olmalarının səbəbi
budur.
Bu cihaz, axının tənzimlənmiş göstəriciyə qısa bir müddətdə qalxmasını və beləliklə də volframın
daha yavaş və rahat bir şəkildə isidilməsini təmin edir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 165
Baku, Azerbaijan
5. Krater Çatlaması
Krater çatlaması, bərkimə çatlamasının bir formasıdır və dolğu metalları buna qarşı çox həssas ola
bilərlər.
Müasir enerji mənbələri, cərəyanı çıxarma/kınarlaşdırma cihazına malikdirlər və beləliklə də bir
qaynağın sonunda qaynaqçı cərəyanı saxladığında bu müntəzəm olaraq azalır və getdilcə qaynaq
hövzəsi balacalaşır və dayazalaşır.
Bu, qaynaq hövzəsi bərkidikdə qaynağın daha münasib forma əldə edəcəyi və çatın qarşısı
alınacağı deməkdir.
Bölmə 13
Proses
ABŞ-da qazla metal qövs qaynağı (GMAW) kimi tanınan metal təsirsiz (passiv) /metal təsirli (aktiv)
qaz qaynağı (MIG/MAG), əksər metal materiallarda həm nazik, həm də qalın təbəqələrin qaynağı
üçün münasib olan çox-funksiyalı üsuldur. Qövs, məftil elektrodun ucu və iş parçası arasında
alışdırılir və hər ikisi də əridilərək bir qaynaq hövzəsi yaranır. Məftil burada istilik mənbəyi rolunu
(meftilin ucundakı qövs vasitəsilə) ve dolğu metalı rolunu oynayır. Məftil, qaynaq cərəyanını
məftilə ötürən mis əlaqə borusu (həmçinin əlaqə ucu adlanır) vasitəsilə qidalanır. Qaynaq
hövzəsi, məftili əhatələyən forsunka vasitəsilə qidalanan qoruyucu qaz vasitəsilə ətraf mühit
atmosferdindən qorunur. Qoruyucu qazın seçimi, qaynaq edilən materialdan və onun tətbiqindən
asılıdır. Məftil, mühərrikdən gələn sarğı (reel) vasitəsilə qidalanır və qaynaqçı və yaxud dəzgah,
qaynaq cıhazını və ya məşəlini birləşmə xətti boyunca hərəkət etdirir. Bu üsul, yüksək dərəcədə
məhsuldarlıq təmin edir və istifadə edilən elektrodun daima qidalanması baxımından sərfəlidir.
Proseslə bağlı sxem, Şəkil 1-də verilmişdir.
Metal təsirsiz (passiv)/metal təsirli (aktiv) qaz qaynağı (MIG/MAG) zamanı yarı-avtomatik,
mexaniki və ya avtomatik avadanlıqdan istifadə edilir. Yarı-avtomatik qaynaq zamanı meftilin
qidalanma sürəti və qövs uzunluğu avtomatik olaraq nəzarətdə saxlanılır, lakin qaynaq gedişinin
hərəkət sürəti və məftilin vəziyyəti əl ilə idarə edilir. Mexaniki qaynaq zamanı bütün göstəricilər
avtomatik nəzarət altında olur, lakin bunlar qazynaq zamanı əl ilə dəyişdirilə bilər (məs.: qaynağın
başının istiqamətləndirilməsi və məftilin qidalanma sürətinin və qövs gərginliyinin
tənzimlənməsi). Avtomatik qaynaq zamanı əl ilə heç bir müdaxilə olmur. Şəkil 2-də metal təsirsiz
(passiv)/metal təsirli (aktiv) qaz qaynağı (MIG/MAG) üçün bütün müvafiq avadanlıq nümayiş
etdirilmişdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 169
Baku, Azerbaijan
Meftil bloku
Şəkil 2. Metal təsirsiz (passiv)/metal təsirli (aktiv) qaz qaynağı (MIG/MAG) üçün avadanlıq
2. Prosesin Müxtəliflikləri
Metal təsirsiz (passiv)/ təsirli (aktiv) qaz qaynağının əsas müxtəliflikləri aşağıdakılardır:
2.2. Gərginlik
Gərginliyin tənzimlənməsi, püskürmə köçürməsi zamanı ən vacib quraşdırma hesab edilir, çünki
bu, qövsün uzunluğunu idarə edir. Batıraraq köçürmə zamanı bu, həmçinin axının yüksəlməsinə
və istiliyin qaynağa ümumi şəkildə ötürülməsinə təsir edir. Həm məftilin ötürücülük
sürətinin/axının və həm də gərginliyin artması, istilik verimliliyini artıracaqdır. Qaynaq
birləşdiricilərinin möhkəm olduğunu yoxlamaq lazımdır, belə ki, yararsız birləşdiricilər əks-təsirə
səbəb olacaq, dövriyyədə gərginliyin düşməsinə gətirib çıxaracaq və qaynaq axının
xüsusiyyətlərinə təsir göstərəcəkdir. Gərginlik, həyata keçirilən köçürmə növünə təsir edəcəkdir,
lakin bu eyni zamanda da istifadə edilən qazın növündən də asılıdır. •
Qeyri-dəmir metallar və bunların ərintiləri üçün (Al, Ni və Cu kimi), təsirsiz qoruyucu qaz istifadə
edilməlidir. Bu adətən, təmiz arqon qazı və ya arqonla zənginləşdirilmiş və helium əlavəsi olan
qaz olur. Tamamilə təsirsiz qazın istifadə edilməsi, bu prosesin metal təsirsiz (passiv) qaz qaynağı
(MIG) adlanmasına səbəb olmuşdur və bu prosesin terminoloju adı yalnız qeyri-dəmir metalların
qaynağına şamil edilir.
Arqon qazına bir miqdar heliumun əlavə edilməsi, qövs plazması daxilində istiliyin daha
bərabərsəviyyəli cəmləməsinə səbəb olur və bu da öz növbəsində qaynaq tikişi profilinin
formasına təsir edir. Arqon helium qarışıqları daha isti qövs təmin edir və ona görə də onlar mis
və ya alüminum kimi daha yüksək termiki ötürücülük qabiliyyətinə malik metalların, nisbətən
qalın əsas metalların qaynağı üçün səmərəli hesab edilir.
Paslanmayan poladlar da daxil olmaqla bütün növ poladların qaynağı üçün sabit bir qövs
yaratmaq və yaxşı damcılama qaynağı əldə etmək məqsədilə, nəzarət edilən oksigenin və ya
karbondioksidin əlavə edilməsi lazımdır. Lakin, bu əlavələr ərimiş metal ilə reaksiyaya girir və
təsirli qazlar kimi tanınırlar və məhz buna görə də, metal təsirli (aktiv) qaz qaynağı kimi tanınırlar
və bu prosesin terminoloju adı yalnız poladların qaynağına şamil edilməkdədir.
100%CO 2
Qazın ionlaşma qabiliyyəti çox yüksək olduğuna görə, CO2qazı püskürmə köçürməsini davam
etdirə bilməz. Bu yüksək ionlaşma qabiliyyəti sayəsində çox yaxşı nüfuziyyət əldə etmək
mümükün olur, lakin kürə şəkilli damcıların yaranmasına, qeyri-sabit qövsün meydana gəlməsinə
və çox böyük miqdarda sıçrantı əmələ gəlməsinə gətirib çıxarır.
Şəkil 5. Karbon, karbon-maqnezium və aşağı temperaturda əriyən poladların metal təsirli qaz
qaynağı (MAG) üçün təsirli (aktiv) qoruyucu qaz birləşmələri
(mavi, daha soyuq qaz birləşməsidir, qırmıza isə daha isti birləşmədir)
Qaz birləşmələri - arqon əvəzinə heliumdan istifadə edildiyi zaman daha isti bir qövs, daha maye
qaynaq hövzəsi və daha yaxşı qaynaq profili əldə etmək mümkün olur. Bu dörd-hissəli birləşmələr
daha yüksək qaynaq sürətini təmin etsə də, nazik bölmələr üçün münasib hesab edilmirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 173
Baku, Azerbaijan
5%CO 2-dək Arqon + 1
Püskürmə köçürməsi üçün, adətən austentik paslanmayan poladlar arqon-CO2/O2 birləşmələrilə
və yaxud arqon-helium- CO2 birləşmələri vasitəsilə qaynaq edilirlər. Qövsün sabit qalması üçün,
birləşmələrin oksidləşmə qabiliyyəti minimuma endirilir (CO2tərkibinin maksimum 2-2.5%-i).
Austentik poladlar yüksək dərəcədə istilik ötürücülüyünə malik olduqlarına görə heliumun əlavə
edilməs, ərimə nöqsanlarının qarşısının alınmasına və məmulata yüksək dərəcədə istiliyin israf
edilməməsinə kömək edir. Karbon və aşağı temperaturda əriyən polad üçün istifadə edilən ~25%
birləşmələrlə müqayisədə, helium əlavəsi 85%-ə qədər olur. Ehtimal olunan karbon yığılmasının
qarşısını almaq üçün tərkibində CO2 olan birləşmələr tövsiyə edilmir.
Martensit və ikitərəfli (duplex) paslanmayan poladlar üçün bir mütəxəsis məsləhətinə müarciət
edilməlidir. Tərkibində 2.5%N2 olan bir sıra Ar-He birləşmələri, ikitərəfli (duplex) paslanmayan
poladların qaynağı üçün münasibdir.
Yüngül ərintilər (alüminium maqnezium, titan, mis və nikel və onların birləşmələri)
Təsirsi qazlar yüngül birləşmələr və oksidləşməyə qarşı həssas olan metallar üçün istifadə edilir.
Yaxşı qaynaq keyfiyyəti təmin etmək məqsədilə, təsirsiz qazın qaynaqlama dərəcəsi kommersiya
baxımından düzgün seçilməlidir.
Arqon
Arqon alüminium üçün istifadə edilə bilər, çünki qövsü sabitləşdirmək üçün kifayət qədər səth
oksidi olur. Titan və nikel ərintiləri kimi oksigenə qarşı həssas materiallar üçün bəzi məmulatların
hazırlığı zamanı, təsirsiz qazlarla qövs sabitliyini əldə etmək çətin olur. Arqonun sıxlığı havanın
qalınlığına nisbətən 1.4 dəfə artıq olur və buna görə də, aşağı vəziyyətdə arqonun havanı öz
yerindən sıxışdırması mümkündür. Bunun əlverişsiz tərəfi, məhdud ərazilərdə işləyən zaman
arqonun təhlükəli səviyyəyə qədər toplanması və qaynaqçının havasızlıqdan boğulmasına gətirib
çıxarmasıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 174
Baku, Azerbaijan
Arqon-Helium birləşmələri
Arqon, yüngül birləşmələrinmetal təsirsiz qaz qaynağı üçün ən çox istifadə edilən qazdır, lakin
helium və arqon-helium birləşmələrinin istifadəsilə daha üstün nəticələr əldə etmək mümkündür.
Helium arqondan daha yüksək istilik ötürücülüyünə malikdir. Daha isti qaynaq hövzəsi,
təkmilləşmiş bir nüfuziyyət yaradır və/və ya qaynaq sürətində artım əmələ gətirir. Yüksək helium
tərkibinin olması, dərin bir nüfuziyyət profili təmin etsə də, çoxlu sıçrama yaradır. Arqon qazı
80%-dən az olduqda, əsl püskürmə köçürməsi mümkün olmur. Kürə şəkilli köçürmə zamanı
sıçrantını azaltmaq üçün qaynaqçı, "basdırılmış" qövsdən istifadə etməlidir. Helium və arqon-
helium birləşmələri istifadə edildiyi zaman qövsün sabitliyi çətinliklə əldə edilə bilər, çünki helium
qövs gərginliyini artırır və buna görə də qövsün uzunluğu baxımından qövs gərginliyində daha
böyük bir dəyişiklik müşahidə edilməyə başlayır. Helium birləşmələr, eyni qaz müdafiəsini təmin
etmək üçün, arqon qorumasından daha yüksək axın sürəti tələb edir.
Xüsusilə qalın alüminium parçalar üzərində arqon-helium birləşmələri istifadə edildiyi zaman,
ərimə nöqsanlarının yaranma riski də azalmış olur. Ar-He qaz birləşmələri, materialdakı istilik
israfını təxminən 3mm qalınlığında tənzimləyəcəkdir.
Şəkil 7. Alüminium, maqnezium, titan, nikel və mis ərintilərinin metal təsirsiz qaz qaynağı (MIG)
üçün təsirsiz (passiv) qoruyucu qaz birləşmələri
(mavi, daha soyuq qaz birləşməsidir, qırmıza isə daha isti birləşmədir)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 175
Baku, Azerbaijan
Fərqli əsas materiallar üçün istifadə edilən qoruyucu qazların və birləşmələrin yekun cədvəli
aşağıda təqdim edilmişdir.
Metal təsirsiz qaz qaynağı (MİG)/metal təsirli qaz qaynağı (MAG) üçün qoruyucu qaz
birləşmələrinin yekun cədvəli
Metal Qoruyucu qaz Reaksiya Xüsusiyyətləri
davranışı
Karbon Arqon-CO2 Yüngül CO2tərkibinin artırılması daha isti bir qövs təmin edir,
polad oksidləşmə təkmilləşmiş qövs sabitliyi, daha dərin nüfuziyyət və iti-
uclu şəkildən kürə şəkilli nüfuziyyət profilinə keçid verir,
yaxşı qaynaq ilə daha düz qaynaq tikişi verən daha maye
şəkilli qaynaq hövzəsi təmin edir, sıçrama səviyyəsində
artım və CO2nisbətən daha yaxşı möhkəmlik verir. Dayaq
püskürmə köçürməsi üçün minimum 80% arqon qazı tələb
edilir. Ümumən istifadə edilən birləşmə: Arqon-10-15
CO2
Arqon-O2 Yüngül Arqon-CO2birləşməsindən daha bərk bir qövs, alt kəsiyi
oksidləşmə minimuma endirir; püskürmə köçürməsi üçün münasibdir,
Arqon-CO2 birləşməsinə nisbətən daha az nüfuziyyət
təmin edir, yüksək axın dərəcəsində iti-uclu qaynaq tikişi
nüfuziyyətini verir. Ümumən istifadə edilən birləşmə:
Arqon-3% CO2
Ar-He-CO2 Yüngül Arqon əvəzinə heliumdan istifadə edildiyi zaman Ar-CO2
oksidləşmə ilə müqayisədə daha isti qövs, daha yüksək qövs gərginliyi,
daha maye qaynaq hövzəsi, daha düz qaynaq tikişi profili,
daha kürə şəkilli və dərin nüfuziyyət profili, daha yüksək
qaynaq sürəti təmin edir
CO2 Oksidləşmə Ar-CO2 birləşməsinə nisbətən qövs gərginlikləri 2-3V
daha yüksək olur, daha yaxşı nüfuziyyət, daha yüksək
qaynaq sürəti təmin edir, yalnız batıraraq köçürmə və ya
"basdırılmış" qövs üsulu üçün uyğundur, dar iş
diapazonuna malikdir, sıçrama səviyyəsində artım verir və
ucuz qiyməti olur
Paslanmayan Ar-He-CO2 Yüngül Paslanmaya davamlılığa minimum təsir edərək yaxşı qövs
poladlar oksidləşmə sabitliyini təmin edir (karbonun toplanması), batıraraq
köşürmə üçün hazırlanmış tərkibinə və impuls və
püskürmə köçürməsi üçün hazırlanmış az miqdarda
helium tərkibinə malikdir. Ümumən istifadə edilən qaz:
He-Ar-2% CO2
Arqon-CO2 Yüngül Yalnız püskürmə köçürməsi üçün uyğundur, daha ağır
oksidləşmə parçalarda alt kəsiyin taranma təhlükəsini minimuma
endirir, qaynaq tikişinin yaxşı profilini təmin edir
Alüminium, Arqon Təsirsiz Yaxşı qövs sabitliyini, sıçrama səviyyəsində azalmanı təmin
mis, nikel, edir və ümumən istifadə edilən bir qazdır. Titan ərintiləri,
titan havanın çirklənməsinin qarşısını almaq üçün təsirsiz qaz
birləşmələri dəstəyini və nəzarət sipərlərini tələb edir
Arqon-helium Təsirsiz İstilik örücülüyü, qalın hissələrin üzərində yüksək
səviyyədə istilik yayılmasına səbəb olur, ərimə
qüsurlarının daha az olmasını, sıçrama səviyyəsində artımı
təmin edir, arqonla müqayisədə daha bahalı qiyməti olur
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 176
Baku, Azerbaijan
2.4. Qaynaq gedişinin sürəti və elektrodun orientasiyası
Qaynaq gedişinin sürəti artdıqca, nüfuziyyət azalır və qaynaq tikişinin genişliyi nə qədər dar
olarsa, alt kəsik yaranma təhlükəsi də artar.
Elektrodun uzunluğu artdıqca çoxalan əks-təsir istiliyi sayəsində, verilmiş qaynaq axını üçün
yanma dərəcəsi də artacaqdır. Buna görə də, mexaniki məmulatlarda elekrodun uzunluğunun
artırılması, qaynağın doldurulma dərəcəsinin artırılması üsuludur, çünki lazımi qaynaq axınını
saxlamaq üçün elektrodun ötürmə sürətini artırmaq lazımdır.
Şəkil 10. Kontakt ucu-iş parçası məsafəsi; elektrodun uzunluğu və forsunka-iş parçası məsafəsi
Qısa kontakt ucunun iş parçası məsafəsinə təsiri zamanı, qaynaq hövzəsindən gələn radiaktiv
istilik kontakt ucunun və qaynaq məşəlinin aşırı dərəcədə isinməsinə səbəb ola bilər. Bu,
sıçrantının yapışmasına və kontakt ucunun yiyilməsinin artmasına gətirib çıxara bilər.
Qaynaq şərtlərini tənzimləyən zaman yeni bir kontakt ucu taxarkən, elektrod uzunluğuna nəzarət
edilməlidir. Adətən kontakt ucundan işparçasına qədər ölçülərək (Şəkil 13), ana metal köçürmə
prosesi üçün tövsiyə edilən kontakt ucu-iş parçası məsafəsi rejimləri aşağıdakılardır:
Əsas xüsusiyyətləri:
• Məftilin qaynaq hövzəsinə batırılması yolu ilə və ya qısa dövriyyə edilməsilə həyata keçirilən
metal köcürulməsidir.
•İstilik nisbətən aşağı dərəcədə ötürülür.
• Qaynaq hövzəsinin maye halı zəif olur.
•Daha qalın hissələrin mövqeli qaynağı və açıq birləşmələrdə kök gedişləri zamanı, 0.8mm-dən
artıq olan və əsasən 3.2mm-dən nazik olan metal lövhələri üçün istifadə edilir.
• Prosesin sabitliyi və sıçrantı, pis quraşdırılmanın nəticəsi ola bilər.
• natama ərimə təhlükəsi, pis quraşdırılmanın və yalnış tətbiqin nəticəsi ola bilər.
• Qeyri-dəmir metallar və onların birləşmələri üçün istifadə edilmir.
Batırma köçürməsində, məftil 5-200 dəfə/san. arasında qısa dövriyyələr edir. Bu növ köçürmə bir
qayda olaraq CO2 və yaxud CO2 birləşmələrilə və arqon qazı + aşağı amper və qaynaq gərginliyi
<24v vasitəsilə əldə edilir.
Püskürtmə köçürməsi
Əsas xüsusiyyətləri:
• Sərbəst uçuşlu metal köçürməsi.
• İstilik yüksək dərəcədə ötürülür.
• Qaynağın doldurulması yüksək səviyyədə olur.
• Mükəmməl, sabit qövs olur.
• 6mm-dən daha qalın poladlar və 3mm-dən qalın alüminium xəlitələr üçün istifadə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 181
Baku, Azerbaijan
Püskürmə köçürməsi, yüksək axın sürəti və gərginlik zamanı yaranır. Bu, keçid axının yuxarısında,
kiçik damcılardan ibarət püskürmə şəklində bir metal köçürməsidir və bu damcılar alçaq sıçrama
sürətilə qövstərəfindən püskürülür. Yüksək qaynaq axını, damcıların yastılaşmasını təmin edən
ərimiş lif (filament) əmələ gətirən güclü elektromaqnit qüvvələr (sıxma təsiri kimi tanınır) ortaya
çıxarır. Damcılar məftilin ucundan ayrılır və qövs boşluğunda sürətlənməyə başlayırlar. Axının
artması ilə damcıların ayrılma sıxlığı artmağa başlayır. Damlaların ölçüsü, eyni olur və məftilin
diametrinə bərabər olur, lakin qaynaq axını artmağa başladıqda bunların ölçüsü nəzərə çarpacaq
dərəcədə kiçilməyə başlayır. Çok yüksək axın sürəti zamanı (məftilin ötürmə sürəti) ərimiş
damcılar fırlanmağa (fırlanma köçürməsi) başlayırlar. Qövs axını, damcının ayrıldığı bütünmüddət
ərzində axır və nəticədəmaksimum nüfiziyyət və bir yüksək istilik ötürücülüyü təmin edir.
Püskürmə köçürməsi əldə etmək məqsədilə müvafiq qövs gərginliyi istifadə edildiyi zaman, qövs
qısa olur və məftilin ucu piltənin səthindən 1-3mm məsafədə olur.
Bu, poladlarda yalnız başı aşağı uc-uca qaynaqlarda və H/V künc qaynaqlarında istifadə edilə
bilər, lakin qövsün davamlı isidilməsinə görə qaynağın daha çox doldurulmasına, nüfuziyyətə və
əriməyə gətirib çıxarır. Əsasən >3mm qalınlıqda olan polad piltələr üçün istifadə edilsə də, böyük
qaynaq hövzəsi ehtimalı səbəbindən mövqeli qaynaq üçün məhduddur.
İmpuls köçürməsi
Əsas xüsusiyyətləri:
• Bütün iş ərazisi boyunca qısa dövriyyələr olmadan, sərbəst uçuşlu damcı köçürməsi təmin edir.
• Sıçrantı səviyyəsi çox aşağı olur.
• Püskürmə köçürməsinə nisbətən daha az istilik ötürməsi olur.
• Batırma köçürməsilə müqayisədə, natamam ərimə təhlükəsi daha az olur.
• Prosesi idarə etmək mümkündür.
• Nisbətən nazik piltələrdə daha rahat ötürücülük qabiliyyətinə malik olan və daha iri-miqyaslı,
daha ucuz məftillərin istifadə edilməsini təmin edir, (alüminium qaynağı üçün böyük üstünlük
təşkil edir).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 182
Baku, Azerbaijan
Qaynaq axının impulsu, batırma köçürməsindən rahatlıqla püskürmə köçürməsinə keçidi təmin
etməklə püskürmə köçürməsi prosesinin diapazonunu genişləndirir. Bu isə, keçid zamanı
mükəmməl və sıçrantılardan təmiz bir püskürmə köçürməsini təmin edir, məsələn: 50-150A və
daha az istilik ötürücülüyü zamanı. İmpuls, əsasən yüksək və alçaq sürətli axınları tətbiq etməklə
qövs sistemi üzərində süni dövriyyəlifəaliyyət quraraq, metal köçürməsinə nəzarət etmək üçün
yaradılmışdı.
Tipik impuls dalğa forması və ana impuls qaynaq müxtəliflikləri Şəkil 17-də verilmişdir. Qövsü
qorumaq, məftil ucunu ərimiş vəziyyətdə saxlamaq, sabit anod və katod köklərin təmin etmək və
dövriyyə ərzində orta axını saxlamaq kiçik bir arxa axını (adətən 20-80A) verilir. Keçid axını
səviyyəsindən yüksək olan axın formalarında bir yüksək axın impulsu zamanı damcıların ayrılması
meydana gəlir. Keçid impulsu çox yüksək elektromaqnit qüvvə yaradır və bu qüvvə damcıları
dəstəkləyən metal lif (filament) üzərində güclü sıxma təsiri əmələ gətirir; damcı ayrılır və qövs
boşluğuna doğru istiqamətlənir. İmpuls axını və axın sürəti, püskürmə köçürməsinin (kürə şəkilli
deyil) hər zaman yaranmasını və beləliklə də mövqeli qaynağın tətbiq edilməsini təmin edə
biləcək qədər yüksək olmalıdır.
İmpuls köçürməsi, 50-300 impulsa malik bir tezlikdə qövs boyunca tək metal kürəsini
alovlandırmaq üçün axın impulslarından istifadə edir. İmpuls köçürməsi, püskürmə köçürməsinin
inkişaf etmiş formasıdır və polad materiallar üçün mövqeli qaynaq qabiliyyəti və nəzarətli istilik
ötürülməsilə birləşdirildikdə yaxşı ərimə və yüksək məhsuldarlıq təmin edir. >1mm qalınlıqda
olan bütün polad lövhələr üçün istifadə edilə bilər, lakin əsasən >6mm qalınlıqda poladların
mövqeli qaynağı üçün tətbiq edilir.
Əsas xüsusiyyətləri:
• Metalı nizamsız köçürür.
• İstilik ötürülməsi orta səviyyədə olur.
• Qaynağın doldurulma dərəcəsi orta olur.
• Sıçrantı təhlükəsi olur.
• İngiltərədə geniş şəkildə istifadə edilmir; orta qalınlığa malik olan poladların (adətən 3-6mm)
düz vəziyyətdə (PA) mexaniki qaynağı üçün istifadə edilir.
Kürə şəkilli köçürmənin diapazonu, sərbəst uçuş və tamamilə qısa dövriyyə edən köşürmə
arasında qövs gərginliyinin keçid diapazonunu əhatə edir. Nizamsız damcı köçürməsi və qövsün
qeyri-sabitliyi, xüsusilə də keçid başlanğıcının yanında işləyərkən lazım olan bir xüsusiyyətdir.
Kürə şəkilli köçürmə zamanı, elektrod ölçüsünün bir neçə dəfə qalınlığı ölçüsündə bir damcı
meftilin ucunda formalaşır. Yer cazibəsi, səthin dartınmasının qarşısını aldığı zaman kürə ayrılır və
köçürmə əsasən aşırı sıçrantı şəklində meydana gəlir. Köcürmə baş tutmamışdan əvvəl, qövs
gəzinir və onun konusu geniş ərazini əhatə edərək, enerjini yayır.
Damcı ərimiş qaynaq hövzəsilə təmas etdikdə, qısa müddətli bir qısa dövriyyə yaranır; lakin damcı
köçürməsinə səbəb olmasından başqa, bunun bir nəticəsi olaraq meydana gəlir. Qısa dövriyyənin
çox qısa olmasına baxmayaraq, sıçrantı səviyyəsinin aşağı salmaq üçün bir az induksiyaya ehtiyac
vardır. Buna baxmayaraq, operator qısa dövriyyələri görmür və qövs bir sərbəst uçuş növü
görünüşünə malik olur.
Sıçrantı səviyyəsini daha da azaltmaq üçün, əsasən çox qısa qövs uzunluğu ilə işləmək lazımdır və
hətta bəzi vəziyyətlərdə basdırılmış qövs üsulundan istifadə edilməlidir. Kürə şəkilli köçürmə düz
vəziyyətdə istifadə edilə bilər və çox vaxt natamam nüfuziyyət, ərimə qüsurları və nizamsız
qaynaq tikişi ilə müşahidə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 184
Baku, Azerbaijan
2.9. İnduksiya
İnduksiya nə edir?
Metal təsirsiz qaz qaynağı (MIG) batırma rejimində olan zaman, qaynaq elektrodu qaynaq
hövzəsilə təmas edir və qisa dövriyyənin yaranmasına gətirib çıxarır. Qısa dövriyyə ərzində
qövsün gərginliyi demək olar ki, sıfır dərəcə olur. Əgər sabit gərginlikli enerji təminatı dərhal tələb
edilmiş olarsa, qaynaq dövrəsindən dərhal yüksək cərəyan axmağa başlayacaqdır. Cərəyanın belə
sürətli artımı, qısa dövriyyəli elektrodu partlayıcı bir qüvvə olmadan əridəcək və qaynaq metalını
dağıdacaq və nəzərə çarpacaq dərəcədə sıcrantıya səbəb olacaqdır.
İnduksiya, elektrik dövrəsində, cərəyanın artma sürətini yavaşladan bir xüsusiyyətdir (Şəkil 18).
İndiksiya sarğısından keçən cərəyan, maqnit sahəsi yaradır. Bu maqnit sahəsi, qaynaq dövrəsində
qaynaq axımınınəksinə doğru bir cərəyan yaradır. İnduksiyanın artırılması eyni zamanda qövs
müddətini də artıracaq və qısa dövrə tezliyini azaldacaqdır.
Hər bir elektrodun ötürmə sürəti üçün optimal bir induksiya dəyəri vardır.Çox aşağı induksiya,
aşırı dərəcədə sıçrantı ilə nəticələnə bilər; induksiya çox yüksək olarsa, cərəyan kifayət qədər
sürətlə artmayacaq və elektrodun ərimiş ucu kifayət qədər isinməyərək, elektrodun əsas metalın
içinə damcılamasına səbəb olacaqdır. Müasir elektron enerji mənbələri, induksiyanı avtomatik
olaraq tənzimləyərək bir mükəmməl qövs və metal köçürməsi meydana gətirirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 185
Baku, Azerbaijan
1) Enerji mənbəyi-transformator/düzləndirici
2) İnverter (çevirici) enerji mənbəyi
3) Enerji ötürmə şlanqının yığımı (prokladka, enerji kabeli, su şlanqı, qaz şlanqı)
4) Prokladka (liner)
5) Boş kontakt ucları
6) Məşəlin başının yığımı
7) Enerji-qaytaran cabel və tutqaclar
8) 15 kq-lıq məftil sarğısı (mislə örtülmüş və örtülməmiş məftillər)
9) Enerji idarəetmə paneli
10) Xaricdən məftilin ötürülməsi üçün qurğu
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 186
Baku, Azerbaijan
Metal təsirsiz/təsirli qaz qaynağı (MIG/MAG) üçün məftil idarə sistemi
1) Daxili məftil idarə sistemi
1) Məşəlin gövdəsi
2) Yandırıb/söndürmə düyməsi
3) Nöqtə qaynağızamanı ara məsafə əlavə edici
4) Kontakt ucları
5) Qaz diffuzoru
6) Boş qalıblar
7) Məşəlin başının yığımı (qalıbsız)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 188
Baku, Azerbaijan
4.5. Birləşmələr
MIG/MAG qaynağı zamanı elektrik qövsün uzunluğu, avadanlıq daxilində bir sabit gərginlik
volt/amp xüsusiyyəti tətbiq edilərək gərginliyin quraşdırılması vasitəsilə idarə edilir. Qaynaq
dövriyyəsində istənilən zəif birləşmə, elektrik qövsün təbiətinə və sabitliyinə təsir edəcəkdir.
Məhz buna görə, bu əsas yoxlama obyektləri olmalıdırlar.
• Silisium qalıqları (yalnız ferritik poladlar üzərində) - qaynaq gedişləri arasında zəif təmizləmə
nəticəsində yaranır.
• Qaynağın yan divarında natamam ərimə - qalın hissələrin şaquli aşağı qaynağı zamanı batırma
köçürməsi nəticəsində yaranır.
• Deşiklər - qoruyucu qazın itməsi və çirklənməyə qarşı davamlılığın zəif olması nəticəsində
yaranır.
• Yanma - metal lövhə üzərində yalnış metal köçürmə rejiminin istifadə edilməsi nəticəsində
yaranır.
Özəyi olan məftillər, qranullu flüsdən ibarət olan bir metal örtükdən ibarətdir. Bu flüs, adi halda
MMA elektrodlarda istifadə edilə biləcək elementlərdən ibarət ola bilər, odur ki, proses geniş
miqyasda tətbiq edilə bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 190
Baku, Azerbaijan
Həmçinin flüsə, qaz yaradan elementlər və birləşmələr əlavə edilə bilər və beləliklə də proses, bir
çox sahədə tətbiq edilən MIG/MAG qaynağının tətbiqini məhdudlaşdıran digər bir qaz
qalxanından sərbəst ola bilər.
Bir çox məftillər, fərqli birləşmə formalarında mexaniki və hermetik şəkildə izolyasiya edilə
bilərlər. Məftilin birləşmə keyfiyyəti, özəkli məftilin yoxlama nöqtəsidir, çünki nəm zədələnmiş və
ya zəif kəsiyin içərisinə asanlıqla sovrula bilər.
Bir qayda olaraq istifadə edilən məftil növləri aşağıdakılardır:
Özəkli məftillərin bişirilməsi səmərəsizdir və çirklənmiş elektrodların bərpasında heç bir effekt
verməyəcəkdir.
Əl ilə qövs qaynağı (MMA) elektrodlarından fərqli olaraq, rutil meftiller ilə hazırlanan qaynaqların
potensial hidrogen quruluşu və mexaniki xüsusiyyətləri əsas meftil növlər ilə hazırlananlarla eyni
ola bilər.
Üstünlükləri və çatışmamazlıqları
Üstünlüklər Çatışmamazlıqlar
Yüksək məhsuldarlıq Natamam ərimə (batırma köçürməsi)
Asan avtomat sistemi Az ləvazimat səviyyəsi
Bütün vəziyyətlər üçün (batırma, impuls və Ərazidə iş zamanı qoruma lazımdır
FCAW)
Metalın qalınlıq dərəcəsi Mürəkkəb avadanlıq lazımdır
Davamlı elektrod təminatı Yüksək ozon səviyyəsi
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 192
Baku, Azerbaijan
Bölmə 14
1. Proses
Flüsaltı qövs qaynağı (SAW), davamlı və çılpaq məftil və ana piltə arasında qövsün yandırıldığı bir
qaynaq novüdür. Qövs, elektrodun ucu və ərimiş hövzə, toplanmış və qarışdırılmış bir toz
şəklində olan axının içinə salınır və qövsün istiliyinə bərabər saxlanıldıqda, qövsün təbəqələrində
qaza və ya çürüyə çevrilər və beləliklə də qaynağı çirklənməyə qarşı müdafiə edər. Məftil
elektrodu, mühərrik vasitəsilə yaradılan hərəkətlərdən ibarət olan və əsasən sabit uzunluqda
qövs təmin etmək üçün gərginliyə nəzarət edən bir ötürücü cihaz tərəfindən davamlı şəkildə
ötürülür. Flüs, qaynağın baş hissəsinə bərkidilmiş bir çən tərəfindən ötürülür və bu çəndən gələn
boru, flüsü nəzərdə tutulmuş qaynaq xətti boyunca qövsün qarşısında davamlı şəkildə uzadılmış
formada və qövsü tamamilə daldıracaq bir yığın şəklində yayır. Nəticədə heç bir sıçrantı olmaz,
qaynaq atmosferdən qorunar və heç bir ultrafiolet və ya infraqırmızı radiasiya təsiri olmaz
(aşağıya baxın). Əriməyən flüs, yenidən istifadə edilə biləcək vəziyyətə gətirilə bilər. Toz şəklində
flüsün istifadəsi, prosesin düz və ya üfüqi-şaquli qaynaq vəziyyətlərində tətbiqini məhdudlaşdırır.
Flüsaltı qövs qaynağı, flüsün xüsusiyyət və funksiyalarından asılı olaraq yüksək qaynaq cərəyanın
tətbiq edilmə xüsusiyyətinə görə tanınır. Belə cərəyanlar, dərin nüfuziyyət və qaynağın yaxşı
doldurulmasını təmin edir. Bir qayda olaraq,təxminən 100A-ya qədər bir DC elektrod müsbət
qütb istifadə edilir, çünki bu dərin nüfuziyyət təmin edir. Bəzi proseslər zamanı (məs., örtmə
işlərində) nüfuziyyəti və seyrəkliyi azaltmaq üçün DC elektrod mənfiyə ehtiyac duyulur. Daha
yüksək axın sürətində və ya çoxlu elektrod sistemləri üçün, qövsün üfürülməsi problemindən
uzaqlaşmaq üçün əsasən AC-yə üstünlük verilir (çoxlu elektrod sistemlərilə istifadə edildikdə,
qurğuşun qövs üçün DC elektrod müsbət və cığır qövsü üçün AC istifadə edilir).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 194
Baku, Azerbaijan
Bəzən flüsün olma təsiri səbəbindən qaynağın əvvəlcədən təyin edilmiş bir cizgiyə uyğun
olmasının təmin edilməsində çətinlik yarada bilər. Mümkün olduğu zaman, birləşmənin
hazırlandığı zaman istifadə ediləcək istiqamətləndirici çarx, qaynağın başı və flüs çənlərinin
qarşısında yerləşdirilir.
Tozaltı qövs qaynağı gəmilərin, təzyiq çənlərinin, xətt borularının, vaqonların istehsalında və uzun
qaynaqlara ehtiyac olan hər yerdə istifadə edilir. 1.5mm-dən çox qalınlığa malik olan qaynaqlar
üçün istifadə edilə bilər.
Birləşdirilən parçalar
• Karbon poladların qaynağı
• Aşağı ərimə temperaturuna malik poladların qaynağı (məs., nazik qranullu və istiliyə davamlı)
• Paslanmayan poladların qaynağı
• Nikel ərintilərinin qaynağı
• Yırtılma və paslanmaya qarşı davamlılığı təmin etmək üçün əsas metalın örtülməsi
2. Flüslər
Flüs, fərqli formulalarla qarışdırılan qranullu mineral birləşmələr kimi tanınır.
Tərkib hissələri, quru vəziyyətdə qarışdırıldıqda və elektrik sobasında əridilərək alınmış qarışığın
suyun içinə və ya iri bir buz parçasının üzərinə tökülüb qranullara çevrilən zaman ərimiş flüslər
əmələ gəlir. Daha sonra, bu qranullar əzilərək ələkdən keçirilir və külçə çəklində bir nümunə əldə
edilir.
Qovrulmuş flüslərinçatışmamazlıqları
• Əsas karbonatlar kimi bəzi birləşmələr ərimə prosesinə dözə bilməyəcəklərinə görə, birləşmədə
məhdud vəziyyətə düşürlər.
• Dioksidləşdirici və dəmir ərintilərinin əlavə edilməsi çətin olur (ayrılma/seqreqasiya və ya son
dərəcə yüksək itki səbəbindən).
Topalanmış flüsün tərkibinə gəldikdə isə, burada artıq birləşmələr quru birləşmələrin potasium və
ya sodium silikatla qarşılaşdırılması sürətilə qarşılaşdırıla bilərlər. Daha sonra, yaş şəkildə olan bu
qarışıq toplanılır, qurudulur, əzillir və ya ölçüsünə müvafiq şəkildə ələkdən keçirilir.
3. Prosesin Dəyişənləri
Bir neçə müxtəliflik mövcuddur ki, onların dəyişdirilməsi qaynağın görünüşünə və onun mexaniki
göstəricilərinə təsir edir:
• Qaynaq cərəyanı.
• Flüsün növü və hissəckilərinin yayılması.
• Qövs gərginliyi
• Qaynaq gedişinin sürəti
• Elektrodun ölçüsü
• Elekrodun uzunluğu
• Elektrodun növü
• Flüs qatının genişliyi və dərinliyi
• Elektrodun bucağı (aparıcı, izləyici)
• Qütblər
• Tək, cüt və ya çox-məftilli sistemlər
• Aşırı dərəcədə yüksək cərəyan, yanıb keçməyə, alt kəsiyə meylli olan dərin nüfuziyyətli qövsün
və ya bərkimə çatlarına meylli olan yüksək, dar tikişin yaranmasına səbəb olur.
• Aşırı dərəcədə alçaq cərəyan, qeyri-sabit qövsün yaranmasına, natamam nüfuziyyətə və
natamam əriməyə gətirib çıxaracaqdır.
Davamlı ötürmə qabiliyyətinə malik elelktrodlar kimi tanınan dəmir məftil sarğıları, əsasən mislə
örtülmüş olurlar. Bu, paslanmaya qarşı davamlılıq təmin edir, yaxşı əlaqə yaradır və mükəmməl
şəkildə ötürülmə əldə edilməsinə kömək edir. Belə məmulatlarda pas və mexaniki zədələrin
mümkün qədər az olması lazımdır, çünki bunlar elektrodun davamlı ötürmə qabiliyyətini kəsə
bilərlər. Pas ümumiyyətlə qaynağın keyfiyyəti üçün zərərlidir, çünki bir hiqroskopik materialdır
(tərkibində nəm ola bilər və ya nəmi uda bilər) və buna görə də hidrogen əsaslı çatın yaranmasına
səbəb ola bilər.
Tərkibində yağ, sürtkü yağı, boya kimi karbon olan materialların çirklənməsi, əsasən dəmirli
metallar üçün ziyandlıdır. Qaynaq metalında karbonun artması, iz saxlayan və arzuolunmaz
dəyişikliklərə yol aça bilər. Beləliklə də çirkləndirən maddələr, qaynaq hövzəsində hidrogenin
sovrulmasına da gətirib çıxara bilər.
Qaynaqçılar, ləvazimatların saxlanılması və emalı ilə bağlı istehsalçı təlimatlarına daimi şəkildə
riayət etməlidirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 200
Baku, Azerbaijan
Bölmə 15
Hər hansısa bir materialın oksigen yanacaqlı kəsim prosesi vasitəsilə kəsilməsi üçün iki şərtin eyni
anda mövcud olması çox vacibdir:
• Yanma istiliyi, ana metalın ərimətemperaturundan aşağı olmalıdır
• Kəsim prosesi ərzində formalaşmış oksidlərin ərimə temperaturu, ana metalın ərimə
dərəcəsindən aşağı olmalıdır
Bu iki şərt, karbon poladları və aşağı ərimə temperaturuna malik olan poladlar tərəfindən təmin
edilir. Lakin, poladlarda əriməni təmin edən alüminium və xrom kimi elementlərinin çoxunun
oksidləri, dəmir oksidlərdə olanlardan daha yüksək ərimə temperatururna malikdir. Yüksək ərimə
temperaturuna malik olan bu oksidlər (təbitinə görə oda davamlıdrlar), kəsilmiş parçadakı
materialı qoruyur və beləliklə də təzə dəmir, kəsimin sürətini azaldan və prosesin nizamsız şəkildə
icra edilməsinə səbəb olan oksigen buxarı axınının təsirinə davamlı şəkildə məruz qalmır. Prosesin
tətbiqi, tərkibində <%0.25C, <%5Cr, <%5%Mo, <%5Mn və <%9Ni olan aşağı ərimə temperaturlu
poladlarla məhduddur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 202
Baku, Azerbaijan
Oksigen yanacaqlı kəsim prosesinin üstünlükləri
• Bir çox dəzgahlı üsullarla müqayisədə, burada poladlar daha sürətli kəsilir.
• İstehsalı mexaniki üsulla çətin olan kəsim bölmələrinin forma və qalınlığı, oksigen yanacaqlı
kəsim prosesi vasitəsilə səmərəli bir şəkildə kəsilir.
• Əsas avadanlıq məsrəfləri, dəzgahlı alətlərlə müqayisədə aşağıdır.
• Əl ilə işlədilən avadanlıqlar daşına biləndir və açıq ərazilərdə istifadə edilə bilər.
• Kəsim istiqaməti, kiçik radiusda tez-tez dəyişilə bilər.
• Böyük piltələri sürətlə kəsmək üçün, piltələrin olduğu yerdə məşəli hərəkət etdirmək kifayətdir.
• Piltə kənarlarının hazırlanması üçün sərfəli bir üsuldur.
Öncədən isitmə üçün alov, kəsim prosesi zamanı aşağıdakı vəzifələri yerinə yetirir:
• Poladın istiliyini, alışma dərəcəsinə qədər yüksəldir.
• Kəsim reaksiyasını saxlaya bilmək üçün, əməliyyat prosesinə istilik enerjisi əlavə edir.
• Kəsim üçün oksigen buxar axını və atmosfer arasında qoruyucu bir sipər əmələ gətirir.
• Poladın üst səthindəki kəsim prosesinin normal irəliləməsini dayandıran və ya geciktirən pas,
ərp, boya və ya digər yad cisimləri aradan qaldırır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 203
Baku, Azerbaijan
Yanacaq qazı seçilən zaman diqqət edilməsi vacib olan göstəricilər:
• Kəsimlər başlayan zaman öncədən isitmə üçün lazım olan vaxt sərfiyyatı.
• Kəsim sürətinə və məhsuldarlığa göstərdiyi təsir.
• Qiyməti və əlçatan olması.
• Neytral bir alov əldə etmək üçün, yanacaq qazının toplanma həcmi üçün lazımi oksigen həcmi.
• Daşınması və istifadəsi zamanı təhlükəsizliyə riayət edilməlidir.
Geniş miqyasda istifadə edilən yanacaq qazlarının bir qismi - asetilen, təbii qaz (metan), propan,
propilen və metilasetilen propadien (MAPP) qazlarıdır.
Qənaətbəxş kəsim üzünün, iti üst kənarı, nazik və davamlı uzanan xətlər, az miqdarda oksid və iti
alt kənarına malikdir. Alt tərəf, çürüklərdən təmiz olur.
Qənaətbəxş kəsim, mərkəzdə göstərilir. Əgər kəsim çox yavaş olarsa (solda) üst kənar əriyir və
səthin nisbətən aşağı hissəsində dərin kəsiklər əmələ gəlir. Çox miqdarda ərp olur, alt kənar
kobuq formada alınır və yapışqan çürük formalaşır. Əgər kəsim çox sürətli olarsa (sağda),
yuxarıdakılara bənzər görünüş əmələ gəlir və davamsız kəsim kənarı formalaşır. Piltənin qalınlığı
12mm olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 205
Baku, Azerbaijan
Qaynaq gedişinin sürəti çox yüksək olduğu zaman, uzanan xətlər kobud alınır və səthə açılmış
vəziyyətdə olurlar. Buna görə də, kəsimimn dibinə gedən oksigen kifayət qədər olmur və piltənin
kənarına yapışan çürüyün miqdarı çox və səthə açılmış vəziyyətdə olur.
Mərkzədə yenə də qənaətbəxş kəsim nəzərə çarpır. Əgər öncədən isitmə temperaturu çox aşağı
olarsa (sol) kəsik kənarının məruz qaldığı ən mühüm təsir, kəsim səthinin alt hissəsində yaranan
dərin kəsiklər olacaqdır. Əgər öncədən isitmə temperaturu çox yüksək olarsa (sağ) üst hissə
əriyəcək, kəsim nizamsız olacaq və aşırı dərəcədə yapışqan çürük əmələ gələcəkdir. Piltənin
qalınlığı 12mm olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 206
Baku, Azerbaijan
Yuxarıda göstərildiyi kimi, qənaətbəxş kəsim mərkəzdə göstərilmişdir. Əgər üfürmə borusunun
forsunkası iş yerindən çox yuxarıdadırsa (solda), artıq oksid sayəsində üst kənarın aşırı dərəcədə
əriməsi baş verəcəkdir. Əgər məşəlin hərəkət sürəti qaydalı şəkildə olmazsa (sağda), uzanan
xətlər arasında nizamsız məsafə, nizamsız alt səth və yapışqan oksid əmələ gələcəkdir. Piltənin
uzunluğu 12mm olur.
3. Qövs-Hava Oyması/Karbonlama
Qövs hava kəsim prosesi zamanı oyulacak və yaxud kəsiləcək metal, elektrik axın vasitəsilə əridilir
və yüksək sürətlə sıxılmış havanın püskürdülməsilə üfürülərək uzaqlaşdırılır. Xüsusi bir məşəl,
sıxılmış hava axınını elektrod boyunca və onun altında istiqamətləndirir. Məşəl, qövs qaynaq
dəzgahına və təxminən 690mkPa (100psi) ölçüdə sıxılmış hava təmin edən istənilən bir sıxılmış
hava xəttinə bağlanır. Təzyiq təhlükəli olmadığı zaman, nizamlayıcıya ehtiyac olmur. Elektrod,
qrafitdən hazırlanır və axının toplanmasını, fəaliyyət ömrünü uzatmaq üçün mislə örtülmüş olur.
Bu prosesdən adətən oyma və kəsim məqsədilə istifadə edilir və U və J kəsim formaları yarada
bilir. Həmçinin, həm dəmir və həm də qeyri-dəmir tərkibli materiallar üçü istifadə edilə bilər.
DCEN-ə üstünlük verilməsinə baxmayaraq, AC sabit cərəyanlı enerji mənəbyi də istifadə edilə
bilər.
Əl ilə metal hava oyması (MMA), mövqeli oyma prosesləri, məsələn qüsurların aradan
qaldırılması üçün istifadə edilir. Həmçinin xüsusi avadanlıq əvəzinə oyma elektrodundan
istifadənin daha əlverişli olduğu zaman, bir qaynaq elektrodu tətbiq edilir. Digər oyma
proseslərilə müqayisədə, metalın aradan qaldırılma səviyyəsi və oyulmuş səthin keyfiyyəti aşağı
olur.
Əl ilə metal hava oyması (MMA) düzgün tətbiq edildiyi zaman, nisbətən təmiz oyulmuş səthlər
əldə etmək mümkündür. Ümumi istifadə üçün qaynaq tətbiq edildiyi zaman, sonradan
hamarlamaya ehtiyac qalmır. Buna baxmayaraq, paslanmayan poladların oyulduğu zaman
yaranan yüksək karbon tərkibli materialın nazik təbəqəsi aradan qaldırmaq üçün hamarlamadan
istifadə edilir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 211
Baku, Azerbaijan
Bölmə 16
Qaynaq Ləvazimatları
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 212
Baku, Azerbaijan
Bir qaynağın hazırlandığı zaman istifadə edilən hər bir şey, qaynaq ləvazimatları kimi tanınır.
Qaynaq zamanı istifadə edilən bütün ləvazimatlar bu siyahıya daxildir. Aşağıda, hər bir qaynaq
prosesi üçün istifadə edilən ləvazimatlar verilmişdir:
• Ölçüləri
• Növü və spesifikasiyası
• Vəziyyəti
• Saxlanılması
Bütün ləvazimatlar üçün müvafiq saxlama şərtlərinin yoxlanılması, qaynaq inspektorunun malik
olduğu vəzifələrin ən vacibidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 213
Baku, Azerbaijan
Əl ilə qövs qaynağı (MMA)/qoruyucu metal qövs qaynağı (SMAW) üçün elektrodlar, örtüyündəki
əsas elementlərə əsasən qruplaşdırılır. Örtük, qaynağın xüsusiyyətinə və istifadəsinin rahatlığına
böyük təsir göstərir. Əsas qruplar aşağıdakılardır:
Bəzi əsas elektrodlarda, qövsün alışdırılmasını asanlaşdıran karbon birləşməli uc ola bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 214
Baku, Azerbaijan
Ərintisiz və Nazik Hissəcikli Poladların Əl ilə Qövs Qaynağı (111) üçün Örtülmüş
Elektrodlarla bağlı Qaynaq Ləvazimatlarının Təsnifatı
B üsulu
Simvol Minimum dartınma gərginliyi, N/mm²
43 430
49 490
55 550
57 570
Digər dartınma göstəriciləri (yəni çıxış qüvvəsi və uzanma %), bu standartda bir cədvəl şəklində
əks etdirilir (Cədvəl 8B) və dartınma gərginliyinin, elektrod örtüyünün və ərinti elementlərinin
təsnifatı ilə təyin edilirlər (yəni E 55 16-N7).
B üsulu
B üsulunda27J istilikdə zərbə və ya Charpy V kəsik sınaq temperaturu yenə dartınma
gərginliyinin, elektrod örtüyünün və ərinti elementlərinin təsnifatı yolu ilə təyin edilir (Cədvəl 8B)
(E 55 16-N7); 75⁰C-də 27J-yə çatmalıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 217
Baku, Azerbaijan
Elektrodun xüsusiyyətlərinin və elektrik tələblərinin təsnifatı, aşağıda göstərildiyi kimi A və B
təsnifləndirmə üsulları arasındakı fərqdə göstərilir:
A üsulu
Bu üsulda, aşağıdakı cədvəldən göründüyü kimi alfa/rəqəmli təyinatda istifadə edilir:
B üsulu
Bu üsulda, aşağıdakı cədvəldən göründüyü kimi rəqəmli təyinatda istifadə edilir:
Axın növü və onun tətbiqi ilə bağlı müvafiq təlimatlar, Əlavə B və C-də göstərilmiş standartda
qeyd edilmişdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 218
Baku, Azerbaijan
Hidrogenin miqyası
Dağıla bilən hidrogen, hər iki üsulda eyni cür göstərilir; burada, bişirilmədən sonra hidrogenin
miqdarı ml/100q qaynaq metalı kimi verilir, məsələn: H 5 = 5ml/100q qaynaq metalı
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 219
Baku, Azerbaijan
AWS A 5.1- və AWS 5.5-
Tipik AWS A 5.1 və AWS 5.5 spesifikasiyası E 80 1 8 G
Təsnifat hərflərlə verilir: A) B) C) (D yalnız A5.5 üçün)
C) Elektrod örtüyü və elektrik xüsusiyyətləri D) AWS A5.5 aşağı ərimə temperaturlu poladlar
Normativ Örtük Cərəyan növü Simvol Ərintinin təxmini doldurulması
Exx10 Selüloz/orqanik Yalnız DC + A1 0.5%Mo
Exx11 Selüloz/orqanik AC və ya DC + B1 0.5%Cr + 0.5%Mo
Exx12 Rutil AC və ya DC - B2 1.25%Cr + 0.5%Mo
Exx13 Rutil + 30% Fe toz AC və ya DC +/- B3 2.25%Cr + 1.0%Mo
Exx14 Rutil AC və ya DC +/- B4 2.0%Cr + 0.5%Mo
Exx15 Əsas Yalnız DC + B5 0.5%Cr + 1.0%Mo
Exx16 əsas AC və ya DC + C1 2.5%Ni
Exx18 Əsas + 25% Fe toz AC və ya DC + C2 3.25%Ni
Exx20 Yüksək Fe oksid tərkibi AC və ya DC +/- C3 1%Ni + 0.35%Mo +
0.15%Cr
Exx24 Rutil + 50% fe toz AC və ya DC +/- D1/2 0.25-0.45%Mo +
0.15%Cr
Exx27 Mineral + 50% Fe toz AC və ya DC +/- G 0.5%Ni və ya/və 0.3%Cr
və ya /və 0.2%Mo və ya /və
0.1%V
Exx28 Əsas + 50% Fe toz AC və ya DC + G üçün yalnız 1 element tələb edilir
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 220
Baku, Azerbaijan
Ölçü
Şərt
Növü (spesifikasiya)
Düzgün spesifikasiya/normativ
Saxlama
Əsas elektrodların, istifadə öncəsi prosedurlardan bütövlüklə keçdiyini yoxlamaq lazımdır. 1 saat
müddətində müvafiq temperaturda (əsasən 300-350⁰C) bişirildikdən və qoruyucu bir sobada
(150⁰C maksimum) saxlanıldıqdan sonra əsas elektrodlar, qaynaqçılara qızdırılmış qalıblar içində
verilirlər. Elektrod axın örtüklərinin əksəriyyəti, nəm olanda sürtəli şəkildə korlanırlar; odur ki,
bunların müvafiq şəkildə quru olmasını və elektrodların saxlanıldığı yerlərdə rütubət şərtlərinə
riayət edilməsini təmin etmək lazımdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 221
Baku, Azerbaijan
Vakum örtüklü elektrodların vakumu qalmış olduğu təqdirdə, bu elektrodlar birbaşa qutularından
istifadə edilə bilərlər. Hidrogenə nəzarətlə bağlı təlimatlar elektrod bağlamasının üzərində
yazılmış olur və onlara riayət edilməsi vacib sayılır. Hər bir elektrodun qiyməti, təmir işlərinin
qiymətilə müqayisədə əhəmiyyətsizdir, çünki günlük istifadədən sonra qızdırılmış qalıbın
içərisində saxlanılan əsas elektrodlar yenidən bişirilə bilər, lakin H2 mənbəli təhlükələrdən
uzaqlaşmaq üçün adi halda atılmalı olacaqlar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 222
Baku, Azerbaijan
ABŞ-da helium təbii yola meydana gəlir və buna görə də daha çox istifadə edilən bir qazdır.
Helium qazı, arqona nisbətən daha dərin nüfuziyyət təmin edən qövs yaradır, lakin havadan daha
yüngüldür və aşağı vəziyyətdə qaynaq zamanı qaynaq yerini kifayət qədər örtmək üçün lazım olan
arqon axın sürətinin 2-3 dəfə artığını tələb edir. Digər tərəfdən isə arqon havadan daha ağırdır və
buna görə də aşağı vəziyyətdə daha az qazın istifadəsi lazım olur. Arqon və helium birləşmələri
əsasən qövs göstəricilərini və qazın qoruyuculuq qabiliyyətini tənzimləmək üçün istifadə edilir.
TIG/GTAW üçün qazların təmizliyi yüksək səviyyədə olmalıdır (99.99%). Üfürülmə prosesinə və
qaz şlanqlarının vəziyyətinə xüsusi diqqət yetirilməlidir, belə ki cırılmış və xarab şlanq səbəbindən
qoruyucu qazın çirklənmə ehtimalı yarana bilər.
Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) üçün volfram elektrodlar, bir qayda olaraq tozun döyülməsi
üsulu ilə hazırlanırlar. Elektrodların ötürücülük qabiliyyətini və elektron hasilatını artırmaq üçün
onların tərkibində digər növ oksidlər mövcud olur və qovsün xüsusiyyətlərinə təsir edirlər.
Volfram elektrodlar, 1.6-10mm ölçüsündə bir formada münasibdirlər. Asanlıqla sına bildikləri
üçün, saxsı sipərlər də israf edilən ləvazimat hesab edillə bilərlər. Saxsının ölçüsü və forması
böyük ölçüdə olan birləşmənin növündən və volframən ölçüsündən asılıdır.
Boruların TIG qaynağı zamanı istifadə edilən israf olunan məmulat, bunu ilk dəfə kəşf edən
Electric Boat Co of USA-nın adından götürülərək EB ara parçası kimi adlandırılan əriyə bilən bir
ara parçadır. Ara parça, adətən borunun əsas metal tərkibinə uyğun olan materialdan hazırlanır
və aşağıda göstərildiyi kimi, qaynaq zamanı əriyib kökə nüfuz edir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 223
Baku, Azerbaijan
Mis örtüklü polad MIG/MAG qaynaq məftilin əsas məqsədi, kontakt ucunda cərəyanın
toplanmasını maksimuma qaldırmaqvə laynerdə (liner) sürtünmə dərəcəsini azaltmaqla,
paslanma təsirinə qarşı müdafiə təmin etməkdir.
Mislə örtülü olmayan məftillər də mövcuddur, çünki laynerdə (liner) misin qabıqlanmasının təsiri,
məftilin örücülük qabiliyyətində çətinlik yarada bilər. Bu məftillər, cərəyanın toplanmasını
artıranvə laynerdə sürtünməyi azaldan qrafit birləşməsilə örtülə bilər. Özəkli məftillərin
əksəriyyəti də daxil olmaqla, bir sıra meftiller nikel ilə örtülmüşdür.
Məftillər 0.6-1.6mm diametrində olur; əksər məftillərin 15kq-lıq sarğıların üzərində olmasına
baxmayaraq, daha nazik məftillər 1kq-lıq sarğı üzərində dolanmış olur.
MIG/MAG qaynağı üçün istifadə edilən ümumi qazlar və birləşmələrə aşağıdakılar daxildir:
Digər növ ərinti poladlarının qaynağı üçün elektrod məftilleri isə, MIG və TIG elektrod məftilində
olduğu kimi cədvəldəki kimyəvi birləşməyə əsasən dərəcələrə bölünürlər. Flüsaltı qövs qaynağı
üçün flüslər, istehsalçısına və tərkibinə görə dərəcələrə bölünür. Qovrulmuş və topalanməş kimi
tanınan iki istahsalat üsulu mövcuddur.
Qovrulmuş flüslər
Qovrulmusflüslər bigə qarışdırılır və çox yüksək temperaturda (>1,000⁰C) bişirilirlər. Bu zaman
bütün komponentlər əriyərək birləşirlər. Soyudulandan sonra əmələ gələn kütlə, rəngli şüşə
lövhəsinə bənzəyir və daha və sonra toz şəklində kiçik hissəciklərə ayrılır.
Bu hissəciklər işığı əks etdirir, bərk və nizamsiz formada olur və əldə sıxılaraq əzilə bilmirlər.
Ferro-manqanez kimi ərimə edən dəqiq birləşmələrin flüsün içinə qatılması qeyri-mümkündür.
Qovrulmuş flüslər, turşu növündə olmağa meyllidirlər və keyfiyyətsiz səth şərtlərinə qarşı
davamlıdırlar. Lakin cəzbetmə qüvvəsi və davamlılıq kimi mexaniki xüsusiyyətlər baxımından
müqayisə edildiyi zaman, aşağı keyfiyyətli qaynaq metalı əmələ gətirirlər. Bunların istifadəsi çox
asandır və asanlıqla ayrıla bilən çürüyə yaxşı qaynaq konturu təmin edirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 225
Baku, Azerbaijan
Topalanmış flüslər
Topalanmış flüslər, bişirilməsi çox aşağı temperaturda mümkün olan birləşmə qarışığıdır və
bağlayıcı maddələrlə kiçik hissəciklər şəklində birgə birləşirlər. Bu flüs növlərinin tanınması çox
asandır. Bunların üstü parıltılı olmur (mat), asanlıqla əzilə bilən girdə hissəciklər şəklindədirlər və
həmçinin rəngli də ola bilərlər. Qovrulmuş flüslərdən fərqli olaraq burada, bir çox əlavələr və
birləşmələr istehsalat prosesində əlavə edilə bilər. Topalanmış flüslər əsas növ olmaya
meyllidirlər və qüvvə və davamlılıq baxımından yaxşı qaynaq metalı əmələ gətirirlər. Lakin bu
flüslər səth şərtlərinə qarşı daha az davamlı olduqlarına görə və ayrılması, aradan götürülməsi
daha çətin olan çürüklər verdiyinə görə istifadə baxımından zəif hesab edilirlər.
Qaynaq metalının xüsusiyyətləri, müəyyən növ flüslə, müəyyən növ məftildən istifadə edərək,
xüsusi bir qaynaq prosesinin tətbiq edilməsilə əldə edilir və bu səbəbdən flüsaltı qövs qaynağı
üçün ləvazimatların dərəcələrə bölünməsi, bir məftil/flüs birləşməsinin və qaynaq prosesinin bir
funksiyası kimi verilir.
• Dartınma qüvvəsi
• Uzanma, %.
• Davamlılıq, Joules.
• Davamlılığı yoxlama temperaturu.
Flüsaltı qövs qaynağı üçün bütün ləvazimatlar (məftil və flüslər) mütləq quru və rütubət olmayan
yerdə saxlanılmalıdır. Hər hansısa bir rütubətin toplanmasının qarşısını almaq üçün flüs
istehsalçısının istifadə/saxlama təlimatlarına ciddi şəkildə riayət edilməlidir. Flüslərin yenidən
istifadəsi, tətbiq edilən standartlarda qeyd edilən maddələrdən asılıdır.
Əl ilə qövs qaynağı (MMA) üçün ləvazimatların nəzarət edilməli dörd əsas nöqtəsini açıqlayın:
Qovrulmuş: Topalanmış:
1. ____________________________ 1. ________________________
Bölmə 17
1. Giriş
"Qaynaqlanma qabiliyyəti" termini, qaynaqlana bilmək xüsusiyyətinə malik olmaq və geniş
miqyasda istifadə üçün yaradılmış qaynaqlana bilən bir çox növ poladlar nəzərdə tutulur.
Müvafiq göstəricilərə sahib olan və heç bir qüsuru olmayan qaynağın hazırlanmasının asan və
çətin olması, poladların yaxşı və ya pis qaynaqlana bildiyini düzgün təyin etməyə kömək edir.
Əgər müəyyən bir qüsuru aradan qaldırmaq üçün hansısa tədbirlərin görülməsinə ehtiyac varsa,
artıq bu poladın pis qaynaqlanma qabiliyyətinə malik olması deməkdir. Pis qaynaqlanma
qabiliyyətinin bir başqa səbəbi də birləşmə üçün lazımi göstəriciləri təmin etmək üçün, qaynağın
çox məhdud şəraitdə icra edilməsi məcburiyyətidir.
Pis qaynaqlanma qabiliyyətinə malik olan poladlar üçün aşağıdakılar təmin edilməlidir:
3. Hidrogen Çatlaması
Qaynaqla istehsalat müddəti ərzində, poladların bəzi növlərinin tərkibində hidrogen mövcud
olduğu üçün çatlamalar yarana bilər. Bu növ çatlamaların texniki adı, hidrogen səbəbindən soyuq
çatlamadır (HICC). Lakin hidrogen çatlamasının fərqli xüsusiyyətlərini açıqlamaq üçün, başqa
adlarla da qdlandırırlır:
Şəkil 2. Künc qaynağının kənarındakı TİZ-də başlayan hidrogen səbəbindən soyuq çatlama
Bu dörd şərt (faktor), qarşılıqlı olaraq biri-digərilə bağlıdır; bir şərtin təsir etməsi (onun aktiv
quruluşu), digər üç faktorun nə dərəcədə fəal olmasından asılıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 232
Baku, Azerbaijan
H atomları çox kiçik olduğu üçün, bərk poladın içərisində hərəkət edə (yayıla) bilirlər və qaynaq
metalı isti olduğu müddət ərzində onlar qaynaq səthinə yayıla və oradan da atmosferə çıxa
bilərlər.
Lakin nisbətən aşağı temperaturlarda, H bacardığı qədər sürətli hərəkət edə bilmir və qaynaq
məmulatının temperaturu sürətlə ətraf mühit temperaturuna düşdüyü zaman, H içəridə ilişib
qalmış olur (adətən TİZ-də).
Əgər TİZ həssas mikrostruktura malikdirsə - yəni, möhkəm və kövrək olursa və qaynaqda yüksək
dartınma gərginliyi mövcuddursa - bu zaman H çatlamaı baş verir.
Çatların formalaşmasına səbəb olan dəqiq mexanizm mürəkkəbdir, lakin belə hesab edilir ki, H
sayəsində TİZ bölgələrinin kövrəkləşməsi baş verir və ona görə də bir yerə cəmlənmiş gərginliklər,
plastik deformasiya ilə müqayisdə çatlamaya səbəb olurlar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 233
Baku, Azerbaijan
Dörd faktorun hər birinin təsirini azaltmaq üçün istifadə edilən üsullar, aşağıdakı alt-bolümlərdə
verilmişdir.
Hidrogen
Hidrogenin baçlıca mənbəyi rütubətdir (H2O) və rütubətin əsas ənbəyi isə flüslərdir. Bəzi flüslərin
tərkibində selüloz vardır və bu, hidrogenin çox fəal mənbəyi ola bilər.
Flüs tələb edilməyən qaynaq prosesləri, hidrogen səviyyəsi aşağı olan proseslər hesab edilir.
Hidrogenin digər mənbələri isə pas və ya ərpin tərkibində, həmçinin yağların və sürtkü yağlarının
tərkibində olan (hidrokarbonlar) rütubətdir.
• Qaynaq başladığı zaman, flüslərin (örtülmüş elektrodlar, flüs özəkli məftillər və flüsaltı qövs
qaynağı (SAW) flüslər) tərkibindəki H-nin az olmasından əmin olmaq
• Hidrogen səviyyəsi aşağı olan elektrodlar, bişirilmiş olmalı və sonra istilik saxlayan sobada və
yaxud içərisində vakuum toplanmış bağlamalarda saxlanılmalıdırlar.
• Əsas topalanılmış flüsaltı qövs qaynağı (SAW) flüsləri, təmin edilmiş olduqları vəziyyətdə -
rütubət səviyyəsi aşağı vəziyyətdə saxlamaq üçün, istifadədən əvvəl isidilmiş sobada
saxlanılmalıdır.
• Qaynaq metalının yayıla bilən hidrogen tərkibini yoxlamaq (bəzən bu, sınaq sertifikatında qeyd
edilir).
• Bütün qaynaq müddəti ərzində hidrogen səviyyəsinin aşağı qalmasını təmin etmək vəfluslerin
atmosferdəki rütubəti toplamasının qarşısını almaq.
• Hidrogen səviyyəsi aşağı olan elektrodları kiçik miqdarlarda təmin etmək və təsir müddətini
məhdudlaşdırmaq; isidilmiş qalıblar bu nəzarəti aşanlaşdıra bilər.
• Tikişlərsiz olmayan flüs özəkli məftil sarğıları (katuşka), örtülmüş olmalıdırlar və ya istifadə
edilmədikləri zaman müvafiq saxlama yerlərinə geri qaytarılmalıdırlar.
• Qaynağın davam etdirilməyəcəyi təqdirdə, əsas topalanılmış flüsaltı qövs qaynağı (SAW) flüsləri
isidlmiş sobaya geri qaytarılmalıdırlar.
• Şehlənmə nöqtəsini yoxlamaqla (60⁰C-dən aşağı olmalıdır), qoruyucu qazın tərkibində olan
rütubətin miqdarını yoxlamaq.
• Qaynaq zonasının quru və pas/ərp, yağ/sürtkü yağından təmiz olmasını təmin etmək.
Dartınma gərginliyi
Qaynaq nəticəsində daima qalıq gərginliyi əmələ gəldiyinə görə, həmişə qaynağa təsir edən
dartınma gərginliyi mövcud olur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 234
Baku, Azerbaijan
Dartınma gərginliyinin əhəmiyyəti (çoxluğu), əsasənbirləşmədəki poladın qalınlığından, istilik
çıxışından, birləşmə növündən və qaynaq edilən komponentlərin ölçüsü və çəkisindən aılıdır.
Bir qayda olaraq hidrogen çatlamasına qarşı həssas olan aşağı ərimə temperaturlu poladların
qaynağı zamanı, yuxarıda adı çəkilən ölçülərin götürülməsi çox vacibdir.
TİZ-in sərtliyi/möhkəmliyi, həssaslığı ifadə edən yaxşı bir göstəricidir və sərtlik, müəyyən
göstəricini ötüb keçdiyi zaman, müvafiq polad artıq həssas hesab edilir. C və C-Mn poladları üçün
sərtlik göstəricisi ~350HV-dir və sərtlik, bu göstəricini keçdiyi zaman H çatlamasına qarşı həssalıq
artır.
C və C-Mn poladları üçün, kimyəvi birləşmənin mühüm TİZ sərtləşməsinə meyilliyə necə təsir
edəcəyinə dair bir formul yaradılmışdır - karbon ekvivalent göstəricisi (CEV) formulu.
Geniş miqyasda istifadə edilən (və IIW tərəfindən qəbul edilən) CEV formulu aşağıdakıdır:
Poladın CEV göstəricisi, kimyəvi birləşmə üçün göstərilmiş material sınaq sertifikatı göstəriciləri
formulaya daxil edilərək hesablanır. CEV göstəricisi nə qədər yüksək olarsa, onun TİZ
sərtləşməsinə qarşı həssaslığı və həmçinin H çatlamasına qarşı həssaslığı da bir o qədər böyük
olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 235
Baku, Azerbaijan
TİZ sərtliyinə ən çox təsir edən element karbondur. Hər qaynaq gedişindən sonra TİZ-in
soyudulma dərəcəsi nə qədər sürətli olarsa, sərtləşməyə meyllilik bir o qədər güclü olar.
Həssas TİZ mikrostrukturunun qarşısının alınması (C və C-Mn poladları) üşün aşağıdakılar tələb
edilir:
• Polad üçün, poladın keyfiyyətinə uyğun diapazonun aşağı sonunda olan bir CEV təmin
edilməlidir (məhdud efektivlik).
• Qaynağın sürətlə soyumaması (və mühüm TİZ sərtləşməsinin baş verməməsi) üçün orta qaynaq
istiliyinin verilməsi tətbiq edilməlidir.
• TİZ-in daha yavaş soyuması (mühüm TİZ sərtləşməsinin baş verməməsi) üçün öncədən isitmə
tətbiq edilməlidir; çox gedişli qaynaqlarda, gedişlər arası istilik saxlanılmalıdır.
Aşağı temperaturda əriyən poladlarda, Cr, Mo və V kimi elementlərin əlavə edildiyi zaman CEV
formulunu tətbiq etmək mümkün olmur və buna görə də sərtləşməyə qarşı həssaslıq barəsində
qərar vermək üçün onu istifadə etmək olmur. Bu poladların TİZ-i, istiliyin verilməsi və ya öncədən
istilikdən asılı olmayaraq həmişə sərt olmağa meyl edəcəkdir və ona görə də bu faktor, H
çatlamasını azaltmaq üçün asanlıqla idarə edilə bilmir. Məhz buna görə də TİZ sərtliyini idarə
etmək xüsusiyyətinə malik olan qaynaqlana bilən C və C-Mn poladları ilə müqayisədə,aşağı
temperaturda əriyən poladların bəzisi hisdrogen çatlamasına daha çox meyl edir.
• Uyğun olan öncədən isitmə temperaturunu tətbiq etmək (tipik olaraq 50-250⁰C).
• Öncədən isitməni təmin etməklə və qaynaq zamanı gedişlər arası temperaturu saxlamaqla, hər
qaynaq gedişindən sonra qaynağın sürətlə soyumasının qarşısını almaq.
• Qaynaq bitdikdən sonra və öncədən istilik temperaturunu saxlamaq (və ya onu 250⁰C-yə
qaldırmaq) və H-nin uzaqlaşmanı asanlaşdırmaq üçün birləşməni bir neçə saat ərzində bu
temperaturda saxlamaq (minimum iki saat).
• Sonradan isitmə, ≥~600°C temperaturunda qaynaqdan sonra istilik emalı (PWHT) ilə
qarışdırılmamalıdır
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 236
Baku, Azerbaijan
Qaynaq metalındakı hidrogen çatları adətən qaynaq metalındakı əsas dartınma gərginliyinə 45⁰
bucaq istiqamətində yerləşirlər və bu adətən qaynağın uzununa dayaq oxu olur (Şəkil 3). Bəzən
çatlar V formalı olur və buna görə də ziq-zaq çatlama kimi tanınırlar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 237
Baku, Azerbaijan
b)
Şəkil 3:
a) Səth-altı eninə çatları göstərən düz uc-uca qaynağın plan görünüşü
b) Eninə çatların səthə doğru necə 45⁰ olduğunu göstərən yuxarıdakı qaynağın uzununa X-Y
hissəsi. Bunlar, sərbəst bir qaynaq gedişinin daxilində qalmağa meyllidirlər və qaynağın bir neçə
qatının içərisində ola bilərlər.
Onların belə bir səmtdə formalaşması, onlara ziqzaq çat (ox formalı çatlar) adının verilməsinə
gətirib çıxarmışdır. Aşağıdakılardan savayı, hidrogen çatının aradan qaldırılması üçün başqa
qaydalar məlum deyildir:
• Hidrogen səviyyəsi aşağı olan qaynaq prosesinin tətbiq edildiyindən əmin olmaq
• Öncədən istilik emalını tətbiq etmək və gedişlər arasında mövcud olan xüsusi temperaturu
saxlamaq
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 238
Baku, Azerbaijan
BS EN 1011-2 "Qaynaq - Metal materialların qaynağına dair Tövsiyyələr - 2-ci Hissə: Ferritik
poladların qövs qaynağı" adlı standartın Əlavə C mənbəsində, H çatlamasının qarşısının necə
alınmasına dair praktiki təlimatlar verilir.Praktiki nəzarət üsulları bir qayda olaraq, öncədən
istiliyin tətbiq edilməsinə və qaynaq prosesi ilə əlaqədar olaraq baş verməsi ehtimal edilən H-nin
nəzarət edilməsinə əsaslanır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 239
Baku, Azerbaijan
4. Qatılaşma Çatları
Qaynaq metalının bərkiməsi zamanı əmələ gəlmiş çatların texniki baxımdan düzgün adı qatılaşma
çatlarıdır. Lakin bəzən digər adlardan da istifadə edilir:
• İsti çatlama: Qaynaq isti olduğu zaman yüksək temperatur nəticəsində əmələ gəlir.
• Mərkəzi xətt çatlaması: Çatlar, qaynaq tikişinin mərkəzi xəttinin aşağısında əmələ gəlir.
• Krater çatlaması: Qaynaq kraterlərindəki kiçik çatlar, bərkimə çatları hesab edilir.
Qaynaq metalı, qatılaşma çatlamasına qarşı həssas olduğuna görə, isti qısalıq göstərə bilər; çünki
isti ikən plastikliyini itirir və çatlamaya meyl edir.
Şəkil 4-də, tipik mərkəzi xətt çatlamasına malik olan qaynağın eninə bölməsi göstərilmişdir.
Şəkil 4:
a) sütun-şəkilli dendritlərin nisbətən aşağı
ərimə temperaturuna malik mayeni həbs
etdikləri qaynaq tikişinin mərkəzindəki
qatılaşma çatı;
b) qaynaq tikişi ideal bir görünüşə malik
deyildir, lakin o, "baş-başa" görüşməyən
dendritlərsiz bərkimişdir və nisbətən aşağı
ərimə temperaturuna malik mayeni həbs
edərək, qatılaşma çatlamasının əmələ
gəlməsinə müqavimət göstərmişdir.
Qatılaşma müddəti ərzində qaynaq tikişinin bərk hissəciklərinin daralması nəticəsində, dartınma
gərginliyi yaranmağa başlayır; qaynaq tikişinin çatlamasına səbəb ola biləcək səbəb isə məhz bu
gərginlikdir. Bu şərtlər, qaynaq tikişi qoyulan andan mərkəzi xətt çatlamasına malik olan bir
qaynaq tikişinin yaranmasına gətirib çıxarır.
Mərkəzi xətt qatılaşma çatlaması, uzunluğu boyunca bir nöqtədə səthi qırma cəhdi göstərir və
nisbətən geniş çat olduğu üçün, vizual yoxlama zamanı asanlıqla görünə biləndir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 241
Baku, Azerbaijan
Əgər qaynağın tərkibində yüksək miqdarda kükürd və mis olarsa bu, polad qaynaq metalını
bərkimə çatına qarşı həssas edə bilər. Kükürd çirklənməsi, qaynaq tikişi~980⁰C-də soyuduğu
zaman maye şəklində qalan dəmir sulfidlərin formalaşmasına səbəb ola bilər; buna qarşılıq
olaraq qaynaq tikişinin bərkiməsi 1400⁰C-də başlayır.
Kükürd mənbəyi, yağla və ya sürtkü yağı ilə çirklənmə nəticəsində yarana bilər və yaxud qaynağa
həll edilmə yolu ilə qaynaqlanan ən az təmizlənmiş ana poladdan keçə bilər.
Qaynaq metalında mis çirklənməsi eyni dərəcədə zərərli ola bilər, çünki poladın tərkibində aşağı
ərimə temperaturuna malikdir və ~1100⁰C-də belə hələ də ərimiş vəziyyətdə olan təbəqələr
əmələ gətirə bilər.
Bir qayda olaraq həssas olmayan qaynaq metalının qatılaşma çatlamasının qarşısını almaq üçün
aşağıdakıların təmin edilməsi şərtilə, zərər vermə ehtimalı olan materiallar vasitəsilə
çirklənmənin qarşısı alınmalıdır:
Şəkil 5-də, mərkəzi xətt qatılaşma çatlaması ilə əlaqədar olan əlverişsiz qaynaq şərtləri
nəticəsində bərkimiş bir qaynaq tikişi göstərilmişdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 242
Baku, Azerbaijan
Şəkil 5. Əlverişsiz genişlik-dərinlik dərəcəsinə malik olan bir qaynaq tikişi. Sütun şəkilli dendritlərin
önə doğru irəliləməsi və çatlama müşahidə edilən zəif bölgə vəziyyətinə düşməsi nəticəsində,
tikişin mərkəzinə doğru itələnən maye metaldan əmələ gəlir.
Qaynaq tikişi kifayət qədər dərin və dar biçimə malikdir (genişlik-dərinlik dərəcəsi <~2) və
bərkiyən dendritlər daha aşağı ərimə temperaturuna malik olan mayeni tikişin ortasına doğru
yönəldərək, onların orada həbs olmasına səbəb olurlar. Ətrafdakı material, soyuma nəticəsində
daraldığına görə, bu maye təbəqəsi dartınma gərginliyinin yaranmasına gətirib çıxaracaq və
çatlamaya səbəb olacaqdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 243
Baku, Azerbaijan
Bunun əksinə olaraq, Şəkil 6-da genişlik-dərinlik dərəcəsi >>2olan qaynaq tikişi göstərilmişdir. Bu
qaynaq tikişi, qatılaşan dendritlərin önünə yönləndirilən daha aşağı ərimə temperaturuna malik
olan mayeni göstərir, lakin bu maye tikişin mərkəzində həbs olub qalmır. Buna görə də, soyuma
nəticəsində yaranan dartınma gərginliyinə baxmayaraq, bu maye təbəqəsi özü-özünə düzəlir və
çatlama əmələ gəlməz.
Şəkil 6. Əlverişli genişlik-dərinlik dərəcəsinə malik olan bir qaynaq tikişi. Dendritlər, ən aşağı ərimə
temperaturuna malik olan metalı qaynaq tikişinin mərkəzində səthə doğru itələyir və belələliklə
də o, zəif mərkəzi bölgə əmələ gətirmir.
Digər qövs qaynağı prosesləri ilə müqayisədə, flüsaltı qövs qaynağı (SAW) və püskürmə
köçürməsi GMAW ən çox əlverişsiz genişlik-dərinlik dərəcəsinə malik qaynaq tikişləri verən
qaynaq üsullarıdırlar. Həmçinin elektron işıqlandırma və lazer qaynaq prosesləri, əmələ gələn
dərin, dar tikişlərin nəticəsi kimi bu növ çatlamalara qarşı son dərəcə həssasdırlar.
Tərkibində həssas birləşmələr olan qaynaq metalının mərkəzi xəttinin bərkiməsinə gətirib çıxaran
əlverişsiz qaynaq şərtlərinin qarşısını almaq üçün, qaynaq göstəricilərinə müvafiq dəyişikliklərin
edilməsi və həmçinin aşağıdakıların azaldılması lazımdır:
Həssas qaynaq metalının krater çatlamasına səbəb olan əlverişçiz qaynaq şərtlərinin qarşısını
almaq üçün, qövs söndürüldüyü zaman bir qaynağın sonunda istifadə edilən texnikada aşağıdakı
kimi dəyişikliklərin edilməsi lazımdır:
• Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) zamanı, cərəyanın səmtini dəyişdirən cihazdan istifadə edin
ki, qövs söndürülənə qədər həm axın, həm də qaynaq hövzəsi pilləli şəkildə azalsın (bu, daha
əlverişli genişlik-dərinlik dərəcəsinə malik olan qaynaq tikişi təmin edir).Həmçinin, qövsü
söndürməzdən əvvəl tikişin ehmalca geri qaytarılması və yaxud krater çatlarının yaranmasının
qarşısını almaq üçün qövsün pilləli şəkildə uzadılması da ən geniş yayılmış üsullardan biri hesab
edilir.
• Volframla təsirsiz qaz qaynağı (TIG) zamanı, qatılaşma tamamlanana qədər hövzənin içinə dolğu
kabelini ötürərək qaynaq hövzəsinin qatılaşma rejimini dəyişdirin və çökək kraterin qarşısını alın.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 244
Baku, Azerbaijan
• Əl ilə qövs qaynağı (MMA) zamanı, kraterin dolması üçün qaynaq gedişinin sonunda hərəkət
istiqamətini tərsinə çevirərək qaynaq hövzəsinin qatılaşma rejimini dəyişdirin.
5. Laylı Yırtılma
Laylı yırtılma, yalnız polad piltələrdə və ya digər yayılmış məmulatlarda qaynaq altında əmələ
gələn bir çat növüdür.
Şəkil 7.
a) Görünən TİZ-in çölündə olan tipik laylı yırtılma
b) Laylı bir yırtılmanın xüsusiyyətlərinə malik olan pilləli çat
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 245
Baku, Azerbaijan
• Həssa struktura malik yayılmış piltə qaynaq birləşməsini hazırlamaq üçün istifadə edildikdə
• Yüksək gərginlik, həssas materialın bütöv qalınlığı boyunca fəaliyyət göstərir (eninə-qısa
istiqamət kimi tanınır)
Yayılmış (rolled) məmulatlardakı aşağı səviyyəli bütov qalınlıq plastikası/elastikliyi, qalıq ipliklər
şəklində olan çoxlu sayda qeyri-metallik qalıqların varlığı nəticəsində yaranır. Qalıqlar topa
şəklinsə formalaşır, lakin materialın isti yayılması zamanı düzləşdirilir və uzadılır.
Laylı yırtılma ilə əlaqədar olmayan qalıqlar, bir qayda olaraq manqanez kükürdlər və silikatlardır.
Şəkil 8. A-nın %R-ni ölçmək və piltələrin laylı yırtılmaya qarşı müqavimətini dəyərləndirmək üçün
dayaq oxu, qısa-eninə istiqamətdə olan (piltənin bütöv qalınlığı) dairəvi formalı dartınma sınaq
parçası.
A-nın %R göstəricisi nə qədər yüksək olarsa, laylı yırtılmaya qarşı müqavimət bir o qədər çox
olacaqdır. ~20%-i keçən dəyərlər, son dərəcə sıx bağlanmış birləşmələrdə belə yaxşı müqavimət
nümayiş etdirirlər.
Yayılmış piltənin laylı yırtılmaya qarşı həssaslığını azaltmaq üçünonun bütöv qalınlığı boyunca
yaxşı dartınmasıolduğundan əmin olmaq lazımdır. Buna isə aşağıdakılar sayəsində nail olmaq
mümkündür:
• Kükürd tərkibi aşağı olan (<~0.015%) və tərkibində əlavə qalıqların olmadığı təmiz poladdan
istifadə etmək
• Bütöv qalınlığı boyunca yaxşı dartınma (EN 10164-ə əsasən) nümayiş etdirməsi üçün, bütöv
qalınlıq boyunca dartınma sınağı üçün nəzərdə tutulmuş polad piltələri təmin etmək
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 247
Baku, Azerbaijan
Bütöv qalınlıq boyunca gərginlik
Müəyyən bir qaynaq birləşməsi üçün bütöv qalınlıq boyunca gərginliyin böyüklüyünün
azaldılması, birləşmədə dəyişiklik edilməsinə ehtiyac yaradır ancaq, istehsal göstəricilərinin
müvafiq şəkildə yerinə yetirilməsi baxımından bu hər zaman əlverişli olmaya bilər. Lakin aşağıdakı
üsulları tətbiq edə bilərsiniz:
Şəkil 9. Qaynağın efektiv ölçüsünün azaldılması, həssas piltə üzərindəki bütöv qalınlıq boyunca
gərginliyi azaldacaq və laylı yırtılma təhlükəsini azaltmaq üçün kifayət edəcəkdir.
• Həssas bir lövhənin səthinə bir qaynaq metalı yağlama təbəqəsinin tətbiq edilməsi; beləliklə də
bütöv qalınlıq boyunca ən yüksək gərginlik, həssas lövhədə deyil qaynaq metalında toplanacaqdır
(Şəkil 10).
Şəkil 10. Birləşmə formasını dəyişdirməklə, laylı yırtılmanın qarşısını almaq olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 248
Baku, Azerbaijan
Bölmə 18
Qaynaq Təmirləri
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 249
Baku, Azerbaijan
Qaynaq təmirləri iki hissəyə bölünür:
1. İstehsalat
2. Xidmət daxili
İstənilən bir təmirin həyata keçirilməsi üçün səbəblər çox və müxtəlifdir. Bura, istehsalat müddəti
ərzində yaranmış qaynaq qüsurlarının aradan qaldırılmasından tutmuş, istehsalat müəssisəsinin
bir qurğusunda sürətli və müvəqqəti şəkildə çalışaraq təmir edilməyə qədər bütün təmir
formaları daxildir.Bu baxımdan, qaynaq təmirləri mövzusu çox geniş və müxtəlifdir və bir qayda
olaraq planlaşdırılan - qulluq və təmir ilə qarışdırıla bilər.
Planlaşdırılan qulluq və təmir zamanı, istehsalat təzyiqi olmadan öhdəliklərin tamamlanması üçün
kifayət qədər vaxt vardır. Bunun əksinə olaraq, təmirlər əvvəlcədən bir qayda olaraq
planlaşdırılmırlar və istehsalat proqramının davam etməsini təmin etmək üçün bəzi kəsim
işlərinin icra edilməsi lazımdır. Beləliklə də, istehsalçının təmirlərlə bağlı müəyyən bir təlimat və
ya siyasət tərtib etməsi və yerində təmir üsulları və prosedurlarına malik olması tövsiyə edilir.
Xüsusilə də yerində həyata keçirilən təmirlər zamanı, əl ilə idarə edilən qaynaq prosesləri ən
rahat və münasib hesab edilir. Bu proseslər arasında ən çox istifadə ediləni çox güman ki, əl ilə
qövs qaynağıdır (MMA), belə ki bu proses çox-yönlüdür, yığcamdır və hazır alına bilən
materialların geniş çeşiddə olmasına görə bir çox ərinti üçün asanlıqla tətbiq edilə bilər. Təmirlər
demək olar ki, həmişə yüksək səviyyədə qalıq gərginliyi və ilkin qaynaq ilə müqayisədə
nəzərəçarpan deformasiya ilə nəticələnirlər. C-Mn və ərimə temperaturu aşağı/orta olan poladlar
istifadə edilən zaman, öncədən isitmə və qaynaq sonrası isitmə proseslərinin tətbiq edilməsinə
ehtiyac yarana bilər.
Hər hansısa bir təmiri həyata keçirməzdən əvvəl, nəzərə alınması vacib olan bir sıra faktorlar
vardır. Bunların arasında ən vacib olanı, mövcud təmirin mailiyyə baxımından münasib olub
olmayacağıdır. Bu qərarı verməmişdən əvvəl, istehsalçı aşağıda verişmiş sualları
cavablandırmalıdır:
• Qüsurun ölçülərini aşkarlamaq üçün təşkil edilmiş təfərrüatlı bir qiymətləndirmə. Bu, səth və ya
səth altı NDT üsulunun tətbiq edilməsini tətl edə bilər.
• Təmir ərazinin təmizlənməsi (boya, sürtkü yağı və s.)
• Aşkar edildikdən sonra, qazınacaq ərazi nəzərəçarpacaq şəkildə işarələnməlidir.
• Qazıma prosesinə ehtiyac duyula bilər (istifadə edilən üsul məs. narınlama, qövs/hava oyması,
öncədən istilik tələbləri və s.)
• Qüsurun yerini aşkar etmək və aradan qaldırıldığını təsdiq etmək üçün NDT
• Müvafiq* qaynaq prosesi, materialı, texnika, idarə edilən istilik verimliliyi və gedişlər arası
temperaturlar və s. ilə birgə, bir qaynaq təmir işinin/üsulunun təsdiq edilməsi lazımdır.
• Təsdiq edilmiş qaynaqçıların istifadə edilməsi
• Qaynağın düzəldilməsi və son vizual baxış
• Qüsurun uğurlu şəkildə aradan qaldırılması və təmir edilməsini təmin etmək üçün hazırlanan və
icra edilən NDT proseduru/texnikası
• Sonradan istilik emalı ehtiyacın olması
• Hazırlanan və istilik emalı tələbindən sonra həyata keçirilən son NDT proseduru/texnikası
• Qoruyucu proseslərin tətbiq edilməsi (müvafiq şəkildə boyama və s.)
Müvafiq* termini, təmir edilən ərintilər üçün münasib olduğunu və spesifik vəziyyətlərdə tətbiq
edilə bilməyəcəyi mənasını verir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 251
Baku, Azerbaijan
İstehsalat təmirləri
Təmirlər bir qayda olaraq, istehsalat nəzarəti zamanı müəyyən edilirlər. Raportların
qiymətləndirilməsi, Qaynaq İnspektoru və ya NDT operator tərəfindən həyata keçirilir. Qaynaq
tikişlərindəki fasilələr, yalnız tətbiq edilən normativlər və ya standartlar tərəfindən icazə verildiyi
həddən kənara çıxdıqları zaman qüsur kimi nəzərə alınırlar.
Analiz
Əgər qüsur, səthi qırıbsa və ərimə səthində əmələ gəlibsə gələcəkdə çatlamaya və ya yan divarın
ərimə probleminə səbəb olacaqdır. Əgər qüsurun şatlama olduğu aşkar edilərsə, bunun səbəbi
material və ya qaynaq prseduru ilə bağlı ola bilər; lakin əgər qüsur yan divarın ərimə
problemidirsə, bunun səbəbi qaynaqçının zəif bacarığıdır.
Qiymətləndirmə
Qüsur səthə doğru aşıq olduğu zaman, onun uzunluğunu ölçmək üçün maqnetik hissəciklərlə
yoxlama (MPI) və ya nüfuziyyət maddəsi ilə yoxlama (DPI) və dərinliyi ölçmək üçün ultrasəs sınağı
(UT) həyata keçirilə bilər.
Dərinlik-en ölçüsü 1 (dərinlik) 1 (eni) nisbətində olmalıdır; mükəmməl ölçü kimi 1 (dərinlik) 1.5
(eni) nisbəti tövsiyə edilir. (Ölçü: dərinlik 1 eni 1.5)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 253
Baku, Azerbaijan
Qazıma prosesinin təmizlənməsi
Bu mərhələdə karbonun qaynaq metalına/ana metalının içinə hopması təhlükəsi olduğu üçün,
təmir ərazisinin hamarlanması çox vacibdir.
Xidmət daxili qüsurların təmiri, bu və digər faktorların nəzərə alınmasını tələb edir və belə
olduğuna görə də bir qayda olaraq istehsalat qüsurlarına nisbətən daha mürəkkəb görünürlər.
Birləşdirmə texnologiyaları bir qayda olaraq, strukturların təmirində və qulluöunda vacib rol
oynayırlar. Parçalar təmir edilə bilər, köhnəlmiş və ya paslanmış hissələr bərpa edilə bilər və
çatlar təmir edilə bilərlər.
Bir təmirə ehtiyac olduğu zaman, iki faktor mütləq müəyyən edilməlidir. Birincisi, sıradan
çıxmanın səbəbi və ikincisi komponentin təmir edilə biləcəyi və ya bilməyəcəyi sualıdır. İkinci
məsələ, materialın növünün təyin edilməsindən sonra bəlli olur. Metallar üçün, xüsusilə də
qaynaq ediləcək metaalr üçün kimyəvi birləşmə son dərəcə mühümdür. Qüsur formaları bir
qayda olaraq, mükəmməl təmiri həyata keçirmək üçün lazım olan yanaşmanı müəyyən edir.
Səbəb-nəticə analizi sadə olsa da, izlənmədiyi zaman təmir təhlükəli və məyusedici ola bilər.
Bir çox vəziyyətlərdə, strukturu dizayn etmək üçün istifadə edilən Standartlar və ya Normativlər
həyata keçiriləcək təmir növünü təyin edəcək və eyni zamanda izlənələcək üsullarla bağlı
məlumat verəcəkdir.Standartlar, yeni bir məmulat dizayn edildiyi və ya təmir edildiyi zaman
mütləq qulluq rejimi və təmir prosedurları da müəyyən edilməldir. Təmirlər istehsalat zamanı da
tələb edilə bilər və ona görə bu vəziyyət də nəzərə alınmalıdır.
Adi halda, təmir etməyin daha bir yolu da mövcuddur. Məsələn, tökmə poladdakı çatlar pininq,
pərçimləmə, qaynaqlama və ya sərt lehimləmə yolu ilə bir yerdə birgə saxlanıla bilər və ya təmir
edilə bilərlər. Seçilmiş üsul - qüsurun səbəbi, material birləşməsi və təmizliyi, ətraf mühit,
komponentin ölçüləri və forması kimi faktorlara əsaslanacaqdır.
Təmir və qulluq qaynağının sadə və ya rahat bir fəaliyyət hesab edilməməsi vacibdir. Bir çox
hallarda, təmir çətin görünməyə bilər, lakin onun keyfiyyətsiz şəkildə həyata keçirilməsi mənfi
nəticələrə və fəlakətlərə yola aça bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 256
Baku, Azerbaijan
Qaynaq, təmir üçün ən yaxşı üsuldurmu?
Hər hansısa bir komponentin üzərində bir nizamsızlığın və ya dərin bir qüsurun olmasına görə
təmirə ehtiyac olarsa, bu nöqsanların hamarlanaraq aradan qaldırılması və mükəmməl bir kontur
əldə ediləcək şəkildə qarışdırılması mümkündür. Əgər polad zəif qaynaqlanma qabiliyyətinə
malikdirsə və yaxud yorğunluq yükü kəskin olarsa, buna mütləq ehtiyac olacaqdır. Bir qayda
olaraq, bir kövrək materialda qüsurların, gərginlik cəmlənməsinin və qalıq gərginliklərinin
olmasına görə, təhlükəsizlik faktorunun bir miqdar azaldılması daha yaxşı olacaqdır.
Əslində kövrək materiallar (bura bəzi poladlar, xüsusilə qalın profillər və tökmə dəmirlər aiddir),
ağır qaynaq təmirlərinin yarada biləcəyi qalıq gərginliklərinə qarşı davamlı olmaya bilərlər;
xüsusilə də qüsurlar tamamilə aradan qaldırılmayıbsa və çatlara səbəb olacaq gərginlik
cəmlənməsi əmələ gətiriblərsə.
Əgər birləşmə ilə bağlı hər hansısa şübhələr yaranrsa, kimyəvi bir analiz təşkil edilməlidir.
Qaynaqlanma qabiliyyətinə təsir edə biləcək bütün elementlər (Ni, Cr, Mo, Cu, V, Nb və B) və
xüsusilə də artıq təyin edilmiş elementlər (C, S, P, Si və Mn) analiz edilməlidirlər.
Analizlərə sərf edilmiş kişik miqdarda mailiyyə məsrəfləri, zəif icra edilmiş təmir nəticəsində
qiymətli bir komponentin sıradan çıxmasının qarşısını ala bilər. Həmçinin, Komponent
gözlənildiyindən daha yığcam olduğu zaman öncədən isitməni azaltmaqla və ya ixtisar etməklə də
artıq məsrəflərin qarşısını almaq mümkündür.Komponent məlum olduğu zaman, qaynaq
prosedurunun növünə qərar vermək olar.
Qaynaqlı təmirlər
Qaynaq sonrası istilik emalı olmadan təmir zamanı orijinal qaynaq istilik emalına məruz qalmır,
lakin bir sıra ərinti poladları və bir çox qalın bölməli komponentlər tələb edir ki, müvafiq
səviyyədə möhkəmliyi, paslanmaya qarşı davamlılığı və s. saxlamaq üçün mütləq qaynaq sonrası
istilik emalı tətbiq edilsin. Xidmətdə olan komponentlərin qaynaq sonrası istilik emalı heç də
həmişə asan və ya mümkün olan deyildir və kiçik strukturlar istisna olmaqla, yerində PWHT daha
çox problemin başlanğıcına səbəb ola bilər nəinki həllinə.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 259
Baku, Azerbaijan
Bölmə 19
Başlanğıc mərhələdə qaynaq hövzəsinə bitişik olan isti metalın (TİZ) istilikdən genişlənməsinə
görə qaynaq hövzəsi əmələ gəldiyində, əhatələyən soyuq ana metalda basma gərginlikləri
formalaşır. Buna baxmayaraq, soyuq ana metalın həcmi tərəfindən qaynaq metalının
büzülməsinə və TİZ-ə soyuma birbaşa müqavimət göstərildikdə, soyuma zamanı dartınma
gərginliyi baş verir.
Materialın içinə doğru işləmiş istilik gərginliklərinin böyüklüyü, bərkimə zamanı və daha sonra
otaq temperaturunda soyuma zamanı qaynaq yerində həcmli dəyişiklik şəklində görünə bilər.
Məsələn, C-Mn poladının qaynaq edən zaman, ərimiş metalın həcmi bərkimə zamanı təxminən
3% azalacaq və bərkimiş qaynaq metalının/TİZ-in həcmi isə temperaturunun ərimə
temperaturundan otaq temperaturunadək düşdüyünə görə irəlidə 7% azalacaqdır.
İstilik genişlənməsi/büzülməsindən əmələ gələn gərginliklər, ana metalın çıxış qüvvəsini ötüb
keçərsə metalın bir yerə cəmlənmiş plastik deformasiyası meydana gəlir. Plastik deformasiya
komponentin ölçülərində daimi bir azalma yaradır və quruluşa xələl gətirir.
• Uzununa daralma
• Eninə daralma
• Bucaq deformasiyası
• Əyilmə və çanaq şəkli alma
•Burulma
Soyuma zamanı qaynaq yerinin büzülməsi həm eninə və həm də uzununa daralma ilə nəticələnir.
Nümunevi olmayan büzülmə (bütöv qalınlıq boyunca), bucaq deformasiyasına və eyni zamanda
eninə və həm də uzununa daralmaya səbəb olur.
Məsələn, birtərəfli V uc-uca qaynağında ilk qaynaq gedişi, uzununa və eninə daralma və dönmə
əmələ gətirir. İkinci qaynaq gedişi, piltələrin birinci qaynaq dolğusunu bir dayaq kimi istifadə
edərək dönmələrinə səbəb olur. Buna görə də, ikitərəfli V uc-uca qaynaq birləşməsində
balanslaşdırılmış qaynaq tətbiq etməklə tipik bir büzülmə əldə etmək və bucaq deformasiyasının
qarşısını almaq mümkündür.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 261
Baku, Azerbaijan
Bənzər bir şəkildə, bir tək tərəfli künc qaynağında, qeyri-tipik büzülmə dik ayaqlığın bucaq
deformasiyasını əmələ gətirəcəkdir. Buna görə də, dik künc qaynağında görünüşün korlanmasının
qarşısını almaq üçün ikitətəfli qaynaqlardan istifadə edilə bilər, lakinqaynaq sadəcə tavan
piltəsinin bir tərəfində yığıldığı üçün indi də piltədə bucaq deformasiyası meydana gələcəkdir.
Qaynaq mərkəzi, bölmənin neytral dayaq oxu ilə üst-üstə düşməyəndə qaynaq piltələrindəki
uzununa əyilmə baş verir və buna görə də qaynaqlardakı uzununa daralma, bölməni qıvrılmış
formaya salır. Örtülmüş piltə, örtüyün uzununa və eninə daralması sayəsində iki istiqamətdə
əyilməyə meyl edir və bu da öz növbəsində çanaq şəklini əmələ gətirir.
Çanaq şəkli, bərkidilmiş piltə də əmələ gəlir. Bərkidici əlavə qaynaqların bucaq deformasiyasına
görə, piltələr adətən bərkidicilər arasında, içəriyə doğru çanaq şəkli əldə edirlər.
Piltədə uzun ölçülü basma gərginlikləri nazik piltələrdə elastik burulma əmələ gətirir və bu da öz
növbəsində çanaq şəklinin yaranmasına, əyilməyə və ya dalğalı çəkil almasına səbəb olur. Şəkil 1.
3.2. Məhdudlaşdırma
Əgər hər hansısa bir komponent xaricdən məhdudiyyət olmadan qaynaq edilirsə, o, qaynaq
gərginliklərini azad edərək görünüş deformasiyasına məruz qalacaqdır. Beləliklə də, uc-uca
qaynaqlarda qüclü-arxalıqlar kimi məhdudlaşdırma üsulları hərəkəti məhdudlaşdırır və
görünüsün deformasiya edilməsinin qarşısını alır. Məhdudlaşdırma, materialda yüksək dərəcədə
qalıq gərginliyi formalaşdırır və beləliklə də qaynaq metalında və TİZ-də (xüsusilə də çata qarşı
həssas materiallarda) yüksək səviyyədə çat təhlükəsi əmələ gətirir.
Bu, bir qayda olaraq istilik verimliliyinə təsir etməklə deformasiya dərəcəsinə təsir edir. Qaynaq
prosedurları bir qayda olaraq keyfiyyət və məhsuldarlıq baxımından seçildiyinə görə, qaynaqçı
deformasiyanı azaltma baxımından məhdud imkanlara malikdir. Bir qayda olaraq, qaynağın həcmi
minimum miqdarda saxlanılmalıdır. Həmçinin qaynaq prosedurunun müddəti və üsulu,
komponentin neytral dayaq oxu ətrafında istilik gərginliyi nəticəsində yaranan gərginlikləri
tarazlamağa yönəlməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 263
Baku, Azerbaijan
Şəkil 2 Qaynaqdan sonra dəqiq düzləşdirməni təmin etmək üçün hissələrin öncədən
tənzimlənməsi:
a) Bucaq deformasiyasının qarşısını almaq üçün künc qaynağı
b) Bucaq deformasiyasının qarşısını almaq üçün uc-uca birləşməsi
Məhdudlaşdırma üsulu ilə müqayisədə, bu üsulun üstünlükləri ondan ibarətdir ki, bahalı
avadanlığa ehtiyac yoxdur və ümumi strukturdakı qalıq gərginliyinin səviyyəsi daha aşağı olur.
Təəssüf ki, büzülməni tarazlaşdırmaq üçün lazım olan öncədən tənzimləmə miqdarını tapmaq
çətin olduğu üçün, bir neçə sınaq qaynağının edilməsi lazım gəlir. Məsələn, MMA və ya MIG/MAG
qaynağı zamanı uc-uca birləşmələrində, birləşmənin ara məsafəsi bir qayda olaraq qaynağın
qabağında başlanacaqdır. Flüsaltı qövs qaynağı (SAW) zamanı birləşmə, qaynaqlama ərzində açıla
bilər. Sınaq qaynaqları təşkil edilən zaman meydana gəlməsi ehtimal edilən deformasiyanı
yaratmaq üçün,sınaq strukturu tərəfindən tam ölçülü strukturun müvafiq şəkildə təmsil edilməsi
də vacibdir. Bu səbəbdən, öncədən tənzimləmə sadə komponentlər üçün daha münasib olan bir
üsuldur.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 264
Baku, Azerbaijan
Şəkil 3Nazik metal lövhələrdə bucaq deformasiyasını yerbəyer etmək üçün güclü arxalıqlardan
istifadə etməklə öncədən bükmə.
Əsas fotoqraf, komponenti deyil, aparatı öncədən bükmək üçün istifadə edilmiş dioqanal
bərkidiciləciləri və mərkəzdəki domkratı göstərir. Bu, nataraz qaynağın yaratdığı deformasiyasını
zərərsizləşdirir.
Sıxaclar və tutacaqlar, hissələri yerində saxlamaq və qaynaq zamanı ölçü baxımından dəqiqliyi
təmin etmək üçün istifadə edilirlər. Onlar Şəkil 4 a-da göstərildiyi kimi sadə bir quruluşda ola
bilərlər, lakin qayaq mühəndisi, tamamlanmış məmulatın qaynağı bitdikdən sonra onların
asasnlıqla çıxarılmasını təmin etməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 265
Baku, Azerbaijan
4.3.2. Elastik tutacaqlar
Elastik tutacaq (Şəkil 4b) nəinki məhdudlaşdırmanın tətbiqi zamanı, hətta birləşmə boşluğunun
tənzimlənməsi və saxlanılması zamanı da efektli ola bilər (bu həmçinin çox geniş olan ara
məsafəsini bağlamaq üçün də istifadə edilə bilər).
Yeganə çatışmamazlıq ondan ibarətdir ki, tutacaqlar götürüldükdən sonra onlarda qalmış
məhdudlaşdırma qüvvələri birləşməyə keçəcəkdir. Bu isə, birləşmə boyunca qalıq gərginliyinin
səviyyəsini olduqca artıra bilər.
Güclü arxalıqlar, yerində çalışmaq üçün ən məşhur məhdudlaşdırma vasitələridirlər. Sıxaclı güclü
arxalıqlar (Şəkil 4c) metal lğvhədəki bucaq deformasiyasının qarşısını alacaq və silindrik örtüklərin
qaynaqlanması zamanı qalxmanın (peaking) qarşısını almağa kömək olacaqdır. Bu növ güclü
arxalıqlar eninə büzülməyə yol açdığına görə, tam qaynaq edilmiş güclü arxalıqlarla
müqayisədəçatlama təhlükəsi nəzərəçarpacaq dərəcədə azaldacaqlar.
Tam qaynaq edilmiş güclü arxalıqlar (birləşmənin hər iki tərəfindən qaynaq edilmiş) (Şəkil4d) həm
bucaq deformasiyasını və həm də eninə büzülməni minimuma endirəcəkdir. Qaynaqda çatlamaya
qarşı meyilliyi artıracaq dərəcədə gərginliklər yarada biləcəyi üçün, bu tip güclü arxalığın
istifadəsinə üstünlük verilmir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 266
Baku, Azerbaijan
Şəkil 6 Qaynaqların neytral dayaq oxu ətrafında yerləşdirilməsi, deformasiyanı azalda bilər
Qaynaqların əksəriyyəti neytral dayaq oxundan uzaqda qoyulduğuna görə, məmulatı bu səpgidə
dizayn etməklə deformasiyanı minimuma endirmək olar, belə ki neytral dayaq oxunun əks
tərfində digər biq qaynaq yerləşdirməklə, individual qaynağın büzülmə qüvvətini tarazlaşdırmaq
olar. Mümkün olan hər bir vəziyyətdə, qaynaq əvvəlcə bir tərəfdə tamamlanmalı deyil, əksinə hər
iki tərəfdə növbəli şəkildə icra edilməlidir. İri strukturlarda, əgər deformasiya bir tədəfdə əmələ
gəlirsə, digər tərəfdə qaynağı artırarmaqla ümumi defromasiyaya nəzarət etməl vəəngəlləyici
addımlar atmaq mümkündür.
Birləşmənin kəsim formasının bucağı və kökdə ara məsafəsi, qaynağın qənaətbəxş hazırlanması
şərtilə minimuma endirilməlidir.Əriməni asanlaşdırmaq üçün, daha böyük bir kök ara məsafəsi və
daha kiçik kəsim forması bucağı təyin etmək olar. Qaynağın kökündə və səthində qaynaq
metalının miqdarını azaltmaqla, bucaq deformasiyasın dərəcəsini də azaltmaq mümkündür. Dərin
nüfuziyyətdən istifadə edərək hazırlanmış bir-gedişli uc-uca birləşmələri, daha az bucaq
deformasiyasına məruz qalacaqdır (xüsusilə də qapalı uc-uca birləşmə qaynaqlana bilirsə)
(Şəkil7). Məsələn, nazik bölmənin materialı plazmadan və lazer qaynaq prosesindən istifadə
etməklə qaynaq edilə və qalın hissələr isə şaquli vəziyyətdə, elektroqaz və elektrik çürük
proseslərindən istifadə etməklə qaynaqlana bilər. Bucaq deformasiyasının aradan qaldırılmasına
baxmayaraq, yenə də uzununa və ya eninə büzülmə olacaqdır.
Qalın hissəli materialda, ikitərəfli V birləşmə kəsim forması - birtərəfli V kəsim formasının yalnız
yarısını formalaşdırdığına görə, qoyulacaq qaynaq metalının həcmi əsaslı şəkildə azaldıla bilər.
İkitərəfli V kəsim forması həmçinin, bucaq deformasiyasını aradan qaldırmaq məqsədilə
birləşmənin təxminən ortasında tarazlaşdırılmış qaynağa icazə verir.
Qaynaq büzülməsi, qaynaq metalının miqdarına proporsional olduğu üçün həm keyfiyyətsiz
birləşmə həm də artıq qaynaqlama, deformasiyanının miqdarını artıracaqdır.Künc
qaynaqlarındakı bucaq deformasiyası bir qayda olaraq artıq qaynama nəticəsində yaranır.
Dizaynın güclü olması boğazın qalınlığından asılı olduğu üçün, qabarıq qaynaq yaratmaq üçün
artıq qaynaqlama, icazə verilən dizayn gücünü artıra bilməz, lakin büzülməni və deformasiyanı
artırar.
Çox sayda kiçik qaynaq gedişləri ilə tamamlanan qaynağa nisbətən, birləşmənin az sayda böyük
qaynaq gedişləri ilə tamamlanması, aşırı dərəcədə uzununa və eninə büzülmə ilə
nəticələnəcəkdir. Çox-gedişli bir qaynaqda, əvvəlcədən buraxılmış qaynaq metalı məhdudiyyət
yaradır və beləliklə də qaynaq toplandıqca, hər gediş üzrə bucaq deformasiyası azalır. Böyük
qaynaq gedişləri də elastik burulma təhlükəsini artırır (xüsusilə də nazik lövhə hissələrində).
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 269
Baku, Azerbaijan
Əgər birləşmənin hər iki tərəfində növbəli şəkildə qaynaq edilməsi mümkün deyilsə və yaxud
əvvəlcə bir tərəfin tamamalanması lazımdırsa, onda ikinci tərəfdə də artıq qaynaq metalı
qoyulması şərtilə asimetrik bir birləşmənin hazırlanmasından faydalanmaq olar. İkinci tərəfdə
qaynaq metalının qoyulmasından nəticələnən daha böyük büzülmə, birinci tərəfdə
deformasiyanın qarşısını almağa kömək edəcəkdir.
Qaynaq prosedurnun seçilməsi ilə bağlı qaynaqçınınbir qayda olaraq, kiçik də olsa rolu olur. Lakin
yığım üsulları, deformasiyanın minimuma endirilməsi məsləsində son dərəcə mühüm ola
bilərlər.Əsas yığım üsulları aşağıdakılardan ibarətdir:
• Nöqtə qaynağı
• Növbəli yığım
• Bərkitmə
Birləşmənin uzunluğu boyunca bir kök ara məsafəsinin qorunub saxlanılması baxımından nöqtə
qaynağı prosesi mühüm hesab edilir. Nöqtə qaynağının üç fərqli növü vardır:
• Birləşmənin içindən sonuna doğru aparılan (Şəkil 9a). Nöqtəli qaynaq zamanı birləşmənin ara
məsafəsini qoruyub saxlamaq üçün metal lövhələri bərkitmək və ya sıxaclardan istifadə etmək
lazımdır.
• Birləşmənin bir ucunun və daha sonra qalan hissəsinin nöqtəli qaynaq edilməsi üçün geriyə
qayıtma ilə qaynaq üsulundan istifadə edin (Şəkil 9b).
• Geriyə qayıtma ilə qaynaq vasitəsilə nöqtəli qaynağı mərkəzədək gətirin və tamamlayın
(Şəkil 9c).
Şəkil 9 Eninə büzülmənin qarşısını almaq məqsədilə nöqtə qaynağı üçün istifadə edilən alternativ
prosedurlar
İstiqamətli şəkildə icra edilən nöqtə qaynağı, birləşmənin ara məsafəsini idarə etmək üçün
səmərəli üsuldur, məsələn, çox geniş olan (ya da olmuş) birləşmə ara məsafəsinin bağlanılması.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 272
Baku, Azerbaijan
Mühüm məsələlərdən bir də ondan ibarətdir ki, nöqtə qaynağı hazırlanan zaman nöqtələrin ana
qaynağa birləşdirilməsi əməliyyatı, təsdiq edilmiş prosedura müvafiq şəkildə icra edilməli və
kvalifikasiyalı qaynaqçı tərəfindn həyata keçirilməlidir. Bu prosedur zamanı ön isitmə və ana
qaynaq üçün təsdiq edilmiş ləvazimatlar tələb oluna bilər. Komponentin səthində qüsurların
əmələ gəlməməsi üçün, nöqtələrin aradan qaldırılması prosesi də diqqətli nəzarət altında yerinə
yetirilməlidir.
Şəkil 10İki eyni komponentin qaynağı zamanı deformasiyanın qarşısını almaq üçün növbəli yığım
a) Qaynaq öncəsi, birlikdə birləşdirilən yığımlar
b) Qaynaqdan sonra ayırma zamanı, deformasiyaya uğrayan komponntlər üçün sıxacların
istifadəsi
6.1.3. Bərkitmə
Şəkil 11Uzununa bərkidicilər, uc-uca qaynaqlı nazik lövhələrdə əyilmənin qarşısını alırlar
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 273
Baku, Azerbaijan
Uc-uca qaynaq tikişlərində uzununa büzülmə, adətən əyilmə ilə nəticələnir (xüsusilə də nazik
lövhələrin səthini hazırlayan zaman). Tikişin hər iki tərəfindən qaynaq edilmiş və düz və ya bucaq
şəklində olan uzununa bərkidicilər, uzununa əyilmənin qarşısını almaq üçün böyük effektə
malikdirlər. Bərkidicinin yerləşdiyi yer çox mühümdür, belə ki o, bir tərəfdən qaynaq edilmiş bir
birləşmənin tərs tərəfində yerləşmədiyi zamanonun yeri mühüm əhəmiyyət daşıyır; bunlar,
qaynağa müdaxilə etməyəcək bir şəkildə birləşmədən kifayət qədər uzaq məsafədə
yerləşdirilməlidirlər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 274
Baku, Azerbaijan
Qaynaq prosesi
Bucaq deformasiyasının qarşısını almaq məqsədilə qaynaq prosesinin seçilməsi üçün əsas
qaydalar bunlardır:
Təəssüf ki, müvafiq qaynaq prosesinin bu qaydalara əsaslanan seçim prosesi, əyilmə və burulma
ilə nəticələnən uzununa büzülməni artıra bilər.
Əl ilə qövs qaynağı zamanı MMA əvəzinə, yüksək doldurma rejim olan MIG/MAG qaynağına
üstünlük verilir. Qaynaq metalı, ən böyük ölçülü elektroddan (MMA) və ya ən yüksək cərəyan
rejimindən (MIG/MAG) istifadə edilərək və natamam ərimə səbəbindən yaranan qüsurlara yol
açmadan qoyulmalıdır/doldurulmalıdır. İsitmə çox daha yavaş və ya daha yayılmış olduğuna görə,
qaz qaynağı bir qayda olaraq qövs proseslərinə nisbətən daha çox bucaq deformasiyasına səbəb
olur.
Qaynaq texnikası
Deformasiyanın qarşısını almağa yardımçı olan əsas qaydalar aşağıdakıladır:
Şəkil 12Künc qaynağındakı gedişlərin sayına əsasən təyin edilən birləşmənin bucaq deformasiyası
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 275
Baku, Azerbaijan
Məhdudlaşdırma olmadığı zaman həm künc, həm də uc-uca birləşmələrdəki bucaq
deformasiyası, birləşmənin geometriyasının, qaynaq ölçüsünün və verilmiş kəsik üçün qaynaq
gedişlərinin sayının bir funksiyası olacaqdır. 10mm-lik katet uzunluğuna malik olan qaynaq üçün
gedişlərin sayının bir funksiyası olan bucaq deformasiyası (dərəcə ilə ölçülür), şəkildə
göstərilmişdir.
Əgər mümkün olarsa, neytral dayaq oxu ətrafında tarazlaşdırılmış qaynaq hazırlanacaqdır,
məsələn, iki şəxs tərəfindən eyni anda hazırlanan qoşa-tərəfli künc birləşmələrinin üzərindəki
kimi. Qaynağın bucaq deformasiyası irəlilədikcə onu qarşısının alınmasında, uc-uca
birləşmələrdəki tarazlaşdırılmış qaynaq gedişinin sırası həlledici rol oynayacaqdır.
b) Ötürmə qaynağı
Şəkil 14T şəkilli uc-uca qaynaq birləşməsində əyilməni düzəltmək üçün presin istifadə edilməsi
Uzun komponentlərdə olan flans lövhədəki əyilməni düzəliş etmək üçün tətbiq edlən presləmə
zamanı, deformasiya proqressiv şəkildə aradan qaldırılır (təkrar presləmələr nəticəsində);
presləmənin hər biri qısa uzunluğa təsir edir. Flans lövhə olan zaman yük nöqtələrində gövdənin
lokal bir zədəyə məruz qalmasını əngəlləmək üçün, yükün flansa təsir etməsi lazımdır. Artan
nöqtə yükləməsi sadəcə təxmini olaraq düz bir komponent yaratdığı üçün, bir düz komponent
əldə etmək və ya mükəmməl bir əyilmə əldə etmək üçün əvvəlkinin istifadə edilməsi daha
yaxşıdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 277
Baku, Azerbaijan
7.1.1. Mexaniki düzləşdirmə ilə bağlı ən yaxşı prosedur
Deformasiyanı aradan qaldırmaq üçün preslənmə texnikalarından istifadə edilən zaman,
aşağıdakılar nəzərə alınmalıdır:
• Deformasiyanı aşırı dərəcədə düzəldə biləcək dolğu parçalarından istifadə edin; beləliklə geri
dartınma prosesi, komponentin düzgün şəklini geri verəcəkdir.
• Burulmanın qarşısını almaq üçün, komponentin presləndiyi zaman müvafiq şəkildə
dəstəklənməsindən əmin olun.
• Düz bir komponent əldə etmək və ya bir əyilmə yaratmaq üçün, formaya salan (yayan)
avadanlıqdan istifadə edin.
• Mühafizə edilməyən dolğu parçaları, presdən bayıra sıçraya bilərlər və buna görə də
aşağıdakıların nəzərə alınması vacibdir:
- Dolğu parçalarını boltla lövhəyə bərkidin
- "mərmi ilə" kəsimi təmin etmək üçün kifayət qədər qalınlığa malik olan bir metal lövhə
yerləşdirin
- İşçi heyətini təhlükəli ərazidən uzaqlaşdırın
Bu, plastik deformasiyasının əmələ gələcəyi bir temperatura qədər məmulatın lokal olaraq
isidilməsi sayəsində təmin edilir və ətrafdakı soyuğa qarşı çıxan isti və səmərəlilik qüvəsi aşağı
olan material, səmərəlilik qüvvəsi yüksək olan metala doğru genişlənməyə çalışır. Otaq
teperaturuna qədər soyutma zamanı, qızdırılmış ərazi, isitmədən öncəki ölçüdən daha kiçik
ölçüyədək büzüləcəkdir. Bu zaman ortaya çıxan gərginliklər, komponenti tələb olunan formaya
salacaqlar (Şəkil 15).
Bu səbəbdən lokal isitmə, nisbətən sadə, lakin qaynaq deformasiyasını düzəldən efektiv bir üsul
hesab edilir. Büzülmə dərəcəsi, isidilən bölmələrin ölçüsünə, sayına, yerinə və isidilmiş yerin
temperaturuna əsasən müəyyən edilir. Qalınlıq və lövhənin ölçüsü, isidilən bölmənin ərazisini
müəyyən edir. İsidilən yerlərin sayı və yeri, əsasən təcrübə ilə bağlı olan məsələlərdir. Adətən
bütün yeni işlər üçün, büzülmənin dərəcəsini müəyyən edən sınaqlar tələb edilir.
Lokal nöqtə, xəttivə ya sıxac-formalı isitmə üsullarının hər biri, deformasiyanın termiki təhrifi
zamanı istifadə edilə bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 278
Baku, Azerbaijan
7.2.1. Lokal nöqtəisitmə üsulu
Şəkil 16 Burulmanı düzəltmək üçün tətbiq edilən lokal nöqtə isitmə üsulu
Lokal nöqtə isitmə üsulu (Şəkil 16), misal üçün nisbətən nazik lövhənin sərt bir şərçivəyə qaynaq
edildiyi zaman yarana biləcək burulmanı aradan qaldırmaq üçün istifadə edilir. Deformasiya,
qabarıq tərəfdə lokal nöqtə isitmə üsulu vasitəsilə düzəldirli. Əgər burulma nizamlı quruluşa
malikdirsə, onda nöqtələr burulmanın ortasından başlayaraq kənara doğru simmetrik şəkildə
düzülə bilərlər.
Düz xəttlər şəklində isitmə üsulu, misal üçün künc qaynaqlarında bucaq deformasiyasını
düzəltmək üçün istifadə edilir. Komponent, qaynaqlı birləşmə xətti boyunca isidilir, lakin bu
isitmə prosesi qaynağın əks tərəfindən həyata keçirilir; beləliklə də, induksiya olmuş gərginliklər
flans lövhəni dartaraq düzləşdirəcəklər.
Daha böyük kompleks məmulatlarda olan deformasiyanı düzəltmək üçün, xətti isitmə üsulu ilə
yanaşı bütün ərazilərin isidilməsi də tələb edilə bilər. Burada, materialı köhnə görünüşünə
yenidən geri qaytarmaq üçün məmulatın bir parçasının büzülməsi lazımdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 279
Baku, Azerbaijan
Nazik lövhələrin nöqtə isitmə üsulundan fərqli olaraq, sıxacformalı isitmə zonası, məmulatın
özəyindən tutmuş təpə nöqtəsinə qədər olan ərazini əhatə etməlidir (Şəkil18) və temperatur
profili, lövhənin qalınlığı boyunca vahid dərəcədə olmalıdır. Daha qalın kəsikli materiallar olan
zaman lövhənin iki tərəfində (hər tərəfdə biri olmaq şərtilə) iki məşəlin istifadə edilməsi lazım ola
bilər.
Əyilmiş lövhəni düzləşdirmək üçün istifadə edilən sıxacların ölçüləri belə olmalıdır:
Düzləşmə dərəcəsi, bir qayda olaraq 3m uzunluqdakı lövhədə 5mm olacaqdır. SIxacformalı isitmə
üsulu, fərqli situasiyalar zamanı yaranmış deformasiyaları düzəltmək üçün istifadə edilə bilər
(Şəkil 19a):
• İki lövhədə islah edilməsi lazım olan standart yaymalanmış bölmə (Şəkil 19a)
• Yaymalanmaya bir alternativ kimi, lövhənin kənarında burulma (Şəkil 19b)
• Lövhədən çıxacaq şəkildə deformasiyası olan qutu şəkilli məmulat (Şəkil 19c)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 280
Baku, Azerbaijan
Əgər isitmə prosesinə müdaxilə edilərsə və yaxud istilik itərsə, operator metalın soyumasına
fürsət verməli və sonra yenidən işə başlamalıdır.
7.2.5. Termiki isitmə vasitəsilə deformasiyanın düzəldilməsi ilə bağlı ən yaxşı prosedur
Deformasiyanı aradan qaldırmaq üçün isitmə üsullarından istifadə edən zaman, aşağıdakıları
bilmək vacibdir:
• Nazik lövhəli konstruksiyalarda burulmanı aradan qaldırmaq üçün nöqtə isitmə üsulunu istifadə
edin
• Nazik panellərdə, nöqtə isitmə üsulundan başqa sıxacformalı isitmə üsulundan istifadə edin
• Lövhədə bucaq deformasiyasını təhrif etmək üçün xətt isitmə üsulundan istifadə edin
• Komponentin aşırı dırıcıdı büzülməsinin qarşısını almaq məqsədilə, isitmə ərazisini məhdud
çərçivədə saxlayın
• Metallurji zədələnmənin qarşısını almaq üçün, polad məmulatlarda temperaturu 60-650⁰C
çərçivəsində saxlayın (sönük qırmızı rəngli istilik)
• Sıxac formalı isitmə zamanı, sıxacın özəyindən başlayaraq təpə nöqtəsinə qədər isidin, lövhənin
bütöv qalınlığı boyunca nüfuz edin və daima müntəzəm bir temperatur dərəcəsini saxlayın.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 281
Baku, Azerbaijan
Bölmə 20
Termiki Emal
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 282
Baku, Azerbaijan
1. Giriş
Polad istehsalçısı/təchizatçısı tərəfindən müəyyən bir polad keyfiyyətində həyata keçirilən termiki
emal, material sınaq sertifikasiyasında göstərilməli və təchizatın bir şərti kimi istinad edilməlidir.
Qaynaq birləşmələri, qaynaq sonrası termiki emala (PWHT) məruz edilə bilərlər və buna görə də
termiki dövəyə nəzarət edilməsi və termiki emal qeydlərinin yoxlanılması kimi vəzifələr bir qayda
olaraq qaynaq inspektorlarına həvalə edilirlər.
Tətbiq eilməsi
Nazik, davamlılıq gücü daha aşağı olan C-poladlarda tətbiq edilir.
Tətbiq edilməsi
Nisbətən nazik, davamlılıq gücü yüksək olan aşağı temperaturlu HSLA polad ərintilərdə və aşağı
temperaturlarda yaxşı davamlılığa malik olan bəzi poladlarda, məsələn, kriogenik poladlarda
(cryogenic) tətbiq edilir.
Normallaşdırılma
Poladı öz ölçüsünə qaytarmaq üçün işdən sonra (yaymalama və ya döymə)o, təxminən 900⁰C-dək
qızdırılır və sonra hava ilə ətraf mühit temperaturunadək soyudulmasına imkan verilir; bu proses
gücünü və davamlılığı optimallaşdırır və poladüçün müəyyən bir keyfiyyəti dərəcəsi təmin etmək
məqsədilə məmulatlar üçün vahid göstəricilər təmin edir (Şəkil 1)
Tətbiq edilməsi
C-Mn poladları və bəzi aşağı ərimə temperaturlu poladlar
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 283
Baku, Azerbaijan
Tətbiq edilməsi
Bəzi aşağı temperaturlu poladlar, daha yüksək güc və davamlılıq və ya aşınma müqaviməti
göstərəcəklər.
Şəkil 2 Bəzi aşağı temperaturlu poladlara tətbiq edilən tipik su ilə islatma və möhkəmlətmə
termiki emalı
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 284
Baku, Azerbaijan
Yandırılma ilə möhkəmlətmə
Poladı öz ölçüsünə salmaq üçün icra edilən isitmə və ya soyutma işlərindən sonra, o, ~1110⁰C
temperaturunadək isidilir.
Tətbiq edilməsi
304 və 316 dərəcəli austentik paslanmayan poladlar.
Yumşaltma
Poladı öz ölçüsünə salmaq üçün icra edilən isitmə və ya soyutma işlərindən sonra (presləmə və ya
döymə və s.) o, ~900⁰C temperaturunadək isidilir və daha sonra, sobada ətraf mühit
temperaturunadək soyudulması üçün buraxılır; bu, güc və davamlılığı azaltsa da plastikanı artırır
(Şəkil 5).
Tətbiq edilməsi
C-Mn poladları və bəzi aşağı ərimə temperaturlu poladlar.
1-5 saylı şəkillərdə, əsas təminat şərtləri baxımından termiki dövrə göstəriciləri və poladlara
tətbiq edilə biləcək sonrakı termiki emal üsulları təqdim edilmışdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 285
Baku, Azerbaijan
Şəkil 4 Austentik paslanmayan poladlara tətbiq edilən yandırılma vasitəsilə termiki emal
Şəkil 5 C-Mn poladları və bəzi aşağı ərimə temperaturlu poladlara tətbiq edilən
tipik möhkəmlətmə üsullu termiki emal
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 286
Baku, Azerbaijan
Qaynaq sonrası termiki emalın tətbiq edildiyi temperatur, adətən, faza dəyişikliyinin baş verə
biləcəyi temperaturdan çox aşağı olur(Qeyd 1), lakin qalıq gərginliyinin sürətli şəkildə buraxılması
və nəticədə TİZ-dəki sərt yerləri yumşaltması üçün kifayət qədər yüksək olur.
Qalıq gərginliyinin azalmasıvə TİZ-in sərtliyinin, poladlar üçün müəyyən xidmət işləri baxımından
çox yüksək olmaması bir sıra üstünlüklərə malikdir:
Qaynaq sonrası termiki emalın əsas səbəbi (faydası) qalıq gərginliklərinin azaldılması olduğu
üçün, bu emal adətən gərginliyi uzaqlaşdıran adlanır.
Qeyd 1: Bəzən elə hallar olur ki, TİZ-in davamlılığının normallaşdırılması məqsədilə, qaynaq
edilmiş birləşmənin normallaşdırılmasına ehtiyac duyulur. Belə halların nadir baş verməsinə
baxmayaraq, qaynaq ləvazimatları diqqətlə seçilməlidir, belə ki, normallaşdırma - qaynaq
metalının gücünü nəzərəçarpacaq dərəcədə azaldır.
4. Termiki Dövrə
Tətbiq edilən Standartlar/Normativlər, yuxarıdakı 1 və 2 nömrəli faydaları əldə etmək üçün,
qaynaq sonrası termiki emalın nə zaman tələb edildiyini müəyyən edəcək və istifadə üçün hansı
termiki dövrənin münasib olması barəsində təlimat verəcəkdir.
Qaynaq sonrası termiki emalın, müəyyən bir Normativə müvafiq şəkildə icra edilməsini təmin
etmək üçün, bir qaynaq sonrası termiki emal prosedurunun hazırlanması və aşağıda verilmiş
göstəricilərin müəyyən edilməsi mühümdür:
İstehsal edilən məmulatın temperaturu, məmulatın qalınlıq diapazonunu əks etdirən bir sıra
yerlərə taxılmış termokublar vasitəsilə termiki dövrə zamanı nəzarətdə saxlanılmalıdır.
Məmulatın daxilindəki bütün pozisiyaların ormativ tələblərinə cavab verdiyindən əmin olmaq
məqsədilə, sobanın və məmulatın temperaturuna nəzarət etməklə isitmənin dərəcəsinə də
nəzarət etmək mümkündür.
C-Mn poladları üçün müəyyən edilmiş maksimum isitmə dərəcəsi, məmulatın qalınlığından asılı
olsa da, bir qayda olaraq ~60 və ~200⁰C/saat arasında olmağa meyl edir.
C və C-Mn poladları ~600⁰C daldırma temperaturunu tələb etməsinə baxmayaraq, bəzi aşağı
ərimə temperaturlu ərinti poladlar (yüksək temperaturlu təyinatlar üçün istifadə edilən Cr-Mo
poladları kimi) daha yüksək temperaturlar tələb edir (tipik olaraq ~700-760⁰C arasında).
Daldırma temperaturu, qaynaq prosedurunun keyfiyyət qeydləri üçün (WPQR) mühüm bir
dəyişkən hesab edilir. Bu səbəbdən də daldırma temperaturunun, təsdiq edilmiş hədd
çərçivəsində yoxlanılması vacibdir; əks təqdirdə, məmulatın xüsusiyyətlərini təsdiləmək üçün yeni
WPQR sınaqlarının keçirilməsinə ehtiyac yarana bilər və ən pis tərəf də ondan ibarətdir ki, bu,
məqsədə uyğun olmaya bilər.
Temperatura, səth ilə təmas edən termokublar vasitəsilə nəzarət edilir və bu, temperaturun
bərabərləşməsi üçün tələb edilən minimum vaxtı tənzimləyən məmulatın ən qalın birləşməsidir.
Normativlər bir qayda olaraq ~600⁰C-dək nəzarətli soyutma tələb edir. Bu temperaturdan aşağı,
məmulat bir sobadan çıxarıla bilər və hava ilə soyuması üçün fürsət verilə bilər çünki, polad
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 288
Baku, Azerbaijan
nisbətən qüvvətlidir və temperatur keçidləri tərəfindən plastik deformasiyaya məruz qalması
ehtimal edilmir.
Həmçinin, yanacağın tərkibində (xüsusilə neftlə işləyən sobalarda) kükürd kimi yüksək dərəcədə
zərərli elementlərin olmadığından əmin olmaq lazımdır.
Bunun üçün, qaynaq sonrası termiki emal prosesi zamanı, termiki dövrəyə nəzarətə dair yuxarıda
qeyd edilmiş göstəricilər müəyyən edilməli və aşağıdakı göstəricilərə diqqət edilməlidir:
• İsidilmiş zolağın diapazonu və yararslz hala düşmüş zolağın daxilində termokuplların pozisiyası.
• Hərəkətə imkan vermək/deformasiyanın qarşısını almaq məqsədilə, məmulatın müəyyən bir
şəkildə dəstəklənməsinə ehtiyac olub-olmaması.
Lokal qaynaq sonrası termiki emal üçün ən əsas isitmə üsulu, qaynağa bağlanmış izolyasiya
edilmiş elektrik elementləri (elektrik matları) vasitəsilə həyata keçirilir.
Şəkil 7-də, bir boru uc-uca qaynağının lokal qaynaq sonrası termiki emal prosesi üçün, tipik
nəzarət hissələri göstərilmişdir.
Şəkil 7 Borunu əhatələyən bir qaynaq tikişinin, lokal qaynaq sonrası termiki emal prosesi (PWHT)
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 290
Baku, Azerbaijan
Bölmə 21
1. Ümumi
İstər emalatxanada, istərsə də aşıq bir ərazidə işləyən zaman qaynaq ilə bağlı təhlükəsizlik iş
üsulunun saxlanılmasına mütləq riayət edilməlidir. Təhlükəsizliyə görə məsuliyyət hər bir fərdin
vəzifəsidir və bu nəinki təkcə şəxsin özü üçün, həm də ətrafdakı insanların faydası üçün nəzərə
alınmalıdır. Vizual/Qaynaq İnspektoru, təhlükəsiz iş barədə təlimatların mövcud olması və
təhlükəsiz iş prinsiplərinə riayət edilməsinin təmin edilməsində mühüm rolu oynayır.
İnspektordan, qaynaqdan öncə qaynaq avadanlıqlarının təhlükəsizlik vəziyyətinin yoxlanışını
keçirməsi, iş tələləbləri ilə bağlı riskin qiymətləndirilməsini həyata keçirməsi/icazə verməsi və
qaynaq zamanı müvafiq bir tapşırıqla əlaqədar təhlükəsiz iş fəaliyyətinə nəzarət etməsi tələb
edilə bilər.
Qövs qaynağının təhlükəsizliyi ilə bağlı, Vizual/Qaynaq İnspekrounun diqqət etməsi vacib olan
dörd aspekt mövcuddur:
Elektrik istiliyi olan metal parçalar ilə təmas, cərəyan vurmasının bədənə təsiri səbəbindən və ya
cərəyan vurmasından sonra yıxılma nəticəsində - yaralanmaya və hətta ölüm hallarına belə səbəb
ola bilər.
Qövs qaynağı ilə əlaqəli elektrik cərəyan vurma təhlükəsini iki kateqoriyaya ayırmaq olar:
İlkin gərginlik şoku çox təhlükəlidir çünki, bu, qaynaq avadanlığının ikinci gərginlik şokundan daha
böyük təsirə malikdir. İlkin gərginlikdən (giriş) qaynaqlanan elektrik cərəyan vurmasının başlıca
səbəbi, qaynaq avadanlığı yandırılmış olduğu zaman qaynaqçının bədəninin və ya əlinin və yaxud
yerə bərkidilmiş digər bir metalın qaynaq avadanlığının qalıbına toxunması nəticəsində, qaynaq
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 292
Baku, Azerbaijan
avadanlığının içərisindəki bir kabel ilə təmasın baş verməsidir. Kifayət qədər tutumu olan dövrə
qırıcılarına birləşdirilmiş qalıq dövrə cihazları (RCD-lər), qaynaqçını və digər işçi heyətini ilkin
gərginlik şokunun təhlükəsindən mühafizə etməyə kömək edəcəkdir.
İkinci gərginlik şoku, elektrod dövrəsinin bir hissəsinə toxunan zaman (bu, elektrod kabelinin
üzərindəki zədələnmiş bir yer ola bilər) qaynaqçının bədəninin digər bir hissəsinin eyni zamanda
qaynaq dövrəsinin hər iki hissəsinə (elektrod və iş və ya qaynaq yeri) toxunan zaman baş verir.
Qaynaq avadanlıqlarının əksəriyyəti, 100V-luq OCV-ləri aşa bilmirlər. Bu zaman, elektrik şoku çox
ciddi ola bilər və ona görə də ehtimal edilən ikinci gərginlik şokunu minimuma endirmək üçün,
qaynaq dövrəsinə aşağı dərəcəli gərginlik qoruyucu cihazları quraşdırılmalıdır.
Kabel birləşməsi düzgün şəkildə hazırlanmış bir qaynaq dövrəsində üç kabel olur:
• Qaynaq kabeli- enerji mənbəyinin bir terminalından elektrod dəstəyinə və ya qaynaq məşəlinə
tərəf gedir.
• Qaynaq dönüş kabeli - dövrəni tamamlamaq üçün işdən enerji mənbəyinin digər teminalına
gedir.
• Yerə bərkidilmiş kabel - işdən, yerə birləşmə nöqtəsinə gedir. Enerji mənbəyinin də yerə
birləşdirilməsi lazımdır.
Bu üç kabelin hər biri, tələb edilən ən yüksək qaynaq cərəyanını ötürmə qabiliyyətinə malik
olmalıdır.
Cərəyan ötürən avadanlığın hər hansısa bir hissəsinin iş üçün münasib olub-olmadığını müəyyən
etmək məqsədilə, Vizual/Qaynaq İnspektoru avadanlığın növbətçi dövrəsinə istinad edə bilər.
İsitfadə dövrü
İçərisindən qaynaq cərəyanı keçən zaman bütün cərəyan ötürücüləri qızır. İstifadə Dövrü, bir
qayda olaraq qaynaq müddətinin ümumi müddətə nisbəti çərçivəsində qaynaq avadanlığının
ötürücülük qabiliyyətinin ölçüsüdür və aşağıdakı kimi ifadə edilə bilər:
Qaynaq müddəti
istifadə dovrü ______________ x 100
Ümumi müddət
Məsələn: 60% istifadə dövründə, enerji mənbəyi 350A-lik bir nomimal çıxışa malikdir. Bu o
deməkdir ki, bu enerji mənbəyi aşırı dərəcədə qızmadan hər on dəqiqənin altı dəqiqəsi ərzində
350A (nominal çıxış) təmin edəcəkdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 293
Baku, Azerbaijan
Avadanlığın istifadə dövrünə diqqətli şəkildə riayət edilməməsi, parçada aşırı gərginlik yarada
bilər və qaynaq avadanlığının artıq dərəcədə qızmasına səbəb ola bilər ki, bu da öz növbəsində
qeyri-stabillyə və elektrik cərəyanı vurmasına gətirib çıxara bilər.
3. İstilik və İşıq
3.1. İstilik
Qövs qaynağı zamanı, elektrik enerjisi istiliyə və işıq enerjisinə çevrilir və bunların hər ikisi
sağlamlığa ciddi ziyan vura bilərlər.
Qaynaq qövsü qığılcımlar əmələ gətirir ki, bu da qaynaq ərazisinin yaxınlığında yerləşən alovlanan
materialların alışmasına və yanğın çıxmasına səbəb ola bilər. Qaynaq ərazisində, yana bilən
materialların heç biri olmamalıdır, Qaynaq İnspektoru yanğınsöndürücülərin yerləşdiyi yerləri
bilməli və müvafiq yanğın yaranan zaman hansı növ yanğınsöndürücüdən istifadə edilməli
olduğunu bilməlidir.
Qaynaq qığılcımları, ciddi yanıqlara səbəb ola bilər və ona görə də, qaynaq əlcəkləri, alova qarşı
davamlı kamzol və dəri ləvazimatlar kimi qoruyucu geyim forması mütləq qaynaq fəaliyyəti
ərzində geyilməli və istiliyə və qığılcımlara qarşı müdafiə təmin edilməlidir.
3.2. İşıq
İşığın şüalanması, qaynaq qövsü tərəfindən üç əsas diapazonda həyata keçirilir:
Göz qövsü, buynuz təbəqəsindəki hüceyrələrin ən üstdəki qoruyucu təbəqəsini zədələyən UV işıq
şüalanması nəticəsində əmələ gəlir. Zədələnmiş hüceyrələr ardıcıl şəkildə məhv olur və buynuz
təbəqəsindən düşərək alt təbəqədəki son dərəcə həssas sinirlərin göz qapağının kobud iç
hissəsinə məruz qalmasına səbəb olur. Əgər göz parlaq işığa məruz qalarsa, ağrı daha da
şıddətlənir.
Göz qövsü, məruz qaldıqdan bir neçə sat sonra daha da inkişaf edir və hətta bəzən sezilmir.
Gözdə qum simptomu və ağrı bir qayda olaraq 12-24 saat davam edir, lakin daha ciddi
situasiyalar zamanı bu daha böyük müddəti əhatə edə bilər. Xoşbəxtlikdən, göz qövsü demək olar
ki, müvəqqəti davam edən bir ünsürdür. Məruz qalma uzunmüddətli və təkrarlanan olduğu
zaman isə daimi zədələnmə yarana bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 294
Baku, Azerbaijan
Göz qövsünün müalicəsi çox sadədir: qaranlıq otaqda dincəlmək. Kvalifikasiyalı bir şəxs və ya
xəstəxana qəza bölməsi, ağrını dərhal aradan qaldıra biləcək anesteziya mənşəli göz damlaları
istifadə edə bilər. Qarşısısnı almaq, müalicə etməkdən daha yaxşıdır və ona görə də yan sipərləri
olan təhlükəsizlik eynəklərinin taxılması bu təhlükəni azalda bilər bilər.
İnfra qırmızı şüa, görünən işıq tezliklərindən daha uzun dalğa uzunluqlarına malikdir və istilik
faktoru kimi hiss edilə biləndir. Gözlər üçün əsas ziyan, uzunmüddətli (illər boyunca) məruz qalma
ola bilər ki bu da, bəbəkdə yavaş-yavaş artan və geriyə yolu olmayan qeyri-şəffaflığın
yaranmasına gətirib çıxaracaqdır. Xoşbəxtlikdən, normal qaynaq qövsləri tərəfindən yaradılan
infra qırmızı şalanma, sadəcə qövsdən nisbətən kiçik qısa bir məsafə daxilində zədələnmə əmələ
gətirir. Qövsün istisinə məruz qalma, gözləri əhatə edən dəridə dərhal yanma hissi əmələ gətirə
bilər. Təbii insan reaksiyası, dərinin qızmasını əngəlləmək üçün hərəkət etmək və yaxud dərini
örtmək olacaqdır ki, bu da gözün işığa məruz qalmasının qarşısını alacaqdır.
BS EN169 standartı, fərqli cərəyanlarda fərqli proseslər tərəfindən yayılan şüalanmaya məruz
qalmanı məhdudlaşdırmaq üçün optik qalınlığı mütəmadi şəkildə artırmaya yönəlmiş bir sıra filtr
tonların istifadəsini tövsiyə edir. Həmçinin, standartda qeyd edilən ton nömrələri və buna uyğun
gələn cərəyan diapazonları da sadəcə təlimat üçündür.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 295
Baku, Azerbaijan
4. Tüstü və Qazlar
4.1. Tüstülər
Qövs qaynağından və bununla əlaqəli proseslərdən (qaynaq prosesi və elektrod, əsas metal, əsas
metaldakı örtüklər və havada mümkün olan digər çirklənmələr) yaranantüstüdə mövcud olan
dəyişkənlər səbəbindən, qaynaq tüstüsünün təhlükələri ümumi bir şəkildə qiymətləndirilə bilər.
Sağlamlıqla bağlı mövzuların, tüstünün tərkibindən və fərdi reaksiyalardan asılı olaraq
fərqlənməsinə baxmayaraq, aşağıda qeyd edilənlər əksər qaynaq tüstüləri barədə olan mühüm
məlumatları əks etdirir.
Tüstünün hissəcikləri, istifadə edilən ləvazimatlardan, əsas metaldan və asas meta örtüyündən
ibarətdir. Bu tüstülərə məruz qalma müddətinin uzunluğundan asılı olaraq, ən kəskin effektlər
müvəqqəti olur və burada yanmış gözlər və dəri, başın gicəllənməsi, mədə bulanması və qızdırma
kimi simptomlar yarana bilər.
Məsələn sink tüstüsü, metal tüstü qızdırmasını əmələ gətirə bilər. Bu, qripə bənzəyən müvəqqəti
bir xəstəlik formasıdır. Qaynaq tüstülərinə davamlı şəkildə, uzunmüddətli məruz qalma
nəticəsində sideroz xəstəliyi (ağ ciyərlərdə dəmir qalıqları) yarana bilər.
Kadmium isə tamamilə başqa bir mövzudur. Bu toksik metal, poladlarda örtük şəklində və ya
gümüş lehimdə mövcud ola bilər.Kadmium tüstüsü hətta kiçik müddətli məruz qalma nəticəsində
belə təhlükəli ola bilər və metal tüstüsü nəticəsində qızdırma simptomu əmələ gətirə bilər.
Bunları bir-biri ilə səhv salmamaq lazımdır. Kadmium mövcud olan yerdə iyirmi dəqiqə icra edilən
qaynaqlama, ölümcül nəticələrə səbəb ola bilər; simptomlar bir saatın içində özünü göstərir və
beş gün sonra ölümlə nəticələnir.
4.2. Qazlar
Qövs qaynağından yaranan qazlar da həmçinin potensial təhlükə mənbəyidirlər. Qoruyucu
qazların əksəriyyəti (arqon, helium və korbon dioksid) buraxıldığı zaman toksik deyildir, lakin bu
qazlar havadakı oksigeni sıxışdırıb aradan çıxardır və baş gicəllənməsinə, özünü itirməyə və
beyinə oksigen getmədikcə ölümə gətirib çıxardır.
Trixloretilen və perxloretilen kimi bəzi yağ təmizləyici qazlar, istilik və ultra bənövşəyi işıq
nəticəsində ayrılaraq zəhərli qazlar əmələ gətirə bilərlər. UV işığı hava ilə toqquşduğu zaman
ozon və nitrogen oksidlər meydana gəlir və bunun nəticəsində başağrısı, sinə ağrısı, gözlərin
qıcıqlanması, burunda və boğazda qaşınma yaranır.
Təhlükəli tüstülərin və qazların təhlükə səviyyəsini azaltmaq üçün, başınızı tüstü qatından uzaq
tutun. Buradan da bir nəticəyə gəlmək olar ki, tüstü və qazların cəmlənmə səviyyəsi, tüstünün
içində daha yüksəkdir.
Əlavə olaraq o da qeyd edilməlidir ki, tüstü qatının üzünüzdən uzağa yönəldilməsi üçün mexaniki
havalandırma və yaxud lokal təxliyə tətbiq edin. Əgər bu kifayət etməzsə, əsas bölmədəkitüstü
qatını çəkmək üçün bir sabit və ya səyyar təxliyə başlıqlarından istifadə edin. Son olaraq, əgər
müvafiq ventilyasiya sistemi yoxdursa, təsdiq edilmiş bir respiratorun taxılması lazımdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 296
Baku, Azerbaijan
Bir qayda olaraq, əgər hava nərəçarpacaq dərəcədə təmizdirsə və qaynaqçı özünü çox rahat hiss
edirsə, demək ki nəfəs almaq üçün hava kifayət qədərdir.
Təhlükəli substansiyaları müəyyən etmək üçün ilk növbədə materialın təhlükəsizlik məlumat
vərəqəsini oxuyun və bu materialın istifadəsi nəticəsində hansı tüstülərin gözlənilməsi barədə
xəbərdar olun.
Sağlam bir böyükyaşlı şəxsin hər hansısa bir maddəyə məruz qala biləcəyi maksimum
konsentrasiyaları verən COSHH-dakı Vəzifə Məruz Qalma Limiti (OEL) sənədinə baxın.
Əsas metalı tanıyın və bir boyanın və ya örtüyün, zəhərləyici dumanlara və ya qazlara səbəb ola
bilmə ehtimalını müəyyən edin.
Xüsusilə də dar və qapalı yerlərdə qaynaq edərkən boğulma təhlükəsinə diqqət edilməlidir. Riskin
qiymətləndirirlməsi, işləmə icazələri və qaz testi bütün işçi heyətinin təhlükəsizliyini təmin etmək
üçün lazım olan tədbirlərdən bəzilərdir.
5. Səs
Yüksək gurultulu səsə məruz qalma, eşitmə qabiliyyətinin itməsinə, stresə və təzyiqin qalxmasına
səbəb ola bilər. Uzun müddət gurultulu bir iş mühitində çalışdıqda, yorğunluq, gərginlik və
əsəbilik vəziyyətinin yaranmasına gətirib çıxarır. 8 saat müddətində təxminən 85 disibeldən
yuxarı bir gurultulu iş mühitində çalışan zaman mütləq qulaq qoruyucu vasitələr taxmaq və ildə
bir dəfə eşitmə yoxlamasından keçmək lazımdır.
Normal qaynaq fəaliyyəti, iki istisna hal xaricində gurultu səviyyəsi problemləri yaratmır:
Bunlardan biri - plazma qövs qaynağı və digəri isə hava karbon qövs kəsim prosesidir. Əgər bu iki
işdən biri həyata keçirilərsə, bu zaman qulaq qoruyucularının istifadəsi mütləqdir. Qaynaqla bağlı
gurultu əsasən yontma, hamarlama və çəkicləmə prosesləri nəticəsində yaranır. Bu prosesləri icra
edərkən və yaxud bu proseslərin həyata keçiridliyi yerinyaxınlığında işləyərkən eşitmə
qoruyucularından istifadə edilməlidir.
6. Nəticə
Qaynaqla əlaqəli riskləri idarə etməyin ən yaxşı üsulu, risk idarəetmə proqramlarının tətbiq
edilməsidir. Risklərin idarə edilməsi, təhlükələrin müəyyən edilməsini və təhlükələrin
dəyərləndirilməsini və təhlükəni məqbul bir səviyyəyə endirmək üçün münasib nəzarət
tədbirlərinin tətbiq edilməsini tələb edir.
Mühüm məsələlərdən biri də ondan ibarətdir ki, risk idarəetmə proqramları mütləq nəzərdən
keçirilməli vəiymətləndirilməlidirlər. Qiymətləndirməyə, nəzarət tədbirlərinin riskləri aradan
qaldırması və ya azaltması üzrə göstərdiyi səviyyə, qəza və risklərin təyin edilməsi məqsədilə
prosesin nümayiş etdirdiyi efektiv iş göstəriciləri daxildir.
Vizual/Qaynaq İnspektorunun vəzifələrinin bir hissəsi kimi, qaynaqla əlaqəli riskləri idarəetmə
vəzifəsi ilə də məşqul olması mütləq və vacibdir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 297
Baku, Azerbaijan
Bölmə 22
Kalibrləmə
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 298
Baku, Azerbaijan
1. Kalibrləmə
BS 7570 standartı - "Qövs qaynağı avadanlığının təsdiqlənməsinə dair Tətbiq edilən Normativlər -
aşağıda göstərilmiş şəxslər üçün istiqamətverici məlumatlar təmin edən bir standartdır":
Standart, iki növ avadanlığın keyfiyyət dərəcəsi ilə əlaqılidir - standart və həssas keyfiyyət
dərəcəli.
Standart keyfiyyət dərəcəli avadanlıq, əl ilə və yarım avtomat qaynaq prosesləri üçün münasibdir.
Həssas keyfiyyət dərəcəli avadanlıq isə mexaniki və avtomat qaynaq prosesləri üçün nəzərdə
tutulur, çünki adətən bütün qaynaq dəyişkənləri ilə əlaqəli daha çox həssaslığa ehtiyac olur və
ona görə də bu avadanlıq, daha yüksək istifadə dövrünə malik qaynaq üçün münasibdir.
2. Terminologiya
BS 7570 standartı, istifadə edilən terminləri belə açıqlayır:
Qaynaq parametrləri (cərəyan, gərginlik, qaynaq gedişinin sürəti və s.) üçün çıxış sayğaclarına
malik olanqaynaq avadanlıqları, sayğacın daha həssas bir ölçü cihazı vasitəsilə yoxlanıla və
göstəricilərin müvafiq şəkildə tənzimlənməsi şərtilə kalibrlənə bilər.
Çıxış sayğaclarına malik olmayan avadanlıqlar (MMA, MIG/MAG üçün enerji mənbələri),
kaliblrlənə bilməz, lakin onlar təsdiqlənə bilərlər; başqa sözlə desək, nəzarət fəaliyyətinin müvafiq
şəkildə aparıldığından əmin olmaq üçün yoxlanıla bilərlər.
• Standart keyfiyyət dərəcəli avadanlıq üçün ildə bir dəfə (ilkin razılaşdırma əsasında üç aydan bir
həyata keçirilən)
•Həssas keyfiyyət dərəcəli avadanlıq üçün altı ayda bir dəfə
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 299
Baku, Azerbaijan
4. Kalibrləmə Cihazları
Kalibrləmə üçün istifadə edilən cihazlar:
• Keyfiyyətli bir kalibrator vasitəsilə kalibrlənməlidir; burada beynəlxaq standatlara istinad
edilməlidir
• Avadanlığın keyfiyyəti üçün tələb edilən dəqiqlikdən, ən azı iki dəfə və ən yaxşı halda beş dəfə
daha çox dəqiq olmaldırlar
• Həssas keyfiyyət dərəcəli avadanlıq üçün, çıxış sayğaclarını yoxlamaq məqsədilə daha çox
həssaslığı olan cihazlar istifadə edilməlidir
5. Kalibrləmə Üsulları
Standartda, enerji mənbələrinin növlərinin malik olduğu xüsusiyyətləri, hər parametr üçün hansı
göstəricilərin əldə edilməsinin lazım olması və ehtiyac ola biləcək xəbərdarlıqlarla bağlı
məlumatlar öz əksini tapır.
Əsas qaynaq parametrləri üçün Standart tərəfindən təmin edilmiş tövsiyələr aşağıda verilmişdir:
Cərəyan
Standartda, cihazlarla bağlı tələblər və impulslu cərəyanın necə ölçülməsi barədə təfərrüatlar
verilmiş və dövrə cərəyanının hansı hissəsində ölçülərin aparılmasına dair tövsiyələr təmin
edilmişdir.
Burada həmçinin o da qeyd edilir ki, cərəyan, dövrədə olan istənilən bir pozisiyada ölçülə bilər -
belə ki, göstərici eyni olacaqdır.
Gərginlik
Standartda, gərginliyin əvvəlcədən tənzimləndiyi proseslərdə (sabit gərginlikli enerji
mənbələrində) enerji mənbəyinə qoşulmuş olan gərginliyi ölçən cihaz üçün istifadə edilən
birləşmə nöqtələrinin, qövs gərginliyindən fərqli olduğu vurğulanır. Bu çox mühüm parametr
hesab edilir.
Qövs gərginliyinin dəqiq ölçüsünü əldə etmək məqsədilə gərginliyi ölçən cihaz, qövsə mümkün
olduğu qədər yaxın yerləşdirilməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 300
Baku, Azerbaijan
Bu, Şəkil 1-də göstərilmişdir; burada enerji mənbəyinin gərginliyini ölçən cihazın, 1 və 7 saylı
nöqtələr boyunca birləşdirildiyi göstərilmişdir.
Qaynaq dövrəsində baş verən hər hansısa bir gərginlik azalmasının böyüklüyü, kabelin
diametrindən, uzunluğu və teperaturundan asılıdır; Bununla bağlı, standartda aşağıdakılar
vurğulanır:
•Həqiqi qövs gərginliyi, 4-5 nöqtələri arasında ölçülməlidir; lakin bəzi qaynaq prosesləri zamanı
qövs qaynağına çox yaxın olan qövs gərginliyinin ölçülməsi praktik hesab edilmir.
• MMA zamanı, qövsə nisbətən yaxın olan qövs gərginliyinin ölçmək mümkündür; bunun üçün
gərginliyi ölçən cihazın bir terminalını, kabelin qalıbının içi boyunca qövsdən təxminən ~2m
yaxın bir məsafədə birləşdirmək və digər terminalı, iş parçasına (və yaxud yerə) birləşdirmək
lazımdır.
•MIG/MAG zamanı, ən yaxın praktiki birləşdirmə nöqtələri 3-5-dir lakin, məşəlin hava-soyutma
rejimindən su-soyutma rejiminə və yaxud əksinə keçməsi ölçülən gərginliyə mühüm təsir
göstərə bilər.
•Əgər 6 saylı nöqtədə dönüş kabelinin birləşməsi yaxşı olarsa, gərginliyin 5-6 nöqtələri arasındakı
azalması mühüm hesab edilməyəcəkdir.
Standartda, aşağıda verilənləri təmin etməklə xətt gərginliyində mövcud olan hər hansısa bir
azalmanın minimuma endirilməsinə dair tövsiyələr təmin edilir:
• Cərəyanı qaytaran kabel, mümkün oluğunda qısa, ağır, müqavimət qüvvəsi aşağı olan bir kabel
olmalıdır
• Cərəyan/dönüş konnektoru, müvafiq səviyyədə olmalı və yüksək müqavimət qüvvəsi sayəsində
aşırı dərəcədə qızmaması üçün möhkəm bərkidilməlidir.
Standartda həmçinin, cərəyan, kabelin kəsiyi və uzunluğundan (həm mis, həm də alüminium
kabellər üçün) asılı olaraq xətti gərginliyin (DC gərginliyi) düşməsi ilə bağlı məlumatlar təmin
edilir.
Kalibrlənmə tələb edilərsə, ~1 metr məftil üçün lazım olan müddət (saniyə), xronometrlə və
yaxud elektronik bir taymerlə ölçülməlidir.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 302
Baku, Azerbaijan
Sonra, 1mm dəqiqliyi ilə məftilin uzunluğu ölçülməli (polad xətkeşlə) və sürəti hesablanmalıdır.
Standart cihazların bir çoxunu, xronometrdən və ölçü xətkeşindən istifadə etməklə yoxlamaq
mümkündür; lakin taxogenerator kimi daha mürəkkəb bir cihazdan da istifadə etmək olar.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 303
Baku, Azerbaijan
Bölmə 23
1. Ümumi
Ön isitmə, qaynaqdan əvvəl birləşməyə istiliyin tətbiq edilməsi üsuludur və bir qayda olaraq qaz
məşəli və yaxud induksiya sistemi vasitəsilə tətbiq edilir; burada digər üsullardan da istifadə
etmək olar.
Ön isitmə, poladların qaynağını hazırlayan zaman bir sıra səbəblərdən dolayı icra edilir və hansı
səbəbə görə məhz birinci icra edildiyini anlamağa yardımçı olur; başlıca səbəblərdən biri də,
qaynaqdakı hidrogenin aradan qaldırılmasıdır.
Polad strukturlar və boru işləri üçün ön isitmə temperaturlarını hesablayan zaman karbonun
ekvivalentini (CEV), materialın qalınlığını və qövs enerjisini və yaxud istilik verimliliyini (kJ/mm)
nəzərə almaq lazımdır.
BS EN 1011 kimi standartlarda, bunlar bildirilir: "Seçimi karbon ekvivalentindən (CEV), materialın
qalınlığından, qövs enerjisindən/istilik verimliliyindən və diffuziya edən hidrogenin ən aşağı
səviyyəsindən asılı olan, ön isitmə temperaturlarının seçilməsinə dair təlimatların verilməsinə
yönəlmiş metal materialların qaynaq edilməsi ilə bağlı tövsiyələr".
Vizual/Qaynaq İnspektoru, müəyyən bir məmulat üçün lazımlı ön isitmə temperaturunu tapmaq
üçün bir qayda olaraq Qaynaq Prosedurlarının Spesifikasiyasına (WPS) müraciət edir.
Daha qalın materiallar daha yüksək ön isitmə temperaturu tələb edirlər, lakin verilən CEV və qövs
enerjisi/istilik verimliliyi üçün bu materialların təxminən 20mm-ə qədər divar qalınlığı üçün eyni
qalması mümkündür.
2. İzahlar
Ön isitmə temperaturu
• İstənilən bir qaynaq prosesindən (nöqtə qaynağı daxil olmaqla) əvvəl, qaynaq zonasındakı iş
parçasının temperaturudur
• Bir qayda olaraq, minimum bir göstərici kimi göstərilir; lakin diapazon göstəricisi kimi də verilə
bilər
Gedişlərarası temperatur
• Qaynaq zamanı və çox-gedişli bir qaynaqda gedişlər ilə birləşən ana metal arasında qaynağın
növbəti gedişini qoymazdan əvvəl olan temperaturdur
• Bir qayda olaraq, maksimum bir göstərici kimi göstərilir; lakin minimum ön isitmə
temperaturundan aşağı olmamalıdır
3. Ön İsitmənin Tətbiqi
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 306
Baku, Azerbaijan
Qaz elektrik sobaları
Ümumiyyətlə qaynaq sonrası termiki emal üçün (PWHT) istifadə edilir; lakin böyük parçalarda
nəzarət edilə bilən və bərabərsəviyyəli yayılan istilik təmin etmək üçün tətbiq edilir.
Alovun tətbiq edilməsi ilə həyata keçirilən ön isitmə zamanı, qaynaq ediləcək komponentlərin
bütöv qalınlığı boyunca istiliyin bərabərsəviyyəli şəkildə yayılması üçün kifayət qədər gözləmək
lazımdır; əks təqdirdə, sadəcə səthin temperaturu ölçüləcəkdir. Spesifikasiyanın şərtlərindən asılı
olaraq, zaman əhdudiyyətləri fərqli olacaqdır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 307
Baku, Azerbaijan
4.3. Termokapl
• İsti bir birləşmə (qaynaq üzərində) və soyuq bir birləşmə (istinad edilən birləşmə) arasındakı
ehtimal olunan termoelektrik fərqinin ölçülməsinə əsaslanır
•Geniş diapazonda temperaturları ölçür
• Dəqiqdir, faktiki temperaturu göstərir
• Uzunmüddətli nəzarət üçün istifadə edilə bilər
• Kalibrləmə tələb edir
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 310
Baku, Azerbaijan
Termokupl nümunələri
5. Nəticə
Vizual/Qaynaq İnspektoru həm ön isitmə, həm də gedişlərarası tempearatur tələbləri üçün
mütləq Qaynaq Prosedurlarının Spesifikasiyasına (WPS) müraciət etməlidir. Temperatur
göstəricilərinin harada qeyd edilməsilə bağlı hər hansısa bir şübhə yarandığı təqdirdə, Baş
Qaynaq İnspektoruna və ya Qaynaq Mühəndisinə müraciət etmək lazımdır.
Müxtəlif standartlarda (məs. BS EN 1011-2, AWS D1.1, və s) qeyd edilmiş fərqli üsullardan istifadə
etməklə ön isitmənin temperatur dərəcələrini hesablama olar. Bu temperatur dərəcələri, qaynaq
prosedurunun kvalifikasiyası zamanı təsdiqlənir.
Bölmə 24
CSWIP ilə əlaqəli bütün namizədlər, kvalifikasiyalı bir göz həkimi tərəfindən baxışdan
keçməlidirlər.
CSWIP Qaynaq Yoxlaması sertifikatlarının sahibləri, ildə iki dəfə peşəkar nöqteyi nəzərindən
gözlərini yoxlatdırmaq üçün əllərindən gələni etməlidirlər.
Yaxşı görmə qabiliyyətinin qorunub saxlanılması çox mühümdür. Qeyd: Yaxını görmə qabiliyətiniz
zaman keçdikçə pisləşə bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 314
Baku, Azerbaijan
• Alçaq-yüksək ölçü cihazları – xətti əyriliyi və kök ara məsafəsini ölçmək üçün
•Künc qaynağının profilini ölçmək üçün cihaz - künc qaynağının profil və ölçüsünü ölçmək üçün
• Bucaq ölçü cihazları - qaynağın kəsim formasının bucağını ölçmək üçün
• Çox-funksiyalı qaynaq ölçü cihazları - bir çox fərqli qaynaq ölçülərinin götürülməsi üçün
Hi-lo ölçü cihazı - kök ara məsafəsini ölçmək üçün istifadə edilir
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 315
Baku, Azerbaijan
Xətti əyrilik
Bu cihaz, hissələrin əyriliyini ölçmək üçün isifadə
edilir. Bunun üçün, cihazın kənarı altdakı
hissənin üzərinə qoyulur və işarə edici barmaq
üst hissə ilə təmas edənə qədər seqment
fırladılır.
Paslanma/mexaniki zədə və s.
Bu cihaz, qüsurları ölçmək üçün isifadə edilir.
Bunun üçün, cihazın kənarı lövhənin üzərinə
qoyulur və işarə edici barmaq ən aşağı
dərinlikdə təmas edənə qədər seqment
fırladılır.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 317
Baku, Azerbaijan
Artıq qaynaq metalının miqdarını hesablamaq üçün, katetin uzunluğunu ölçüb alınan göstəricini
0.7-yə vurmaq lazımdır. Əldə edilən göstərici, sonra ölçülən boğaz qalınlığından çıxılır = artıq
qaynaq metalı.
Məsələn: Ölçülmüş bir katet uzunluğu və 8mm-lik bir boğaz qalınlığı üçün, 10 x 0.7 = 7 (boğaz
qalınlığı 8) - 7 = 1mm artıq qaynaq metalı.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 318
Baku, Azerbaijan
Bütün qüsurlar raportda qeyd edilməlidirlər [və əgər ehtiyac varsa ölçülməlidirlər]
Sonra ISO 5817 Səviyyəsi B əsasən barəsində qərar verilməlidir
Qeyd: Şəkil 10 dəfə böyüdülmüş olur
1-ci Hissə material: Karbon polad
2-ci Hissə Qaynaq prosesi: [MMA/SMAW]
_______________________________________________________________________________
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 321
Baku, Azerbaijan
_______________________________________________________________________________
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91 322
Baku, Azerbaijan
Bölmə 25
1. Makroskopik Yoxlama
Makroskopik kəsim proseduru zamanı, nümunə hamarlanır və çox az həcmdə böyüdülərək
makrosturtur baxımından müşahidə edilir. Bu adətən, metal çubuqlar, döymələr, qaynaq tikişləri
kimi karbon və aşağı ərimə temperaturlu poladların dəyərləndirilməsi üçün təşkil edilir. Polad
nümunənin dəyərləndirilməsi üçün bir neçə prosedur mövcuddur. Bunun üçün, müəyyən
vəziyyətlərdə tezliyi göstərən zəncirvari şəkil ardıcıllığından istifadə edilir və bu əsasən karbon və
aşağı ərimə temperaturlu poladlar üçün tətbiq edilir. Həmçinin yoxlamanın növündən asılı olaraq,
bir sıra oyma reagentləri də istifadə edilə bilər. Poladlar, oyma reagentlərinə qarşı fərqli şəkildə
reaksiya göstərirlər və bu fərqlilik - kimyəvi tərkib, istehsalat forması, termiki emal və digər başqa
dəyişənlər ilə əlaqəli olur.
2. Mikroskopik Yoxlama
Bu, ya ölçüyə müvafiq kəsilmiş vəya qatran forma (???) üzərində yerləşdirilmiş nümunələrin
üzərində icra edilir. Nümunələr təmizlənənədək pardaqlanır və kimyəvi məhlulda emal edildikdən
sonra metallurji mikroskopda yoxlamadan keçir. Mikroskopik yoxlama, bir çox səbəbdən dolayı
həyata keçirirlir və onların arasında ən mühüm səbəb - metalın strukturunun dəyərləndirilməsi
hesab edilir. Bu yoxlama həmçinin, üçüncü fazanın çöküntüləri, qranulların aşırı dərəcədə
böyüməsi və s. kimi metallurji anomaliyaların müşahidəsini də əhatə edir. Odur ki, fazanın
hesablanması və qranulların ölçüsünün müəyyən edilməsi kimi adi sınaqlar, məhz mikroskopik
yoxlamalar ilə əlaqəli şəkildə icra edilir.
Qaynaq tikişlərinin metalloqrafik baxımdan dəyərləndirilməsi, bir çox formada təzahür edə bilər.
Ən sadə forma - deşiklər və natamam ərimə kimi iri-miqyaslı qüsurların, qaynaq dolğularında
vizual şəkildə yoxlanılmasıdır. Mikro-miqyas baxımından isə qaynağın qapaq hissəsindən
başlayaraq kökönə qədər, yoxlama - fazanın balans dəyərləndirilməsi formasını ala bilər və yaxud
qeyri-metal və ya üçüncü faza çoküntüləri şəklində ola bilər. Qaynağın irəliləyən inkişafının
yoxlanılması, həmçinin keyfiyyətsiz mexaniki sınaq nəticələrinin səbəbini müəyyən etmək üçün
istifadə edilir. Məsələn, mərkəzdə yerləşən geniş və sütün-şəkilli qranullar, keyfiyyətsiz Charpy
nəticələrini təmin edən zəifliyə səbə ola bilər.
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan
TWI CASPIAN SEA REGION
WORLD BUSINESS CENTER Office Tel/ Fax: H/P: (+994) 50 790 53 33
No: 3, Floor: 11 (+994) 12 597 30 33
Intersection S. Vurgun & S. Rahimov Str, (+994) 12 597 48 91
Baku, Azerbaijan