REPARER LES OUTILS DU JARDIN N°895 mw AOOT 2020 Bricolage et rénovation de la maison ey tar UNE ARMOIRE DE JARDIN rev be enc sear aesac mens o seCesee-otexka ues rae HTH TNT TUN |Proc Bier eet Systeme D.fr le bricolage selon vos besoins Réparation et Aménagements + Aménagements . Maison . » Outillage Travaux . Entretien Intérieurs Extérieurs PratiqueSiege mit °0/ Mason 5A5 ay ea de 40000€ Pritt Vicon owae (soot POV Naan eu lae ofc 5, Gaston Tesi - C5 £0061 ‘oie Pare eae 9 ‘nar s2630068 sear Pere Voters ‘oan Morag (ln Tas aso Tessar CS 505) ‘eeu ase 9 hse Baas Frere auruie Gris Rata athe Chan \averee Bre Lara Ghat abe sane Desptaraes are Jott Ta 0153261161 ettraut@systeredit (abla Neda Satins 5, ue Gain Tess -C5 £0081 7S Pa Ca 19 Tsai 53262005 Diectie mating Ean reo Leb Dees commerce aie 01 5268265, ‘racur dea pats asc Deck Tol 01448 8452 pastal elrcanbun- eda com Decree isi Craie— Tel 6169261127 ‘clans earbum mad cm egos seinraon 3 pn 59 3809 evnescecipnocanbum-modacon eis pales. ven Herne Ta 015825136 iemeesysoned Ditaiotuoanents ri iT, 0185289546, Camactipetareeatamrs ise Dard 053263204 ‘Service abonnements Pores came Paras sire:SyeemeD*parteptae’ 03 4 625228 E270, e064 Cay Ceex luda ened fe 8 18%) s arfars03 4458 4810, Tartabomenent Fane: 3 anes topresazane PH itera se es xen surnanain sine ute Pastor ial'orssestoso Fey Gattc— Fane ‘itso 29 7878 fo Farce Irpsson ZAC hada ‘rissa —ferce apis 00 PEF Prorace Sie Tandems meer: 0% Impat Toa#0,003 gre SHEN Tanpors Pee Nate se Ivars auoe ibe soe ease aentcuate eporeer tas et th pit eet aurea ce Dipti e280 purse tok oe dot momson pata fyi seh THERA pecans mean Canis 220/PEV aso sss om rome ‘SONTBKORD con aeons Le prbbdent numéro a 6 the & 107085 exemplaes, Systéme D, le magazine anticrise Prés d'un Francais sur deux (41 %) envisage de réaliser des travaux dans son logement. L'envie, déja perceptible, s'est accrue pendant le confinement. Privilégier les €cono- mies d’énergie figurerait dans le top 3 des travaux souhai- tés, pour un montant moyen de 4290 €. Et ce, malgré les incertitudes qui pésent sur le pouvoir d'achat et 'emploi Cesont, dans es grandes lignes, les résultats d'une enquéte réalisée au début de 'été" Parmi les personnes interrogées, une majorité se dit préte a réaliser les travaux elle-méme. Signe des temps, le «faire soi-méme> reste une tendance forte de notre époque. Les économies escomptées constituent un critére déterminant mais il n’est pas le seul: l’envie d'entre- prendre gagne de plus en plus de personnes, motivées par Je désird'accomplir des travaux d’envergure.A I'instar des chantiers de notre dossier (p.14) qui explique comment agrandir une dalle, réaliser des linteaux ou encore rejoin- toyer une facade Chaque numéro de Systéme D est l'occasion d'expliquer et de transmettre des savoir-faire techniques a travers une sélection de «pas-a-pas» détaillés et chiffrés: fabriquer une armoire de jardin (p.36), changer la toile d'un store banne (p.40), poser des dalles vinyles (p.49), installer un portail (p.66) ou encore assembler un garde-corps (p.70). Le par tage d’expériences est aussi a 'honneur avec son lot d'in- venteurs-chineurs-«Géo Trouvetout» (p.98)... Enfin, & l'heure du tout numérique, ot I'éphémére devient la régle, le magazine «papier» reste un média puis- sant, offrant des qualités uniques: la vue, le toucher, la persistance du message... C'est pourquoi nous sommes fiers de féter les 96 ans de votre magazine préféré! Une bien belle et longue histoire, qui «s'écrit» au fil des mois, avec vous et pour vous. Christine Brambilla Redactriceen cet * pinoy pou iby EDE,etude conde es 9 et 10 un 2020 aus un ecantben representa deta population fraseSommaire aout 2020 Cette calle assure une étan- La magonnerie, on en fait Pour jardner en toute quié- chéité parfaite entre los toute une histoire | Mais tude, cote armoire otro un ‘membranes en caoutchouc, aujour hut, ga nest plus si espace de rangement fonc- type EPDM et lour support. compliqué. Suivez le guide. ‘tonne tun plan de tava Cee Cetra @000 F Berton oo eee0 foertoeta i 1 I i} i) be ae Pere Cre serio ors ens Pct) 4 |ne 89s 14 18 26 30 34 SeRSES 51 Gardons le Hen! Kd wniestootconsysometr QD) wunusntrs.traysteednan 2020 » Systeme D rs Combien ¢a cofite Rénover une chambre d’enfant Leader Des lames de terrasse A poser sans vis ni outil Actualités Matériaux DOSSIER LA MAGONNERIE COMME UN PRO La maconnerie: en finir avec les préjugés Bétons et mortiers: quel dosage pour quel usage Agrandir et carreler une plage de piscine Coffrer des linteaux et réaliser un chainage Restaurer les fagades avec un enduit a la chaux Jointoyer un mur en brique pleine AMENAGEMENT EXTERIEUR Une grande armoire de jardin en bois massif F4 Changer la toile d'un store banne Shopping: six stores bannes Guide d’achat: huit planchas a gaz sur chariot Shopping: six barbecues magonnés Fiche Sol Poser des dalles PVC sur une mosaique CAHIER ENTRETIEN & REPARATION k's partenariat avec ENTRETENIR ET REPARER SES UTILS DE JARDIN JN SparekaSysteme D Obiigatoire pour garanti la Ai précieux du bricoleu, énovation totale pour cette séeurté, un garde-coms doit tabi pliant lui permet de Ville ogre en maura at respectr des él stictes de traalleren toute sécurité et ‘Au final, surlevation, exten- conception et dinstallaton confrtablement Véricaon! Sion et orton dowertues. 59 Fiche Chauffage Installer un séche-serviettes électrique 61 Que dit la loi? Agrandir son appartement: quelles sont les différentes solutions ? CONSTRUCTION RENOVATION 66 Remplacer un portail battant et sa motorisation 70 Monter un garde-corps en aluminium 74 Enquéte: énergie solaire, pour une maison autonome Actualités Mode d'emploi: la tondeuse autoportée Bane d’essai: six établis pliants £83 CAHIER DES LECTEURS 92 Reportage: la transformation d’une longére bretonne eee 98 Un cuiseur solaire a rotation automatique FH e Perens a 102 Les pros du systéme D 104 Concours Triton - Silverline 106 Courrier des lecteurs . Beira 107 Le saviez-vous? La pierre reconstituée 108 Guédelon: infos et programme 2020 - 109 Nos bons plans ~ i aa 111 Notre prochain numéro B (eit oy Tad ence keeles tN MNS Ye Vane PHOTO DE CoUVERTURE:¢ navort- onan PlaNboct aoa as nage sy a eaePNeawrvecre Combien ca cotite ? Rénover une chambre d’enfant Pour bien préparer la rentrée scolaire et rendre le travail plus agréable, cette chambre d’enfant a été rénovée du sol au plafond. Un bureau et une bibliothéque complétent l'ensemble, Au final, la facture s'éléve & un peu moins de 3600 €° espn pratique pr ies fumiseuns cane des vies * Doublage en plaques de platre + Dépose ancienne moquette sur cssature métalique + isolation « Ragréage autofesent lane de vere ép, 75 mm ‘+5 vinyl imitation parquet + Pointur satinée pour plaques de * Pinthes en medium plate + impression ‘Mobi ‘Murs (48 m?) “boioniess mesweennor | 150¢ “Drogo plese lie sx ose meta Boton *Prteouenieralé-cole 25€ Bhodvaw Bonin «Cottogs a cond tans ection as cueia en plagues pit arate biotnequa + erpiour et -Forasoeatnéspouoge ce vbetae we pltre + impression ‘* Suspension en retin eu plefond * Papier peint intissé + interrupteur et raccordement 138 € OUVRE A LUI. EN TRIANT VOS JOURNAUX, MAGAZINES, CARNETS, ENVELOPPES, PROSPECTUS ET TOUS VOS AUTRES PAPIERS, VOUS AGISSEZ POUR UN MONDE PLUS DURABLE. PLUS D°INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE SUR TRIERCESTDONNER.FR Ell TEO Donnons ensemble une nouvelle vie a nos produitsPNeacvencm Vateriaux SANS INTERRUPTION En remplacement d'un modéle filaire, cet interrupteur Wi-Fi commande un volet roulant soit depuis son téléphone grace une application, soit a la voix via les assistants vocaux d’Amazon et Google soit manuellement. Il permet de programmer des scénarios: ouverture/fermeture au lever ou coucher du soleil, une heure précise, simuler une présence. Ses boutons rétroéclairés pour une r utilisation de nuit peuvent © tre désactivés en cas de géne. © Dim.: 86x oO 86mm. «Vollo Max», Konyks. 40 €. VPC. 10 | n> 995 + aoiit 2020 + systémeD POINT FORT: ‘encastrement standard, sans ‘modification. cHauD DESSOUS En version @ poser au mur, dans un placard haut ou sous évier, ce chaulfe-eau électrique d'appoint de 2000 W rend un maximum de services pour un mainimam 'encombrement.Sa proximité ‘avec le mitigeur permet de fournir une eau chaude quasi instantanée, Réglage de la température en facade, plaque de {fixation rapide. Disponible en 15 | ‘suet sous évier, 30 I sur évier Dim: H. 394 x L 324 mm. Odéo», Atlantic, a partir de 269 € Néqaces. POINT FORT: peut étre installé ‘dans une piéce non chauffée (°C mini). JEU, SET ET MATCH “res répandu en Asie, cet accessoire sur batterie présenté Sous forme de raquette cletifceelimine les ‘moustiques d'un coup de poignet. Sa gilleestprotégée pour éviter tout contact. Un support permet de la poser sur une table de chevet la nuit I Sallume automatiquement quand la sminosité basse et émet une umiere bleue qui attire les inseces. Recharge USB et indicateur de charge Raquett & Destructeur 2 en 12, Barrie a insectes. 39 € GSB, jandineies POINT FORT: autonomie squat 5 heures. cocon REPARATEUR Cette baignoire | acrylique s'adapte & Tutilisateur, offrant un confert idéal assis comme allongé grace {son siege intégré et ses renforts Jombaires. La partie esiége», d'une capacité de 5, est dotée d'un vidage indépendant, Elle peut se transformer en mini-baignoire pour laver bébé, La configuration dela cuve divise par deux la consommation d'eau. Vidage par ‘onde clic-dlac, évacuation et pieds inclus, «Moovance», Allibert 360 € en 170 x 75 cm. GSB, négoces. POINT FORT: un prix ultra- ‘compétitif.COLLE SERRE ‘TEMERAIRE Pour assurer une étancheité BARBECUE SAIN Sur bois, feral, acier galvanis, zinc, parfaite entre les membranes en Cetallume-feu 100% écologique,a plastique, PVC, ancienres inition glyco, caoutchoue type EPDM et leur ‘base de rafles de mais, sit les épis _acrylique ou époxy... cette peinture support (bois, béton, pierre...) débarrassés de leurs grains, etde __—_—exterieure hydrofuge a base de résine cette puissante colle sans solvants cle végétale, permet dallutner polyuréthane n'a peur de rien, Rendement: _résiste al'eau, & des températures rapidement un barbecue tout en 12 m?/. Haut pouvoir couvrant. Séchage extrémes, ne rétrécit pas et ne proposant une cuisson plussaine ene deux couches: 4h. 14 colors. Durée ‘forme pas de bulles. lle atteint sa Etsans conséquence surla saveur de viede 8 ans. «Peintureextéreure résistance maximale aprés 48h et des aliments. Lemballage est aussi ulti-matériaux», Syntilor 25 €/0.5 | ne dégage pas d’odeur. Idéale pour durable composé & 85 % de canne 7 53 €/21. GSB. toit terrasse, fond de bassin, @ sucre, +40 allume-feu batonnets», EPDM Max, Griffon, 12,60 €la Harris. 5 € POINT FORT: cartouche de 465 g Négoces, GSB, GSA, ‘application sans POINT FORT: répare aussi jardineries sous-couche. les déchirures. POINT FORT: une combustion allongée, DOUBLE FACE Imitant des tentes essences varies (wengé, paissandre..), ces lames de ero teraseen fis compot onc une teins artcularité: elles sont réversibes. Loe face reprodutie ree egraner Sim et udu, le veiaage dum bois veil, Vautre est lisse, laissant ainsi plusieurs options PN Co) Oo 2 a ‘comme un panachage Recoweres EPSOM Reet Reese koa dune pelicute de poyethyne UCSC eee (ORM NaNCLg avn Cee a) coextrudé, elles sont insenstbles aux Cinescore hed ene cPeR ete brdaed sen Seal aches ett hummiat 500% Prratotsectmetal coterie acter are reoyclabls, Dim: L. 4000 x 138 04 nce eT OOUCD Bs POEM application. Il indique aussi la température de la piece, est Fiberdeck. 109 €/m?, Négoces. meme capable de fournir des données sur celle de I’air EMEP EMOMMEE cxtcricur ala rue prés et peut étre relié au systeme de FeRAM ventilation pour agir en conséquence. «Walter», Aldes. 403 €. Brea ZenActualités BWetcterw.< haute résistance ‘au vent. PROTEGER OU BRONZER? Les lames de cette pergola en aluminium sorientent de CP eropr mantic r roe hore ttt de la journée ou créer un ombrage quand le thermométre ENRUBANNE Avee sa structure en fbres entrecr indechirables et eaoutchoue, ce ruban adhésif de réparation est dix fois plus résistant quium ruban « toile ne» classique. est compatible Supports en imtéieur comme en extérieur pour du bricolage, du jardinage ou de a mécanique, et siupporte des températures de - 30 + 80°C. Dim: 1800 x 0,48em, Poesy comme test tesa eae Cots puisqu’elles sont 100 % étanches en position fermée. Coloris gris ou blanc, Dim.: L. 4 x1. 3 x H. 2,40 m. «Zéphyr», re eee RAH EOS Rte Ye ha tela seo éclairage led). Jardineries, magasins spécialisés. AVoIR, A LIRE, A DECOUVRIR. «Extreme X10», Cyanolit 15 € GSB. resiste a Veau. ‘SHOWROOM 2.0 Lapeyre lance un nouveau concept de ‘magasin urbain & Pars, amené a se Aévelopper dans un futur proche. Un espace de 320 me? fagan showroom qui met en avant des ambiances de cuisines, de salles de bains, une sélection de menuiseries et un large choix aéchantilons. Des outils cormectés et un parcours simplifié accompagnent le client dans son achat. Lapeyre Studio, 93, rue a’Amsterdam, 75008 Fars, ‘un accueil personnalisé. 12 | neg95 + aoiit 2020 + Systeme D ENCORE PLUS. offre de travaux pour les particuliers [zi by EDF évolue, et comprend désormais isolation des combles et des murs, le changement des fenétres, la pose et Yentretien du chauffage, Tentretien des panneaux solaires et une gamme de services pour véhicules électriques: location, solutions de recharge... izi-by-edf fr jusqu’a 5000 € de prime ‘pour la rénovation énergétique. ENCORE MIEUX “association Qualitl en partenariat avec Ipsos, meten ligne un out permettant awe partculirsd’évaluer la qualité pergue de leur logement selon dix-sept cites isolation, sécurité luminosité, consommation énergétique...En quelques cls, un diagnostic étabiiles points & amine. En ‘onction de son profil et des résultats, des conseilspersonnalisés sont prodigués urwnaqualiteLorg/jevalue-mon-iogement/ une approche ludique. = Carnet d’adresses page 10813La maconnerie comme un pro La maconnerie: en finir avec les préjugés C'est trés souvent a reculons que I’on s’attaque aux travaux de maconnerie. Pourtant aujourd'hui, le magon amateur a les moyens de construire proprement, sans trop se fatiguer, des ouvrages de qualité. ‘mettre en euve. En procédant avec méthode, la magonnerie est la porte de tous. 14, n° 895 + aotit 2020 + systémeDTOaTE STEPHANE MIGET Simplifier le travail La magonnerie? Cest compliqué, ¢a casse le dos, ce n'est, jamais droit, ni de niveau et on respire beaucoup de pous sire... bref, Cest une affaire de spécialistes. Tout cela était, peut-étre vrai, cinquante ans plus tot, mais les choses ont ‘change, Aujourd'hui, on tend vers davantage de faclité. Les, ‘blocs & maconner, quil s'agisse de la brique, du bloc béton, ou du béton cellulaire, se font plus légers, plus faciles & ‘manipuler et sont d'une qualité constante. Parallélement, les modes de mise en ceuvre ont profondément évolué et dans bien des cas, la truce, le mortier et méme la régle sont ppartis aux oubliettes. Sil'on ajoute a cela une météo favo- rable, la magonnerie devient un réel plaisir. Les aldoles rulibres des blos de béton ceux, de magonnerie mux, ‘murets.), de jambage ou dangle, permettent, selon les besoins, de couper les parpaings au ters ou aux deux tiers de leur longueut. Le bloc béton rectifié, de nombreux avantages ‘Aujourui es sacs de ‘iment et de moter ne ‘Avant de parler mise en ceuvre, allons voir du cbté des maté- pésent plus que 35 kg. riaux Grand classique dela construction, le« parpaing »n'a, En plus, certains sacs plus rien &envier aa briqueou au béton cellulaire question, sont biodégradables ot ccalibrage. Le processus de rectification permet dobtenir des, compostabes! > fen demachines ets Ss oe VvLa magonnerie comme un pro Bétons et mortiers: quel dosage pour quel usage Enduire, couler, lier, jointoyer... bétons et mortiers sont présents dans toutes les piéces de votre habitation, du sol au plafond, dedans comme dehors. Mais de quoi sont-ils faits et comment les utiliser sans se tromper? "aide d'une béton lement dans un b mélange doit ére homogéne, sans tre trop Kiquide afin de ne pas ater terme les qualités du béton, 18 | n° 895 + aoiit 2020 + systémeDProduits chimiques, les adju- ‘ants sont incorpors fable dose (moins de 5 % de la ‘masse de ciment) dans le ‘béton ou le morter afin den ‘modifier les propriété. iment ou chaux, c'est grace & eux que es produits se soiditint, 1! existe une Grande diversité de choix, chaque liant ayant ses caractristques Les mortiers préts 4 gacher sont pra- tiquessisinegrent tous les composents pour tun bon dosage et ne emandent qu'un ajout eau. En revanche, lou coi st pus lov. ‘server done aux pets ‘rave PR Mas Celanese ete Seat ene De eee ene Ce are a haux est Vallée des habitat Pee naa erat cunt ns: elle rr a pe ets Detenetet stent Le béton: matériau facile a employer et multifonction Incontournable en magonnere, le béton sert & la réalisa- tion d'éléments structurels: fondations, dalles, planchers, ‘murs... Mélange de ciment, de granulats et d’eau, il peut tre complété par des adjuvants afin de modifier le temps de prise, améliorer sa résistance au gel, jouer sur sa plasti- cité ou sa compacité, ete. Aprés durcissement, il offre une trés grande résistance & la compression, En revanche il pposséde une piétre résistance A la traction eta flexion. Pour ppallier ces deux inconvénients, le béton doit étre « armé » en. fonction de son usage a l'aide de fers, de trellis soudiés, de longrines ou de fibres. Disponibles en négoces et grandes surfaces du bricolage (GSB), les produits manufactarés (parpaings, hourdis,lin- ‘eaux, poutrelles) ont su évoluer pour faciliter la mise en ceuvre de certains ouvrages. Ainsi, les poutrelles manu- pportables, dont le poids (entre 13 et 14 kg/m) est infériewr ‘au modéle en béton précontraint (entre 20 et 22 kg), per- ‘mettent un achemninement plus aisé sur les chantiers dif- ficiles d'acces, Trois types de mortiers pour tous les travaux Contrairement au béton, le mortier ne comporte pas de gravier. lest employé pour la éalisation de joints, 'enduits, de chapes et travaux de scellement, de reprise et de rebou cchage. On distingue trois types de mortier. Le mortier de ciment est le plus répandu. Constitué d'un ‘mélange de ciment (type Portland), de sable et eau, il peut tre a base de ciment gris, de ciment blanc ou de ciment prompt, et étre complété par des adjuvants. Ces demiers permettent de rendre le mortier étanche, d'accélérer le ‘temps de prise par temps froid, ou encore de teinter le mor- tier 'aide de différents pigments. Le mortier de chaux est un mélange de chaux, de sable et eau, Il est plus souple, plus facile d'emploi et durcit len- tement. Perméable. il est surtout utilisé pour réaliser des enduits muraux-t des fnitions Le mortier batard associe la chauxcetleciment,additionnés de sable et d'eau. IL est idéal pour assemblage de briques, pour des enduits décoratifs ou pour les travaux de couver- ture (scellement de tuiles, soli, rives). La présence de la cchaux tend le mélange souple, mais la teneur en ciment permet une prise assez rapide. Suite [19 |Dossier | Bétons et mortiers : quel dosage pour quel usage Des produits a la portée de tous: les « préts a gadcher » Bétons ou morte, Leste des produits quine demandent Conmnent aucune préparation ou mélange su le chante, seule eau aoe est 8 ajouter en respectant la quantite préconisée par es ratiage) Retort ee lu béton? fabricants. Autre avantage: le dosage des composants (iment, chaux, gravier, sable) est ainsi bien respecté. Sable et gravillons (granulats) sont désignés suivant leur dimension, comprise entre 0,2 et 125 mm, et calibré en. fonction de leur utilisation, Selon sa provenance, un grain de sable ne posséde pas les mémes caractéristiques. Ainsile sable argileux est & proscrire etle sable de rivigre est préfé rable au sable de mer. Pour une finition, on utilise un sable fin ou trés fin (0,1 0,3 mm). En revanche pour batir ou sceller, le sable est plus gros AVersez dans vote bac tun volume de ciment, tun volume de sable { magonner et deux volumes de gravillons. BMélangez a sec et a la pelle Pensemble des éléments en les répartissant de fagon (04806 mm), Assurant la solidité du béton, les gravillons, niforme. sont issus de riviéres (lsses) ou de carriéres (concassés). CRéalsez un petit mon Le gravilion fin (5 mm) est destiné @ la réalisation de petits ticule et creusez un coffrages, le moyen (8 min) aux allées et terrasses, le gros. crate au ceive, puis aide dun seau, vere sez un volume d'eau bion propre dans te trou. Avec la pelle, mélan- ez. nouveau jusqu’a obtenir un mélange bien homogéne, prét ate utilis (12mm) au béton armé et & couler dans les gros coffrages, existe des granulats allégés qui réduisent le poids d'un ouvrage betonneé traditionnel sans pour autant réduire ses, caractéristiques de résistance. m Te te es ee Choisir le bon ciment | ces ciments sont jabriqués @ partir d'un ‘mélange de caleaire (20%) et dargile (20%), | royé puis chauffé@ 1500 °C, produisant du linker que Yon réduit ensuite en poudre. On | btiont un produit qui, melange eau, forme une pate plastique et onctueuse. En séchant, catte pate emprisonne Fhumiditéetse slidarise vec le sable et les granulat. Il existe diffé= rents ciments, Leurs caractéristiques sont indi- quées sur les emballages sous la forme d'une codification un peu compliquée i comprendre (oir ci-dessous). I faut savoir que, pour une grande majorté des travaux de maconnerie, ‘ous serez amené dutliserlewCEMII-325R», leplus courammment employé I Noms des constants principaux S: ler granu de haut foureau iment |) Contormité ‘Vicondevlanesicouse | basse chalour | fa glmantaton | Dstumée de slice Lou caeare | yératation | ——_européenne | ce iacenv CEMIL /A 32)5)(R)LH)(CE)PMZES=CP1NE Mem indus uanttée | Gassode | —-Sous-casse de —_—Carectiistquescomplementaes | tana tla constivans | résitnce | reitanoe, Paement pour ava a mer proportion ripe | “oma || 87 jours ES: cimont pour tava on aur & | tes constants fives que | 28 jours || Lent, haute tena en sate Giirtabeau 21) lecinkar selon expimésan | N: oral (CP: ciment tenure sures limite les types de ‘MPa. R: rapide ‘Pour béton précontraint (cp 1 ou cp 2) | foment | 328-426 2528 20 | n> 995 + aoiit 2020 + systéme Dfe | Différencier les qualités de ciment Rcd | eee Recta Gooaaec PACE ners ortand 95% citer Tous vavauen ion aro | ++ 5% de constants préconaint cou su place og en Sorocates, prt pmol nce | ‘unemsensoree ride GPL-CEMIL Cine orient 65% rim Teas aaa on me ne | conests decinter ewan courant en ban, falaps morons eta pros frie Sablon de le CHF-CEM NL Cnersdeba>—S464 db ciner ‘Tavs de natons * ‘eurens “ater ne bres, rads mess minx | Glaccem a de aut soumeau Ages inechons, peu, eran ‘yee, ages our | ‘Sse eins, ava Siamneroven eats pes || CPZ cEMIV cine puzzdaniqe 45 89%de cnr CENA $yuroane rata ob | cate CLE-CEMY Cnertau er 20864%de ker tem CEN | ftaweendes’ 18450 oe ores ants caer SS SS] SBS See ies et SR es ee os es Doser bétons et mortiers | cn beton trop humide est pore et présente | mtrea important au s&hage, Un bin trop sec manque d’homogéndité, de com: | ale et dane de resistance our réusir | ro Croat Fondation 250 U pate teconpessin 5g = | tinea poten ctsnage 2540 | morTieR |, Assemblage de parpsings 25k - | Assenbogedetiqws — 25Ig 2540 Chepe sursolbston 251g > End gobetis 20 | aa ESS | sninioment de riaves 25492549 le mélange, le dosage en eau doit ére bien respecté. Le sable commercialisé comporte toujours un degré d’humidité qui peut avoir des conséquences sur les proportions lors du soles = ‘oiias — 134bes soles - eoites —131ves sotes sommes 15ites soles ; ‘aitves 135 thes 34 ies 2sives owes ; 12a 50s soites 203s 5 sites 12a 36s sates sites at ok, ene cats cea yse sh ae tCr) oe | eee ete omen aac i maconnés. net ene ee prereg Br eee ee | Bement: ret | cet dosage. Ilse charge aussi a’humidité avec Uairambian (environ 20%): ester qu'on ‘appelle le « foisonnement », PET og | Bete cng ee ees sd Peer eat | + Avec 500 ives de morierbatard, I struire un mur de 14 m? en | Po > Enduire en une couche une f de 25 n oe | Tater ety TappleSCe La maconnerie comme un pro Agrandir et carreler une plage de piscine La réalisation d'une dalle en béton est essentielle pour obtenir une assise stable, plane et durable. Elle permet en outre d’agrandir une plage ou une terrasse existante. Un exercice qui impose cependant de veiller a la continuité de l’ouvrage déja en place. *] vitncuts: @@ @ @ Cott: 87 €/m* Temps: 10jours hors temps de séchage) Equipement: cordeaurégle métallique, niveau bille, see- A joins, ous de jardinage otis ‘ de macon, outils de carreleur, (FA prowette, betonniere, 22 | neg95 « aoiit 2020 + systa plage d'une piscine, en plus d’en L assurerla continuité esthétique, per- ‘met selon ses dimensions de s'adon- ner a diverses activités: repas, bronzage. Elle peut étze en béton brut, en bois, en composite, en résine, en pierreou en carre- lage. Tout dépend du budget que vous sou- haitez y consacrer, compte tenu de la sur- face a réaliser Une base a déterminer lest possible de poser des lames en bois, en composite (ce matériau chauffe a une cer- taine temperature et peut s'avérer peu pra- ticable pieds nus) ou des dalles en pierre de fagon déportée sur des plots, Ces derniers sont posés au sol sur une toile géotextile Outre un coat non négligeable, une autre contrainte esta prendre en compte: la hau- teur disponible afin que le nouveau sol fini arrive en dessous des margelles de la pis- cine, A défaut, il faud décaisser le sol sur plusieurs centimetres, niveler et compacter Ja terre pour retrouver une assise stable, plane et durable. Une étape qui est égale- ‘ment réalisée en vuede couler une dalle de ‘béton pour y poser ensuite un revétement minéral (carrelage, pierre reconstituées..) ‘Une extension localisée Jugée trop étroite, la plage existante est agrandieici de 2257 m?,afinde permettre, entre autres, l'installation d'une pergola. ‘Aprés la dépose de I'ancien revétement, la Delimitez au cordeaule cadre et la hau teu de fextension ralsr La ob n'y avait pas encore de page, liminez tute la végé- EA Arplomo cucordeau,creusez une ran- eh environ 15 em de fare et 10cm do profondeur par rapport au niveau fii pour nowvelle dalle, amée d'un trellis soudé, est coulée sur 7 cm d'épaisseur pour étre de niveau avec l'existant. Pour préparer le béton (2.45 m’, une bétonniére électrique d'une capacité de 134 I suffi ‘Au préalable, le pourtouret la hauteur dela future dalle sont marqués & la bombe de peinture et délimités par un cordeau, Les surfaces au sol sont comblées, nivelées et compactées avec du sable avant coulage. Pour éviter de réaliser un coffrage en bois, les bordures existantes sont déplacees. Enfin aprés séchage complet dela dalle, un carrelage antidérapant est posé sur Ten- semble de la plage. Les petits défauts de planéité entre les deux dalles sont rattrapés par 'épaisseur du mortier-colle. m ED couiez unit de mortir bien tassé en fond de toulle et déposez successivement les bordurs (1 em de joint le lng du cordeau "implantation des futures bordures.. alignement et de mise niveau, 2. REALISATIO! DELADALLE Th vorsez tes promiéres géchées de béton i hors séchage du moter, placez une Ei Le ton nest pas cou sur esol brut: épingle armature en cir le long des bor- surleezgérementle els cles, morczaux _(dosé& 350 kgm) directement sur armature dures pour gir loca de lafuture dalle. e biques.. puis tex une couche de sable, & proximité des bordures. Larmature dot re Pais posez au sol un treilis sous. ‘assez etnivelez avantecoulage du beton, _entiérementenrobée par ebéton. Suite du pas apas [23 |Dossier 24 Agrandir et carreler une plage de piscine Bsa EZ reéparissez le béton ia truce e long des bordures en vent abienrempiirtous tes IE Araide une longue régle métalique, interstices. Poussez le béton jusque dans les joints des bordures.. dressez le béton en glissant la régle par @-coups pour ser unilomément. Bee Seis: OO GT z ED Poursuivez te dressage de la calle, entrant ta surace & la gle de maon Tout en) Le ong deta piscine frmez une bande reculant,impulsez un mouvement do va-ot-vent on appul sur des guides on métl(rtrés de béton en dessous des margle at is vat le sécage du ton ou, comme i, sur des «ras» de bétonfagonnés a hauteur saz la tuo soon Fépaisour du ftur soul. Vritiz constamment aplomb. carlage. | ASTUCE | Pour sceller la bonne hauteur le cadre extérieur du regard de skimmer, placez une chute de carrelage contre ce demier. Prévoyex 5 min supplémentaires correspondant a 'épaisseur de colle. Ajustez la couche de mortieren fonction. Le carrelage seraaalorsaffleurant avec la trappe acces au skimmer, ‘épétoz les mimes opéation sation dela surface tla régle métallique, contrbles réguliers de aplomb... Anoter que la dalle doit dre coulée on une seule fois. Pour plus de commodits,placez la bétonnie & roximité,3. POSE DU CARRELAGE zw Ks oe Prete TA Bi hones séchage patel dota dat (480), BE Agres sécnage complet ela date, débu- FEY comme pour vimporte quel carelage, présente les regards tes cares des skim tezla pose du cartlage& aide dune role pas depose sans espace en es caeaux mers, puis scellez-Ies au mortier en etn peigne rant (ents 8 mm) pour ler et crosilons... La lageur du joint doit etre Drie tracer a colle au so, de2 mm au minimum, es Pour les découpes spécifiques ou en plein carreau (comme ici pour les accroches de échelle de piscine), utilisez une méche avec ‘une pointe en carbure de tungstine et une meuleuse équipée d'un disque diamant ou un trépan spécial carrelage ti os Poursuiver i pose des carreaux Insérez EE Soyer précis dans les tracts pour éaliser es crosilons, ajustez 'aplomb au mallet ensomble des découpes courantes ide en caoutchoue et contréez régulérement au d'une carrelette manvelle ou d'un coupe- niveau, carreaux, Prot * Bordure en béton (dim.: 1000 x20 cro Se eee) Coo) Soe eg Soe eas ee Seen onc Cire ro Dee ea ce) FEL sores rotrait des crositons ete schage dela clle (24, vous power commencer| Aréalser sj tale le morte de jontciement avec une taloche en cautehouc Comblez ben ous ls espaces. Pus passez une dponge humide pour rete exédent sls careaux ct sez les joints pour obtenir un rend uniform. 25La maconnerie comme un pro Coffrer des linteaux et réaliser un chainage Les ouvertures d'une facade doivent étre surmontées d'un linteau, dont le réle est de supporter les charges se trouvant au-dessus de chaque baie. Les linteaux d’un méme niveau gagnent a étre alignés, comme le chainage qui ceinture le haut des murs. Liens de supporter le charges perma. nentes dea agonerse de le wane metrelatremen senile ee tos cancerent ks bu menage as te oeatre en ols encadees alts pt umeheveergutlogt dune structe en panneaur. En dehors de ea les lin teoux sont indapensables totes ls constructions magonmécs,oteomme les chainaes, qu peuvent ue rac ans jeurprongement Différents types de linteaux Un linteau peut étre congu & partir d'un assemblage de pierres de tailleou de briques pleines, qui compose alors un arc de décharge Il peut aussi étre constitué d'un élément unique, taillé la longueur: poutre enbois massif ou poutrelle métallique (PN, HEA, HEB...) Selon la nature de la macon- nerie, le linteau peut aussi faire appel & un element préfabriqué: en béton armé (clas. sique ou cellulaire), terrecuite ou composite ciment-verre. Les linteauxcen terre cuite et composite existent en ver- sions capables d'intégrer un coffre Ditficulté: Coat: de 10.4 15 €/m (selonla Jongueur) Equipement: métre, équerre, ragle, scie égoine, marteau, tenailles, coupe-boulon (ou Détonniere, [26 [rr 895 + soat 2020 + systimeD ‘Temps: 1 journée (linteau seul) niveau a bulle, cordeau traceur, ‘meuleuse 0 125mm), escabeau, de volet roulant ou compatibles avec un bloc-baie, Mais ilest éga- Iement possible de coffrer sur place un linteau en béton armé, Les chainages: aux endroits stratégiques Les chainages sont nécessaire- ment coulés sur place, aux endroits stratégiques d’une construction. Il s'agit des chai- ages verticaux (de partetdautredes baieset aux angles d des) et ceux situés en périphérie des fondations, ainsi quien partie haute des murs. Parmi ces de niers, certains sont obliques dits «ram: pants» (en haut des murs pignons) tandis que les autres sont horizontaux. Is relie rticaux et se pro- jongent sur toute la longueur des murs. entreeux les chainages Des armatures préfabriquées Préfabriquées comme celles des autres chainages, les armatures des chainages horizontaux sont composées de deux a quatre fers filants réunis & intervalle régu- ier par des épingles soudées. Vendues en nal 1, FABRICATION DU COFFRAGE Araide dun niveau a bul, tracez axe estréals a extriur pour les pameaux Arasez@la sce dos, ou Squivalente, en eo ct aintériur pour le paneau de fond. Netoyezsans attendees exis de cole, _longeant a traverse supérieure Esa Doubler montants et traverses, en plus de renforcer la structut, donne un effet trompe Til et Villusion que certains assemblages ont été réalisés A mi-bois, Une Donne idée lorsque l'on n'est pas Afaise avec les techniques de [Gi Atendezte stenage complet pourretier EI ¥encadrement deporte est entirement tes seein, Ehavurez les coupes aupapier fit de montants et traverses doublées I 4e ore fn monté sur caleetenteposez les intégre un pati atage pour imposte dans anneaux debout conte un mur Vépatsseur Suite du pasa pas 37Aménagement extérieur | Une grande armoire de jardin en bois 2. ASSEMBLAGE DU CORPS ED découpe: quatre carelets de maniére aE] Réalsezeplancherencolant es lattes sur deux careetspaaléles. La premiére latte encacrerleslates des cts ume. Aprés_ se place en retat de 15 mm exactoment, es autres sont espacées de 9mm (paisseur we pergageetrasage des entrées des tous, dune cut) Pour vous simpler avi vous poe dScouper des ates un pe ls lngues visseztes a ras des bords ctéintieut que nécessaie tes araseraprés le séchage de lacoll 3.POSEDE | LAPORTE | | | Arai de sere-joints, assemble blanc EE couche le corps de armoire afin 'y FE argue a position des demi-paumetes lescdtstledes amore Vine équr- assembler le plancher. Comme précédem sor des mtn baad, sn ons rage, puis ise (avai-rous) au travers des ment perce tas des avan-ous pour Tower tvseres. Prose do sme cares pou sodarsortensomble. —_falitr visage ot masque ato des surle tant batt de porta } Wa Rapéaz es emplacements cos loqe- EZ] Reporte préisément a postion des EE} Laporte se manque & Yate un teaux magétiqes. Is se ent aplomd plaquesmétaliqus des queenux surle boston en ois tour ssc suri re- TundeFaitedessosetdesuslestaverss mortar battant dela porte Vsse-les ot verse miciane dy anoau dois iow encadrement de la facade. ‘effectuez un essai de fonctionnement. ‘du montant ouvrant, 38 |n-995 + aoiit 2020 + Systeme DLe dessus de l'armoire doit étre parfaitement hermétique. Découpe7-le ‘Sans un panneau plein, de contreplaqué marine ou de lamelié-collé par exemple. Pour 'esthetique, faites-le déborder, 4, MISE EN facon comiche, d'une dizaine de . millimetres sur les cotés et en facade. PLACE DES ——-~~r_—__ ACCESSOIRES {BE étage se compose de deux tabletos ‘es sur une sturtiedoux mena is ar des lattes horizontals, assemblage simple sans cadre de renfort. [Se allivaetiineestinaedtioesttentinestinentinesdiestietientietiendtn' PLAN DE MONTAGE I Unités en mm Fond. I 1880%760%18 | | Dessus l 700 x 585 x 18 | | Etagére | 1 180% 429 x 400, | Encadrement porte | Taiocroo xe | Porte 1880 «700% 18) cots 1 900x520%18 | Table |, S50xs00% 18 | Pe tant 960.520.27 Bi cepted iatabiecongusurle méme mol ue Tama estarcu sures avec son pitement Deux autres chaires sont préwes pours ation sr la pote. Leétagite se visse contre le panneau dt fond et surun cit. Fez ia able dpoyéo surlapot. Un verou maison» pemet do labloqer en poston eve, Gera Seer Seer co Per od ts équeres plates a reer) a at Se ued 39A faire soi-méme Changer la toile d’un store banne Mise & rude épreuve par la pollution, les UV et les conditions climatiques, la toile d'un store banne vieillit, ses couleurs finissent par passer et ses coutures par lacher. I] est possible de la remplacer sans trop de difficultés. Ditficulté: @ Ha) Coat: 30 ¢/m (toile acrytique, lize d'1,20m) ‘Temps : 1/2 journée (a deux) Equipement: metre, niveaua bulle, cutter, ince coupante, eponge, seau, escabeaux. 40 | n° 895 + aoiit 2020 + Systeme DLi entoriiisersmece fs arm elle, le bes ces ques tentes dans a mass ofent es peck de ee des couleurs face sux UV ‘cau Surteut oaqultoleainiobtenue dipetante Choisir le bon grammage Par ces atouts, l'acrylique surclasse sans diffculté le coton (plus lourd et peu résis nt A humidité), ainsi que le poly e polypropylene, tous deux sensibles aux UV. Mais la composition ne fait pas tout: ter et 1, DEPOSE DE L’ANCIENNE TOILE Oe Latoile est maintenue dans les gorges des barres e’enroulement et de charge par ‘es cheviles. Rtirezes pour fare couliser selon son épaisseur (ou plutét son gram ‘mage), la toile s'avére plus ou moins chére et apte & satisfaire des exigences variées Ainsi, une toile de 270 g/m? suffit, par exemple, pour secondaire située dans une région peu enso- leillée, En revanche, cette toile légere ne convient pas vraiment a un usage régulier (r6sidence principale, région moyennement ensoleillée) qui requiert un grammage d'au ‘moins 300 g/m’, voire un traitement déper lant et antisalissure, Le haut de gamme se éfinitau-dela de 320-350 g/m’. Pareil gram. ‘mage ne s'impose que pour un store déployé plusieurs heures par jour dans une région tbs ensoleillée et méme venteuse, car elle jon et ala FP fe store d'une résidenc: iéchirure, Jes joncs de atoll et les sort des gorges. a Essuye Foxcédent do ségrppant ase tun ohitfon partout ot vous avez appliqué pour ne pas risquer de tacher la nouvelle tol 2. POSE DE LA NOUVELLE TOILE ea Ei netoyezrensomble de armature (oa, bares de cargo et enoulement) avec un détergnt et une éponge. FRemercements @ la sooéts Dickson Constant TEXTE MERVE LHUISSIER PHOTOS DICKSON Cetype de teile peut recevoir une enduetion acryliqueincolore sur une faceafin deb ficier d'une imperméabilité renfor Bonne protection solaire La toile doit faire écran au rayonnement solaire. Comme un vitrage elle dispose d'un certain facteur solaire (PS). Phussa valeur est basse, plus la chaleur provenant du rayon nement solaire est réduite. Ainsi par exemple une toile disposant d’un FS <0,3 (G0 %) arréte 70 % du rayonnement solaire. Cette performance, tout comme Iintensité jumineuse et la filtration des rayons UV. découle de la teinte de la toile. Ce sont en ‘occurrence les teintes les plus sombres qui obtiennent les meilleures performances. m Lute es mécaismes des bras ans quotes rious 6s bars frauloment ot de charge, & aide d'un dégrippant en atroso. = Bi peroui2 ie 7 Sa En AIEG 5 jones Faltes-e couliser surtout a longueur dea bare Suite du pasa pas 41Aménagement extérieur | Changer la toile d’un store banne = - “Ned Ma as Pour poser la nouvele tlle il faut travailr & deux et parti de fa barre c'enroulement. [EY Toujours & deux personnes, provédez ‘Lun insére la tlle dans la gorge, autre late vers sol mas pas surtout la longueur de lade méme au niveau de la barre de charge barre pour pouvoir insérer la tole en partie basse sur la barre de charge. Tendez éventuele- (profilé a avant du store). Glissez la tlle ‘ment le jonc avec une pince pour quil s'insére corectement dans la gorge ‘sur toute la longueur des deux bares, y— 3. CONTROLES - ET REGLAGES — ye te Centrez la tol. Mesurez es intervaes EE) Pour que lato s‘enroule correctement FEY Testez le bon fonctionnement du stor. restant de partet laure jusqu'auxextrémiés. sur son axe, riz horizontal de laarre La ole dot senroule régulérement sur son es bares. Austezla toile en conséquence, de charge avec un niveau a bull ‘axo sans fir un pl. y eta Sd ST enut ed Bee eee a ligne ou en boutiques spécilsées) EB torsauit ost nécessair de cargo horizontal jouer sur les fiations des bras, stuées sous xe d'enroulement. Ares déblocage des contre-éorous ‘vontuels, sera eu dessert es vis decompensation, Carnet d'adresses page 108 42 | ne 895 + aoiit 2020 + Systeme DShopping: six stores bannes 1. Basique chic. Store tlécommandé a etre itéga Tale acryique, 300 g/m. Colors tale et cote: gr. Armature en aluminum thermolaqué Lx1:3 x 480m, Incinaisonrélable de 035. Garantie: 2 ans. 589 € ‘et, 3653602818795», Castorama 2. Grande largour. toe motors commande ance (iteruptun, cote intra Toe ery, 240 gi ‘amature et cote en aluminium. Colors du cote: lane 1 ors Colors de atl: beigo ou gs. Lx: 35 m, Incnaison rable de § & 20°, Garantie: 3 ans. 599 € New Loy Mein 5. Mulicoloe. tore éoormanda cote gr Tle rque, 30 gn. Clrs duce: an oe cu anta- Cie, Clris de tle: 00 rtérences, reset mats. amature et cote en alunicium thermolaqué. x: 1.50 127m. ncnalsonréglabe oo 15° ou do 2738. B aranto:5 ans. 2279 €. Bana, Stostes do France. 4 Sur pid Store omioctéormand Tole acy, 300g, Amature fe (ped) en ium thermo- lagué a element en ci) pnb ena rs ‘oubrun gt RAL en option), Cols ete: 500 r- renees. Lx I: 2x3. Iason régabe de 52 40°. Garantie: 2 ans. 5707 € Teracim 6800», Francia. 5. Poi pri Store manuel (manivale intro un soi cafe. Toe polyester ate ant-WV, 30 i. Cobris du cate: blanc. Coli do la tle: tape. Armature ena minim thermoiaquéblane Lx 33,80 m,Grati ans. 199 € «Rb 675096», Brea Depot. 6.Pose au cho’ Store manuel monabac avec anbrein move Tile yi, 390 gn. Amat en lumii themoloqé. ols du cof: bare. Clos del tle: jaune et lane. nnaison réglable js’ 9°. Garant: 5 ans. Pose au plod ou en facade. prt de 00 € (xt: 1 240m) Logg», Maries. Carnet d'adresses page 108 43Guide d’achat Huit planchasa gaz sur chariot a partir de 179 € 44 | n° 895 + aoiit 2020 + Systme DLa plancha a gaz n'a que des avantages: cuisson saine et perfor- mante, utilisation simple et entretien minimal. Installée sur un chariot, elle permet de cuisiner en toute liberté comme un chef. etraditionnelbarbecueau pas et sont évacuées soit vers les limite au nettoyage de sa plaque charbon de bois reste la cétés de la plaque, soit directement aprés chaque utilisation... Il existe star incontestée des gril. dansun bacitiroirquil/suffitde vider également des planchas électriques, lades, auxquelles aprésutilisation. assez puissantes, jusqu’ 2000 W. s’adonnent de plus en Méme si aucune n'est en mesure plus de Francais. Mais la plancha a Une utilisation simple @atteindre les performances d'un gaz gagne du terrain chaque année, Son fonctionnement est fait pour _modele & gaz, elles offrent toutefois le barbecue fonctionnant avec cette faciliter 1a vie de l'utilisateur. @ leur niveau Jes mémes avantages mémeénergien'étant,luipasencore L’appareil se met en marche de pour la culsson (les plus évoluées tués répandu, Premier argument de manigre automatique grace &'allu- étant aussi dotées d’un bac ou d'un laplancha a gaz:la qualité delaculs- mage « piézo », qui génére une ou _tiroir derécupération des graisses) et son, Avec la possibilité de moduler plusieurs étincelles qui vontenflam- Jasanté, Commeles petits barbecues les températures trés précisément mer le gaz. Ilest dit « piézo méca- électriques, elles peuvent méme étre jusqu'a plusde 300°C, elle permet de nique» lorsquel'on doit appuyersur utilisées sur un balcon dans une cuire tous types d’aliments (viandes, un bouton dédié pour déclencher la copropriété, saufindication contraire poissons, légumes, fruits de mer...) flamme, ou « piézo électrique » figurant dans le réglement. On les de fagon hamogine et plus rapide. Sa lorsque la flamme s‘allume directe- trouve partout d'une trentaine d’eu- plaque, en fonte émailléeleplussou- ment en manipulant la commande ros & plus de six cents euros avec vent, permet de les saisir au mode du brileur. Ce dernier mode est le chariot, souhaité: bleu, & point, bien cuit... plus pratique. On le trouve déja sur Les aliments cuisent dans leur jus, _ es fourset cuisiniéres @ gaz. Dans les les saveurs et les nutyiments cont deux cas, une fois la commande du | EXO RONONP NGOs NTA réservés, commelecété croustillant —briileur remise & 2610, legaz se coupe _| Les planchas @ gaz sur chariot sont le plus souvent des grillades au barbecue, méme automatiquement. vvendues sans housse de protection. Méme pour les basse température ‘modétes haut de gamme & plus de 1000 € !A année, Unchariottrés pratique _ “est plus que recommandé de stocker votre apparel, sinon en intrieur du moins sous abri, le protege dela Meilleure pourlasanté ——Niverucombusible iencorepasde | rn eis Yewyaston ou de Thuseidne eee ‘Autre argument: la santé One sait, casse-téte Planchas et barbecues | Chariot est en bois est indispensable. On trouve des la cuisson au charbon de bois est gaz - fonctionnent indifféremment | housses coordonnées ou universelles dans différentes controversée, méme si les risques au butaneou au propane (voirenca- | dimensions sur les sites des fabricants, en grandes sont infimes:les aliments grilléycar- _drép.46). Niveau cuisson, pas dedif- | surfaces de bricolage (GSB) ou en magasins spécialisés bonisés auraient des effets cancéri- férence, sice n'est que le propane a | dé 308 60 € environ. Généralement en polyester, elles, gines (comme la fumée générée les sues en brilant sur les braises). leures flammes... Certains modéles, Probléme que en ne rencontre pas plusrares, tolévent aussie gaznatu- avecune plancha a gaz:les aliments el, Un chariot, en plus de faciliter le nientrent en effet jamais en contact _ transport del'appareil, permetd’em- avec les flammes. Mais son atout barquer, voire de dissimuler la bou- ‘majeur, en plus de produire beau- _teille s'il est équipé d'un panneau coup moins de fumée, est cuisson frontal, plus esthétique. Enfin, en sans graissese:celles-cinestagnent tretien courant de la plancha se 1r la reputation de produire de meil-_| tésistent aux UV et intempéres, pratique pour ne pas avoir rentrer/sortirla plancha lors dela belle saison, 45Guide d’achat | Huit planchas a gaz RACCORDEMENT: QUE CHOISIR? a. =_ 6 8 personnes Puissance: 7 KW Dim, (HCL xP): 89.5 «118.5 x 53cm Surface de cuisson: 60x40 em Brileurs: 2 Allumage: piéze mécanique (Chassis: en Inox Brleurs: en Inox Plaque: en fonte émaillée (Chariot: en Inox Récupérateurde graisse: non Tuyau/dévendeur:non fournis Garantie: chdssisS ans leroy Merlin - Nateria Ventury ‘Le @:la puissance pour cette GE ‘uissance: 6 AW Dim, (Hx Lx}: 80x 111 x43,5 em Surface de cuisson: 60x35 cm Brileurs:3 allumage: piezo électrique Chassis: en acier jOleurs:en Inox Plancha ou barbecue, le raccordementde la bouteille& "apparel est classique, Détendeur et tuyau (8 embout vissé ou collier de setrage, le premier diminuant trés fortement le risque de fuite) ne sont sgénéralement pas fourni, mais disponibles en grandes surfaces de ‘Plague: en acier émaillé bricolage (GSB) 8 partir d'une #Chariot:en acier ouzaine d'eures Vensemble ou J eRécupérateurde graisse: oui vendus séparément,Pensez #Tuyau/détendeur: non fournis verifier Ia date de validité du tuyau Garantie: 2 ans aqui varie généralement deS& Happy Garden - Mérida 0 ans, question de prix... Attention, Les @; le prix, les grandes roues ! butane et propane ont chacun leur dgplat type de détendeur, la pression des gazn'étant pas laméme. le mode de stockage est aussi foo butane gal peut >) ) a aa = Sen at — steerer (sous abri). LUBA U yt AVANT/APRES rca cmnieaae ae TO STR Sera reerenny Ebim (it xf) 99 134 x52em aoeee nearest: *-surface de custon:60 x40 aie Fsbraleurs:2 Eallumage: ptzo mécanique ‘Plaque: en fone male # SRécupérateur de grease: oui ES tuyauvdetendeur non fourais ‘Garantie:? ans, Eyer Puissance: 25 kW Dim, (HL x P):82,5 x85 x525 em Surface de cuisson:42x35em Brileurs: 2 Allumage: piézo mécanique Brileurs: en Inex Flaque:en Inox Chariot: en aluminium Récupérateurde graisse: non au additionnée Garantie: 2 ans quelques gouttes de Campingaz~Biue Flame EXLD arbecook Victor Renee Ia technologie Blue Flame Les @: chassis et plaque eee eee en Pet pour une cuisson mieux répartic amovibles, plaque antindhésive avec un chiffon : - compatible tous feux H 4G | n° 895 + aoiit 2020 + Systeme Den OM Puiscance: EW im, (HXLXP):91x124x58.em Surface de cuisson: 60x 395 cm Brileurs:3 eAllumage = piézo électrique Chassis: en acier Brileurs:en inox Plaque: en fonte émaillée Chariot: en acier Récupérateur de graisse: oui Tuya/détendeur: nen fournis Garantie: 2ans cookin garden -Finesta PCO37T ‘Les @:capoten Inox, entretien facile, grandes roues pour des 2 déplacements aisés Puissance: 610 Dim, (H#xLxP):95x115x 50cm Surface de cuisson: 62% 26 em, Brileurs:3 Allumage: piézo mécanique Chassis: en Inox Brileurs: en acier aluminé Flaque:en fonte émaillée ‘Chariot: en Inox au titane Récupérateur de graisse: oui Tuyau/détendeur- non fournis Garantie: brleurs 10 ans, chariot ans, plaque a vie 229 @ aioe: Puigsance: 8 KW Dim, (HXLXP): 87 1205 x 435.cm Surface de cuisson: 61 x48.cm, Brleurs: 3 Allumage :piézo mécanique ‘Chassis: en Inox Brileurs:en Inox Plaque: en fonte émaillée Chariot: en acer laqué et bois Récupératenr de graisse: oui Tuyau/détendeur: non fournis, (Garantie: 2ans ‘Somagic San Sébastian Les ©: les matériaux, la capacit ‘eta puissance. . GES: Puissance: 541 Dim, (HL xP): 129 x 114.x65 em Surface de cuisson: 60x 40m Brileurs:2 Allumage: piézo mécanique (Chassis: en acier Brileurs: en Inox Plaque:en fonte émaillée Chariot: en acier Récupérateur de graisse: oui Tuyau/détendeur- non fournis Garantie: chéesis et allumage 2ans,plaqueet brileursavie i Le Marquier ~ Adela 260 V2 Les plus Q: chassis amovible, Dbrdleurs ultra-puissants = Carnet d'adresses page 108 UN BARBECUE SAIN? Pour trouver des alternatives plus Pee er Pert irene anid le barbecue a granulés de bois, ou eae nay pete ee eens Se eas eee ears ee er anaes Ce oeoe yy aceon ea eee strc Poet ees and Porat tererettd uune plancha gaz, les graisses reer récupérateur. Elles n'entrent reer ne erry Cerne ts pope rer ed Poe ee teers ieee ereners ag) Se eed pour les plus sophistiqués, een ec Patent Poe et ae Pee ec Ea tencte onan ou braiser! On le trouve & partir eee Lebarbecue magonné au charbon de bois résiste:on le rencontre encore dans beaucoup de jardins, en kit ou principalement fait ‘maison, de syle tradtionnel ou mis au godt du jour, En version & monter si-méme, il devient cependant plus difficile & wouver dans le commerce. Autant le fabriquer, Des rélisations & retrouver dans Systéme D (n° 869 ¢872) et sur www.systemed fShopping: six barbecues maconnés 1. Grande largeur. Barbecue en pierre re pleine masse. Hult dc couverts. Cuisson sur deuxhautours, gle en acir chromé de 70.5 x 31 cm avec une poignée main foi. Dim.:L. 14335 x P 54x H. 95 cm, 327 kg. Garanto: non communi (use, 213 €.«Béam», Gadimat 2, Grande table. Barbecue enbéton et granults de mare. Dowze cowverts. Sort des fumes cachée a aire. Culsson sur trois hauteurs, rile en acier chrome de 68 x40 cm. im.:L. 79.79 XH. 199 om. 460 kg. Garantie: 2 ans. 669 €. «Pal 2», Palazzett chez Tutaut 3. Poids plume. Barbecue en béton teinté dans la masse. Six cower. Cuisson sur deux hauteus, gle en aierchromé de 60 x40 cm, Dim.:L. 75 x R60 x H. 157 om. Garantie: 2 ans. 250 kg, 279€ «Sunday Jamaica», Castorama. 4, Chautfe-plats. Barbecue en béton et granulats de marbre avec plan de traval porte-ustensiles. Six &hult couvers. Cusson sur ‘quatre hauteurs, grille en acier chrom de 60 x 40 em et grille attente, Dim. :L. 170xP.71 XH. 201 em. 645 kg Garantie: 2 ans, 479 €. «Malindi» Bricorama, 5. Ant-briure. Barbecue en béton armé teinté dans la masse, Structure sfroide» évitantlersque de brie. Schult cower. (Cuisson sur deur hauters, gill en nx de 4 x34 om. Dim. :L. 180 XP.70xH, 203 om, 510 kg. Garantie :2 ans. 589 €. «Carmen et Georgia», Buschbock chez Mr Bricolage 6. Toit & double pente. Barbecue en béton teinté dans la masse ais-beige et blanc. Six@ ult cours. Culsson sur quate hautours, {ile en acter chromé de 67x40 cm, Dim.:L. 159xP.72xH. 161 om, 452 kg. Garantio:2 ans. 316 €. «Luxor», Leroy Merlin, Carnet d’adresses page 108 48 | ne 895 + aoiit 2020 + Systeme DOTOS VINCENT @REMILET Wenvé Uivissien FRemerciements tla s0oit8 Gerfor Poser des sur une mosaique Décoratif et facile vivre, un sol en PVC est aussi tras simple a poser. Surtout lorsqu’il se présente en dalles autocollantes, Un minimum de prépa- ration est toutefois nécessaire pour garantir une mise en ceuvre impeccable ramment en rou dalles. Ces derires sont parfaites pour recouvrir sans gros travaux un carre lage ou une mosaique qui a cessé de plaire, Elles permettent en effet de transformer radicalement l'arabiance d'une piéce grace & d'innombrables décors imitant carreaux de ciment, par- quet, béton, métal oxydé... Leur surface est durablement protégée des taches et agressions diverses par une couche d'usure de 0,10 a 0,30 mm. Le tout prend place sur un support armé d'un. voile de verre, pour lui éviter dese dila ter ou de se rétracter au gré des écarts rempérature (fréquents devant de ‘grandes ouvertures) Aux formats classiques carrés (30 x 30 ou 60 x 60 cm) s'ajoutent & pré sent les rectangulaires de 30 x 60 ou qui imitent parfaitement les lames de parquet. L’épaisseur des dalles et lames en PYC (de 1,5 a 7,5 mm) conditionne en partie les prix qui varient selon un eur de un & cing, Autre élément gui influe sur le prix d'un produit: sa classe d'usage, représentée par un pictogramme et une valeur chil Is définissent son aptitude a résister a diverses sollicitations (chocs, at sion, poingonnement, roulettes..) qui Carrelagenettoy,étalez le primaire 'accro- 2/ Agr séchage, racez un ave partir du cente cage au rouleau. Un ragréage préalable est de Ia prt. Puls, depuis celle-, disposez une paris nécessaire pour coniger les défauts de série de dalle long de faxe Tracer un second surface >&7 mm et obteirun suppor plen. axe perpendicular & Fade une équere. 49découlent du contexte d'utilisation, Trois classes correspondent ainsi & Yerwironnement résidentiel: 21 (usage modéré), 22 (ordinaire) et 23 (leve). Lesdalles a coller ont c produits autoadhésifs ou bien & clipser. D’auttes sont appelés «plombants » Leurenvers (textile) estimprégné dune colle thermofusible qui laisse le support intact aprés leur dépose etils se passent de barre de seuil. Toutes ces dalles (ou James) peuvent étre posées directement ila place a des Démarez la pose &ntersecton.Pelez le /Terminez la premiere rangée en reculant ‘film de protection de lapremiére dalle et appli--jusqu'la porte Procédez dela mémefagen ave SUF un.anicien carrelage & condition qu'il ‘quez-ta au sol Marouflez dans tous les sens la deuxiéme angée mas de autre cOtéde axe, S0%* en bon état (ni fendu, ni fissure) et avec un chifon ou un ouleauen caoutchouc, Vous elfectuorz ensuite les coupes latéales. QU" la Surface sot plane. Ses joints ne doivent pas non plus étre trop larges 1a valeur limite tolérée par un produit figure sur son emballage, Au-dela ou en cas de doute, mieux vaut réaliser ‘un ragréage (voir encadré ci-dessous) Taide d'un produit spécial (mort ou résine) C'est le meilleur moyen de ne pas voir réapparattre les joints de ancien carrlage et de corrigerlesirré gqlartés de surface. En outre, les restes de cole ou de mortier doivent re grat téset les fissures rebouchées alenduit avant lapplication du primaire d’ac crochage. Enfin, avant de débuter,ilest Eo nécessaire de lasser repose les dalles Posez la dalle & blanc contre le mur et @ ‘Le dormant de ta porte nécessite une coupe dans la piéce 4 température ambiante chevalsurune seconde pour ne pas atime calle enescale Rloezlafome a fade dun copewr curant 48 heures (face décorative vers dt calle au so. Couper le surplus au cuter contour (aud gabait itm Roprer- le ha). etcassez la chute a main, laure dale et découper avec un cuter. Le ragréage seffectue traditionnellement avec un mortier spécial, de type autolissant. Sur un support problématique (ancien parquet.) utilisez un ragréage fibré Dans une piéce humide et sur un support parfaitement stable, leragréage peut faire appel a un mortier-colle& base de résine époxy. Bicomposant,ils'emploie pour caller ct ointoyer un carrelage que Ton veut rendre étanche l'eau, Replacezla bare de seul, ena maintenant 5 /Vissezla bare de seuil avec des vis &béton avec de'adhésif de masquage. Pour pouveirla. au damétre adéquat. Respect: le temps indi- visser sans forcer,pré-percezjusque dans la_quée parle fabricant avant de marcher su tes Galle & aide fun prforateur ‘alles et de poser le mailer Carnet ’adresses page 108 50 [ne 895 + aoiit 2020 + SysttmeDC9 E & 4 3 DETACHABLE Systeme D pane Se ENTRETIEN & REPARATIO en partenariat avec Spareka Réparer c’esk facile. kK ntretenir et réparer ses outils de jardin Pour conserver un aspect impeccable & son jardin, il convient de disposer d'équi- pements en bon état de marche. Intervenir pour réaliser des opérations d’entretien courant ou des petites réparations est & la portée de tous les bricoleurs es tondeuses & gazon, les taille-haies, les débrous: sailleuses ou encore les trongonneuses, sont sournis a des efforts et des contraintes qui engendrent une sure des parties mécaniques du moteur et des outils de coupe. Ces équipements doivent donc étre entretenus réguligrement afin d’étre en parfait état de marche, Parmi Jes opérations les plus courantes, vidange, nettoyage du filtre & air et de la bougie assurent les performances du ‘moteur thermique et limitent la consommation d'essence. Ces précautions prises, il peut toujours y avoir une défail lance mécanique. Dans certains cas, il est préférable de remplacer la piéce en cause l'exemple d'un carbura: teur récalcitrant. Enfin, changer une lame de tondeuse ou une chaine de trongonneuse permet de conserver une coupe parfaite, Réalisées avec méthodes, ces interventions, accessibles & tous, permettent de prolonger la durée de vie, d’éviter une panne et de réaliser des économies en ne remplacant pas une machine-outil au premier probléme. Trouver la bonne piéce Réparer putt que jeter! Une devise qu partage natrelleent a ‘édacton de Systéme Det note partenaireSpareka Eecroménage, motorisatons diverse (portal, volts, ports de garage...) c25 ‘nombreux apparels peuvent tous te réparés. ‘Spare vous aide &alagnostique une panne ‘et trouver apie deremplacement parm ses 8 millions de rérences. Pour ‘ela in de pls simple: sufi de vous ‘ence sure site wum-spareka iret de Co Cee Ca Cyan Ce ey passer commande, Un geste quipermet |W CP Eye t ‘e polonger de fagon significative Bo Ja durée devi de vos équipements ui Pir limite le nombre de déchets et parce Creo rbd les émissons de C0, * Code vatable usqu’au 31 aodt 2020.a ENTRETIEN & REPARATION Remplacer les couteaux eo Pour accéer aux cute, i faut commence par Déposeze cache stu sous apigne svat atnac- tee carter sans force, Ulex besa un pet bron le carer sue a avant de a machine pus ide aux vs demain Aaée neck si pars, _tnuneis lat, Sortzentieemen le mote: te es ‘poner esacond carta (pds aia). Ces opr anlevez ie deuxvie ci welantRtez le pul veer sks por dépse lncapt da mater afin accider tons stectent, en sir mactinedébranche. es deux derires vis arte sxcouteaue los cep stués depart et fast de engrorage pour ister es couteaue. 15 couteaux 6st les iférens élément: ple de mantln, rez changer qu'une couea... reer stn de ne pas gar es pbs une cl a ox pcs (roscoe. .) Les couteaux doivent tre changés si ‘+ Lappareitne démare plus “Les couteaux sont ineficaces “Vous santez une odour de brilé + Vous identitez un tottement “+ Vappaell met un bruit strident += Dea fume provient du guide amerte2 ensonblo:preielme,promercautaeu, Postionnezensombleengronagefcoutoaux dans le ‘entties, second cute seconde ame, Serre moteur Sree deur vie double empeint avec un les isan les HoquerRemontez engage. toumevis. Bloque en uilisant ue cle. Roermez le ‘apace, pes carters, en partenariat avec /\. SparekarLe taille-haie Nettoyer un filtre 4 air en mousse Décpsex le carer de prtecton stu sure Ot ds Lavez le te avec de Yea edu savon, Ez ee rote ele eststueanrew dee cere torre et utiliser ni éponge, nl Besse pour ne pas ans un logon pra cet oe. bie Remonte-le ue fo 60 Décrasser la bougie ‘exes quate vs gu maintonente capo utalle- _Ratez le eomoceuraccordé a laboune. Dvissr la fale urls metour User un turns pour eprinta Aide une cé 3 Dougie’ sb pans de 16 0121 mn. Tora ite 2, Certaines machines sont équipées d'un fire air on papier. Utilsez une petite sse métatique duce pour enfever le ‘lus gros des impuretés qu forment des. amalgames entre les lameles. Finissezie nettoyage i> aide une souflete, 4 Note le fetage du cot ais! que ls lectodes (conta ot 6 masse) ave une ross métaloue, Canrescarement ene ls lctodee aide din Revceez Ia bougie manullment, pu Bogueaa & |e cabs. x casderemplscement respect iarlé- Taide ace. a hou ei re correctemant sede anc sere sur la part lant anche). nur évtor un probiime oi aux vrtons du mote: Rabranches I conecteur url bei pus emontez le capo. Pow rappel, cette opeaion est 8 raiser ‘quand tall hae ne dbmare pus. cn partenariat avec /\ Sparekar8 ENTRETIEN & REPARATION Changer la chaine ey) Y Destrrex et enlever es dour drous qu innent le Ubéez ln de eine en ctomnanapigne de Sorez can et gud caine eso tu Wien ‘nde-chan.s se ouvent sur Tun ds cits ela protecton man drt vers aire. Eleverle cache Ie sens de rotation, néessare pour que la caine ‘wongoneuse thermique User une cé 13. de potection, pulse trongonarServer-vous u dessin d'un mallon surle guide comme repre assez lachae autour dea pole moteur stez le Reposonnezacale danse gue. Vellez Ace que Remetez carter en lace Resstrez msnuebement (nde sures deux onus et pousserieauaximum. cate deme lisse correct ans laure dues érous pour le marten en positon et assez un ute. ‘poude mou pour ensuite srerla caine surle ue La vitesse do rotation, es rotements dela chaine sure quide ete bos, engendrent une forte montée en température. Pour iter la surchauff et "usure prématurée de ia chainejusqu’s ‘a case, faut user une hulle ite fant qui va lbrifer la chain et e ‘guide. aque trngonneuse est équipée un réservir hull, Son remplissage sieffectue en méme temps que le plein ‘essence Profitez-en pour vérfir la ‘ucla 13 serene gucectln dtntvement. | tension dolachlne. tention: 1a Lute des gant protectin carta chain est wis | reine du guide peut tre obstruge par 61 ui derviron 3 mm lorsque vous tirez dessus, coupante. lsc, -laréguliérement le tent ea scure. Nottoyez-larégulirement, en partenariat avec /\. Sparekar