NGHI QUYET DAI HOI DAI BIEU DANG BO THANH PHO HO CHi MINH LAN THU XI, NHIEM KY 2020 - 2025 Dai héi dai bigéu Dang b6 Thanh phé H6 Chi Minh lan tht XI, nhiém ky2020 - 2025 tién hanh ti ngay 14 thang 10 nam 2020 dén ngay 18 thang 10 nam 2020 da lam viéc khan truong, nghiém ttc, y thtic trach nhiém cao, dan chi, doan két, déi mi. Sau khi thao luan Bao cdo chinh tri, Bao cdo kiém diém vé tréch nhiém Linh dao, chi dao cita Ban Chap hanh Dang bé thanh phé khéa X, nhiém ky 2015 - 2020, Bao cdo téng hop y kién cia t6 chiic dang cdc c&p, can bé, dang vién va Nhan dan thanh phé dong gop vao du thao cdc Van kién trinh Dai héi XIII cla Dang va du thao Bao cdo chinh tri Dai héi dai biéu Dang b6 Thanh phé H6 Chi Minh lan tht XI, nhiém ky 2020 - 2025; tiép thu phat biéu chi dao cua déng chi Tha tuéng Chinh phu va thao ludn tai Dai hi; bau Ban Chap hanh Dang bé thanh phé khéa XI, nhiém ky 2020 - 2025 va bau Doan dai biéu di du Dai héi dai biéu toan quéc lin tht XIII cla Dang; Dai hi dai biéu Dang b6 thanh phé = 295 -QUYET NGHI I. Tan thanh nhiing ndi dung co ban vé dénh gid két qua thuc hién Nghi quyét Dai héi dai biéu Dang b6 Thanh phé H6 Chi Minh lan thtt X, nhiém ky 2015 - 2020 va muc tiéu, phuong huéng, nhiém vu phat trién thanh phé, xay dung hé théng chinh tri thanh phé nhiém ky 2020 - 2025 trong Bao cdo chinh tri trinh Dai hdi. 1. VE DANH GIA KET QUA THUC HIEN NGHI QUYET DAI HOI DAI BIEU DANG BO THANH PHO HO CHi MINH LAN THU X, NHIEM KY 2015 - 2020, DAI HOI KHANG DINH Nam nam qua, trong béi canh cé nhiéu thuan gi, thdi co, dan xen nhiing dién bién phiic tap trén thé gidi va khé khan trong nudc tac déng bit loi, Dang bé, chinh quyén va Nhan dan thanh phé da phat huy truyén théng cach mang kién cuéng, doan két, nang déng, sang tao, nghia tinh, né hic phan dau thuc hién Nghi quyét Dai hdi dai biéu Dang bé thanh phé lan tht X va Nghi quyét Dai héi XII cua Dang, dat dugc nhiéu két qua quan trong, toan dién trén cdc linh vuc: giti ving vai tro dau tau, trung tam kinh té16n nhat ca nudc; hoan thanh 11/14 chi tiéu Nghi quyét Dai héi Dang bé thanh phé lan thi X, trong d6, 4 chi tiéu vot kéhoach. Céng tdc quy hoach, quan ly va phat trién ha tang va dich vu dé thi dat nhiéu két qua thiét thuc. Van héa - x4 héi, y té, gido duc - dao tao, khoa hoc - cong nghé tiép tuc phat trién. Chat lugng cudc séng nguéi dan dug nang cao, dam bao an sinh x4 hi, cham lo ddi séng cho cdc 296 -déi tigng nghéo, gia dinh chinh sach, c6 cong co nhiéu tién bé. Nim 2020, thanh phé da quyét liét phong, chéng dich Covid-19 thanh céng véi nhiéu mé hinh sang tao, hiéu qua. An ninh chinh tri, trat tu an toan x4 hdéi duoc giti viing. Co ban hoan thanh chuong trinh xAy dung néng thén mdi. Phong trao thi dua yéu nudc tiép tuc cé bude phat trién. Céng tac xay dung Dang, xay dung chinh quyén va van dong Nhan dan da tao dugc su chuyén bién manh mé va dat nhiéu két qua cé ¥ nghia. Hé théng chinh tri dugc cing cé, hoat dong hiéu qua hon; can bé, dang vién tin tuéng vao duéng 146i, chinh sach clia Dang, Nha ntiéc, long tin trong Nhan dan tiing bude dugc cing cé, déng gép quan trong vao én dinh, bao vé va phat trién thanh phé. Viéc thuc hién Nghi quyét Trung uong 4 khéa XI, khoa XII da duge cac cap uy tap trung lanh dao, chi dao cé két qua gin véi viée thyc hién Chi thi 6 05-CT/TW ngay 15 thang 5 nam 2016 cua B6 Chinh tri va Quy dinh sé 1374-QD/TU ngay 01 thdng 12 nam 2017 cia Ban Thuéng vu Thanh uy. Céng tac tu phé binh, phé binh trong sinh hoat Dang, phat huy vai tro néu guong cua cap uy, nhat la ngudi ding dau cé tién bd. Tap thé Ban Chap hanh Dang bé thanh phé va Ban Thuong vu Thanh dy doan két, thuc hién nguyén tac tap trung dan chi, thuc hién dung quy ché lam viéc, cé tinh chién dau, chiu trach nhiém trudéc Dang b6 va Nhan dan thanh phé, cé nhiéu né. luc, tim tdi, sang tao dé tao co ché va m6 hinh mdi phat trién thanh phé, vi ca nviéc, cling cd nude, - 297 -Yéu kém Ién nhat trong lanh dao cia Thanh uy la chua phat huy dugc hét tiém nang, loi thé cha thanh phé, cha hop tac Viing va hop tic quéc té dé thanh phé phat trién nhanh hon, bén ving hon. Céng cudc chéng tham nhiing, suy thodi da co tién b6, song chua can ban, chua dap ting yéu cdu cha Dang, cua Nhan dan va doi hoi phat trién cua thanh phé. Do anh huéng cua dai dich Covid-19, téc dé tang truéng kinh té nam 2020 giam manh; chat ligng dao tao nguén nhan luc chua dap ting nhu cau phat trién; ché d6 chinh sdch dé thuc day khoa hoc - céng nghé phat trién con han ché, chua phat huy hét nguén luc khoa hoc - cong nghé cua thanh phé; hé théng thiét ché van héa, thé thao dugc dau tu con thap so vi nhu cau; tinh trang qua tai bénh vién tuyén thanh phé van con. Céng tac quan ly quy hoach gap nhiéu kho khan, hé thong két cfu ha tang chua dap ting yéu cau phat trién. Tinh hinh an ninh chinh tri, trat tu an toan xa héi van tiém an nhiéu nguy co phiic tap. Viéc phong, chéng nhiing biéu hién suy thoai vé tu tuéng chinh tri, dao diic, 16i song, “tu dién bién’, “tu chuyén héa” trong Dang bé thanh phé gan véi céng tac phan bac, dau tranh véi cdc quan diém sai trai trén Internet, mang x4 hdi con cham, thiéu déng bé va chua dat yéu cau; nang luc lanh dao va stic chién dau cha mét sé cap uy, t6 chitc dang con thap; hiéu luc, hiéu qua quan ly Nha nudc cé mat con yéu kém; viéc phat hién tham nhing con it so véi thuc té; nh4n thtic vé cong tac dan van trong hé théng chinh tri chua déng bé; viéc déi méi néi dung, phuong thtic hoat déng Mat tran Té quéc, cac t6 chitc chinh tri - x4 héi cé mat con cham. - 298 -Tw thuc tién lanh dao, chi dao trong 5 nam qua, rut ra mot sé kinh nghiém Thi nhdt, huy déng dugc sttc manh téng hop ctia ca hé thdng chinh tri. Quyét liét, kién tri trong d6i méi ndi dung, phuong thtic lanh dao, chi dao, xay dung ké hoach kiém tra, gidm sat cua cap uy cé trong tam, trong diém dé tao cdc chuyén bién cé tinh dét pha. Vai tro lanh dao cua Dang, trach nhiém cia cac cap uy, ngudi ding dau 1a nhan t6 quyét dinh thanh céng. Thi hai, cic chu truong, chinh sdch phai dam bao an dan, tao niém tin trong Nhan dan, tang cuéng suf doan két, gin bo gitia Dang bé, chinh quyén va Nhan dan thanh phé, xay dung thé tran long dan viing chic, git viing 6n dinh chinh tri, trat tu an toan x héi trong moi tinh hung. Thi ba, giti gin doan két, phat huy su nang dong, sing tao, dam chiu trach nhiém vé nhiing kién nghi cia thanh phé véi Trung vong, tranh thi su d6ng tinh, giup d6 va phéi hop chat ché cia cac ban, bé, nganh Trung uong va cac dia phuong, manh dan dé xuat, kién tri deo bam, kién nghi cdc co ché, chinh sach dac tha dé thanh phé phat trién nhanh, bén ving. Tling théi ky phai quan tam xac dinh cdc diém nghén can tré su phat trién cua thanh phé va cdc nguén hic néi dia va quéc t€ cdin khai thac manh mé. Phai coi lién két ving, hop téc quéc té vdi cdc déi tac chién lugc 1a yéu té cd ¥ nghia séng con dé dam bao su phat trién bén viing cia thanh phé. - 299 -Thi tu, thuc su quan tam céng tac x4y dung Dang, quyét liét thuc hién Nghi quyét Trung uong 4 khoa XI, khoa XII vé xay dung, chinh dén Dang, tang cuéng ky luat, ky cuong trong Dang, thuic hién nghiém trach nhiém néu guong cua can bé, dang vién, céc déng chi bi thu c4p ty va thi truéng don vi thuc su 1a tam guong dé can bé, dang vién va Nhan dan noi theo. Danh gid, quy hoach, bé tri dting can bé, xay dung doi ngii can bé du nang luc, pham chat dé lanh dao thuc hién nhiém vu, phung su Té quéc, phuc vu Nhan dan. Thii nam, can tiép tuc hoan thién phuong phap va nang cao hiéu qua céng tac lanh dao cua cap uy déi voi hoat déng ca chinh quyén clung cap va cu thé héa co ché Dang chiu tréch nhiém trudc Nhan dan, truéc phap luat vé cdc quyét dinh cua minh. Tang cudng suf lanh dao cia Dang véi cong tac thong tin, truyén thong, hoat déng cua cac co quan bao chi. Phat huy manh mé vai tré gidm sat, phan bién cla Nhan dan, Mat tran T6 quéc va cdc t6 chiic chinh tri - xd hdi trong qué trinh lanh dao, chi dao ca Dang. Thif sdu, nam viing va cé nhiing chuong trinh, ké hoach cu thé dé trién khai cdc Nghi quyét cla Trung wong phi hop vi thuc tién thanh ph6. Xay dung méi quan hé gan bé va tranh tha su gitp dé, hé tro cita cdc ban, bé, nganh Trung uong trong qua trinh té chtic thuc hién nhiing chi truong, chinh sach cia Dang va Nha nuéc, tao diéu kién thuan lgi phat trién thanh phé. — 300 -2. VE MUCTIEU, PHUONG HUONG, NHIEM VU PHAT TRIEN THANH PHO, XAY DUNG HE THONG CHINH TRI THANH PHO NHIEM KY 2020 - 2025, DAI HOI NHAT TRI 2.1. Muc tiéu phat trién dén nam 2030 va tam nhin dén nam 2045 2.1.1. Muc tiéu tong quat “Tang cudng xay dung Dang b6 va hé thong chinh tri trong sach, viing manh, xting dang véi niém tin cla Nhan dan; phat huy truyén théng doan két, nang d6ng, sang tao, nghia tinh, huy dong hiéu qua moi nguén luc va tan dung thoi co cudc cdch mang cong nghiép lan tht tu; nang cao hiéu luc, hiéu qua quan ly Nha nvéc, gidi viing én dinh chinh tri - xa héi, dim bao quéc phéng - an ninh; khéng ngting déi mdi, sang tao, nang cao nang suat lao déng, nang hic canh tranh; xy dung thanh phé théng minh, phat trién nhanh, bén viing, gid viing vai tré dau tau kinh té cia cd nude; day manh phat trién van hoa, tién bé, cong bang xa hdi, nang cao phuc loi xa hi, x4y dung gia dinh hanh phic; vi ca nudc, cing ca nudc, vi hanh phuc cia Nhan dan; thanh phé 1a trung tam vé kinh té, tai chinh, thuong mai, khoa hoc - céng nghé va van héa cita khu vuc Déng Nam A” 2.1.2. Muc tiéu cu thé - Dén nam 2025: La dé thi théng minh, thanh phé dich vu, cong nghiép theo huéng hién dai, gitt ving vai tro dau tau kinh té, déng luc tang truéng cia Ving kinh té trong diém = 303 -phia Nam va ca nuéc, di dau trong déi méi sang tao, c6 chat lugng séng tét, van minh, hién dai, nghia tinh. GRDP binh quan dau ngudi khoang 8.500 USD. - Dé nim 2030: La thanh phé dich vu, céng nghiép hién dai, thanh phé van hda, dau tau vé kinh té s6, xa hdi sé, GRDP binh quan dau ngudi khoang 13.000 USD, la trung tam vé kinh té, tai chinh, thuong mai, khoa hoc - cong nghé va van héa cla khu vc Dong Nam A. - Tam nhin dén nam 2045: Tré thanh trung tam vé kinh té, tai chinh cla Chau A, phat trién bén viing, cé chat long cudc s6ng cao, GRDP binh quan dau ngudi khoang 37.000 USD, la diém dén hap dan toan cau. 2.2. Cac chi tiéu phat trién chi yéu nhiém ky 2020 - 2025 1. Téc dé tang truéng téng sin phém ni dia trén dia ban thanh phé (GRDP) binh quan hang nam khoang 8%, duy tri ty trong khu vuc dich vu trong GRDP trén 60%. 2. Phan dau kinh té sé déng gop khoang 25% dén nam 2025, 40% dén nam 2030 trong GRDP cia thanh pho. 3. GRDP binh quan dau nguéi dén cudi nam 2025 dat khoang 8.500 USD/ngudi. 4. Téng vén dau tu x4 héi chiém binh quan khoang 35% GRDP. 5. Ty trong dong gop cia nang suat cdc nhan té tong hop (TFP) vao GRDP dén nam 2025 dat tii 45 - 50%. - 304 -6. Chi dau tu cho khoa hoc va céng nghé cita xa héi dat binh quan trén 1%/GRDP. 7. Téc d6 tang nang suat lao dong x4 hdi binh quan dat 7%/nam. 8. Dén nam 2025, ty lé lao déng dang lam viéc da qua dao tao nghé c6 chiing chi hoac gidy ching nhan dat 87% trong téng s6 lao déng dang lam viéc. 9. Trong 5 nam, tao viéc lam mdi cho 700.000 lao déng (binh quan 140.000 lao déng/nam), ty 1é that nghiép d6 thi dudi 4%. 10. Dén cuéi nam 2025, co ban khéng cn hé nghéo theo tiéu chuan nghéo ca nudc, con dudi 0,5% hé nghéo theo chuan nghéo thanh phé. 11. Dén cuéi nim 2025, dat ty 1é 21 bac si/van dan, 42 giving bénh/van dan. 12. Tiép tuc duy tri dat 300 phong hoc/van dan trong d6 tuéi di hoc (tii 3 dén 18 tuéi). Dam bao 100% tré trong dé tudi dén trudng déu duge di hoc. 13. Dén nam 2025, téng ty suat sinh dat it nhat 1,4 con/phu ni (tuéi sinh dé) (hudéng téi 2030: 1,6 con/phu nit). 14, Tiép tuc duy tri 100% s6 hé dan sit dung nude sach. 15. Tiép tuc duy tri xu ly chat thai y té va nudc thai cong nghiép dat 100%. 16. Dén nam 2025, ty 1é xt ly rac thai sinh hoat bang cong nghé mdi hién dai (d6t phat dién) va tai ché dat it nhat 80% (huéng t6i 2030: 100%). = 305 -17. Dén nam 2025, ty lé dat giao thong trén dat xay dung dé thi dat 15%, mat d6 duéng giao thong binh quan trén dién tich dat toan thanh phé dat 2,5 km/km? 18. Giai doan 2021 - 2025, téng dién tich nha 6 xay dung mai dat 50 triéu m? va dén cuéi nam 2025, dién tich nha 6 binh quan dau ngudi dat 23,5 m?/ngudi. 19. Dén nam 2025, dién tich cay xanh dé thi dat khéng dudi 0,65m?/ngudi (huéng tdi 2030 khéng dudi 1m’/ngudi). 20. Phan dau thanh phé nam trong nhém 5 dia phuong dan dau ca nuéc vé chi s6 nang hic canh tranh cp tinh (PCI) va vé chi s6 cai cach hanh chinh (PAR-index). 21. Ty lé ngudi dan hai long véi su phuc vu cila cdc co quan. hanh chinh nha nudc 6 tling linh vuc dat 95% tré lén. 22. Git viing an ninh chinh tri, kéo giam pham phap hinh su va tang ty 1é diéu tra kham pha 4n; giai quyét tin bdo, t6 gidc ti pham va kién nghi khdi té trén 90%, kéo gidm it nhat 5% s6 ngudi chét do tai nan giao thong hang nam, nang cao nang luc phong chay, chia chay va kéo giam 10% s6 vu chay én, chy gay thiét hai nghiém trong so voi nhiém ky truéc. 23. Ty lé t6 chic co sé dang dat hoan thanh tét nhiém vu nam sau cao hon nam trudc, chat lugng ngay cang cao hon; giam ty lé t6 chic co s6 dang yéu kém xudng dudi 0,5 %. 24. 100% ngudi diing dau cap uy, chinh quyén thuc hién tét trach nhiém néu guong theo Quy dinh sé 08-QDi/TW ngay 25 thang 10 nam 2018 ctia Ban Chap hanh Trung uong Dang kh6a XII. — 306 -25. Kiém tra, gidm sat d6i voi 100% t6 chic dang, ding vién vé viéc thuc hién cdc théng bao, két lun sau kiém tra, gidm sat cha cap uy, iy ban kiém tra cac cap. 26. 100% cc quan uy, huyén uy, dang dy cap trén co sé truc thuéc Thanh uy cé chuong trinh cai cdch hanh chinh va ting dung céng nghé théng tin quan ly tuong duong véi cai cAch hanh chinh va chinh quyén sé 6 Thanh phé H6 Chi Minh. 2.3. Nhiém vu phdt trién thanh phé, xdy dung dang b6 va hé théng chinh tri thanh phé (1) Phat trién kinh té nhanh va bén viing trén co sé ing dung manh mé khoa hoc - céng nghé, d6i mdi sang tao va tang nang suat lao dong: Nang cao chat lugng tang trudng, phat trién nhanh cac nganh kinh té chit luc cé gid tri gia tang cao; phat huy vai tr Khu dé thi sng tao tuong tac cao phia Dé6ng thanh phé; phat trién kinh té s6, kinh té tuan hoan, kinh té chia sé, kinh téxanh. Tap trung quy hoach, dau tu phat trién cdc nganh dich vu tai chinh, ngan hang, du lich, thuong mai, logistics, trién khai Dé an phat trién Thanh phé Hé6 Chi Minh tré thanh trung tam tai chinh khu vuc va quéc té. Phat trién céng nghiép cé ham lugng khoa hoc - cong nghé dyia trén nén tang cong nghiép cong nghé cao va kinh té s6; day manh phat trién cong nghiép hé tro va tiép tuc phat trién 4 nganh cong nghiép trong yéu. Phat trién néng nghiép ting dung cong nghé cao, néng nghiép sach, néng nghiép dé thi. Huy déng nguén luc, khuyén khich dau tu phat trién kinh té bién. H6 tro nang cao hiéu qua hoat déng cia thi trudng lao déng, thi truéng bat d6ng san, thi trudng tai chinh theo chuan muc cia kinh té 307 -thi truéng day du, hi nhap quéc té. Quan tam phat trién cdc thanh phan kinh té va m6 hinh kinh doanh méi. Huy dong co hiéu qua cac nguén luc vé lao dong, dat dai, tai chinh, khai thac manh mé tiém nang cdc nguén luc trong nudc, ngoai nudc dé dau tu phat trién thanh phé, phan dau x4y dung thanh phé tré thanh trung tam vé kinh té, tai chinh, thuong mai, khoa hoc - cong nghé va van héa cia Dong Nam A vao nam 2030. (2) Phat trién van héa - x4 hoi déng bé véi phat trién kinh té, lam nén tang cho thanh phé phat trién bén viing: X4y dung nén van héa tién tién, dam da ban sac dan téc la muc tiéu, nén tang xa hdi cho thanh phé phat trién nhanh va bén viing. Hinh thanh khéng gian van héa Hé Chi Minh & thanh phé mang tén Bac. Xay dung va phat trién nguén nhan luc chat lugng cao, hoan thién hé théng gido duc theo huéng gido duc mé, hoc tap sudt doi va xay dung xa hdi hoc tap, nang cao chat lugng gido duc nghé nghiép theo hudéng linh hoat, chudn héa, hién dai va hdi nhap quéc té Nang cao stic khoe cho ngudi dan ca vé tam voc, tinh than, tuéi tho cing nhu chat lugng cuéc s6ng; dau tu phat trién cdc bénh vién tré thanh trung tam y té chuyén sau cua ca nudc va khu vc Dong Nam A; chi: dong kiém soat va ting pho kip théi véi cdc dich bénh. Phat trién khoa hoc - cong nghé va déi mdi sang tao thuic su la déng luc chi yéu phat trién kinh té - xa héi, huy dong moi nguén luc xa héi thuic day phat trién hé sinh thai d6i mdi sang tao va khéi nghiép. Phat trién va day manh ting dung céng nghé vién thong thé hé thf 5 (5G) va sau 5G trong quan ly dé thi; thuc hién chuyén déi s6, xay dung chinh quyén sé. Xay dung méi truéng van héa, nghé thuat, thé thao lanh manh, — 308 -dap ting nhu cau thu hudng cia ngudi dan; dau tu xay dung mé6t s6 céng trinh van hda, thé thao tiéu biéu, mang tém voc khu vuc. Cham lo, thuc hién tét cac chinh sach d6i voi ngudi cé cong, hé tro ngudi nghéo, dam bao giam nghéo toan dién, bén viing, bao vé ngudi lao déng. (3) Phat huy hiéu qua moi nguén luc phat trién hé thong ha tang d6 thi déng bé: Day manh thiét ké dé thi toan dién, déng bé khu trung tam thanh phé, khu dé thi mdi va cac khu d6 thi hién hitu; hoan thanh quy hoach khong gian ngam, quy hoach phat trién kinh té - x4 hdi thanh phé thdi ky 2021 - 2030, tém nhin dén nam 2045, quy hoach chung Thanh phé Hé6 Chi Minh dén nam 2040, tém nhin dén nam 2060. Tiép tuc phat trién xdy dung theo huéng dé thi xanh, van minh, day manh chinh trang va phat trién dé thi, day nhanh phat trién ha tang xa hi, dau tu déng bé co sé ha tang néng thon gan voi xy dung néng thén mdi. Nang cao hiéu qua cong tac giam ngap nuéc, chu déng thich ting voi bién d6i khi hau, phat huy hiéu qua du an gidm ngap do triéu sau khi hoan thanh. Thuc hién cac chuong trinh dim bao vé sinh mdi truéng, phat trién mang xanh dé thi, nang lugng xanh, giao thong xanh, tién dén xay dung hoan thién ha tang xanh. Tiép tuc thuc hién t6t cong tac cung c4p nudéc sach cho ngwéi dan, dam bao cho nhu cau sinh hoat va san xuat - kinh doanh. X4y dung va trién khai manh mé cdc giai phdp gidm Un tac, gidm tai nan giao thong, dau tu phat trién giao thong lién vung, khai thdc hiéu qua giao thong dudng thay, phat trién dudng sat dé thi, cdc dudng vanh dai. Trién khai dam bao tién dé Dé an xay dung dé thi thong minh déng bé6 véi phat trién kinh té sé va x4 hi s6. = 309 -(4) Dam bao quéc phong - an ninh va trat ty an toan x4 hi: Két hop chat ché kinh té véi quéc phong - an ninh, quéc phong - an ninh véi kinh té; xay dung thanh phé thanh khu vuc phong thi viing chic, cé thé tran quéc phong toan dan gan véi thé tran an ninh nhan dan viing manh; xii ly c6 hiéu qua cdc nhan té anh huéng dén an ninh chinh tri, khong dé phat sinh diém noéng trén dia ban. Bao vé an toan tuyét déi cdc muc tiéu trong diém, cdc lé hdi, su kién chinh tri quan trong. Nang cao hiéu qua quan ly nha nuéc vé an ninh trat tu; d&u tranh phong, chong, kiém ché, kéo giam cac loai tdi pham; dam bao trat tu an toan giao thong. Xay dung luc lugng quan su, cong an viing manh, trong sach, chinh quy, tinh nhué, hién dai. (5) Day manh va nang cao hiéu qua hoat d6ng d6i ngoai va hop tac quéc té: X4c lap quan hé hop tac quéc té cé trong tam, trong diém trong cdc linh vuc ma thanh phé cé nhu cau; phat huy vai tro déi ngoai nhan dan va nguén kiéu héi cho su phat trién cia thanh phé. (6) Déi méi quan ly Thanh phé Hé6 Chi Minh: Tiép tuc thuc hién higu qua Nghi quyét s6 54/2017/QH14 ngay 24 thang 11 nam 2017 cua Quéc héi giai doan 2017 - 2022, nghién ctiu dé xuat cdc co ché, chinh sdch dac thu phat trién thanh phé giai doan sau nam 2022. Xay dung Dé 4n té chiic chinh quyén d6 thi tai Thanh phé H6 Chi Minh va xay dung thanh phé phia Dong; day manh ting dung céng nghé théng tin, xay dung chinh quyén s6; thuc hién chuyén déi sé mét cach toan dign, phat trién kinh té sé, xay dung x4 hdi s6. Tang cuidng su -310-tham gia cla ngudi dan va doanh nghiép vio qué trinh xay dung chinh sdch va thé ché, dé cao vai tro gidm sat, phan bién x4 hdi cua Mat tran T6 quéc Viét Nam va cdc té chtic chinh tri - x4 hdi, tao su thong nhat, déng long chung tay xay dung, bao vé va phat trién thanh phé. (7) Tang cuéng xdy dung, chinh dén Dang, xay dung chinh quyén, nang cao chat lugng cng tac dan van, ting cudng gan bo mat thiét gitia Dang voi Nhan dan X4y dung Dang bé thuc su viing manh, trong sach. Nang cao nang luc lanh dao toan dién cia Dang bé ngang tam véi nhiém vy va doi hdi ca Dang va Nhan dan thanh phé. (7.1) Nam chic va du bao ding tinh hinh tu tuéng, nghién citu du luan va tam trang xa hi; giai quyét t6t cdc van dé biic xtic ctia Nhan dan, cdc van dé nhay cam, phtic tap phat sinh. Kién quyét, kién tri thuc hién hiéu qua hon Nghi quyét Trung wong 4 khéa XI, khéa XII gn v6i Chi thi sé 05-CT/TW cia Bé Chinh tri. (7.2) Nang cao hiéu qua dau tranh phong, chéng tham nhing, lang phi, tiép tuc déi mdi, nang cao chat lugng céng tac kiém tra, gidm sat, ky luat dang; nang cao trach nhiém cia cap uy, ngudi ding dau trong viéc cht dong phong ngita, dau tranh phong, chéng tham nhiing, lang phi; quyét liét chi dao thuc hién cé hiéu qua Quy dinh s6 1374-QD/TU cua Ban Thuéng vu Thanh ty. Tang cudng su phi hgp giam sat cla Doan dai biéu Quéc hdi va héi déng nhan dan véi kiém tra, gidm sat cia Dang, Mat tran T6 quéc va cdc té chic chinh tri - x4 héi va gidm sat cua Nhan dan. -311-(7.3) Déi méi manh mé phuong thiic lanh dao cua c4p uy cac cap theo huéng nang cao tinh chiu trach nhiém toan dién vé phat trién 6 cdc dia phuong, tinh hiéu qua va kha thi trong ban hanh nghi quyét; tang cuéng phn cap, uy quyén theo dung quy dinh cho cap ay, t6 chitc ding. Nang cao chat lugng, hiéu qua di co sé, thuc hién tét quy ché chat van trong Dang. (7.4) Xay dung dé an dé chuyén mét sé huyén thanh quan giai doan 2021 - 2030. Lanh dao thuc hién Dé an té chtic Chinh quyén dé thi sau khi dugc Quéc héi thong qua. Lanh dao thanh cong bau cit Quéc héi khéa XV, bau cui Hoi déng nhan dan thanh phé va héi déng nhan dan cdc cdp nhiém ky 2021 - 2026. Quan triét va nghiém tic thuc hién quan diém Dang théng nhat lanh dao céng tac cn b6 va truc tiép quan ly déi nga can bé. Déi mdi céng tac danh gia can bé, cong chiic, vién chic; nang cao hiéu qua cong tac tuyén chon, dé bat can bé lanh dao, quan ly theo huéng thi tuyén céng khai, minh bach. Chu trong va tang hon nifa ty 1¢ can bé6 lanh dao, cap uy 1a nd, can bé tré tuéi, can bé xuat than ti cong nhan. (7.5) Déi mdi, nang cao hiéu qua céng tac dan vn, tang cudng gin bé mat thiét gitia cap iy dang voi Nhan dan; nang cao chat lugng hoat dong cia Mat tran Té quéc va cac té chttc chinh tri - x4 héi thanh phé; thuc hién tét chinh sdch dan téc, chinh sach tén gido cia Dang va Nha nuéc; cing cé, tang cudng khéi dai doan két toan dan t6c. -312-(8) Bon chuong trinh phat trién Thanh phé H6 Chi Minh 2020 - 2025/2030 (8.1) Chuong trinh dét pha d6i méi quan ly Thanh phé H6 Chi Minh, bao g6m 14 Dé an chuong trinh, thanh phan. (8.2) Chuong trinh dét pha phat trién ha tang Thanh phé Hé Chi Minh, bao gém 13 Dé an, Chuong trinh thanh phan. (8.3) Chuong trinh dét pha phat trién nhan luc va van héa ‘Thanh phé H6 Chi Minh, bao g6m 11 Dé an, Chuong trinh thanh phan. (8.4) Chuong trinh trong diém phat trién doanh nghiép, khdi nghiép sang tao va phat trién san phém cht luc Thanh phé H6 Chi Minh, bao gém 13 Dé an, Chuong trinh thanh phan. II. Théng qua Bao cdo kiém diém vé trach nhiém lanh dao, chi dao cha Ban Chap hanh Dang b6 thanh phé khéa X tai Dai hdi dai biéu Dang bé Thanh phé Hé6 Chi Minh lan thi XI, nhiém ky 2020 - 2025. Tu kinh nghiém cua khéa trudéc, ‘Thanh uy, Ban Thuong vu Thanh uy khéa XI can tiép tuc phat huy uu diém, déi méi manh mé phuong thtic lanh dao, nang cao chat lugng va hiéu qua céng tac linh dao, chi dao trong nhiém ky 2020 - 2025. III. Théng qua bao cdo téng hop ¥ kién cita t6 chic dang cac cap, can bd, dang vién va Nhan dan thanh phé dong gop du thao cdc Van kién trinh Dai héi XIII cita Dang. ‘Thanh ay khéa XI téng hop y kién thao lun tai Dai hdi dé bé sung, hoan chinh van ban, bdo c4o Ban Chap hanh Trung uong. -313-IV. Théng qua két qua bau ct Thanh ty khéa XI gém 61 déng chi, B6 Chinh tri chi dinh 01 d6ng chi va bau Doan dai biéu cua Dang b6 thanh phé di dy Dai héi dai biéu toan quéc lan tht XIII cha Dang gém 38 dai biéu chinh thtic va 04 dai biéu du khuyét. Thanh ty khéa XI hoan chinh hé so vé két qua bau cti, bao cdo B6 Chinh tri, Ban Bi thu va cac ban Dang Trung uong cé lién quan dé quyét dinh chuan y theo quy dinh. V. Giao Ban Chap hanh Dang bé thanh phé khéa XI cin cui Nghi quyét Dai héi dai biéu Dang b6 thanh phé, trén co s6 quan triét sau sic Nghi quyét Dai héi dai biéu toan quéc lan thit XIII cia Dang, hoan chinh va ban hanh chuong trinh hanh d6ng cita Ban Chép hanh Dang bé thanh phé thuc hién Nghi quyét Dai héi dai biéu Dang bé thanh phé lan thi XI, nhiém ky 2020 - 2025; cdc ké hoach céng tac dé nhanh chong trién khai, t6 chiic thuc hién, dua Nghi quyét vao cuéc séng. ete 1. Tai HOi nghi lan th nhat ngay 17 thang 10 nim 2020, Ban Chip hanh Dang b6 thanh phé khéa XI da tign hanh: Bau 15 déng chi Uy vién Ban Thudng vu Thanh ay, Bd Chinh tri chi dinh 01 déng chi Uy vién Ban thudng vu Thanh ay. - Bau déng chi Nguyén Van Nén - Bi thu Trung wong Dang git chuic vu Bi thu ‘Thanh ay. - Bau 04 déng chi Phé Bi thu Thanh uy: Tran Luu Quang - Uy vién Trung vong Dang, Pho Bi thu Thuéng truc Thanh ay khéa X; Nguyén Thanh Phong - Uy vign Trung tong Dang, Pho Bi thu ‘Thanh ty khéa X, Chi tich Uy ban nhin dan thinh phé; Nguyén Thi Lé - Phé Bi thu Thanh ty khéa X, Chi tich Hi déng nhan dan thanh pho; Nguyén H6 Hai - Uy vién Ban Thuéng vu Thanh dy khéa XI, Trung ban Té chtic ‘Thanh ay. Bau Uy ban Kiém tra Thinh dy gém 16 déng chi va béu déng chi Duong Ngoc Hai - Uy vién Ban Thudng vy Thanh ay khéa XI gidt chtte vy Cha nhiém Uy ban Kiém tra Thanh by khéa XI. -314-Dai héi kéu goi toan thé can bé, dang vién va Nhan dan thanh phé tiép tuc phat huy truyén théng cach mang, kién cudng, doan két, nang dong, sang tao, nghia tinh, tranh tha thdi co, vugt qua tht thach, day manh toan dién su nghiép déi mdi, hang hai huéng ting phong trao thi dua yéu nudc, phan dau hoan thanh muc tiéu, nhiém vu Dai hi dé ra, “vi ca nudéc’, “cing ca nuéc’, vi hanh phic cua Nhan dan, gop phan thuc hién thing loi Nghi quyét Dai héi XIII cia Dang, tu hao va xting dang vi thanh ph6 mang tén Chii tich Hé Chi Minh - ‘Thanh phé Anh hing. DAI HOI DAI BIEU DANG BO THANH PHO HO CHI MINH LAN THU XI = 315-